Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-12 / 224. szám, vasárnap

Az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának határozata az Éhség-sztyeppe szűzföldjeinek mezőgazdasági hasznosításáról Moszkva, augusztus 10. (TASZSZ) — Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa megvizsgálta, hogyan lehetne a gyapottermelés növelése érdekében öntözni és ily módon hasznosítani az Üzoe•kisztánban és Kazahsztánban levo Éhség-stv ppe szűzföldjeit. Az e tárgyban hozott határozat rámutat arra, hogy a gyapottermelés növelésének fontos eszköze nemcsak a terméshozam növelése, hanem újabb szüzföldek hasznosítása is a gyapotvetések növelésére. A határozat értelmében az Éhségsztyeppén az 1956—1962. években 300 000 hektárnyi területet kel! öntözéssel gyapottermesztésre alkalmassá tenni, úqyhogy ezen a területen évente legalább 320 000—340 000 tonna nyersgyapot teremjen. Az 1.956—1962 közötti időszakban mc .;il a sztyeppe központi csatornája 157.000 hektár öntözésére, a déli* csatorna első része 48 000 hektár öntözésére, bővítik a már működő Kirov-csatornát, hogy 65 200 hektár területet lehessen vizével öntözni. Ezenkívül kisebb csatornák és vízátemelő-berendezések további 29 000 hektár öntözését teszik lehetővé. Az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának határozata szerint a szóban forgó területen 1958—1962 között 34 gyapotfeldolgozó gyárat kell felépíteni és üzembe állítani. " A Szovjetunió közlekedési és építésügyi minisztériuma a megfelelő köztársasági szervekkel együtt megépíti a Szir-Darja-Dzsizak szélesnyomtávú vasútvonalat, s ennek első, mintegy 60 kilométer hosszúságú szakaszát 1958-ban megnyitja a vasúti forgalom számára. Az SZKP Központi Bizott^ga és a Szovjetunió Minisztertanácsa jóváhagyta továbbá az Éhség-sztyeppe földjeinek mezőgazdasági hasznosítására szolgáló intézkedéseket. N. A. Bulganyin elvtárs üzenete az atomés hidrogénfegyver betiltásáról tárgyaló nemzetközi értekezletnek Moszkva. (TASZSZ) - N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáról tárgyaló II. nemzetközi értekezlethez a következő íizenetet intézte: „A szovjet nép nevében üdvözletemet küldöm az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáról tárgyaló II. nemzetközi konferencia résztvevőinek és sikert kívánok munkájukban. A nemzetek világszerte egyre inkább óhajtják a tartós és szilárd béke megőrzését, mentesülni akarnak egyszer s mindenkorra az atomháború veszélyétől. Az emberi lángelme legnagyobb felfedezését — az atomerőt — nem az emberi kultúra vívmányainak elpusztítására, hanem a békés építőmunka szolgálatában valamennyi dolgozó életszínvonalának emelésére akarják felhasználni. A Szovjetunió, mint ismeretes, mindig az atom- és a hidrogénfegyverek teljes betiltása mellett foglalt állást és követelte e fegyverek kivonását az államok fegyverzetéből. A Szovjetunió kormányának elsó lépése ezen az úton az a javaslat volt, melyet az USA és Nagy-Britannia kormányához intézett egy egyezmény megkötésére valamennyi atom- és termonukleáris fegyverrel végzett kísérlet és kísérleti robbantás azonnali megszüntetésére. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa ez N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov elvtárs megbeszélései M. Sigemicu japán külügyminiszterrel Moszkva, (TASZSZ) — Augusztus 10-én N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja fogadták a moszkvai tárgyalásokon résztvevő japán kormányküldöttség vezetőjét, M. Sigemicu japán külügyminisztert. A megbeszéléseken részt vett D. T. Sepilov, a Szovjetunió külügyminisztere TU 104-es repülőgép Pekingben Peking, (ČTK). — Augusztus 10-én 15.55 órakor a pekingi Nan Juan repülőtéren első ízben