Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-22 / 265. szám, szombat

\ Ünnepeljük a csehszlovák sajtó napját (••iiiiiiiiiiiifsiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiíiiiiifiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ünnepi est Bratislavában Csütörtökön, szentembe r 20-án, a csehszlovák .sa.itó nap.iának előestéjén a kerületi és városi pártbizottság a Pravda szerkesztőségével és a Csehszlovák Úisáqírők Szövetsége Szlovákiai Bizottságával együttműködésben a bratislavai rádió hangversenytermében ünnepi estet rendezett. Az esten részt vettek az SZLKP KB képviselői és a sa.itó és rádió dolgozói. Jelen volt méq Erich Richter. a Dai> Volk című erfurti napilap főszerkesztője é.s Félix Kreisler az österreichische Volksstimme című bécsi napilap képviselője. Dr. Miloš Marko. a Pravda főszerkesztőié emlékeztette az ünnepség résztvevői a Rudé právo megalapításának jelentőségteljes évfordulójára. Ugyancsak erre az időre esik a Pravda chudoby című lap keletkezése is. A Pravda főszerkesztőjének beszéde után a két baráti külföldi lap képviselői adták át lapjuk testvéri és harcos üdvözletét. A csehszlovák rádió értékes kultúrműsort készített az ünnepi est résztvevői számára. A műsor keretében fellépett a bratislavai rádió veqyeskórusa és zenekara Ladislav Slovák vezetésével. Előadták Ján Levoslav Bella Ünnepi nvítánvát és D. D. S oszt akovics Tíz poémájának egvik részletét. A műsort Viliam Záborský államdíjas és Eva Kristínová színművészn5 szavalatai egészítették ki. A. Novotný, a CSKP KB első titkára a vysočanyi dolgozók körében Csütörtökön délután a vysočanyi HEFA-üzem dolqozói a saitónap alkalmából beszélqetésre gyűltek össze. Üdvözölték körükben Antonín Novotný elvtársat, a CSKP KB első titkárát, körzetük képviselőjét, a kerületi és körzeti pártbizottsáq képviselőit, a járási nemzeti bizottság küldöttjét, valamint a vysočanyi üzemek és a pártsajtó küldötteit. Havlíčková elvtársnőnek, a práqai kerületi pártbizottsáq dolgozójának a pártsajtó jelentőségéről szóló beszámolója után vita kezdődött. A HEFA dolgozói, a Rudé právo é* más pártlapok figyelmes olvasói körzetükben a legjobb sajtóelőfizetők közé tartoznak és ezért ösztönző módon beszélhettek a Rudé právo terjesztésénél szerzett tapasztalataikról a múltban és a ielenben. A vita befejezése alkalmából Novotnv elvtárs, a CSKP KB első titkára beszélt a nemzetközi kapcsolatok i eqves időszerű kérdéseiről és a legi fontosabb belpolitikai feladatainkról. összeül a nemzetgyűlés A köztársasági elnök 1956. szeptember 20-án kelt határozatával az alkotmány 3. szakasza 49. paragrafusának értelmében 1956. szeptember 24-re összehívta a nemzetgyűlés ülését. Ülésezett a nemzetgyűlés elnöksége Az olvasók beszélgettek az újságírókkal Prága főváros Központi Nemzeti Bizottsága városi népkönyvtárának nagytermében csütörtökön néhány száz olvasó gyűlt össze beszélgetésre a napilapok és a központi folyóiratok vezető szerkesztőivel és képviselőivel. A sajtónap alkalmából rendezett barátságos beszélgetés során a sajtó dolgozói válaszoltak az olvasók számos kérdéseire az újságokban lévő bírálatokat illetően, a kulturális, mezőgazdasági, sportcikkekkel kapcsolatban. Az olvasók érdeklődtek a sajtó előkészítése és terjesztése felől és bíráló megjegyzéseket tettek a postai sajtóterjesztő vállalat címére. A vita megmutatta, hogy az olvasók gyors sajtójelentéseket, bíráló cikkeket, fejtonokat és sport-tájékoztatást követelnek lapjainktól. A SZOVJET SAJTÖNAK 21 EZER ELŐFIZETŐJE VAN SZLOVÁKIÁBAN Az utóbbi évek statisztikai eredményeiből kitűnik, hogy a szovjet újságok és folyóiratok iránt érdeklődők száma szüntelenül emelkedik. Most szeptember 1-től kezdődően, mikor a csehszlovák-szovjet barátsági hónap előkészítésének keretében megkezdték a szovjet sajtó