Új Szó, 1956. szeptember (9. évfolyam, 244-273.szám)

1956-09-17 / 260. szám, hétfő

KIÁLLÍTÁSI ÚTIKALAUZ Mit hol találunk meg a brnói kiállításon Sí abo-dlérL A KIÁLLÍTÁS •fáj

éko2.+o.f ó +erv r

aj

za, NEPHADSEREC/ONK A BÉKE ŐRE 02 CX-l A brnói kiállítás hazánk minden részéből és a. messze külföldről is vonzza a látogatók tömegét. Mi is elkísérjük őket a bmói kiállításra, hogy mindént megnézhessünk. Az A pavilon bejárata előtt, amelynek közepén a kiállítás legnagyobb gépeinek egyike, a V. D. 250-es horizontális fúrógép látható, az Aero-Szuper repülőgép vonja magára a figyelmet. A pavilon első emeletén mérő műszerek és villanyáramos megmunkáló gépek láthatók, amelyek közül egyesek megütik a világszínvonalat. Ezenkívül röntgenberendezések és magnetoelektrikus defektoszkopok is vannak itt. Az A Il-es pavilonban a látogatók megnézhetik az esztergapadok minden fajtáját, az univerzális félautomata revolver-esztergapadokat, továbbá marógépeket, köszörűket, fúrógépeket, és préseket. Üjdonság az S—31-es esztergapad új típusa, melyen az elosztó lemezen lévő gombok segítségével különféle munkálatokat lehet végezni. Itt látható a turbinás kopirozó marógép is. A H pavUonban helyezték el a készülő brnói televíziós állomás leadó antennájának modelljét, továbbá telefon központokat, diszpécser berendezéseket, rádiókat, televizorokat, magnetofonokat, áramvezetőket, detektorokat, félvezetőket, magasfeszültségű telefonvezetéket és az elektronok minden- típusát. A C jelzésű részben mutatják be az áramhajtású Diesel-motorokat és Diesel-mozdonyokat, jövő vasúti közlekedésünk eszközeit. Üjdonság a különféle típusú vagonok és a 150 tonna rakomány számára készült vasúti kocsi, melyen a rakomány súlya 32 kerékre nehezedik. Az F pavilonban az élelmiszeripari gépeken kívül láthatjuk a malmok számára készült üvegcsővezetéket. Itt vannak az elektromotorok, a transzformátorok, irányító berendezések, az üveg és kerámiái gyártmányok és az öntőgépek. Az NI kiállítási rész elsősorban építészeink érdekeit szolgálja. Ütépítőgépek, kőtörők, szállítógépek keverőgépek, úthengerek és fúróberendezések vannak itt kiállítva. És közvetlenül mellette, az M részen megtudhatjuk, mit gyártanak munkásaink a földművesek részére: ekéket, kultivátorokat, vető-, ültető- és aratógépeket, gabona-, len- és repcekombájnokat, traktorokat és vontató berendezéseket. Aki telefonon akar beszélni Prágával, az E pavilonba megy/Itt egy tökéletes telefonközpont működik 200 vonallal. Az X. pavilonban, melynek fedelét szilontető borítja, a fafeldolgozó gépeket, konyhaberendezéseket, konyhagépeket láthatjuk. Az A III. pavilonban automobilok, versenykerékpárok és motorkerékpárok vannak. Az L részben a tehergépkocsikat helyezték el. A legérdekesebb kiállítási tárgyak egyike a Franciss-turbina, amelyet a blanskói J. Dimitrov Üzemben gyártottak a lipnői duzzasztógát részére. Az A-I pavilonban újabb világhírű találmány van: a függő gépi berendezés, amely nagy nyomással szemben is ellenálló. Egy komplett villanytelep is működik itt, amely szétszedhető és 12 vagonra felrakható. Itt látható egy cukornádmalom, továbbá a cementgyártáshoz szükséges rotációs kemence egyik része, gumigyártó gépek, hegesztő automaták stb. A J. kiállítási rész területén 10 tonna teherbírású és 28 méteres emelőkarral rendelkező „Derrick" daru emelkedik a magasba, amelyet a gottwaldovi gépüzem Králové Pole-i gépgyárában készítettek. A látogatók megnézhetik itt működés közben a bányarakodógépet, a kotrógépet és a fejtőgépet. A D pavilonban van elhelyezve a lökhajtásos szövőgép. Itt láthatók munkaKözben cipőkészítő, szövő- és uyomdagépek. egy cigarettagyártó gép és mérőműszerek, amelyeket a textilgyártásnál és ellenőrzésnél használnak. Az R pavilonban élelmiszeripari gépek vannak. Arról, hogy az orvostudomány szakaszán milyen haladást tett gépiparunk, a C pavilonban győződhetnek meg a látogatók, ahol operációs padok, mérő- és terapeutikus műszerek, fogröntgen, sterilizátorok, stb. vannak kiállítva. Az optikai műszerek sem hiányzanak. Távcsövek, fényképezőgépek, fiimezőgépek, i nagyítók, mikroszkópok, polariméterek ' stb. A B pavilonban helyezték el az i elektromos mérő műszereket, a me- ' teorológiai berendezéseket, az író- és , számológépeket, a papír vastagságát ] mérő műszert, az asztali elektromik- j roszkopot és a filmkabint. A brnói kiállítás szemléjét befe- | jeztük. Jobban mondva csak most kezdjük, mert ez a séta tulajdonkép- ' pen csak arra volt jó, hogy jobban. kiismerjük magunkat a második \ csehszlovák gépipari kiállításon. i WW