szállott le egy TU 104-es szovjet utasszállító repülőgép. A Moszkvából Pekingbe vezető út, amelyet Omszkban és Irkutszkban szakítottak meg, 11 órán át tartott, ebből magának a repülésnek az ideje 8 óra 10 percet tett ki. A repülőgép legnagyobb óránkénti sebessége 870 km. volt, maximális magassága pedig 10 ezer méter. K. Sapelkin, a repülőgép parancsnoka, aki a TU 104-et Moszkva—Prága között is vezette, kijelentette, hogy a repülés simán folyt le és minden előfeltétel megvan ahhoz, hogy normális lökhajtásos repülőgépjáratot létesíthessenek Moszkva és Peking között. év július 16-1 nyilatkozatában megelégedéssel állapította meg, hogy a szovjet és a japán nép nézete egységes az atomfegyverek teljes betiltásáért és e fegyverekkel végzett kísérletek haladéktalan megszüntetéséért vívott harcban. Nagyra becsüljük a japán nép erőfeszítéseit e nemes ügy érdekében vívott küzdelemben. A szovjet nép reméli, hogy a konferencia jelentős mértékben szót emel az atom- és hidrogénfegyverek betiltása érdekében, valamint az atomerő békés célokra, az emberiség javára való felhasználásáért. N. A. Bulganin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Moszkva, 1956. augusztus 9. • Nagaszakiban az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáról tárgyaló II. nemzetközi értekezlet augusztus 10-i ülésén a konferencia résztvevői hat csoportra oszlottak, amelyek megvitatják az atom- és hilro-jiénfegyverek betiltását, e fegyverekkel való kísérleték megtiltását és egyéb ezzel összefüggő kérdéseket. A csoportok tárgyalásainak eredményeit a konferencia plenáris záróügyeit tárgyalja meg. Tovább folynak a mentési munkálatok a belga bányaszerencsétlenség áldozatainak megmentésére Brüsszel (ČTK). — Amercoeur-Marcinelle belga városban, a „Bois du Caf zier"-tárnában haláltmegvető bátorsággal és áldozatkészséggel harcolnak a mentőcsapatok a bányászok kimentéséért, akik szerdán 1035 méter mélységben lévő égő tárna mélyén rekedtek. A nyugati hírügynökségek jelentése szerint a mentőcsapatoknak eddig 900 méter mélységig sikerült lehatolniok, de az elviselhetetlen hőség és nagy füst mitt vissza kellett térniök. A bányászok most megkísérlik a fő folyosóhoz vezető vízszintes körfolyosó elfalazását mintegy 800 méter mélységig, hogy megakadályozzák a 'tűzvész továbbterjedését. Amint a bánya vezetősége közölte, egy másik mentőcsoportnak közben sikerült egy szomszédos tárnába behatolnia, azon hely közelébe, ahol a szerencsétlenül járt bányászok maradtak. E bányászok száma a legújabb adatok szerint mintegy 261-et tesz ki. A Francé Presse jelentése szerint a borinagei szénmedence számos bányájának dolgozója pénteken és szombaton beszüntette a munkát és ezzel nyilvánította mély gyászát a szerencsétlenül járt bányászok sorsa felett. A Déli-sarkon augusztus 8-án a szovjet expedíció résztvevői nehéz próbát éltek át. Csaknem 18 órán keresztül az uragan tombolt, amely 160 km-es óránkénti sebességgel haladt. Az uragan és a hóvihar tombolásának ellenére a szovjet obszervatórium dolgozói folytatták tudományos megfigyeléseiket. (ČTK). A OJ SZÖ 1956. augusztus 14. A Dél-Afrikai Unióban halálra ítéltek 23 négert Mint a londoni rádió jelenti, a DélAfrikai Unióban halálra ítéltek 23 négert. Az ítélet háttere az, hogy a rendőrség nemrég megrohant Natal-tartományban egy néger l'alut. A rendőrök és a falu lakossága közötti öszszetüzés során öt rendőrt megöltek. Ez ürügyül szolgált a négerek üldözésére és az említett halálos ítéletek meflhozatalára. NEPHADSEREQONK A BÉKE ŐRE A katonaságnál kommunistát neveltek belőle Kettő a sok közül Felharsan a trombita, kezdődik az éleslövészet. A árok közelében felsorakozott katonák állnak. Kezükben tartják