Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-28 / 271. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesültetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK NAPILAPJA 1956. szeptember 28. péntek 30 tillér IX. évfolysftn, 271. szám, Az idei gabonabegyűjtés néhány tanulsága Az egész ország dolgozó népe örömmel vette tudomásul a sajtóban néhány nappal ezelőtt megjelent hírt: „Az ország teljesreette a gabonabegyűjtés tervét". Annái is inkább jogos ez az öröm, mivel a tervet 23 nappal a határidő előtt teljesítettük. Szép eredmény ez, az elmúlt évekhez viszonyítva e téren is nagy fejlődést értünk el, hiszen jól emlékszünk még arra, hogy néhány évvel ezelőtt nemhogy határidőre teljesült volna a terv, de még a határidő utáni hetekben is sok-sok dolgozó paraszt adósa maradt az államnak, s akadt néhány szövetkezet is, amelyek nem teljesítették teljes egészében beadási kötelezettségüket. Mivel magyarázhatók tehát az idei sikerek? Talán csökkentettük a beadási normákat s jgy vált lehetségessé ennyivel a * határidő előtt a beadási terv teljesítése? A normákat nem csökkentettük, csupán reálisabban írtuk szét a falvakon a termelési terveket, a beadási feladatokat. Az idén már a dolgozó paraszt a határ minőségének, a természeti adottságoknak megfelelően osztotta be magának, melyik földbe mit vet, melyik határrészben terem jobb búza, melyik dűlő a legalkalmasabb gabonatermelésre. Ezzel természetesen csak az alapjait teremtettük meg a beadásnak. Ahhoz, hogy c. gabonát begyűjthessük, elsősorban is bő termést kellett betakarítani. A gazdag termés eléréséhez pedig a jó gazdálkodási forma, jó talaj s nem utolsó sorban kiváló munka, rendszeres növényápolás kell. S mindezt csakis a nagyüzemi gazdálkodással lehet maradéktalanul biztosítani. Erről tanúskodnak a szövetkezetek idei terméseredményei. És ahogy a begyűjtés lefolyása igazolja, éppen azok a járások és kerületek teljesítették az országban elsőnek a tervet, amelyekben a földterület túlnyomó részét a szövetkezetek művelik. Hogy csak néhány példát hozzunk ennek bizonyítására: a somorjai és nagymegyeri járásban már alig akad néhány község, amelyben nincs szövetkezet s ezek a járások elsők voltak a gabonabeadásban és azokhoz a járásokhoz viszonyítva, amelyekben a földnek alig 20—25 százalékát művelik a szövetkezetek, jóval több gabonát adtak be terven felül is. A szövetkezetek kiváló sikerei, nagy, s nem egy község határának rekordtermései folytán vált lehetővé, hogy az idén szeptember 20-ig 204 ezer tonna gabonával többet gyűjtöttünk be, mint a múlt év ugyanezen időszakában. Emellett vannak olyan mezőgazdasági üzemek, amelyek a tervet még nem teljesítették százszázalékosan. Ha már az EFSZ-ek kiváló sikereiről beszélünk, ide kell sorolnunk a gép. és traktorállomások testvéri segítségét, hiszen az aratási és cséplési munkák gyors elvégzésében igen jelentős munkát fejtettek ki a traktorosok, kombájnosok, cséplőgépkezelők és a traktorállomásók minden dolgozója. Természetesen a gabonabegyűjtés döntő csatájának győzelme a begyűjtési dolgozók, a falusi pártszervezetek, a helyi nemzeti bizottságok fáradhatatlan munkáján múlott. A kommunisták türelmes szervező és felvilágosító tevékenysége eredményezte, hogy dolgozó parasztjaink cséplés után az első gabonát az állam, a nép raktárába vitték. A begyűjtési verseny széles mértékben való elterjedése is elsősorban a kommunisták szívós A példák egész sorával bizo- munk