Ht

Mt

m

WWWHW

W

WWWWWHHWW A brnói kiállításon kisorsolják a ' nyereménytárgyakat. — A második gépipari kiállítás alkalmából a nyereménytárgyak kétszeri sorsolását hirdették ki. A sorshúzás főnyereménye: két Škoda 440-es személyautó. Ezenkívül Jawa 350-es motorkerékpárt, áru vásárlására 5000 korona értékű utalványt stb. lehet nyerni. Minden húzásnál 150.000 korona értékű nyereményt sorsolnak ki. A sorsjegyeket e hét végén kezdik árusítani. Sikeres munkánk Tüzéralakulatunknál a gyakorlati év befejezése előtt tartott vizsgákon bebizonyítottuk, hogy jól dolgoztunk. Az utolsó taktikai gyakorlaton, melyet éleslövészettel kötöttek egybe, Pavlu tiszt egysége mindenből jó osztályzatot ért el. A sikernek örült az egész egység, de főleg a parancsnok, aki jó munkáért több katonát dicséretben és jutalomban részesített. A jutalomba részesített elvtársak közé tartoznak; Okál szakaszvezető. Gajdoš és-Tizek tizedesek, Kisely és Kandúr őrvezetők. Janovský, Krieg, Cach, Gorol és még több katonák, akik az ellenőrző gyakorlaton példás megtartást tanúsítottak. A községünkben levő gép- Kés traktorállomásnak aratáskor elég gépje volt, de munkaerő hiányzott. Ezért alakulatunk parancsnokságához fordultak segítségért. Paran~snoku>ik férésükre 8 gépkocsivezetőből álló brigádot küldött segítségükre. A katonák több napos munkájukkal hozzájárultak ahhoz, hogy az a járás, melyben helyőrségünk van, idejében teljesítette az aratási és cséplési munkát. A GTÄ vezetősége, valamint több EFSZ köszönetét nyilvánította alakulatunknak a kapott segítségért. Gottlieber Ferenc közkatona Ka onáink vasat gyűjtenek Katonáink megértették, milyen nagy fontosságú népgazdaságunk számára az ócskavas gyűjtése. A napokban N. egységnél Bulajčik, Birke, Fekete, Varga katonák és Sedlácek őrvezető fél nap alatt 15 métermázsa ócskavasat gyűjtöttek össze, melyet századunk kötelezettségének teljesítéseként adja át kohóiparunknak. (Levelezőnktől) Legközelebb még jobban sikerül Nagyon nehéz feltételek mellett vezettük harckocsijainkat az utolsó ovakorlaton. Teljes sötétben, lezárt fülkékben utaztunk. Mocsaras, majd sziklás terepen haladtunk. A feladatot sikerült jól teljesítenünk. Hájek tizedes, a harckocsi parancsnoka és én dicséretet kaptunk parancsnokunktól. Az éjjeli gyakorlaton gazdag tapasztalatokat szereztünk, úgy hogy legközelebb még jobban teljesítjük feladatunkat. Somogyi tizedes A pihenés órái Határainkat őrizzük hőségben, esőben. A pihenés óráiban tiszta szoba vár ránk. Kultúrtermünkben jől szórakozhatunk. Gazdagon van berendezve. Esténként körülüljük televíziós rádiónkat. Szabad időnkben sportolunk, vagy hangszereken játszunk. A tanulást sem hanyagoljuk el. önszorgalomból is ismerkedünk a harci technikával és mindazzal, amire hazánk védelmezésénél szükségünk van. Kovács András közkatona A béke és barátság dala Katonai kiképzőt óborunk felett még a gyakran borús ég is kiderül. A nap bőven ontotta éltető meleget