Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-12 / 224. szám, vasárnap

Montevideôba utaztak válogatott labdarúgóink Dél-Amerikában portyázó válogatott labdarúgó-együttesünk elhagyta Sao Paolot és jelenleg Montevideoban, Uruguay fővárosában tartózkodik, ahol ma, vasárnap, időszámításunk szerint este 9 órakor az uruguayi válogatott labdarúgókkal találkozik. A mérkőzésről holnapi számunkban hozunk beszámolót. Prága lemondta a Bratislava elleni mérkőzést Ma, augusztus 12-re tervezték a Bratislava—Prága közötti labdarúgómérkőzést. Prága azonban lemondta a találkozót és így elmarad az érdeklődéssel várt küzdelem. w A Szovjetunió népeinek SPARTAKIADJA (Illll«llflllilflll4lllflllllllllll>llimillf1lltllflllll(l(lllflltllllllllll«ltlffllltillllllllllllllllilllllllllllllll!l IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIII Üjabb csúcsot értek el a súlyemelők A Szovjetunió népeinek spartakiád-I méteres gyaloglás: 1. Klimov 4 ó 05 ján a súlyemelők ismét kitettek magukért, de kitűnő eredményeket értek el a női atléták is, akik a 100 méteres gyorsfutás döntőjében beállították az országos csúcsot. Három versenyző érte el ugyanazt az időt — 11,6 mp-et — s így "minden valószínűség szerint a szovjet női futók Melbournében nagy harcot vívnak majd az ausztrál Stricklanddal, ak^ jelenleg 11,3 másodperccel a 100 méteres táv világcsúcstartója. Az eredmények: Atlétika. Férfiak. 100 méteres gyorsfutás: 1. Tokarev 10,5 mp, 2. Bartenyev, 5. Suharev. — 400 m gát: 1. Iljin 51,2 mp. 2. Bogatov 51,3 mp, 3. Kumusko 52,1. mp. "ljin ideje egyébként új ukrán csúcs. — 50 kiloA. Rygr: Megérdemelten vesztettünk..' A. Rygr állami edző a második. Brazília—Csehszlovákia mérkőzésről a következőképpen nyilatkozott: utasítás ellenére nem adták le idejé— Megérdemelten vesztettük el a mérkőzést, de túlzott az arány. A brazil csapat igen célszerűen játszott, azonban védelmünk több hibát vétett, így különösen Hertl, aki két gólhoz segítette az otthoniakat. A mérkőzés után egyébként értekezletet tartottunk, amelyen szó volt többek között arról is, hogy a csatárok a kapott ben a labdát. A támadók közül különben Pazdera nyújtott igen' gyenge teljesítményt, csalódást okozott Feuereisl is. Aránylag a legjobbak Moravčik és Borovička voltak. Talpraesettebb játékkal mindenesetre jobb eredményt is elérhettünk volna ... p 12,2 mp, Ennél jobb időt eddig a világon egyetlen versenyző sem ért el ezen a távon. — Kalapácsvetés: 1. Krivonoszov 63,31 m. Nagyszerű formában van a szovjet bajnok is, aki a délelőtti selejtezők során 61,59 méteres dobással került a döntőbe. Világcsúcsa 66,38 méter. Súlyemelés. A nehézsúlyban Novikov 162,5 kg-mal új országos csúcsot állított fel (a régi csúcs 161 kg volt); megjavította súlycsoportjában az eddigi csúcsot Medved is, aki 142 kg-ig jutott (régi csúcs 141 kg). De új szovjet rekordot ért el A. Vorobjov is, aki a klasszikus hármas küzdelemben összesen 462,5 kg-ot emelt. Pillanatfelvételek a moszkvai versenyekről A vezetők és szurkolók találgatták, melyik sportág hozza majd a spartakiád első világcsúcsát. Nem kellett sokáig találgatni, eldőlt a kérdés — a súlyemelők