Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-10 / 222. szám, péntek

Hitelegyezmény Csehszlovákia és Indonézia között Dasakarta, augusztus 8. (CTK). — 'Az indonéz rádió jelentése szerint Stanislav Dvoŕák, a dzsakartai csehszlovák konzulátus kereskedelmi attaséja a szumatrai Palembangban kijelentette, hogy Csehszlovákia Indonéziával hitelegyezményt kötött, amelynek értelmében Csehszlovákia Indonéziának textilgyári berendezést ós gumiabroncsokat szállít. Csehszlovákia és Indonézia között egyezmény iött létre arra nézve is. hogy Csehszlovákia Indonéziába szakembereket küld, akik oktatni fogják az indonéz műszaki dolgozókat és 9 indonéz tanuló ösztöndíjat kap, hogy Csehszlovákiában végezhesse tanulmányait. Stanislav Dvoŕák kereskedelmi attasé szumatrai útján megtekintette a sziget déli részének gumiültetvényeit. Dvoŕák közölte, hogy Csehszlovákia Indonéziától évente 20 ezer tonna gumit vásáról. Indonézia ezenkívül ónt és bőrt szállít Csehszlovákiába. Laosz baráti szerződést készül kötni Kínával és a Szovjetunióval Peking, augusztus 8. (Űj Kína). — Souvanna Phouma, a Laoszi Királyság miniszterelnöke a közeljövőben Kínába látogat — jelenti Vientianebfll a Jomiuri című japán lap tudósítója. Phouma miniszterelnök azt mondta a tudósítónak, hogy Laosz királyi kormánya baráti szerződések és kereskedelmi egyezmények megköté. ére készül Kínával és a Szovjetunióval. A királyi kormány támogatja a békés egymás mellett élés öt alapelvét és reméli, hogy normális viszonyt teremthet a nagyhatalmakkal, köztük Kínával. A laoszi miniszterelnök a tudósítóval beszélgetve hangsúlyozta, hogy az öt alapelv közül Laosz számára különösen fontos a meg nem támadás és a más országok belügyeibe való be nem avatkozás elve. A királyi kormány kész szembeszállni bármilyen külföldi agresszióval, de fenntartja semlegességét és nem szándékszik semmiféle katonai paktumhoz csatlakozni. A miniszterelnök végül azt a reményét hangoztatta, hogy kormányának sikerül Japánnal is kereskedelmi és gazdasági együttműködési egyezményt kötnie. LAOSZBAN KOALÍCIÓS KORMÁNY ALAKUL Hanoi, augusztus 9. (ČTK). — A laoszi rádió közlése szerint Pathet Lao harci alakulatainak és Laosz királyi kormányának küldöttségei augusztus 8-án Vientianban egyezményt kötöttek az általános választásokra és egy koalíciós kormány alakítására vonatkozólag. Ezen egyezmény alipján Laoszban általános titkos választásokat tartanak, amelyeken részt vesznek a Pathet Lao harci alakulat tagjai és az ellenállási mozgatom volt hívei is. A választások után koalíciós kormányt alakítanak, amelynek tagjai lesznek a Pathet Lao harci alakulatok, valamint más laoszi pártok és csoportok képviselői is. A szovjet-japán tárgyalások negyedik ülése Moszkva, augusztus 8. (ČTK) — Augusztus 8-án tartották meg Moszkvában a szovjet-japán tanácskozások negyedik ülését, amelyen a két prszág képviselői megvitatták a kölcsönös kapcsolatok normalizálásának lehetőségeit. Sigemicu külügyminiszter, a japán küldöttség vezetője ismét megkísérelte, hogy a tanácskozásokat a területi kérdésekre terelje, és ismét szorgalmazta, hogy Japánnak a Sikotán- és Habomai-szigeteken kívül két további szigetet, a Kumasir és Iturupot is átadják. A szovjet tárgyaló fél hangsúlyozta, hogv e kérdésben határozatát