Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-08 / 251. szám, szombat

A mu

nkaidő lerö

vidíté

se népünk munkaigyekezetének eredménye Közlemény a kormány üléséről A jugoszláv parlamenti küldöttség csehszlovákiai tartózkodásáról A tfórmány 1956. szeptember 6-i plenáris ülésén jóváhagyta a munkaidő lerövidítéséről szóló törvényjavaslatot, amelyet a CSKP országos konferenciája határozataival összhangban 1956. október 1-től valósítanak meg. Az új törvényes módosítás alapján a rendszeres munkaidőt heti 46 órában áliapítják meg. A rendszeres munkaidőnek heti 46 órára való rövidítését az eddigi bérek csökkentése nélkül kell megvalósítani, amit a munkatermelékenység további növelésére vonatkozó intézkedések tesznek lehetővé. Az újonnan megállapított heti munkaidőt lényegében 6 munkanapra kell szétosztani, minek következtében a szombati munkaidő rendszerint megrövidül. A többi öt napon a munkaidő egyformán rövidül meg. Szombaton nem szabad, hogy a munkaidő öt óránál rövidebb legyen. Az építészeti, szerelési vállalatokban (üzemekben), amelyek kizárólag, vagy túlnyomórészben beruházási építkezésen dolgoznak, be lehet vezetni az ötnapos munkahetet is, természetesen olyan feltétellel, ha ezáltal nem szenved az építkezési és szerelési munkák akadálytalan menete. Azokat az építkezéseket és munkahelyeket, amelyeken bevezetik az ötnapos munkahetet, az illetékes miniszter a Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottságával megegyezve határozza meg. A bányavállalatok és üzemek alkalmazottainak, amelyek közvetlenül a szén, grafit és ércfejtést szolgálják és azoknak az alkalmazottaknak, akik nyolcórás műszakban megszakítás nélküli munkamenetben dolgoznak, az új módosítás biztosítja, hogy minden huszonhárom ledolgozott nyolcórás műszak után egy szabadnap jár. Ezt a módosítást kivételesen más vállalatokban és üzemekben is be lehet vezetni, vagy bizonyos munkafajtáknál, ha ezt megkövetelik a munkamenet különleges feltételei, vagy más komoly okok. A munkaműszakok kezdetét és végét a vállalat, vagy üzem igazgatója, vagy pedig más szerv vezetője határozmeg a szakszervezet üzemi bizottságával megegyezően a kerületi nemzeti bizottság tanácsa által kiadott utasítások alapján, a dolgozók akadálytalan közlekedésének, valamint a villanyárammal, gázzal és fűtéshez szükséges gőzzel való ellátás biztosítására vonatkozó külön előírások alapján. Az ifjúság egészséges fejlődésének biztosítására a fiatal alkalmazottak rendszeres munkaidejét 16 éves korig heti 36 órában állapítják meg, mi mellett jár nekik a bérnek az. a része, amelyet rendszeres 46 órás munkaidő mellett kapnának. A munkaidőbe csak a tízórai és uzsonnaszüneteket számítják be, mégpedig 15 perc terjedelemben egy műszak alatt. A munkaidőbe más szüneteket nem számítanak bele. A jóváhagyott törvényjavaslat továbbra is érvényben hagyja az összes eddigi előírásokat, amelyek a munkaidő kedvezőbb tartamát módosítják azon alkalmazottak esetében, akik az egészségre káros környezetben dolgoznak. A. miniszterek az összes központi hivatalok és szervek vezetői, valamint az összes alárendelt szervezetek vezetői kötelesek intézkedéseket tenni, hogy a tervezett feladatokat a munkaidő lerövidítése mellett is a tervezett béralapok és a dolgozók tervezett számának túllépése nélkül teljesítsék. A jóváhagyott törvényjavaslatot megtárgyalás végett a nemzetgyűlés elé terjeszti a kormány. A kormány egyidejűleg jóváhagyta az állami bérbízottság irányelveit, amelyek a munkaidő lerövidítésével kapcsolatban a bérkérdéseket oldják