javára. A pehelysúlyú Minajev nyomásban 114 kilóra javította a világcsúcsot, nem sokkal később a novoszibirszki Habutdinov a könnyűsúlyú nyomásban 123 kg-os teljesítményével adta át a múltnak saját világcsúcsát. Légsúlyban Sztogov nyerte el a bajnoki címet 325 kg-mal. Jellemző a mezőny erejére, hogy még a hatodik helyezett eredménye is 300 kilogramm felett volt. Az úszószámok közül eddig a 4X200 méteres váltóban láthatta a közönség a legnagyobb harcot. Négy csapat versengett közel egyenlő eséllyel az első helyért. Az első váltásnál a grúzok vezettek, aztán a teningrádiak törtek előre, a harmadik váltásnál Ukrajna váltója volt elöl, s a célba végül a leningrádi Szorokin ütött be elsőnek. Ideje 2 p 09,2 mp. volt. Érdemes megfigyelni a három váltó eredményét: 1. Leningrád 8 p 53,8 mp, 2. Moszkva 8 p 55,2 mp, 3. Ukrán SZSZSZK 8 p 58,8 mp. A részidőkből ítélve ma a szovjet 4X 200-as válogatott 8 p 40 mp körüli időre képes. A legkiemelkedőbb teljesítményt a céllövésben olyan versenyző érte el, aki nem került az élre. A tádzsik Tilik fekvőben 395 kört lőtt, s ez két körrel jobb, mint a finn Lingren fennálló világcsúcsa. Tilik eredménye nem hitelesíthető, mert nem világversenyen érte el, a tádzsik versenyző azonban így is nagyon boldog volt. Érdekes labdarúgó-mérkőzés is volt. Örmények játszottak a grúzok ellen. Végig nagy volt az iram. Az első félidőben az örmények vezettek 2:0-ra, a másodikban 4 gólt rúgtak a grúzok. Mindkét csapat állóképessége kitűnő volt. Két kép a 11. Német Torna- és Sportünnepélyről '^•MMM Aw ^ ^ V ' s A ' , ' •» ' — HfcOsS^ < i ->tar* - <• « « A lipcsei Sportfórumban rendezték meg a II. Német Torna- és Sportünnepélyt, melynek keretében az ország sportolóinak egjobbjai tanúbizonyságot tettek ügyességükről és felkészültségükről. Baloldali képünkön a német falusi sportolók gyakorlatait látjuk, melyeket népi viseletbe öltözött csoportok táncai tarkítottak. Jobboldali felvételünk a Dynamo-sportolók gyakorlatainak zárójelenetét örökítette meg. A lipcsei Sportfórum-stadionjában a II. Német Torna és Sportünnep minden egyes napján 100.000 ember lelkesen tapsolt a sportolók kiváló teljesítményeinek. Vasárnap, aug. 12 A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA Hviezda: Indián áram (argentin) 16, 18.15, 20.30, Hviezda-szabadtéri mozi: Ne haragíts Krisztina (cseh) 20. Slovan: Kreol lovacska (argentin) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Ikla úr jub'lál (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30, Praha: Kreol lovacska (argentin) 10, 14, Névtelenek lázadása (lengyel) 16, 18.15, 20.30, Metropol: A heilbronni orvos ,német) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Kettéosztott lakás (ny. n.) 16, 18.15, 20.30, Lux: A 45-ös övezetben (szovjet) 18, 20.30, Liga: A tengerszem titka (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Viharos tenger (svéd) 17.50, 20, Mladých: Kata és az ördög 10.30, 14, Stalingrad: Tajgában történt (szovjet) 18.15, 20.30, Máj: Lela a magányból 16, 18.15, 20.30. Zora: Mari grófnő (szovjet) 17.30, 20, Pokrok: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 17.45, 20.15, Iskra: Az elveszett ménes (szovjet) 18.45. 