árasztó sugarait, jókedvre derült a kiképzéstől fáradt katonák arca. Mintha a természet is érezte volna, hogy ünnep van ma, ellátogattak hozzánk a testvéri Mongol Forradalmi Néphadsereg Kultúregyüttesének tagjai, hegy bemutassák művészetüket, s egyben ápolják népeink között a barátságot. Ezrek töltötték meg a szaoadtéri színházat, tisztek, katonák, pejgári személyek, akik mind kíváncsiak voltak a mongol művészek fellépésére. Megérkeznek vendégeink. Óriási ovációval, lelkesedéssel fogadjuk őket. A nézők éltetik a csehszlovák-mongol barátságot. Az üdvözlő beszédek után megkezdődik a műsor. A hagyományos szokásukhoz híven az „Irány Prága" című indulóval kezdik előadásukat a mongol művészek, majd orosz, cseh és mongol nyelven mozgalmi és katonadalok következnek. Minden egyes énekszámnál kitör a lelkesedés, a szabad népek kölcsönös szeretetének megnyilv ínulása ez. Cerendorzs alezredest, a kultúregyüttes vezetőjét, aki egyben tőkrrmester, nagyon sokszor kihívták az ujjongó nézők a színpad elé és ünnepelték őt. Nagyon nac/y sikere volt szerzeményeinek, amelyeket az együttes adott elő. Különösen nagy érdeklődést váltottak ki az ősi mongol népdalok, melyek az egyszerű nomád nép hétköznapi életéről regéltek. Cerendorzs és a mai zeneszerzők és koreográfusok szerzeményei egyesítették magukban az ősi hagyományos nemzeti táncmotívumokat, a katonák harcos életét ábrázoló koreográfiai mutatványokkal. Megható volt, a jóság és a békevágu győzelmének érzését váltotta ki az emberekből a mongol fiúk és lányok Pancsa sila című kardala, melynek magánszámát Darima, a varsói VIT díjnyertese énekelte. A dal a népek békés együttélésének alapelveit dicsőíti. Vidáman, a béke és jóbarátság szellemétől áthatva ünnepelték a két nép, hadsereg tagjainak találkozóját, melyen megismerkedtünk egy távoli, de szívünkhöz közelálló nép kultúrájával. Újra tudatosítottuk-, hogy sokan és erősek vagyunk a békehwcban, hogy az ázsiai szabad népekben, akiket az imperialisták lebecsülnek, legszívélyesebb, őszinte barátainkra találunk. Ezzel is elmélyítjük kapcsolatainkat a néppel Egységünk katonái a földművesszövetkezeteknek segítettek a terménybetakarításban. Nemrégiben autókon járásunk székhelyére utaztunk. Itt csoportokra oszlottunk, hogy egyszerre több EFSZ-nek segíthessünk. Abban a faluban, ahová a mi csoportunk került, az ottani szlovák lakosságra jellemző vendégszeretettel fogadtak bennünket. Gazdag reggeli után jókedvvel láttunk hozzá a munkához. A learatott zabot raktuk keresztekbe. Nagyon jó termés volt ezen a vidéken. A szövetkezet elnöke és a tagság 25—30 mázsás hektárhozamra számít. Az ilyen eredmény ritka ezen a vidéken. Különösen kevés volt a hektárhozam, amikor még gépierő nélkül, kis földecskéken gazdálkodtak. Az egyénileg gazdálkodók most sem érnek el olyan dús termést, mint a szövetkezet. Igaz, hogy már kevesen vannak, akik egyénileg gazdálkodnak és azok is — mint az EFSZ elnöke mondotta — egyre jobban