véglegesnek tartja és minden további vita e pontban teljesen céltalan. Sepilov, a Szovjetunió külügyminisztere biztosította a japán felet arról, hogy a szovjet tárgyaló fél őszintén törekszik a kapcsolatok rendszeresítésére. Az együttműködésre irányuló törekvésében, már a londoni tanácskozások folyamán késznek nyilatkozott engedmények tételére. Ezek az engedmények a következők: 1. hajlandó a Japánnal kötött békeszerződésbe fel nem venni azokat a cikkelyeket, amelyek kötelezik Japánt, hogy semmiféle katonai tömbökbe nem lép be; 2. hajlandó Japánnak bizonyos feltételek mellett átadni Sikotan- és Habomai-szigeteket; 3. a szovjet fél ezenkívül már a halászatra vonatkozó szerződés megkötésénél lényegesen felemelte Japán halászati normáját. Ezen engedményeket úgy kell értékelni, mint a szovjet félnek a Japánnal való kapcsolatok rendszeresítésére irányuló törtekvését. Sigemicu a tanácskozások folyamán igyekezett a Szovjetunió álláspontját úgy jellemezni, mint a győztes álláspontját, a legyőzöttel szemben. A szovjet fél a helyzet ilyen értékelését természetesen kategorikusan visszautasítja. Abban az esetben, ha a Szovjetunió Japán ellen a győztes szerepét játszaná, szó sem lehetne engedményekről. A szovjet fél a kapcsolatok megújítását az egyenjogúság elvein kívánja létrehozni, és minden más állítás tarthatatlan. A két tárgyaló fél megegyezett abban, hogy albizottságokat szervez, amelyek a békeszerződés egyes cikkelyeit felülvizsgálják és jóváhagyásra előterjesztik. A szovjet felet az albizottságban J. A. Malik, a Szovjetunió nagy-britanniai nagykövete, a japán felet S. Macumoto megbízott képviseli majd. Nem mehet ez így soká tovább Moszkva, augusztus 9. (TASZSZ) — A moszkvai Pravdában a hírmagyarázó cikket közölt a szovjet-japáni tárgyalásokról. A cikk többek között rámutat: A japán sajtó és rádió terjedelmesen kommentálja a szovjet-japán kapcsolatok rendezéséről szóló moszkvai tárgyalásokat. Egyes lapok terjengősen beszámolnak a japáni küldöttség aktivitásáról — arról, hogy állítólag a japán kormány küldöttsége „konstruktív javaslatokat" terjeszt elő. Más lapok viszont a japán fél „kompromiszszumos javaslatairól" Írnak. Igy pl. „az Aszahi című lap kijelenti, hogy szerinte, amennyiben a szovjet fél nem egyezik bele semmilyen engedménybe, nem marad más hátra, mint a tárgyalások megszakításának lehetősége . E fennhéjázó hírek olvasásakor az a benyomásunk, hogy egyes lapokat Japánban nemcsak, hogy nem érdekli a szovjet-japáni kapcsolatok normalizálása, hanem kampányt igyekeznek kifejteni a Moszkvában tárgyaló japán küldöttség tevékenységéről és egyúttal árnyékot vetni a Szovjetunióra és megtéveszteni a japáni közvéleményt. A sajtóban közölt hírekből teljes világossággal kitűnik, hogy a japáni fél állásfoglalását egyáltalán nem lehet konstruktívnak minősíteni — elegendő, ha visszaemlékezünk a japáni félnek a területi kérdésben támasztott indokolatlan igényeire. A japáni küldöttség tulajdonképpen megismétli azt, amit már nem egyszer kijelentett Londonban és egyhelyben topog — éppen abban az időben, amikor a Szovjetunió mint ismeretes, számos fontos engedményt tett Japánnak, arra törekedve, hogy gyorsan normális vágányokba tereljék • két ország kapcsolatait. A japáni fél állásfoglalása