20.15. Partizán: A léha asszony 18. 20, Vár — szabadtéri mozi: Berlini románc 20, (A dolgozók filmfesztiválja keretében.) A KASSAI MOZIK MflSORA Slovan: Ne haragíts Krisztina. Üsmev: A léha asszony. Tatra: Reménység két garasért, Mladých: Mesél az erdő. Partizán: Aki szereti a feleségét, Mier — szabadtéri mozi: Sziklák a láthatáron. W0OOOOOOOOOOOO0OO©OOO<^^ Hol a hiba? IDŐJÁRÁS Nyugat- és Délnyugat-Szlovákia területén a nap folyamán ritkuló felhőzet. Közép- és Kelet-Szlovákiában hetvenként futó eső, zivatar várható. A nappali hőmérséklet valamivel alacsonyabb, mint tegnap. Enyhe délnyugati, déli szél. Ami Komáromot illeti, aligha van a köztársaság területén még egy olyan hely, amely annyira megfelelne az evezés minden követelményének. Itt a Duna sodra nem akadályozza az , evezést, ellenkezőleg, a sportoló ellen; állóképességét növeli, emellett igazán szép evezős terepek vannak a Vágón, | Nyitrán sőt a Zsitva alsó folyásán is. Komáromban már 1895-től működött j evezős egylet, mely azonban inkább | kirándulásokkal, mint versenyzéssel ! foglalkozott. A versenyevezés csak a 41-es évtől kezdődött meg és ekkor már országos vetélkedéseken is szép eredményeket értek el a komáromi evezősök. Az egylet hajóállománya ebben az időben szintén szép volt. A második világháborúban aztán az egylet hajói tönkrementek. A felszabadulás után Komárom a sportvezetők jóindulatából és ügybuzgalmából kapott Bratislavából egy használt, de jó karban lévő úszó csónakházat teljes felszereléssel, amely | kezdetnek megfelelt. A baj azonban ' ott volt, hogy ennel a berendezésnek tulajdonképpen nem volt gazdája. A helyi nemzeti tanács sportosztálya, ahová ezt a felszerelést eredetileg kiutalták, a hajógyári sportkör birtokába bocsátotta. az egylet azonban nem törődött a f lszerelés gondozásával, nem volt hajlandó erre a célra áldozatokat hozni, számára lényegesebbek voltak a t.'.bbi sportágak Végj re 1954-ben úgy látszott, hogy KoI máromban megindul az evezős élet. j Három ifjúsági négyes állott edzésben, és az egylet a szeptember 12-re hirdetett evezős versenyre 23 személlyel Brnóba utazott: ám ott kiderült, hog ya versenyek csak 19-én lesznek. Természetes, hogy az amúgyis kezdő komáromi legénység ennyi időveszteséggel nem állhatott rajthoz. Jellemző, hogy még az útiköltséget sem térítették meg az ifjúságnak,'sőt az ellátást is mindenki a saját zsebéből fizette. Maga a csónakház a Vág egyik mellékágán volt elhelyezve, olyan helyen, hogy kis vízállás' mellett a hajót nem lehetett kivinni a nyilt vízre, illetve téli szállására bevontatni a kikötőbe, tehát a hajó ott állott, kitéve a természet viszontagságainak. Javításról csak beszéltek, de a csónakház megfelelő javítást sohasem kapott és a terhet tartó vashengerekbe akadálytalanul szivárgott be a viz. A tél azután befejezte a rombolást és tavaszra a csónakház víz alá került. A hajóállomány egy nyolcas és egy négyes kivételével romhalmaz lett. Az evezők a parton egy rögtönzött fabarakkban vannak elhelvezve, némi rendbehozás után használható állapotban. Evezésről vagy edzésről persze szó sincs. A még