Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-04 / 216. szám, szombat

A Szlovák Nemzeti Tanács ülése Dr. Miloš Krno képviselő felszólalása Tisztelt Szlovák Nemzeti Tanács! A liptói fennsíkon a juhászok régi Időkben Jánošlkról énekeltek. Kérdezték őt, hová rejtette el aranyát. Jánošík a dalban azt felelte, hogy az arany azé lesz, aki kardot ránt az Igazság védelmére. És a munkásosztály volt az, mely kardot rántott az igazságért és jogot harcolt ki hazája összes dolgozóinak. Szlovákia arculata a felismerhetetlenségig megváltozott. Megfiatalodott, megférfiasodott. A tegnapi juhász, aki reszketett a bíró és a medve előtt, ma tanult agronómussá érett és kifeszített mellel jár a szövetkezeti mezőkön. A tegnapi árvái drótos. aki nehéz terhe alatt görnyedt, ma egyenes háttal golyóscsapágyat gyártó qép szerkezetéről gondolkodik. Erfielkedett népünk anyagi és kulturális színvonala. Megacélosodik a dolgozók politikai öntudata, nő tudásvágyuk. A kulturforradalom hullámai átcsapnak a városokból a falvakba, összekapcsolják a munkásokat, parasztokat és értelmiséget egy hitben, a kommunizmus hitében. Változik Szlovákia kulturális arculata. Elég, ha egyetlen kerületet, — a valaha fejletlen, de ma magas kultúrával és iparral rendelkező žilinai kerületet nézzük. E kerület összes iskoláiban 97 ezer növendék és 717 főiskolai hallgató tanul. A kerület egyik járáséban, Liptómiklóson, ahol a felszabadulás előtt csupán egy polgári iskola, egy gimnázium és egy kétéves háztartási iskola volt, ma 9 nyolcosztályos, 1 tizenegy osztályos, 1 magasabbfokú ipariskola, 1 kétéves gazdasági iskola, 1 hároméves egészségügyi és egy zeneiskola van, emellett a magasabbfokú középiskolák növendékeinek száma 37%-kal emelkedett. A kerületben a felszabadulás előtt 51 mozgóképszínház volt, míg ma 125 állandó mozi, 133 nyilvántartott vetítőkészülék és 26 vándormozi van. Ma a rádiókészülék általános dolog Szlovákiában. A žilinai kerületben 68 ezer rádiókészüléktulajdonos van és a felszabadulás előtti helyi leadók száma 64-ről 252-re emelkedett. A kerületben 506 könyvtár van és az olvasók száma állandóan növekszik. 16 kultúrház, 392 kultúrotthon a burzsoá köztársaság alatti 50 kultúrházzal összehasonlítva napnál világosabban bizonyítja, milyen hatalmas lépésekkel halad előre kultúrforradalmunk. Teljesül Szlovákiában a nagy Leninnek a villamosítással kapcsolatos álma is. Januártól júniusig 90 község házaiban ragyogott fel a villanykörte. és fényében eltűnnek a múlt árnyai. Mint hallottuk, a Megbízottak Testülete további intézkedéseket dolgoz ki arra, hogy a kultúra teljes mértékben a népet szolgálja, és hozzájáruljon színvonalának emeléséhez. Szlovákia politikai hatalma szilárdan a nép, a párt és a nemzeti front kormánya kezében van. Megnövekedett a munkásosztály öntudata és ezért a szlovák nemzeti szervek jogkörének kiterjesztése teljes mértékben megfelel szocialista építésünk viszonyainak. Az alkotmányban történt változások megadnak minden-lehetőséget ezen építés meggyorsítására és megszilárdítják népeink szövetségét. Mária Vaculíková képviselő felszólalása (A nemzetgyűlés jelentőségteljes Illés jn jóváhagyta a szlovák nemzeti szervekről szóló alkotmánytörvényt, mely kedvező feltételeket biztosit az Ukrán és magyar nemzetiségű dolgozók gazdasági és kulturális életének fejlődésére. Ezzel az új törvénnyel megerősítették pártunk és kormányunk nemzetiségi politikájának helyességét. Az a tény, hogy široký és Novotný elvtársak az