szükségszerűen csodálkozást kelt a szovjet közvéleményben. Az a kérdés, hogy vajon a japáni képviselők a tárgyalások sikerére törekednek-e vagy nem, egyre határozottabban felmerül magában Japánban is. A japáni rádifl nem véletlenül jelentette ki augusztus 8-án a japáni fél tárgyalásainak boncolgatása folyamán: „Igy nem mehet tovább". S valóban, ha a japáni fél kitart az egy helyben való topogás politikája mellett, akkor ez nem segíti elő a szovjet-japáni kapcsolatok normalizálásának megoldását. Ha a japáni fél e kapcsolatok normalizálására törekszik, kell hogy elmozduljon a holtpontról. Amennyiben Japán úgy véli, hogy még nem érkezett el a szovjet-japáni kapcsolatok normalizálásának ideje, akkor ezt jelentse ki nyíltan és egyenesen. A szovjet fél a tárgyalások folyamán már bebizonyította, hogy számos, japánt érdeklő problémák megoldásához teljesen reális alapon közeledik. Ha azonban a japáni fél nem hajlandó ugyanilyen álláspontot elfoglalni a szovjet-japáni kapcsolatok normalizálásához, a Szovjetunió még várhat. w Ujabb fejlemények a Szuezi-csatorna államosításával kapcsolatban Kairó, augusztus 8. — Világszerte nagy figyelemmel várják, milyen választ ad. Egyiptom a londoni értekezletre szóló meghívásra. Tegnap még valószínűnek tűnt, hogy a hivatalos válaszra csak augusztus 15-én, tehát egy nappal a konferencia megnyitása előtt kerül sor. Most azonban úgy látszik, hogy Egyiptom már vasárnap délelőtt átadja válaszát a kairói angol nagykövetségnek. Ezt követi majd vasárnap déli 12 órakor Nasszer elnök sajtóértekezlete, amelyen részletes elemzést ad a szuezi helyzetről, ismerteti országa álláspontját, s válaszol az egyiptomi és külföldi újságírók kérdéseire. Kairói körökben úgy vélik, hogy Egyiptom nem lesz hajlandó részt venni a londoni értekezleten. Ez korántsem jelenti azt, hogy Egyiptom ellene van a szuezi kérdés mindennemű megvitatásának. Egyiptom azt ellenzi, hogy beavatkozzanak szuverenitásába, s az államosítás visszavonására igyekezzenek rábírni. A tárgyalások formáját azonban Egyiptom elfogadható módszernek tartja. Erre vallanak azok a sajtóhangok, melyek azt javasolják, hogy az ENSZ fóruma elé kerüljön az ügy. Szaburi Asszali szíriai miniszterelnök, Szalah Bittar külügyminiszter és Mohamed Ajes államtitkár kíséretében augusztus 7-én este Bejrutba érkezett, ahol megbeszélést folytatott Camille Chamoun libanoni köztársasági elnökkel. A megbeszélés, tárgya a Szuezicsatorna államosítása és ezen intézkedés nemzetközi hatása volt.' Szaúdi-Arábia nagykövete Bittar szíriai külügyminiszterrel folytatott beszélgetése után kijelentette, hogy Szaudi-Arábia álláspontja a Szuezicsatorna Társaság államosításával kapcsolatban azonos Egyiptom és Szíria álláspontjával. A MEN-hirügynökség közlése szerint Ali Abdel Rahman szudáni belügyminiszter és a szudáni népi demokratikus párt elnöke kijelentette, hogy pártja helyesli a Szuezi-csatorna államosítását. Nehru: India elfogadta a londoni meghívást de elítéli a fenyegetőzést Delhi, augusztus 8. (TASZSZ). — A delhi rádió jelentése szerint Nehru indiai miniszterelnök szerdán a parlamentben kijelentette, India elhatározta, hogy elfogadja a meghívást a Szuezi-csatorna kérdésében összehívott értekezletre. Az indiai kormány megkapta a szükséges garanciákat