meg. Mivel a munkaidő heti 46 órára való lerövidítése a dolgozók keresetének megváltozását nem vonja maga után, e feladat sikeres megvalósítását a társadalmi munka termelékenységének általános növelésével kell biztosítanunk a technika jobb kihasználásának, a termelési technológia tökéletesítósének, és a termelés gazdaságosabbá tételének alapján. A munkatermelékenység emelése főleg a jobb munkaszervezés útján biztosítja, hogy azok a dolgozók, akik akkordban dolgoznak, a lerövidített munkaidőben annyit keressenek, mint amennyit 48 órás munkaidő mellett kerestek. Az akkordbérek és a teljesítménynormák a munkaidő lerövidítésével nem változnak' és az akkord1' bán dolgozó alkalmazottakat a végzett munka alapján jutalmazzák. A kormány elrendeli a vállalatok, üzemek, hivatalok és egyéb szervezetek vezetőségének, hogy teremtsék meg jobb munkaszervezéssel, a technológia tökéletesítésével, a gépek és berendezések jobb kihasználásával, a HANDLOVAI KÉPEK Handlová akárcsak a többi bányaváros, ma a Bányásznap előkészületeinek jegyében él. A városban nagy a sürgés-forgás mindenütt és léptennyomon az ünnepnapra való készülődés látható. Különféle plakátok hirdetik a gazdag bányásznapi programot, s a rendező bizottság is javában dolgozik. Az öreg bányavárosban most valahogy a napi alkotó munka harmonikus egységbe fonódik az ünnepi előkészületekkel. * * * Számos dicsőségtábla van a városban. Ezeken eddig is a legjobb teljesítményt elérő bányászok fényképei és teljesítményük százalékszáma volt. A dicsőségtáblák ma is megvannak és ma is fényképek sorakoznak rajtuk. Ma azonban a nevek mellett a százalékszámok helyét a ledolgozott évek számai foglalják el. Uhrin Miklós 34, Buk Ján 33, Bohumil Martin 33, Jány Štefan 20, Sýkora Ján 38, Daubner Vincent 32, Schneirer József 34, Struhár Lajo$ 28 évet dolgoztak a bányában, olvassuk a dicsőségtáblán a bányászok fényképei alatt. Tiszteletet adva álltunk meg az üzem legrégibb bányászainak képei előtt. Csak helyeselhetjük, hogy a Bányásznap alkalmával, mikor nemcsak teljesítményük, hanem a ledolgozott évek száma szerint is kitüntetik a bányászokat, azoknak Is dicsőségtáblára tették fényképeiket, akik öregségük miatt teljesítményükkel nem járnak mindig az elsők között, a ledolgozott évek száma szerint azonban első helyen vannak. * * * Xörtudo " isú, hogy Handlová az előirányzott terv teljesítésében az 2 ÚJ szö 1956. szeptember 8. utóbbi időben nem járt az élen. Több hónapon keresztül adósai maradtak a dolgozó népnek. A Bányásznap tiszteletére számos kötelezettséget vállaltak, amelyek az adósság törlesztésére és az egyenes tervteljesítésre vonatkoznak. Egyes munkaszakaszok már teljesítették az adott szót, egyesek még nem. Az összesített eredmény a múlthoz viszonyítva azonban emelkedést mutat, így megvan a remény, hogy a Bányásznapot adósság nélkül köszönthetik. Az egyes fejtőrészlegek lemaradása ellenére is az üzem dolgozói a Bányásznapot azzal az egységes elhatározással várják, hogy adott szavukat valóra váltják és teljesítik előirányzott tervüket. Érdemes talán megemlíteni, hogy míg a dolgozók munkával köszöntik a Bányásznapot, addig különféle egyesületek is készülnek, hogy nagy napjuk alkalmával a Bányásznapot méltóan köszönthessék. A dolgozók és a város máris az ünnepi hangulat légkörében él. Csütörtökön a prešovi színtársulat kereste fel a dolgozókat és értékes színelőadással szórakoztatták az egybegyűlteket. Pénteken a Baník Handlová és Iskra Partizánske röplabdacsapatok mérkőztek a városban. Szombaton a délutáni órákban