országos konferencián elhangzott beszámolóikban különösen kiemelték a prešovi kerület szükségleteinek problematikáját, arról tanúskodik, hogy a második ötéves terv irányelveinek összeállításában tekintetbe vették a kerületünkben elhangzott hozzászólásokat és javaslatokat s mérlegelték azt, hogy kerületünknek a köztársaság többi kerületeivel való gazdasági kiegyenlítése a legfeisőbb párt- és állami szervek ügyévé vált, amit a konferencia vitája és határozatai is megerősítettek. A második ötéves terv körülbelül annyit ad a prešovi kerületnek, mint amennyit a felszabadítás őta a kétéves és az első ötéves terv ideje alatt kaptunk. Amit a prešovi kerület kapott és kap, az a kerület összes dolgozóit szolgálja nemzetiségre való tekintet nélküL Kerületünk polgárai örömmel teszik magukévá az országos konferencia irányelveit és különösen a komplex földtani és szénkutatásra vonatkozó irányelveket. Az építőanyag termelés fokozásával, panelgyártó üzemek kiépítésével megteremtik a feltételt kerületünk további iparosítására, örvendetes az a tény, hogy Kelet-Szlovákia távlati terveinek kidolgozásánál elsősorban olyan járásokra gondolnak, mint Svidník, Stropkov és Medzilaborce, me.yeknek az ipari járások színvonalára kell emelkedniök. Életszínvonal tekintetében a prešovi kerület a második ötéves terv feladatainak teljesítésével 1960-ig eléri a kassai kerület színvonalát. E helyről figyelmeztetem a felelős gazdasági szerveket és főként a megbízotti hivatalokat, hogy e gyönyörű tervek realizálására való tekintettel, már a legközelebbi időben kezdjék meg a távlati tervek összeállítását. Ezt azért említem meg, mert az eddigi tervezési és költségvetési előkészítés az 1957-es évre nem kielégítő. Az ukrán kerületek gazdasági és kulturális felemelésére számos intézkedést valósítottunk meg. Meg kell mondani azonban, hogy számos iskola, kultúrház és lakóház építése mellett még mindig nem építettünk annyit, amennyit következetesebb munka mellett építhettünk volna. A prešovi kerület még mindig a köztársaság legelmaradottabb kerülete, ezért nagy és felelősségteljes feladat vár az összes szlovákiai szervekre. Seglteniök kell abban, hogy a prešovi kerület a lehető legrövidebb időn belül elérje a szlovákiai és országos színvonalat. Ondrej Súlety képviselő felszólalása Ondrej Súlety képviselő rámutatott a kormánynyilatkozatban és a Megbízottak Testületének programnyilatkozatában kitűzött feladatokra és Sziovákia iparának és mezőgazdaságának gyorsütemű feji dés'.t a szlovák kerületek történelmi fejlődésével bizonvltotta. Főleq a mezőgazdaság problémáival foglalkozott. A nyitrai kerületben 39,8%-kal emelkedik a mezőqazdasáqi termelés. Ez nagy feladat, de ha kihasználjuk a tudományos kutatás eddigi tapasztalatait és ismereteit, főleg a aezdag szovjet tapasztalatokat, úgy nemcsak teljesíthetjük, hanem túl is szárnyalhatjuk a feladatot. A nyitrai kerületben addig 391 III. fts IV. típusú EFSZ van. Megvannak a reális feltételek arra', hogy a jól működő szövetkezetek kiváló eredményei vonzó példát mutassanak a földművesek további ezreinek az EFSZ-ek ekbe való további belépésre és ösztönzésül szolgáljanak új EFSZ-ek megalakítására. Téved az, aki azt hiszi, hogy kis- és középparasztjaink nem tartják magukénak aet a lelkes építő törekvést, melynek tanúi vagyunk. Kis- és középparasztjaink tényekkel bizonvítlák szocialista hazifiasságuk növekedését A múlt év végén és ez év elején a szövekezeti tagokhoz hasonlóan ők ls több ezer kötelezettséget vállaltak a Mezőgazdasági termelés növelésére. KötelezettségvállaLÓ O J SZÖ 1956. augusztus lásukat becsületesen teljesítik. 