áiának az eredménye. OrszáUftrfTT urtvowonnari o J nyithatjuk, hogy ugyanabban a határban, hasonló minőségű talajban a szövetkezet 20—24 mázsás átlagtermést ért el búzából, míg ugyanott az egyénileg dolgozó parasztok. alig tudtak 15—17 mázsás hektárhozamot elérni. A gabonabegyűjtés országos terve teljesítésének sikeréhez elsősorban a szövetkezetek járultak hozzá, hiszen az EFSZ-ek már szeptember 20-ig 131.4 százalékban teljesítették tervezett feladataikat. A beadás ilyetén alakulása egyik tanulságul szolgál arra, hogy a második ötéves tervben a mezőgazdaságra háruló fokozottabb feladatokat, a gabonatermelés 22 százalékos növekedését csakis a nagyüzemi, szövetkezeti gazdálkodással alapozhatjuk meg. gos visszhangot váltott ki a bratislavai és a nyitrai kerületek között folyt nemes versengés is, mely napról napra szebb és szebb eredmények elérésére ösztönözte a két kerület dolgozó parasztságát. S végül az idei gabonabeadás sikere úgyszólván visszatükrözője annak, hogy dolgozó parasztságunk tudatában van nagy küldetésének, mely a munkás-paraszt szövetség további megszilárdításában jut kifejezésre. Ezért vált úgyszólván minden dolgozó paraszt első, legfontosabb kötelességévé a beadás teljesítése, s ezt bizonyítja legfőképpen az idei gabonabeadásban elért országos siker. Közlemény Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üléséről Szeptember 25—27-én Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága plenáris ülést tartott. A CSKP Központi Bizottsága megtárgyalta a szakszervezetek feladatait hazánk szocialista építésében. Erről a pontról Antonín Zápotocký elvtárs számolt be. A Központi Bizottság részletes határozatot fogadott el, mely megmutatja, hogyan kell a CSKP országos konferenciájának irányelvei szellemében sokoldalúan fokozni a szakszervezet feladatát a szocialista építésben. A továbbiakban megtárgyalták a nemzeti biztosítás átépítésének kérdéseit; erről František Zupka elvtárs tartott beszámolót. A CSKP Központi Bizottsága megtárgyalta a nemzeti biztosítás átépítésére vonatkozó javaslatokat, melyeket a központi Szakszervezeti Tanács és az Állami Járadékbiztosító Intézet dolgozott ki. Az alapelveket előzetesen megtárgyalták a pártszervekben, a pártaktíva üléseken, a szakszervezeti szervekben, a kerületi és járási nemzeti bizottságok tanácsaiban, és a Nemzeti Front Tagozatai Központi Bizottságainak elnökségeiben. A Központi Bizottság megállapította, hogy az előterjesztett javaslatok megfelelnek Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciája határozatainak és irányelveinek és jóváhagyta őket. Az erre vonatkozó törvényes intézkedéseket a legközelebbi időben megtárgyalja a kormány és a nemzetgyűlés. A Központi Bizottság meghagyta a CSKP ijsszes szerveinek és szervezeteinek: a) biztosítsák, hogy az összes dolgozók megismerjék a nemzeti biztosítás átépítésének módját és jelentőségét a nép életszínvonalának további emelése szempontjából; b) arra vezessék a dolgozókat, hogy öntudatosan és kezdeményezően teljesítsék népgazdaságunk fejlesztési terveit, és így biztosítsák mindazon nagy vívmányok megvalósítását, melyeket a nemzeti biztosítás átépítése hoz népünk számára. A CSKP Központi Bizottsága továbbá Antonín Novotný elvtárs jelentése alapján jóváhagyta, hogy a prágai városi pártszervezetet kivonják a prágai kerületi pártbizottság irányítása alól, a kerületi bizottságok színvonalára emeljék és tevékenységét közvetlenül a CSKP Központi Bizottsága irányítsa. Az ülésen Oldŕich Cernik elvtársat a CSKP Központi Bizottságának új titkárává választották. Cernik elvtárs eddig az Ostravai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke volt. Ugyancsak jóváhagyták a párt ellenőrző bizottságának kiegészítésére vonatkozó javaslatot. A bizottság rendes-tagjaivá Ján Harus (elnök), Vilém Hasik, Emerich Hromek, Jaroslav Jerman, Pavel Jaíik, Oldŕich Ružička, Eduard Túrna elvtársakat, póttagoknak id. Jozef Jonáš és Josef Svoboda elvtársakat választották meg. Az ülés befejező részében a CSKP Központi Bizottsága jóváhagyta a nemzeti bizottságokba való választásra vonatkozó határozatot, A választást 1957 májusában tartják meg. Az ülés vitájában összesen 22 elvtárs szólalt fel. HATALMAS MANIFESZTACIOK A CSEHSZLOVÁK-NÉMET BARÁTSÁG HETÉN ituii<fi'ti'txf

uitiiiiľiť 9iiiMiiiitiiitiiťiiiiii)iri|Miitfniuaiituvtt|tt i:intüiMi:i: i lnMli'lul :i..i.ii„i.,t<ii..i..|.:i i l i lnl • i.-i- • i i • Dessau városában szeptember 26án a csehszlovák és a német nép barátságának hatalmas manifesztációjára került sor. A dessaui lakosok ezrei ünnepélyesen feldíszített városukban lelkesen üdvözölték a Csehszlovák Nemzeti Front küldöttségét. Dr. Václav Skoda igazságügyminisztert, a küldöttség vezetőjét, valamint a küldöttség többi tagjait Maria Dank, a város főpolgármestere üdvözölte, majd pedig elkísérte őket a város nevezetességeinek megtekintésére. A délután folyamán a Béke téren 50 000 dessaui polgár, fémipari munkások, építőmunkások, a vegyi üzemek dolgozói, a földművesek, ifjak és nők manifesztálták barátságukat Csehszlovákia népei iránt. A barátság hetének e központi manifesztációján részt vett Ottó Grotewohl miniszterelnök és ünnepi beszédében köszönetét fejezte ki hazánk néppnek mindazért a segítségért, amelybea a szocialista építést az NDK-ban részesíti és amellyel hozzájárul Németország demokratikus egyesítéséért vívott harchoz. Hangsúlyozta, hogy a csehszlováknémet barátság nem egyetlen hét ünnepségeiben merül ki, hanem a két ország életének és országépítésének oszthatatlan része. AZ NDK-BAN • III I III l I Mi I I I I llllll Amint már tegnapi számunkban közöltük, néhány járásban megkezdték a cukorrépa betakarítási munkáit. Képeink a Budmericei Állami Gazdaság határában készültek. E gazdaság dolgozói e hét elején k.-íadték meg a cukorrénaszedést és aznap elindult az első szállítmány a trnavai cukorgyárba. Első képünk szemléltetően mutatja a gőzekékkel való répaszedést. A gőzekék segítségével Tfctfösvári Lipót gépész vezetésével a csoport naponta 6 és fél hektárnyi répát szánt ki. Másik kép: A megtisztítsál cukorrépát pótkocsikra rakják, majd a trnavai cukorgyárba szállítják. dolgozók nagy szeretettel fogadták ® csehszlovák küldöttséget. —