a tölténydobozt. A tiszt vezényel: „Felkészülnek Biz őrvezető és Lévay közkatona." Ojabb vezényszó. Biž elvtárs a lövészárokba ugrik. Utána Lévay. Ügyesen elhelyezkednek a gépfegyver mögé. Lévay megtölti a fegyvert, gyorsan, de biztos kézzel, mint egy tapasztalt katona. Az őrvezető céloz. Megnyomja a ravaszt, felhangzónak a lövések. Egy pillanat múlva jelenti a célfigyelö, hogy Biž őrvezető és Lévay Árpád közkatona jó eredménnyel végezték el az éleslövészetet. A parancsnok figyelmesen ellenőrizte munkájukat. — Lévay közkatona kezdetben nyelvi nehézségekkel küzdött. De a legnehezebb már mögötte van. Megérti a parancsokat, és főleg kitűnően megértik egymást Biž elvtárssal, valamint az egység többi cseh és szlovák katonáival. Míg a gépfegyvernél egy újabb pár váltja fel Biž örvezetőt és Lévay Árpádot az ároknál, a parancsnok elbeszéli, hogy az alakulatnál sok magyar nemzetiségű katona van. Nagy Tibor közkatona kitűnően teljesítette az éleslövészetet. Három találata volt. Nagy elvtárs azt mondja, hogy úgy érzi magát a csehszlovák néphadseregben, mint otthon. Hogy ugyanaz a feladata, mint a cseh és szlovák nemzetiségű elvtársaknak: megtanulni a haza és a béke védelmét. Egy pillanat múlva tanúi vagyunk annak, hogy Nagy elvtárs szavait tetté váltja. A katonák elmennek a céllövöldéből a gránátvető helyre. Gyakorolják a gránátdobást futás közben. Nagy és Lévay elvtárs itt is teljesítette feladatát. Michal Stemr Stiskal Miroslav * a legifjabb volt a Klement Gottwald Oj Kohómü'vtk építésénél dolgozó tetőfedők csoportjában. Nagyon 'ól megértették egymást munkatársaival. A tetőfedő, munkában, mint mondta, sok függ az időjárástól, és ezért sok olyan || nap volt. imikor : meg kellett menteni a gépeket az esőzés elöl, vagy behozni azt az időt, amit a kőművesek elvesztettek. Igy a munkaidő^ gyakran napi 14 órára is elhúzódott. Sokat dolgoztak, de kifizetődött. Jól keresett, mert teljesítményük 150—300 százalék között mozgott. Lehet, éppen a foglalkozása nem tette lehetővé, hogy politikailag fejlődjön. Annak ellenére, hogy a helyi CSISZ-bizottság alelnöki funkcióját töltötte be, nem volt különösebb potikai áttekintése. Ezért nem lépett be a pártba. Csupán a katonaságnál „nyíltak ki" a szemei. Jobban mondva a politikai iskolázás tanóráin, ahol egyenesen leste az iskolavezető szavait. Fokozatosan rátért a helyes útra. A falujában levő hiányosságokat sem úgy magyarázta már, mint azelőtt, hogy a pártszervezet az oka, hanem észrevette az egyének hibáit. Ezért nem csoda, hogy a katonai szolgálat első évében kommunista akart lenni. Tudta, hogy ez nehéz lesz, mert a párttagságot ki kell érdemelni. De sikerült neki. Tavaly az alapfog kú kiképzés befejezése után gép-* járművezetői tanfolyamra küldték, s habár azelői t nem tanult semmi ilyesmit, a legjobbak között végzett, és csupán egyetlen négyes rontotta el a kiváló eredményt. Ezután a második évfolyamán leszereléséig gépjárművezető volt az ütegnél. Itt is jól dolgozott. Ezt legjobban az bizonyítja, hogy a műszaki ügyek intézésével bízták meg. Jó munkáját dicséri, hogy járművei egész télen át _ száz százalékosan üzemképesek voltak. A tavaszi értékelésnél ütegüket az ezred legjobb egységeként értékelték. Ezért a sikerért az ezredparancsnok az összes gépjárművezetőt szabadsággal jutalmazta, Stiskal tizedes", az ütegparancsnok műszaki ügyekre kinevezett helyettese pedig négynap? ra Prágába mehetett és ott a május" 9-i ünnepi felvonulás, a tribünről nézhette végig. A harci és politikai előkészítésben elért sikereiért nem régen tagjelöltként felvették a párt soraiba. Az ajánlók véleményei Sedlár tiszt: „A harci és politikai előkészület feladatait kitűnően teljesíti. Fegyelmezett, és