1956. első félévében a nyitrai kerület egyénileg gazdálkodó földművesei és szövetkezetei 23126 egyéri és kollektív kötelezettségvállalást teljesítettek. A kerület gazdag gabonatermése lehetővé teszi, hogy a szövetkezeti tagok és a földművesek ne csak teljesítsék, hanem jelentősen túl is teljesítsék kötelezettségvállalásaikat. Ki kell emelni kerületünk polgárainak kezdeményezését, mellyel hatékonyan segítettek és segítenek a Nyitra, Zsitva folyók rendezésénél. Ez a rendezés ugyancsak segít a mezőgazdasági termelés emelésében. Eddig 12 km hosszú gátat építettek. Több mint 21 ezer önkéntes brigádos dolgozott ennél az akciónál. 141690 munkaórát dolgoztak le. E brigádosok kezei alatt 2 224 706 Korona érték! munka nőtt ki, melynek tényleges értéke még jóval magasabb, mert a rendezéssel újabb termékeny földet nyernek, mely évente milliós értéket hoz. E napokban a nyitrai kerület mezőgazdasági dolgozói teljesítik az állammal és a dolgozókkal szemben fennálló feleiősségteljes 5s becsületbeli feladatukat. Gabonát adnak az államnak qazdag termésükből és beadasi kötelezettségeik idejében valp teljesítésével határozott feleletet adnak mindazoknak. akik kételkednek a 'alu új boldog életében, a szabad népi demokratikus Csehszlovákiában és a határon túl mérgező propagandával akarják meggátolni sikeres. építőmunkánkat. Dénes Ferenc képviselőnek, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökének felszólalása Tisztelt Szlovák Nemzeti Tanács! Tisztelt elvtársak, vendégeink! Szlovákia, sőt az egész Csehszlovák Köztársaság történetében a legfontosabb napok egyikeként szerepel majd az a nap, amelyen a nemzetgyűlés, köztársaságunk törvényhozó testülete jóváhagyta a Szlovák Nemzeti Tanács, az államhatalom szlovákiai legfelsőbb szerve, valamint a Megbízottak Testülete, az államhatalom legfőbb szlovákiai végrehajtó szerve hatáskörének lényeges kibővítéséről szóló alkotmánytörvényt. Ezzel teljesül a CSKP országos konferenciájának határozata; e konferencia az SZKP KX. kongresszusa ihlető és éltető hatásénak jegyét viselte magán, hisz a XX. kongresszus tanulságai és határozatai jelentős befolyással vannak az egész világon jelenleg végbemenő eseményekre. A CSKP országos konferenciája megállapította, hogy a mélyreható társadalmi változások, amelyek Szlovákiában hazánk szocialista országépítésének következményeként végbementek, lehetővé tették a szlovákiai nemzeti szervek jogkörének lényeges kibővítését, ami ma további lépést jelent előrefelé köztársaságunk egységének megszilárdításához, a köztársaságunkban élő két nemzet és a többi nemzetiség testvéri kapcsolatainak elmélyítéséhez. A szlovákiai nemzeti szervek jogkórét szabályozó alkotmánytörvény Cjabb történelmi tanúságtétele annak, hogy pártunk következetesen és alkotó szellemben alkalmazva és érvényesítve a marxizmus-leninizmus alapelveit viszonyainkban, helyesen oldja meg a nemzetiségi kérdést, és kellőképpen biztosltja a két testvérnép, a csehek és a szlovákok, valamint a többi nemzetiség, a magyarok és az ukránok egyenjogú együttélését. E fontos pillanatban, mikor e kérdésről tárgyalunk, lehetetlen meg nem említenünk, hogy e történelmi jelentőségű társadalmi változások csupán annak következtében valósulhattak meg, hogy a szovjet hadsereg világraszóló győzelmet aratott a hitlerista fasizmus felett és felszabadította a