és meggyőződött arról, hogy a londoni értekezleten való részvétel "nem fog ártani Egyiptom érdekeinek, szuverén jogainak és méltóságának. Az indiai kormány előtt teljesen világos — jelentette ki Nehru —, hogy nem vehet részt semmiféle értekezleten, ha a részvevők kezét előre meghozott határozatokkal megkötik. A kormány nem hajlandó részt venni semmiféle, katonai előkészületekre, vagy egyéb intézkedésekre vonatkozó egyezményben, amely kétségbevonja Egyiptom szuverén jogát. India részvétele a londoni értekezleten semmiképpen sem jelenti azt, hogy kötve érzi magát a három nyugati hatalom nemrég kiadott közös nyilatkozatában lefektetett elvekhez. A nyugati hatalmak katonai intézkedéseiről szóló sajtójelentésekről Nehru kijelentette, hogy ezek az intézkedések nemcsak Egyiptomban, hanem az egész arab világban felháborították a közvéleményt. — Egyáltalán nem szándékom a szenvedélyek felszítása — tette hozzá Nehru —, de a fenyegetőzés a viszály kiszélesítése céljából, vagy saját álláspontjuk rákényszerítése a másik félre a szóban forgó kérdésben erőszak alkalmazásával: nem a helyes út, amelyet a józan ész diktál, nem számol a mai világgal és a mai Ázsiával., Nehru mély sajnálkozását fejezte ki az eddig foganatosított intézkedések

1 miatt és India nevében azt a reményét hangoztatta, hogy beszüntetik az ilyen intézkedéseket, az érdekelt felek tárgyalásokra lépnek és rendezésre törekednek. Nehru hangsúlyozta, hogy India nem ért egyet a londoni értekezletre meghívottak listájával. Bosszantó mulasztás, hogy nem vették fel Burmát erre a listára. Jugoszláviának — mondotta Nehru — szintén részt kellene vennie ezen az értekezleten. India szoros kapcsolatokat tart fenn Indonéziával, Ceylonnal és más országokkal, amelyek alapjában véve ugyanazt az álláspontot vallják. Dulles megbeszélése a latinamerikai nagykövetekkel Washington, augusztus 8. — Az amerikai külügyminisztérium szóvivője sajtóértekezleten bejelentette, hogy Dulles, az USA államtitkára augusztus 7-én tanácskozott húsz latin-amerikai ország nagykövetével. A megbeszélést Dulles kérésére tartották és — mint a külügyminisztérium szóvivője mondotta, azért hívták össze, hogy megbeszéljék mindazt, amit tisztáztak a Szuezi-csatorna kérdésében nemrég tartott londoni tárgyalásokon. Mint az United Press washingtoni tudósítója közli, Vallarino, Panama washingtoni nagykövete az értekezlet után a sajtó képviselői előtt utalt arra, hogy Dulles sötét színekkel ecsetelte a helyzetet. * * • London. (ČTK). — A londoni rádió közlése szerint a washingtoni külügyminisztérium képviselői kijelentették, hogy az Egyesült Államok korlátozza egyiptomi szállításait a külföldnek nyújtott segítség keretében. A Síuezicsatorna Társaság „válságának" következtében beszüntették az új segélyprogramra vonatkozó tanácskozásokat, amely segély 25 millió dollárt tenne ki. • * • Párizs, (ČTK). — A Reuter hírügynökség tudósítójának jelentése szerint Guy Mollet francia miniszterelnök augusztus 8-án tanácskozott Maúrice Bourghes Maonori francia honvédelmi miniszterrel a nemzetközi helyzetről és a „szuezi válságról". Jól informált körök jelentik, hogy szó volt katonai előkészületekről is, beleszámítva a francia és brit haderők együttműködését. Henri Money tengernagy, a francia