előfizetőinek toborzását, Szlovákiában az előfizetők száma 11 ezerre emelkedett. Ezek az 1957-es évben csaknem 104.400 különféle szovjet újságot és folyóiratot kapnak kézhez. Sajtóértekezlet a csehszlovák-német barátsági hét alkalmából Pénteken, szeptember 21-én délelőtt a bratislavai Újságíró Klubban sajtóértekezletet rendeztek a csehszlovákiai küldöttség szlovákiai tagjaival, akik részt vesznek a Német Demokratikus Köztársaságban a barátsági hét ünnepségein. A .leienlevőkhöz a csehszlovák és német nép barátsági hetének jelentőségéről, valamint a Demokratikus Németország Nemzeti Frontja Nemzeti Tanácsa küldöttségének szlovákiai tartózkodásáról és a csehszlovák küldöttségnek az NDK-ban való programjáról Jaroslav Uherík, a Szlovák Nemzeti Front KB osztályvezetője beszélt. Új német filmek bemutatója A csehszlovák-német barátság hetében a Csehszlovák Állami Filmtársaság Szlovákia összes kerületi városaiban bemutatja az „Ernst Thälmann osztályának vezére" című német színes filmet, mely képet nyújt a német történelemből a fasizmus fellépésétől, 1931-től egészen a hitleri Németország vereségéig. Ezenkívül bemutatják a Német Szövetségi Köztársaság egyik filmtársulatának „A gyermeknek szeretetre van szüksége" című filmjét is, melyet a múlt évi velencei filmfesztiválon az Ezüst oroszlán díjjal jutalmaztak. A régebbi német filmek közül Szlovákia egyes kerületeiben bemutatják az „Ördögi kör" című filmet és a bratislavai kerületben az „Egy csepp a tengerben" című filmet. CSEHSZLOVÁK ORVOSOK NAGY MEGTISZTELTETÉSE Dyonýz Blaškovič akadémikus, dr. Karel Raško egy. tanár, Vojtech Muha akadémikus és dr. Jaroslav Teisinger egy. tanár nagy megtiszteltetésben részesültek a Szovjetunióban: megválasztották őket az Össz-szövetségi Higiénikus-Epidemologus — Mikrobiológus és fertőző betegségeket kutató tudománvos társulatának dísztaq.jaivá. A fasizmus és háború elleni harc hetének kUlföldi vendégei elutaztak hazánkból. — E napokban Prágából hazájukba utaztak azok a külföldi ellenállási harcosok, akik részt vettek a cseh és szlovák kerületek a fasizmus és háború elleni harca hetének ünnepségein. Csütörtökön, szeptember 20-án a ruzyni repülőtérről elutazott az utolsó küldöttség, — a Szovjetunióbői érkezett vendégek. A román könnyűipari miniszter Prágában. — Csütörtökön Prágába érkezett Alexandru Sencovici, a Román Népköztársaság könnyűipari minisztere. A ruzyni repülőtéren Norbert Straka, a közszükségleti cikkek miniszterének helyettese és Ion Dragomir, a román nagykövetség titkára üdvözölte. A csehszlovák küldöttségnek, amely részt vesz az NDK-ban a barátsági hét ünnepségein. szlovákiai tagjaiLőrincz Gyula képviselő. a Szlovák Nemzeti Front KB elnökségének tagja, František Štefánik képviselő, a Szabadság-párt főtitkára, a Nemzeti Front KB és a Szlovák Nemzeti Front KB elnökségének tagja, továbbá dr. Štefan Peciar, a Szlovák Tudományos Akadémia nyelvtudományi intézetének igazgatója, Elena Kojšová, a ladcei EFSZ elnöknője, Ján Rybárik, a Szlovák Nemzeti Front žilinai kerületi bizottságának titkára, Margita Figuli írónő, Mária Tóthová, a pieáoki gépüzem munkásnöje, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának tagja és Ctibor Handzo, az evangélikus egyházközség prešovi seniorja. A bratislavai Nemzeti Színház operaegyüttese Budapestre utazott Pénteken, szeptember 21-én a kora reggeli órákban a bratislavai Nemzeti Színház operaegyüttese két vendégfellépésre Budapestre utazott. Ezzel adja vissza a budapesti Állami Operaház szeptember eleji bratislavai vendégszereplését. A hratislavai Nemzeti Színház vendégfellépését szombaton és vasárnap tartják meg a budapesti Erkel-Színházban. A bratislavai Nemzeti Színház ezen első külföldi vendégszereplése alkalmából bemutatja Suchoň: örvény (Krútňava) és Dvoŕák: Sellő (Rusalka) című