Csehszlovák Köztársaságot, ami lehetővé tette népeinknek, hogy szabadon döntsenek sorsukról. Hála dicső pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja bölcs és előrelátó politikájának, a marxizmus-leninizmus elveihez való hűségének, a Csehszlovák Köztársaságnak népi demokratikus állam formájában történt felújítása után a szlovák nemzet történelme során első ízben szerezte meg a teljes nemzeti szabadságot, és ezzel karöltve — ugyancsak történelmünk sorén először — egyenjogúságot kaptak köztársaságunkban a magyar és ukrán nemzetiségű dolgozók is. A történelemben először nyilt meg Szlovákia előtt annak lehetősége, hogy szélesen kifejlessze minden alkotó erejét. A szlovák nemzet ez új helyzetét már a kassai kormányprogram biztosította, mely a szlovákokat sajátos és önálló nemzetnek ismerte el. Csehszlovákia népének februári győzelme után a nemzeti és demokratikus forradalom valamennyi vívmányának törvényesítése mellett a Május 9-i alkotmány törvénybe foglalta Szlovákia új helyzetét a köztársaság keretében, mégpedig a cseh és a szlovák nemzet teljes egyenjogúságának szellemében életük minden szakaszén. Ez megszilárdította Szlovákiában a csehszlovák államiság eszméjét, és hozzájárult a csehek és szlovákok, valamint a más nemzetiségű, magyar és ukrán állampolgárok testvéri kötelékeinek megerősítéséhez. A CSKP IX. kongresszusán, — amely a párt fő vonalának nyilvánította a szocializmus felépítését hazánkban — Široký elvtárs beszámolójában feladatul túzte ki: a marxizmus-leninizmus szellemében, Szlovákia szocialista iparosításával meg kell oldanunk a szlovák nemzeti kérdést. így lett Szlovákia gyorsütemű iparosítása az ország egészében gazdaságpolitikánk alapvető vonása. Ez az iparosítás a cseh országrészek fejlett gazdaságára, a fejlett cseh technika és a cseh munkásosztály hathatós támogatására, valamint a szlovákiai dolgozó , nép, szlovákok, magyarok és ukránok kibontakozó alkotó erőire támaszkodott. A szocialista iparosítás azt jelenti, hogy gazdasági és kulturális téren Szlovákiát a cseh országrészek színvonalára emeljük, ami a hatalmon levő forradalmi munkásosztály egyedüli lehetséges és tárgyilagosan szükséges politikája a szocializmus építésének viszonyaiban. Szlovákia gyorsütemű iparosítása az alapvető előfeltétele annak, hogy gazdasági téren kiegyenlítődjenek Szlovákia és a cseh országrészek viszonyai. Pártunk és kormányunk mindig tudatában volt és ma is tudatában van annak, hogy Szlovákia következetes iparosítása, a nemzetiségi politika ezen alapvető féladatának teljesítése megszilárdítja és összefogja a csehszlovákiai munkásosztály egységét, amely államunk vezető ereje, megerősíti a csehek és a szlovákok testvéri szövetségét, biztosítja a magyar és az ukrán nemzetiségű dolgozók teljes egyenjogúságát is és ezáltal megszilárdítja népi demokratikus államunk megbonthatatlan egységét. Szlovákia Kommunista Pártjának IX. kongresszusa 1950. májusában leleplezvén a burzsoá nacionalizmus veszélyét Szlovákiában, hatalmas erővel tett tanúbizonyságot Szlovákia népének hűségéről Csehszlovákia Kommunista Pártjához, a testvéri cseh néphez, a Szovjetunióhoz és a proletárnemzetköziség eszméjéhez általában. A szlovák nép a magyar és a ukrán dolgozókkal karöltve, a cseh nép önzetlen támogatásával valóra váltja Szlovákia iparosításának nagyszerű tervét. Olyan távlatok nyíltak előttünk, amelyek a tőkés rendben elképzelhetetlenek voltak — Szlovákia átalakítása az állandó nyomor, a munkanélküliség, és