példát mutat á többieknek." Zimek tiszt: „Nevezettet már másó3 dik éve ismerem közös munkánk révén. Igen aktív dolgozó, érdeklődik a politikai munka iránt, és politikailag fejlett. Megvan a biztosíték arra, hogy jó párttag lesz belőle. Gyurkovics István tiszt m Egy cseh tiszt levele: Egységünk magyar nemzetiségű katonái Mikor néhány hónappal ezelőtt átlépték a kaszárnya küszöbét, nem érezték jól magukat. Az idegen környezet. a beszéd, amelyet még nem érteitek elég jól és a nagy négyszögletes térségek • megzavarták őket. De még mielőtt az első katonai csizmatalpat elkoptatták, már úgy érezték magukat, mintha otthon lennének. A legtöbb magyar nemzetiségű elvtárs Oberta és Helešic tisztek ütegeihez került. Mindkét parancsnok tudta, hogy kell bánni az új tagokkal. Cseh nyelvtanórákat rendeztek számukrá, s így aránylag rövid idő múlva már jól ki tudták fejezni magukat az elvtársak. Benkő, Hozs és Izrael katonák egy szót sem tudtak csehül, mások csak néhány általános mondatot, ma már mind egész jól beszélnek. Beilleszkedtek a kollektívába, és jó katonák lettek. MINDEN KEZDET NEHÉZ. A katonai szolgálat egész erpbert követel. És aki nem az, annak azzá kell válnia. A magyar elvtársak legények voltak a talpukon. Soknak le kellett küzdeni a kezdeti nehézségeket, de az instruktorok segítségével fokozatosan elsajátították a katonai ismeretek alapjait. Megismerkedtek fegyverük harci technikájával és többen gépjárművezetőiskolába mentek, hogy ott is kiképzést nyerjenek. A légelhárítósok kiképzése fáradságos, magas követelményeket ró az egyénekre és kollektívára. Pontosság, gyorsaság és éleslátás — ezek a légelhárítók alapvető tulajdonságai. Hiszen az ellenséges repülőgép nem vár, és még azelőtt kell ártalmatlanná tenni, mielőtt ledobja halált hozó terhét. A magyar nemzetiségű katonákban sem csalódtak feletteseik. A tanulásra és az adott feladatok teljesítésére kifejtett igyekezettel legyőztök az összes akadályokat. ÉLESLÖVÉSZETBÖL KITŰNŐ. Öberta tiszt ütege az erdő mellett helyezkedett el. Riadó! Az égen egy repülőgép tűnik fel. Most hirtelen egy fekete test válik el a repülőgéptől, és azonnal egy feHozs és Holop- katonák leszerelés után a határvidékre mennek dolgozni. nér felhőcske nyílik széjjel. Ejtőernyő. A világító lövések a célra irányulnak. Egy újabb lövés — ugyancsak igen pontos. Varga közkatona valóban mesterien lő. Bizony nehéz lenne az ejtőernyősök helyzete Varga lövéseinek záporában. „A nap legjobb lövésze'

1. így értékelik a tisztek. A gyalogsági lőgyakorlatból ís kitűnő eredményt ért el Varga elvtárs. A lőgyakorlatok befejezése után az elvtársak körülfogják a sikeres lövészt, és lelkesen gratulálnak neki. Éjjel a tankokra való lövésnél Szabados és Szabó lövészek érnek el kitűnő eredményeket, pedig ez igen nehéz dolog. Az eredmények azt tanúsítják, hogy a magyar elvtársak jó lövészek, és nem véletlen az sem, hogy Oberta és Helešic tisztek ütegei a legjobbak az ezredben. SEGÍTENEK A MEZŐGAZDASÁGBAN. Egyes elvtársak ősszel elhagyják a kaszárnyát, és visszatérnek a polgári életbe. Az alakulatnál munkaerő-toborzás folyik népgazdaságunk fontos szakaszaira. Hozs és Holop elvtársak összebarátkoztak a katonaságnál, és elhatározták, hogy együtt mennek dolgozni a mezőgazdaságba. Elvégzik a traktorostanfolyamot, mely most folyik az alakulatnál, és bekapcsolódnak az egyik határvidéki GTÄ munkájába. B. Sméták főhadnagy A Csehszlovák Légierők napjára készülnek Az idei prágai repülőnapon lökhajtásos vadászgépeink pilótái akrobatikus mutatványokat végeznek. Képünkön Hájek tisztet, az ötös akrobata csoport vezetőjét, topábbá Voneš, Dašek, Javorsky tiszteket láthatjuk a gyakorlatozás megkezdése elüti.