sportmérkőzések, este nagy esztrádműsor lesz. A bratislavai Új Színpad és a Nemzeti Színház művészei lépnek fel gazdag műsorral szórakoztatni * dolqozókat. Szeptember 9-re, a Bányász-íapra egésznapos programot dolgoztak ki. Igy a handlovai dolgozóknak a Bányásznapon is lesz hol sz'^kozni és ünnepelni bőven. (b.) kisgépesítéssel, a folyamatos anyagszállítással, az időveszteség kiküszöbölésével, a munkaidő jobb kihasználásával, a munkából való elmaradás csökkentésével és más technikai, szervezési intézkedésekkel a termelékenyebb munka feltételeit. Azokon a munkahelyeken, ahol mindjárt a munkaidő lerövidítése után nem lehet teljes mértékben biztosítani a termelés eddigi terjedelmét, így tehát a munkatermelékenység emelésével az eddigi kereseteket sem, a vállalat vagy más szervezet vezetőségének kötelessége az adott munkahely összes lehetőségeinek és tartalékainak kimerítése után biztosítani a termelési feladatok teljesítését, más munkahelyek tartalékainak mozgósításával. A kormány feltételezi, hogy a dolgozók kezdeményezése segítségére lesz az üzemek vezetőségeinek olyan javítások megvalósításában, hogy azok az alkalmazottak, akik időbérért (órabér, hetibér és havibér) dolgoznak, a lerövidített munkaidőben teljesítsék a tervezett feladatokat. A heti és havibérekért dolgozóknak meghagyják minden változás nélkül az eddigi fizetéseket és béreket. De az órabéres dolgozók, ha a lerövidített munkaidőben teljesítenék is az eddigi feladatokat, mégis megkárosulnának a keresetben. Ezért a kormány elhatározta, hogy a heti elmaradó két óra után végkiegyenlítést biztosít számukra. A kormány nagy súlyt helyez arra, hogy a rendszeres munkaidőt valóban heti két órával csökkentsék; ezért elrendeli a vezető gazdasági dolgozóknak, biztosítsák azt, hogy ne következzék be a munkaidőn túl végzett munka. 1956. október 1. után a túlórák számának növekedése akadályozná a munkaidő lerövidítésének célját, ami a kulturális szükségletek, közéleti tevékenység, rekreációk és hasonlók kielégítésére több szabadidőt biztosít. Míg a kapitalista államokban a munkaidő lerövidítése maga után vonja a kereset csökkenését, esetleg az életszükségletek árának emelkedését, addig hazánkban a munkaidő lerövidítése a kereset eddigi színvonalának megőrzése mellett történik és megteremtődnek annak feltételei, hogy a munkatermelékenység további emelkedésével a kereset is növekedjék. A munkaidő lerövidítése az eddigi kereset megőrzése mellett újabb bizonyítéka a népi demokratikus rendszer előnyének. A martini járás teljesítette a gabonabegyűjiési tervét Ez év szeptember 6-án, csütörtökön a žilinai kerületben a martini járás szövetkezeti tagjai, kis- és középparasztjai négy nappal határidő előtt elsőnek teljesítették az idei termés begyűjtésének tervét. E jelentős siker elsősorban az EFSZ-ek érdeme, amelyek beadásaikat 107,3 százalékra teljesítették. A benicai, bystričkai, diakovai, koštani és tulicel szövetkezeti tagok adtak be legtöbb gabonát terven felül. A žilinai kerületben a martini járás után a lurčanské Teplice-i és az ilavai járás érte el a legszebb eredményeket. Prešov megelőzte Kassát a begyűjtésben A kassai és prešovi kerület között a negyedik helyért folyik a verseny a gabonabegyűjtés tervének teljesítésében. A verseny e napokban érte el tetőpontját. Amelyik kerület nagyobb előnyt szerez, az több mint valószínű a verseny győztese lesz. Szerdán, szeptember 5-én a prešovi kerület 5,8 napi gyarapodást ért el, a gabonabegyűjtés tervét pedig 69,9 százalékra teljesítette. Ezzel megelőzte a kassai