a kivándorlás hónából, fejlett iparral és korszerű mezőgazdasággal rendelkező országgá. E távlatok kimeríthetetlen erőforrást jelentenek a szlovák, a magyar és az ukrán nép számára. Szlovákia elmaradt agrárországból fejlett ipariagrár országgá vált, amelyben az ipar gyarapodásával karöltve sikeresen halad előre a szocialista falu építése is. Egységes földművesszövetkezetek és állami gazdaságok létesítésével megteremtettük a nagytermelékenységű szocialista mezőgazdasági termelés anyagi alapjait. t Az ipari termelés gyarapodásának üteme világosan mutatja, mily komoly gondot fordít pártunk Szlovákia iparosítására, hogy megszüntesse a gazdasági és kulturális egyenlőtlenséget. Široký elvtárs egyik legutóbbi beszédében megállapította: „1955-ben az egész Csehszlovák Köztársaság ipari termelése nem egészen két és félszerese volt az 1937. évi ipari termelésnek, ugyanakkor azonban Szlovákia ipari termelése több mint ötszörösére nőtt. Az egész köztársaság területén csupán 1948 óta a beruházási kiadások valamivel több mint kétszeresükre emelkedtek, Szlovákia területén azonban megnégyszereződtek". A szlovákiai ipar fellendülésének legmeggyőzőbb bizonyítéka, hogy ma Szlovákiában az egy lakosra jutó ipari termelési hányad 26.5 százalékkal nagyobb a cseh országrészek háború előtti színvonalánál, noha akkoriban Csehország Európa legfejlettebb iparterületei közé tartozott A második ötéves tervben az ipari és a brutto mezőgazdasági termelés Szlovákiában továbbra is gyorsabb ütemben fejlődik majd, mint országos méretben. Mindez igazolja, hogy népi demokratikus rendszerünk viszonyaiban üj hagyományok alakulnak ki a csehek, a szlovákok, a magyarok és az ukránok kölcsönös kapcsolataiban. Szlovákia gazdasági és kulturális országépítésének eredményei ez elvek alapján arról tanúskodnak, hogy országunk pártunk vezetésével sikeresen váltja valóra a nemzetek és nemzetiségek szabadságát, testvériségét és egyenjogúságát hirdető marxista-leninista nemzetiségi politikát. A már jóváhagyott alkotmánytörvény megállapítja, a Szlovák Nemzeti Tanács jogkörébe tartozik az is, hogy az egyenjogúság szellemében biztosítsa a magyar és ukrán nemzetiségű állampolgárok gazdasági és kulturális életének kedvező előfeltételeit. Ennek az alkotmánytörvénynek a szellemében a második Ötéves terv fontos feladatul tűzi ki, hogy biztosítsuk Szlovákia mindazon területeinek gazdasági fellendülését is, amelyek a tőkések ránkhagyta áldatlan örökségeként kevésbé fejlettek, és ahol túlnyomórészt éppen magyar és ukrán nemzetiségű állampolgárok laknak. Kelet-Szlovákiáról, valamint a bratislavai és a nyitrai kerület déli vidékeiről van szó. Ez a tény a legmeggyőzőbb bizonyítéka annak, hogy pártunk és kormányunk komolyan gondoskodik magyar és ukrán polgártársainkról. A második ötéves terv szerint az említett területeken űj ipari üzemek létesülnek, kiépítik a gép- éá traktorőllomásokat és növelik teljesítőképességüket. Néhány már meglévő üzemet — például a komáromi hajógyárat és a lévai kazángyárat — kibővítenek. Kórházak épülnek Dunaszerdahelyen, Zselízen, Párkányban és Kiráiyhelmecen. Párkányban új korszerű fagyasztótelep létesül és tervbevették a vasúti állomás kibővítését is. További szén-, kőolaj-, és földgázlelőhelyek feltárására az eddiginél erőteljesebben folytatjuk a földtani kutatómunkákat országunk déli területein. A dunai erőműtelep felépítése után jelentősen megnő energetikai alapunk, ami a jövőben kedvező hatással lesz a dél-szlovákiai