hajlanak a szövetkezet felé. Szombaton este a jól végzett mun-" ka után moziban voltunk, és utána táncolt a fiatalság. Vasárnap ismét dolgoztunk. Este boldog érzéssel tértünk vissza laktanyánkba, hogy segítettünk az aratásnál és ezzel is elmélyítettük kapcsolatainkat dolgoI zóinkkal. Ádám Barna közkatona. A „fekete sereg" katonái Susák tiszt egységénél szép eredményt könyveltek el a másodéves katonák körében végzett munkaerőtoborzás során. Mindjárt az első napon nyolc katona jelentkezett az ostrava-karvinai szénmedence bányáiba. A bányászhivatást választó katonák közt van a mindenben példát mutató Bulajcsik László is, aki mint pártunk tagjelöltje megértette, hogy bányaiparunknak szüksége van az olyan egészséges, erős fiatalemberekre, mint amilyen ő is. Hajóssy és Petrányi katonák is egyéves bánya-brigádmunkára jelentkeztek. Tényleges szolgálatuk éveiben mindig egy helyen szolgáltak s öszszeszoktak a munkában. — Ha mi hárman egy partiba kerülünk, mondja Bulajcsik elvtárs —, ott is az elsők közé fogunk tartozni. Parancsnokságunk nfinden kedvezményt megad azoknak, akik leszerelésük után a bányaiparban lépnek munkába. így például már október 10-én leszerelnek és 1000 korona díjat kapnak a hadseregtől. A többi kedvezményt attól az üzemtől kapják, ahol majd munkába lépnek, kötelezettségük időbeli terjedelméhez mérten. A nyolc bányászhivatást választott katona között lelkes agitátorok is akadtak, mint például a német nemzetiségű Güntner elvtárs, aki minden épkézláb katonát arról igyekszik meggyőzni, hogy a legjobb kereseti lehetőség a széniparban kínálkozik szamukra. Előrelátható, hogy tényleges szolgálatunk leteltéig még megsokszorozódik a bányákba távozó elvtársak száma. Lőrincz László őrvezető. Képek néphadseregünk alakulataiból Új kórház épül Geínicán „Az éhség völgyének" nevezték valamikor ezt a tájat az Itteni lakosok. Ma nyugodtan az „öröm völgyének" is nevezhetnék, hiszen sok munkalehetőség nyílik a lakosság számára a körn/'kbeli bányákban, faiparban, gépiparban. A lakosság egészségével is törődnek, most épül a gelnicai új kórház. N. egység légelháritóinak éleslövészetét alapos előkészületek előzték m^g. Azonkívül, hogy a katonák megtanulták gyorsan és pontosan kezelni fegyverüket, rendszeresen gondoskodtak fegyvereik jó karbantartásáról is. A lelkiismeretes munka meghozta gyümölcsét; éleslövészetünk sikerült. A másik képünkön egy csoportban katonákat látunk, akik Bratislavába jöttek kirándulásra. A városnézésen a kirándulók megismerktdtek Szlovákia fővárosának nevezetességeivel. Jobboldali képünk a köztársasági érdemrenddel kitüntetett tüzériskolában levő emlékszobrot örökíti meg, melyre minden évben egy márványtáblát erősítenek. A márványba aranybotükkel vésik be azokmk az elvtársaknak a nevét, akik az iskolában példás magatartásukkal kitűntek. Az idei hadnagyavatás után Kiss, Kršák, Pálka és még több elvtársat ért az a kitüntetés, hogy nevük felkerült az emlékműre.