kerületet, amely a múlt héten még 5,5 százalékos előnyben volt. Csütörtökön, szeptember 6-án a Iegtábbet gyűjtöttek be a nagykaposi és homonnai járásokban, amelyek a kerületben az ötödik helyért versenyeznek. | Jugoszlávia Szövetségi Népi Szkup'stinája küldöttségének egy része Mi| ha Marinkónak, Szlovénia Népi Szkupj stinájának vezetésével csütörtökön, I szeptember 6-án délután ellátogatott J a ČKD Stalingrad-üzembe. A kül| döttség tagjai az üzem képviselőivel »és az üzemi bizottság funkcionáriuf saival, valamint az üzemi pártszervei zet tagjaival barátságos beszélgetés | keretében tárgyaltak egyes termelési [ kérdésekről, a munkások béreiről és ŕ szabadságáról, az egészségügyi és | szociális berendezésekről. A jugoszláv küldöttség másik része j a prágai kerület legnagyobb és legmodernebb gép- és traktorállomásai| nak egyikét, a Kutná Hora vidékén • levő Uhlirsky Janovice-i gépállomást nézte meg. A gépállomás vezető doI

= gozói megismertették a becses vendégeket a munkaszervezéssel és annak irányításával, a gépesítési eszközökkel, amelyek nagy segítségükre vannak az egységes földművesszövetkezeteknek és az egyénileg gazdálkodó földműveseknek. A jugoszláv parlamenti küldöttség pénteken Plzeňbe látogatott, ahoí megtekintette a V. I. Lenin Műveket. A képviselők megtekintették az üzem legfontosabb részlegeit, a gépgyártó és kohászati műhelyeket. Több dolgozóval rövid beszélgetést folytattak és a plzeňi munkások életkörülményei iránt érdeklődtek. Egy Duna utcai házban 36 éwel ezelőtt alapították Szlovákia Kommunista Ifjúmunkásainak Szövetségét mé'ltó utódja a szövetség alapítóinak, e szövetség hagyományainak továbbfejlesztésére serkentse, munkájával járuljon hozzá a mai virágzó Szlovákia szocialista építéséhez. j^z ünnepségen, amelyet a Duna A bratislavai Duna utca 48. ™ számú házán néhány nap óta egy emléktábla emlékeztet arra a nagy jelentőségű eseményre, amely ebben az épületben 36 évvel ezelőtt játszódott le. Szeptember 5-én volt 36 éve, hogy Szlovákia munkásifjúságának küldöttei Bratislavában összejöttek, hogy megalapítsák Szlovákia Kommunista Ifjúmunkásainak Szövetségét, amely később oly fontos szerepet játszott Csehszlovákia munkásosztályának harcában a kapitalista elnyomás ellen és a dolgozó nép győzelméért. 1920. szeptember 5én az ifjúsági kongresszuson öszszegyűlt haladó gondolkodású munkásifjúság, történelmi tettet vitt véghez, amikor szövetségét megalapította. A munkásifjak Szlovákia minden nemzetiségének képviselőit összefogva, s magasra emelve a marxizmus-leninizmus zászlaját, kezdeményezésükkel hozzásegítettek az igazi harcos forradalmi tömegpárt, Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapításához.: . Szlovákia Kommunista Ifjúmunkásainak Szövetsége megalapításának 36. évfordulója alkalmul szolgál arra, hogy ifjúságunkat, amely Utcai ház falán levő emléktábla leleplezése alkalmából rendeztek a ház előtt, ahol a történelmi kongresszus 36 évvel ezelőtt ülésezett, felszólalt Ivan Prechtl, a bratislavai V. I. Lenin Múzeum igazgatója, a szlovákiai kommunista ifjúmunkások kongresszusának Résztvevője is. Az ünnepség befejező részében Milan Rázus, az SZLKP KB politikai irodájának póttagja, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke leleplezte az emléktáblát, s az SZLKP, valamint a CSISZ városi bizottságának gondnokságába ajánlotta, hogy hirdesse Szlovákia ifjúmunkás kommunistáinak merész kezdeményezését, dokumentálja azt a történelmi eseményt, araikor Szlovákia Kommunista Ifjúmunkásainak Szövetsége megalakult, emlékeztesse