mezőgazdasági termelés fokozására. Mindezek az intézkedések azt SZOJJ gálják, hogy magyar és ukrán polgártársaink is a teljes gazdasági és kulturális fejlődés útjára lépjenek. A második ötéves terv köztársaságunk valamennyi dolgozója előtt örömteli távlatokat nyit, amint azt a Megbízottak Testületének program nyilatkozatában Rudolf Strechaj elvtárs, e testület elnöke vázolta előttünk. A magyar dolgozók tudják, mi mindent ad nékik népi demokratikus köztársaságunk és ezért hálájukat pártunk és kormányunk iránt azzal juttatják kifejezésre, hogy a többi dolgozóval vállvetve gyárainkban és bányáinkban kitartóan küzdenek a népgazdasági terv teljesítéséért, fal-* vainkban megszervezik és megszilár-' dítják az egységes földmüvesszövet-» kezeteket, hogy a szocialista nagy-* termelés megindításával és kiszélesít tésével több terményt adhassanak államunknak, hogy közös hazánkban életünk napról napra örömtelibb és dúsabb legyen. A rozsnyói és pótori bányászok, ä csallóközi, a királyhelmeci és a szépsi járás szövetkezetesei, egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztjai igaz otthonra találtak a Csehszlovák Köztársaságban, amelyet hazájuk-? nak éreznek és amelyben a cseh, a szlovák és az ukrán dolgozókkal váll-s vetve építik a szocializmust és ön-< tudatos alkotó munkájukkal hozzájárulnak országunk védelmi készségének megszilárdításához. örömmel állapítjuk meg, hogy a köztársaságunkban élő magyar doiqozók túlnyomó többségénél a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió iránt érzett szeretet és hűség a szocia-' lista és hazafias öntudat alapvető jellemvonásává mélyült. Csehszlovákia népének egysége, amely a tőkés rend ellen a múltban vívott harcok során kc.ácsolódott, és ma, hazánk szocialista országépítésében tovább szilárdul, köztársaságunk valamennyi nemzetisége számára a csehszlo/ák hazafiság forrása lett. A burzsoá köztársaság idején ä termelőeszközök magántalajdona és a tőkés termelési viszonyok éket ver-! tek nemzeteink közé, kölcsönös gyűlöletet szítottak és súrlódásokra, el-' lentétekre vezettek. A termelőeszközök kollektív, szocialista tulajdonának, valamint a szocialista termelési viszonyoknak a megteremtése összefogja és egységbe tömöríti országunk népét, testvéri barátságának megszilárdítására készteti, ami köztársaságunk népe erkölcs-politikai egységének alapja. Világos, hogy helyes nemzetiségi politikát csakis az új szocialista termelési viszonyok alapján folytathattunk és válthattunk valóra. Pártunk és kormányunk a nemzeti kérdésről szóló marxista-leninista tanításából kiindulva, a köztársaságunkban élő és a szocializmust együttesen építő valamennyi nemzetiségnek teljes gazdasági és kulturális fejlődést, teljes egyenjogúságot biztosít. Nemzeteink és nemzetiségeink kölcsönös viszonyának kérdését a proletár nemzetköziség szellemében oldotta meg a Szovjetunió példájára, amely következetesen valóra váltva Leninnek a nem-rttiségi kérdésről szóló tanítást, biztosította a szovjet ország nemzeteinek megbonthatatlan egységét és összetartását. A Szlovák Nemzeti Tanács és I Megbízottak Testülete jogkörének kibővítéséről szóló alkotmánviőrvénv tehát igen jelentős további lépés nemzeteink és nemzetiségeink testvéri kapcsolatainak megszilárdításához, arra lelkesít bennünket, hogv teljesítsük másodili ötéves tervünk nagyszerű feladatait, fokozzuk nemes erőfeszítéseinket a világ tartós békéjéért, amelyért vállvetve küzdünk a Szovjetunióval és minden bé-i keszerető nemzettel.