operáit. Csütörtökön, szeptember 20-án öszszeült a nemzetgyűlés elnöksége, amely az alkotmány 66. paragrafusa alapján két törvényes intézkedésre vonatkozó törvényjavaslatot tárgyalt meg. Az ülésen, amelyet Anežka Hodinová-Spurná alelnök vezetett, dr. Emenuel Šlechta miniszter, az Építészeti Állami Bizottsáq elnöke is részt vett. , A nemzetgyűlés elnöksége ülésének első napirendi pontjaként az a törvényjavaslat szerepelt, amely megváltoztatja a katonai szolgálatra behívott alkalmazottak béréről szóló határozatot. Utána az elnökség megtárgyalta a nemzetgyűlés elnökségének a beruházási építkezés dokumentációjára vonatkozó törvényes intézkedés javaslatát, amellyel szeptember 17-i ülésén a költségvetési és gazdasági bizottság foglalkozott és jóváhagyásra javasolta a nemzetgyűlés elnökségének. A törvénytervezet főleg két szempontra fordítja a figyelmet: a tervezési dokumentáció egyszerűsítésére és a jóváhagyási eljárás célszerű decentralizálására. A nemzetgyűlés elnöksége elhatározta, hogy mindkét törvényjavaslatot olyan szövegezésben adja ki, ahogyan azt az alkotmányjogi, valamint a költségvetési és gazdasági bizottságok javasolták, vagyis a nemzetgyűlés elnökségének törvényes intézkedéseként. » Ujabb amerikai ballonok repültek Csehszlovákia léglterébe Szeptember 20-án és 21-én a Német Szövetségi Köztársaságban lévő amerikai támaszpontokról a „Szabad Európa" ballonjainak nagy számát engedték fel a levegőbe uszító röpiratokkal, amelyek átrepültek hazánk légiterébe. A polgárok több ballont és röpiratot adtak át a közbiztonság szerveinek. A Csehszlovákiába és a Német Demokratikus Köztársaságba szánt amerikai ballonokat, amelyek uszító röpiratokat tartalmaznak, a bajor határvidéken indítják útnak az úgynevezett „szilárd támaszpontokról", vaqy pedig a „ballonakció" érdekében külön e célra berendezett speciális amerikai autók segítségével. Ezeken az úgynevezett mozgó amerikai támaszpontokon a ballonokat robbanógázzal töltik meg a német alkalmazottak, vagy külön e célra kiválasztott különböző nemzetiségű szökevények. Amerikai katonák vagy az amerikai kémszolgálat szervei ügyelnek fel rájuk. Jegyzetek a zselízi járási sajtókonferenciáról Szerdán, szeptember 19-én találkoztak a sajtó képviselői, illetve munkatársai az olvasókkal. A járási nemzeti bizottság tanácstermében jöttek öszsze, hogy megbeszéljék a további feladatokat, hogy az olvasók elmondják észrevételeiket és javaslatokkal járuljanak hozzá a lapok színvonalának emeléséhez. A SAJTÖ MUNKATÁRSAINAK és az olvasóknak találkozóját ünnepi hangulat övezte. A sorokban idősek, fiatalabbak szorongtak. Legtöbbjük még emlékszik a múltra, amikor bűn volt olvasni kommunista sajtót. A kommunisták azonban mindig megtalálták a módját annak, hogy hozzájussanak lapjukhoz és terjesszék a nép között. A múltbán a kommunista sajtó harcra vitte az elnyomottakat a kizsákmányolók ellen. Ma, amikor a dolgozó nép az úr hazájában, épít, nagy műveket alkot, meghódítja a folyót, termést varázsol a szikből, a komA MI TELEVÍZIÓNK ÚJ SZÖ 1956. szeptember 22. HÁT BIZONY nálunk sem vízió már a televízió, november 7-én Szlovákiában is valósággá válik az új csoda! Kattintanunk kell csak rádiószerű új bútordarabunkon, s operák, esztrádelőadások, sportesemények látványosságai varázsolódnak elénk! De vajon teljesíteni tudják-e a kitűzött időre televíziónk építői és szerelői ígéretüket, nem lép e közbe az „objektív nehézség"? Nos, fogd meg olvasó képzeletben kezem, járjuk kissé körül e kis birodalmat. A KOLIBAI ERDŐK zergehegyi részén mind könnyeket, rozsdás leveleket hullatnak már a tölgyek. Talán a nyárt siratják, talán ledöntögetett testvéreiket, — vagy az irigység sorvasztja sárgára üdezöld lombjukat? Mind a három érzelemre megvan az okuk, a szeptember elmúlást jelent már, új széles utat