1-——————

—

— A német—csehszlovák barátság heA Csehszlovák Nemzeti Front kül- ' tének keretében Berlinben a Csehdötteinek egy csoportja Drezdába látogatott. A város nevezetességei és a drezdai képtár megtekintése után este a város 86. számú agitációs központjában beszélgetést tartottak a polgárokkal. Ezután részt vettek Drezda lakosainak manifesztációján, amelyet a Nemzeti Front drezdai kerületi és járási bizottsága rendezett. A küldöttség ezután meglátogatta a jahnei földműves termelőszövetkezetet, ahol a küldöttség tagjai elbeszélgettek a szövetkezet tagjaival munkájuk problémáiról. Ugyanaznap délutánján ellátogattak a meisseni porcelángyárba, ahol a szlovák Kultúrházban tartott ünnepi esten beszédet mondott dr. h. c. Johanneá Becher, a kulturális ügyekminisztere, valamint Anna Seghers és Stefan Hermlin kiváló német írók. * * * Á német-csehszlovák barátság hete alkalmából a Berlin-Niederschönewiedeni Klement Gottwald-iskola diákjai számos kultúrestet rendeztek. Ezenkívül részt vesznek a berlini Csehszlovák Kultúrház által rendezett ünnepélyeken. A barátság hete alkalmából a diákok kiállítást rendeztek csehszlovák barátaik leveleiből és ajándékaiból. Tizenkétezer dolgozó vesz részt a cukorgyári kampányban A

cukorgyárak rövidesen megkezdik az idei gazdag cukorrépatermés feldolgozását. A cukorrépakampány lehető leggyorsabb elvégzéséhez sokkal több dolgozóra van szükségük. mint az elmúlt években. A járási nemzeti bizottságok tanácsainak se érdekében a következő felajánlást tették: 1. Az üzem napi normáját 101.5 százalékra teljesítik, amivel 21600 koronát nyernek. 2. A megengedett melasz-termelést munkaerő-szakosztályai szeptember százalékról 4.15 százalékra csök•n.rtrrt* .-„ kentik, 24-ig 6590 dolgozó jelentkezését fogadták el, akik segíteni fognak a cukorgyári kampányban. Jelentkezhetnek az üzemek és a hivatalok dolgozói is, akik felszabadítását esetleg a munkaerő-szakosztályok is biztosíthatják, továbbá olyan földművesek, akik befejezték az őszi munkákat, háztartásbeli asszonyok és nyugdíjasok. A nyugdíjasoknak a cukorgyári kampányban nyert keresetével nem csökken nyugdíjuk összege. A kampányban részt vevő dolgozók keresetükön kívül útiköltségre jogosultak lakóhelyükről a munkahelyre és vissza, ezenkívül útidiétát is kapnak. A kampány megkezdéséig a szlovákiai nemzeti bizottságok tanácsainak munkaerőszakosztályai 12 000 dolgozót fogadnak fel. Cukorgyáraink versenye Az oroszkai cukorgyár felhívására a tőketerebesi cukorgyár dolgozói felajánlással válaszoltak. Az idei cukorrépakampány minél gyorsabb, és gazdaságosabb begyüjtés ezzel 500 mázsa cukortöbbletet és 91 000 korona nyereséget biztosítanak. 3. Megjavítják a munkát a dolgozók iobb képesítésével, a haladó móiiszerek nagyobb méretű bevezetésével. Az idénymunkások számát 3.5 százalékkal csökkentik, ami 58 635 koronával csökkenti az önköltséget. 4. A gépesítés tökéletesebb kihasználásával és a munka jobb megszervezésével 6400 koronát takarítandó -neg 5. A járások, községek, valamint az egyes cukorrépa termelők köz tt versenyt indítanak a cukorrépa határidő előtti begyűjtése érdekében. A verseny kezdeményezését a királyhelmeci járásban a zétényi EFSZ vette át, amely felajánlást tett, hogy 12 hektárról a cukorrépát, mintegy 4500 mázsát, legkésőbb október 5-ig átadja. A felhíváshoz eddig 36 szövetkezet csatlakozott. A zétényiek annak a meggyőződésüknek adnak kifejezést, hogy ugyanúgy, mint az előző években a cukorrépa kampányból most is győztesen kerülnek ki. K. 1