dolgozóinkat arra, hogy ebben a házban, a München előtti köztársaság munkásotthonában edződtek a párt harcosai. Az első hazai gyártmányú Radar Brnóban ! A II. csehszlovák gépipari kiállttái son Brnóban az ottani repülőtéren j bemutatják repülőgépiparunk gyártf mányait és légi közlekedésünk új be| rendezéseit is. A hétfajta különböző \ repülőgép típusokon kívül bemutatják | az első csehszlovák gyártmányú Ra| dár-készüléket. Ezzel a berendezéssel a légköri viszonyokra és látási viszonyokra való tekintet nélkül 40 kmnyi távolságban meg lehet határozni minden repülőgép helyzetét és a repülőgép legénységével együttműködve irányítani lehet a felszállást és leszállást. A Pardubice melletti opočineki rádiótechnikai kutatóintézet dolgozói a rádiolokátor-készüléket négy hónappal határidő előtt szerkesztették meg. Miképpen gondoskodnak a televizor-tulajdonosokról A televízió technikai szolgálata szeptemberben kezdi meg működését Állták szavukat Augusztus 25-én hírt adtunk róla, hogy a rozsnyói járás szövetkszetesei, földművesei a bányászoktól kapott segítség viszonzásául kötelezettséget vállaltak, hogy gabonabeadási kötezettségüket a bányásznapig teljesítik. Vállalásukat teljesítették. Szeptember 5-én a kassai kerületben 15 nappal a kormány által kitűzött határidő olät.t ötödiknek teljesítették gabonabeadá!

4si kötelezettségüket. Ismeretes, hogy a bratislavai televízió f. é. november 7-én kezdi meg működését. A közeledő terminusra való tekintettel a televízió technikai jj szolgálata (Televizio-szervisz), amely Ä az állami belkereskedelem, illetve a v Bratislavai Háztartási Cikkek nemzeti J vállalatának (Bratislavský obchod s »

potrebami pre domácnosť) hatásköv rébe tartozik, máris megtette a szük* séges előkészületeket, hogy még e hó * folyamán Bratislavában, Leningradská * utca 12. sz. alatti helyiségében megv nyissa szakműhelyét. Ennek a műszaki J televízor szolgálatnak hatásköre kiterw jed az egész bratislavai kerületre. * A nyitrai kerületben a Nyitrai HáztarJJ tási Cikkek n. v. technikai osztálya j* fogja végezni ezt a szolgálatot, mely M f. é. október 1-én megkezdi műköZ dését. * A televízor technikai szolgálatnak » az a feladata, hogy az állami elektrow üzletekben jótállás mellett vásárolt J televizorokat üzembe helyezze. A te* levizor szolgálat technikusai a vevő v lakásán végeznek kisebb javításokat m v és a hibás elektroncsöveket kicserélik. * Abban az esetben, ha a javítást a mű* helyben kell elvégezni, a készülék díjtalan elviteléről és visszaviteléről a televizor-szolgálat gondoskodik. Ez természetesen a garanciahatáridő lejárata után is vállal javítási munkákat a hivatalos díjszabás felszámításával. Ezenkívül elad és felszerel bárhol televizorantennát és üzembe helyez televizort. A gyárilag készített különféle típusú antennák a legjobban megfelelnek egyes televizoroknak. Itt figyelembe kell venni, hogy a meg nem felelő antenna zavarja a televizorképek tiszta vételét. Az antenna megrendelését a televizor-szolgálat vállalja az esetben is, ha a fél még nem rendelkezik televizorral és csak szándékában van venni. A korai antennarendelés már azért is ajánlatos, mert a televíziós adás megindításakor a szakműhely előreláthatólag túl lesz halmozva rendelésekkel, és csak a beérkezés sorrendjében fogja tudni elintézni őket. Azonkívül a technikai televízor szolgálat értesülése szerint a postaigazgatóság a televízor után járó illetékeket csak a televízor bekapcsolása után szedi be, ami bizonyára megkönnyíti az antenna előre való megvételét és felszerelését