hasított közibük az ember, — s amott az új út végén 114 méteres torony nézi le gúnyosan sudárságukat. A bratislavai televízió pirosfehérre mázolt acéltornya ez, — ennek tövében fekszek a szerény kis telep. A dombtető tisztása akkora csak, mint egy nagyobb méretű gazdasági udvar. Még földje is olyan, mintha jószágok túrták volna össze. Itt egy-egy földkupac, amott tátongó lyuk, utolsó nyomai az építkezésnek. A telepet körülkanyarító magas drótkerítés bejáratánál csinos földszintes házikó őrködik, — jelenleg iroda, — néhány hét múlva háromszobás kényelmes lakása a telep házmesterének. Itt találom az építkezés helyettes vezetőjét, Vykydál Aloist, — szerény, halkszavú fiatalember, annál erélyesebb, ha elakad a munka. Embereitől tudom meg később, hogy nagy érdeme van az építkezések idejében való elkészülésében, nála nincs anyaghiány, előkerít ő mindent, még a pokol fe nekéről is. — Már csak a simítások vannak hát ra, — tájékoztat most egy cseppet sem dicsekedve. — Az épületek bevakolva, bemeszelve. Az új utak is hengerre várnak már csupán. Természetesen eltart azért év véqéiq még ez az utolsó símítás, — mosolyodik el a hepehupás udvarra vetett tekintetemen. — A legfontosabbak azok a munkák voltak, amelyek lehetővé tették a belső szereléseket. Nézze csak meg, mi folyik már belül! A GONDNOKI LAKÁS és a szintén teljesen kész transzformátor épülete között emelkedik a telep egyetlen "városiasán" kinéző háza, a televízió egyemeletes boszorkánykonyhája. Stúdiók, filmyetítők, keverőfülkék, riportterszobák feküsznek itt egymás hegyén-hátán, s annyi ezekben a helyiségekben a drót rneg a banándugó, hogy két-három rádiótechnikusnak is elegendő lenne egy hosszú életen át. Két főszerelő irányítja itt a munkát. Mezold Bedriž, a csehországi Teslagyár Július Fučik üzemrészének rádiószerelő mestere, meg Jung Ferdinánd, a bratislavai Stavomontáž villanyszerelő mestere. Ezektől függ most, elkészül-e időre a televízió műszaki berendezésének összeszerelése. Erősködnek is mindketten, hogy már csak ilyen kötés, meg olyan kapcsolás hiányzik még, — dehát ugyan ki érti meg a furcsábbnál-furcsább szakkifejezéseket? Végül is Mezold elvtárs találja meg a „szaktudásomnak" legmegfelelőbb magyarázatot. — E hét végén megkezdjük a berendezések műszaki felülvizsgálását — jelenti ki kissé türelmetlenül. Nem is nyaggatom már tovább, hiszen amit „kipróbálni" lehet, arról még a gyermek is tudja, hogy msg van csinálva! ' SÉTÁNK TOVÁBBI SORÁN a nagy adó-vevő tornyot mutatja be előzékeny vezetőm, Jung Ferdinánd elvtárs. Ez a leafontosabb kelléke a televíziónak, — mutat fel büszkén a szédítő magas acélalkotmányra, — itt fogják fel a filmfelvevőhöz hasonló televíziós kocsiról küldött képet, innen átmegy az a stúdió épületébe, ott „megtisztítják" a képet, s megint csak a torony berendezése segítségével továbbítják a nagyközönség felé. Ez a torony is az utolsó simításokat kapja már, modern felvonó viszi fel a személyzetet a 80 méter magasságba levő utolsó erkélyre, gyönyörű kilátás nyílik onnan, — Jöjjön elvtárs, felkísérem, ha akarja! Szeretem a gyönyörű kilátásokat, bepréseltem hát magam a két ember részére is elég szűk, mosógéphez hasonlító gömbölyű liftbe, Jung elvtárs aztán megrántott egy fogantyút — és már suhantunk is felfelé a borzasztó magasság felé. Már jó 60 méternyi magasan járhattunk, amikor eszembe jutott, hogy az én otthonomban bizony nem mindig megy úgy a lift, ahogy én akarom, megkérdeztem hát, nem fordulhat elő itt is némi lift-galiba? — De bizony előfordul néha, hogy megakad a masina, — legyintett nemes egyszerűséggel Jung elvtárs. — No, dehát ebből semmi kellemetlenség sem származhatik, könnyen segítünk ilyenkor magunkon. Nézze csak, egy mozdulatra felnyílik a felvonó teteje, könnyen kikapaszkodhatunk a liftből, egészen a torony