használható állapotban lévő nyolcas kint fekszik a napon és hogy a további pusztulását elkerüljék, átengedik a most alakított párkányi evezős egyletnek. Hasonló hajót ma nem lehet kapni negyvenezer koronán aluli összegért. A négyes pedig Novákyba kerül. Azonban kétséges, hogy Novákyban a Vág sebessége és alacsony vízállása miatt tudnak-e majd edzéseket folytatni. Így végződött tehát a több mint félévszázados múltra visszatekintő komáromi evezős sport. Ki a hibás? És ki a felelős ezért? Ugy hírük, hogy a hajógyár CSteiner Gábor-müvek) a jövő évben körülbelül kétmillió koronás költségvetéssel új sporttelepet épít és abban a vízisportok is helyet kapnak. De itt az égető kérdés: mikor kerül majd hajóba az első evezős legénység? Mert a vízisport többi ágának, nevezetesen a kajakozásnak, vitorlázásnak és motorcsónakázásnak jelenleg semmi akadálya nincs, és ezek a sportágak, ha lanyhán is, de életben vannak: ezzel szemben a legtöbb edzést és kitartást kívánó evezés Komáromban már két év óta halott, éppen ott, ahol a köztársaság legmegfelelőbb helyén volna. Pedig ennek a városnek versenyzői az evezésben már .-tomoly sikereket értek el, és megfele'ö lehetőségek mellett a jövőben is értSkos győzelmeket arathatnának. —V.— OSTRAVA. Tatran Ostrava—Loko! motíva Košice 51:34 (22:16), női ko; sárlabda-mérközés. A férfiak vetélkedésében ugyancsak az otthoniak győztek: Tatran Ostrava—

Lokomotíva Koj šice 58:46 (36:15). BELGRÁD. Kijelölték a jugoszláv víi zilabdázók olimpiai keretét. Kovacsics, ! Janekovics, Muskatirovics (kapus), Kacsics, Cipci, Stakula, Zsuzsej, Csuvasz (hátvéd), Vukszanovics, Jezsics, , Arneri, Siljak (fedezet), Radonics, Roi je, Frajnkovics, Ivkovics, Nardeli, BarI le (csatár). TRENTO. Az Európa körüli kerékpárverseny harmadik fordulóját is az olasz Fallarini nyerte. A 220 km hoszszú Udine—Trento útszakaszt 5 ó 49 p 44 mp alatt tette meg, óránkénti átlagsebessége 37.7 km volt. TROYES. A francia Coignot 1 p 04,9 mp-et úszott 100 m háton Troyesban, 25 méteres uszodában. GAND. Gandban (Belgium) hatos vízilabda-tornát rendeznek Hollandia, Franciaország, Anglia, Belgium, az NDK és az NSZK válogatottjai részvételével. Ez alkalommal ismét egy elméleti újdonságról, jobban mondva annak „megdöntéséről" számolunk be. Ä „Szachy" című lengyel sakkfolyóirat egyik legfrissebb számában Galuszka lengyel teoretikus a ma már ritkábban alkalmazott u. n. „lett-csel*egyik érdekes változatával foglalko-' zik. Megállapítja, hogy Keresz nagymesternek, a nydt megnyitások legismertebb szakértőjének véleménye a 1. e4 e5 2. Hf3 f5 3. Fc4 változatban nem helytálló. Megdöntésül egy fiatal kassai sakkozó: Hejmeni játsz-: máját közli, melyet tavaly egy erfurti ifjúsági versenyen játszottak. De kísérjük figyelemmel a játszmát, illetve a lengyel elemző megjegyzéseit: Világos: Heü—Sötét: Hejmej 1. e4 e5 2. Hf3 f5 o. Fc4 (a legélesebb folytatás. 5. He5: Vf6 4. d4 d6 5. Hc4 fe4: 6. Hc3 Vg6 7. f3! jó esélyeket nyújt világosnak, de Keresz ' tankönyve szerint 3. Fc4 még erősebb és kétségbe vonja a csel helytállóságát.) 