haditengerészet vezérkari főnöke és Pierre Bariot tengernagy, a Földközitengeri francia flotta főparancsnoka augusztus 8-án repülőgépen Londonba utazott, hogy tanácskozást folytasson a brit katonai tényezőkkel azon katonai előkészületekre vonatkozólag, amelyeket a nyugati hatalmak Egyiptom megfélemlítésére foganatosítanak a Szuezi-csatorna Társaság államosításával kapcsolatban. A két magasrangú tengerésztiszt még aznap este visszaérkezett Párizsba. Eisenhower sajtóértekezlete Eisenhower elnök szokásos szerdai sajtóértekezletén a tudósítók kérdéseket tettek fel arra vonatkozólag, hogy mi az álláspontja az Egyesült Államoknak a Szuezi-csatorna kérdésében. Eisenhower elnök azt válaszolta, hogy még mindig elegendő alap van arra a reményre, hogy a józan ész diadalmaskodik és a szuezi kérdés békés úton oldódik meg. Haderő alkalmazása nem lenne a kérdés jó megoldása — mondotta az elnök. Mindamellett hangsúlyozta: ez nem jelenti azt, hogy ő „minden körülmények között" az erő alkalmazása ellen van. Mélyítik és szélesítik a Szuezi-csatornát Kairó, augusztus 8. (ČTK). — Az egyiptomi munkahivatalok megkezdték a Szuezi-csatorna szélesítését és mélyítését, hogy 55 ezer tonnás hajók is áthaladhassanak rajta. Mahmud Junis, a Szuezi-csatorna igazgatója közölte, hogy a munkálatokat öt évre tervezik 20 millió egyiptomi libra költséggel. Már 16 állam fogadta el a londoni értekezletre szóló meghívást London, augusztus 8. (ČTK). — A Reuter hírügynökség colombói tudósítójának jelentése szerint a ceyloni kormány augusztus 8-án közölte, hogy elfogadja a Szuezi-csatornára vonatkozó londoni értekezletre szóló meghívást. A Francé Presse hírügynökség koppenhágai tudósítójának közlése szerint a londoni értekezletre szőlő meghívást ugyanaz nap Dánia kormánya is elfogadta. Németország Szocialista Egységpártjának aktívái Berlin, augusztus 8. (ČTK) — A Német Demokratikus Köztársaság egész területén e napokban a Németország Szocialista Egységpártja járási pártaktivákat rendez, amelyeken értékelik a párt Központi Bizottsága 28. plenáris ülésszakának határozatait. Ezen aktívák bevezetéséül NagyBerlin és Potsdam pártaktlváit rendezték meg. Nagy-Berlin pártaktívájának ülésén Walter Ulbricht Németország Szocialista Egységpártjának első titkára mondott beszédet, akí kijelentette, hogy a Német Demokratikus Köztársaságnak olyan nagy befolyásra kellene szert tennie, hogy Adenauer helyzetét meggyengítse, és hogy a konszerneket és a militaristákat elszigetelje. Most arról van szó, — mondotta —, hogy Németország Szocialista Egységpártjának vez tése alatt az egész nemzet erejét a szocializmus építésébe állítsuk. A vita során javaslatok hangzottak el arra nézve, hogyan használják fel legjobban a szovjet kölcsönt a szociajizmus építésére a Német Demokratikus Köztársaságban. O©OO0OO0O©©<^ ooooooGoooooooeooo A kölcsönös előnyök és az egyenjogúság elve alapján fejlődik a Csehszlovák Köztársaság és a Burmai Szövetség gazdasági kapcsolata. Fejlett gépipari hazánk mezőgazdasági és egyéb gépekkel, berendezésekkel segiti a burmai gazdaság kiépítését, Burma viszont rizst és egyéb terményeket szálll* hazánknak. Baloldali képünk csehszlovák traktort mutat egv burmai -'iltetvényen. Jobboldalt egy Jebau törzsbeli asszony látható gyermekével.