tetejéig vaslétra simul a torony oldalához, könynyen lemászhatunk a földre azon. Hát ez aztán igazán gyönyörű kilátás, — meredt egyszerre minden hajamszála a 114. méter felé, és mutathatta aztán nekem a kilátást a jó Jung Ferdinánd, — nem néztem én egyebet, csaik a hazafelé kígyózó kedves országutat. PEDIG HÁT MÉG EGYSZER mégis csak magasba kellett másznom Bratislava új televíziójának kedvéért. Csajkovics Ernő mérnököt, a televízió fiatal, nagytudású vezetőjét kellett felkeresnem a Gottwald téri postapalota nyolcadik emeletén, — ha már kikérdeztem az építőket, hadd tudjak meg valamit a szellemi irányitótól is. Itt kaptam meg aztán kérdezősködésemre a legutolsó és legmegnyugtatóbb választ: igenis, november 7-én minden körülmények közt megkezdi adását a bratislavai televízió. Este nyolc órakor kezdődik az első sugárzás, a Jánošík operaelőadást nézheti végig a nagyközönség, s hetedikétől kezdve minden szerdán és szombaton film, esztrád, sport s egyéb aktuális eseményekben gyönyörködhetünk a Bratislava, Piešťany, Érsekújvár, Nyitra, Zlaté Moravce, Malacky és a Palárikovo körüli körzetben. S a második ötéves terv végére egész Szlovákiában! <n. j.) munista sajtónak ott kell lennie minden dolgozó kezében. A konferencián azonban bebizonyult, hogy a zselízi járás kommunistái most, amikor már nem fenyegeti őket a munkanélküliség, a csendőrszurony, a börtön, megfeledkeznek a sajtó fontosságáról. A járási, de különösen a . helyi pártszervezetek munkájára nem jó fényt vet az, hogy a járás területén minden száz ember közül csak hét olvassa a pártsajtót. A nagypeszeki elvtársak beszámoltak arról, hogy még párttagok is vannak, akik nem olvassák a pártsajtót. Ez visszatükröződik munkájukban is. Nem tudnak helyesen tájékozódni a politikai helyzetben. A rájuk szoruló pártonkívülieknek nem tudnak megfelelő választ adni a felvetődő kérdésckr

e KOVÁCS ELVTÁRS Szódóról felszólalásában többek között megemlítette, hogy hozzájuk elég szép számmal járnak sajtótermékek. Baj van azonban az olvasással. Sok esetben áz egyes problémák megoldásánál kiderül, hogy egyes elvtársak nem rendszeres olvasói a pártlapnak. Kovács elvtárs ígéretet tett, hogy az elkövetkező időszakban arra törekednek majd, hogy azok, akiknek még nem jár a pártlap, megrendeljék és akiknek jár. olvassák, szeressék, mint legjobb barátjukat, tanítójukat, tanácsadójukat. Felszólalása befejezéséül pedig kérte a sajtó képviselőit, hogy minél több érdekes írást közöljenek. írjanak sokat a Szovjetunióról és más külföldi országokról, hogy az olvasók megismerhessék más országok gazdasági, kulturális, földrajzi helyzetét. Nyugodtan mondhatjuk, a szerkesztőségek ezen a téren már sokat tettek. Egyre több külföldön járt munkatárs tollából jelennek meg ilyen írások. Makovický elvtárs a Zselízi Állami Guzdaságból arról beszélt, hoqv nagyon sokat köszönhetnek a sajtónak azon a téren, hogy most 35—40 mázsás hektárhozamokkal dicsekedhetnek. A sajtóban közölt cikkek nyomán ismerték meg a keresztsoros vetési módszert, annak előnyeit és a sajtóban közölt eredmények serkentették őket is az említett módszer bevezetésére. Arról is beszámolt, hogy a téglagyárban még 1948-ban egy év alatt csak egymillió téglát termeltek, ma már az évi termelés 2 millió. Ebben az eredményben nagy része van a sajtónak is. A magyarázó, nevelő cikkekből megértik, a technikai berendezések alaposabb kihasználása mennyire kihat a termelés növekedésére, s hogy a termelés növekedése szilárd alapja az életszínvonal folytonos emelkedésének. A ZSELÍZI TALÁLKOZÓ lefolyása azt bizonyítja, hogy a kommunista sajtónak és a többi sajtótermékeknek óriási szerepe van szocialista építésünkben. Nagy rész jut a sajtónak abban, hogy dolgozóink egyre nagyobb eredményeket érjenek el országépítésünk minden szakaszán. (sz. 1.)