3. . . íe4: 4. He5: Vg5 5. (14! Vg2: 6. Vh5+ g6 7. Ff7+ Kd8 (7. Ke7-re 8. Fg5+ Hf6 9. Vh4 Vhl:-f10. Kd2 Fg7 11. Hc3 Val: 12. Ff6: Ff6: 13. Hd5+ nyer.) 8. Fg6:! (egy Krisov—Apseneek játszmában 8. Fg5+ Fe7 9. Fg6: következett, d? sötét 9. .. Fg5: 10. Hf7-f- Ke7 11. Hg5: Hf6 12. Vh6 Bg8 13. Hc3 c6 14. Vh7: Vg6: után nyerő állást ért el. Ugyancsak sötétre előnyös a 8. Vg5-f-el kezdődő lebonyolítás.) 8... Vhl:+ 9. Ke2 c6 (lásd az ábrát!) I Ä i. Ü n & m üt i • i B §f i • k tt p m a ft 31 jjj % • B k Mll * 1 mm % Ä m m i á a á Ä i§ B p (ezzel a lépései véli megdönteni a változatot Galuszka. Keresz e foly^ tatást nem is tárgyalja, csupán a 9... hg:, 9... Vg2, 9... d6 és az általa legjobbnak tartott 9... Vcl>gyel foglalkozik. Az első kettő gyors világos győzelemre vezet, 9... d6 után 10. Hc3! a Fg5+ vezérnyerés-fenyegetéssel ugyancsak világosra előnyös. 9... Vcl:-re a 10. Hf7:+ Ke8 11. Hh8:+ hg6: 12. Vg6:-f- Kd8 13. Hf7-f! Ke7 14. Hc3! Vc2:+ 15. Kel d6 16. Hd5-|~ Kd7 17. Vg8: Vb2: 18. Bdl változatot vezeti le világos előnyére a szovjet nagymester, megállapítva, hogy világos erős támadással kapja vissza az áldozott tisztet. De kövessük egyelőre a játszmát:) 10. Hf7-f (10. Hc3-ra, mely után Fg5+ vezérnyerés fenyeget sötét Galuszka szerint 10... Vg2-el válaszolhat és most 11. Ff4-re d6. 11. Fe4:-re Vg7 hezza előnybe sötétet.) 10... Kc7 11 Ff4+ d6 12. Hd2 (12. Hh8:-ra Vf3-f' következne.) 12. .. Vg2! ferélyes befejezés, sötét nem fut az ai-bástya elnyerése után, hanem 13... Fg4+-' el fenyeget.) 13. Ff5 Hf6 14. Vh4 Vg7! (eldönti a játszmát.) 15. Hd6: Fd6: 16. Fd6:-(- Kd6: 17. Vf44- Ke7 18. Ve5+ Kd8 19. Bgl Ve7 20. Fc8: Ve5: 21. de5: Kc8: 22. ef6: Hd7 és világos feladta. Tévedett tehát a nagymester, amikor figyelmen kívül hanvta a 9. . c6 lépést? Nem! Galuszka lengyel teoretikus követett el hibát, nem elemezte behatóan az állást. Röviddel a közölt játszma után egy másik fiatal kassai sakkozó: G. Klausman megtalálta a „kolumbus? 4oíást"10. Hf7+ helyett a 10. Hc3 lépést és a kikényszerített 10... Vg2 után, melyet Galuszka kielégítőnek vél 11. Fg5+!-ot. Ezen elemzés alapján folyt le egy Spišský—Béla játszma Kassán: 11... Fe7 (nincs jobb más lépésre Fe4: vezért nyer.) 12 Fe4" HÍ6 Vg5:—Hf7-f-) 13. Ff6: Vg8 14 Hf7+ Kc7 15. Fe7: b6 16. Hb5-f Kb7 17. Hfd6+ Ka6 18. Hc7 matt. A tanulság: vigyázzunk az elméleti újításokra, mérlegeljünk figyelmesen minden lehetőséget! KÖLN. A Szovjetunió elleni mérkőzésre készülő nyugatnémet labdarúgó A-válogatott szerdán Kölnben az 1. FC Köln ellen játszott előkészületi mérkőzést és 3:2 arányban vereséget szenvedett: A válogatott csapat öszszeállitása a következő: Görtz — Erhardt, Hesse, Jusknwiak — Eckel, Mai — VVoidner, Schröder, Bäumler, Plaff, Vollmar. fcOJ azGr fctad*e Sz'ovätds Kommunista Pártjlnak Központi Bizottsága. Sŕerkswti i ewrkesztflblzottsíg. Falelte: Dénes Ferenc fteerkesztö Szerkesztőség Bratislava, SorkéhO u 10. u telefon- 347 18 SS1 I? Hivatal: fettfenv* . .

rv«. s telefon: 357-28. Előfizetési dlj bavonU Käs 8.—. Ter>siU • Posta Hlrlapstolgálata. Megrendelheti! minden postahivatalnál te kézbesítőnél, Nvamte- Pravda. ' l^ornmV^ A-67776 Pártja Központi Bizottságának Idadôvallalata, Bratislava. wxnmurosu