Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-03 / 215. szám, péntek

A Szlovák Testnevelési és Sportbizottság közleménye Az utóbbi időben nagymértékben bonyolít.-.nak le olvan nemzetközi labdarúgó-mérkőzéseket, melyek nem voltak tervbe véve. Továbbá olyan mérkőzésekre is sor kerüli, melyek a felsőbb sportszt-rvek­nél nem voltak bejelentve, s mind­ez rossz hatással van mind a sport mind gazdasági téren. A Szlovák Testnevelési és Sportbizottság el­nöksége július 51-én foglalkozott ezzel a kérdéssel és határozatot ho­zott, hogy 1956. augusztus 1-töl a Szlovák Testnevelési és Sportbizott­ság nem engedélyez Szlovákia terü­letén olyan nemzetközi sporttalál­kozót, mely nem volt tervbe véve és a sportbizottság által jóváhagy­va. A Szlovák Testnevelési és Sport­bizottság ez alkalomból újból Ei­gyelmezeti az összes tesnevelési és sportszervezeteket, hogy követ­kezeŕesen tartsák be az SZTS irány­elveit a nemzetközi sporttalálkozók rendezésénél. A Szlovák Testnevelési és Sport­bizottság rövidesen kiadja a határ­menti városok nemzetközi sportta­lálkozóira vor átkozó irányelveit is. A Spartak Kovo Petržalka pályáján kettős nemzetközi kézilabda mérkő­zést játszottak. A Lokomotíva Brati- slava női együttese 2:2 félidő után 5:3-ra g.yőzött a Váci Vörös Lobogó csapata ellen. A közepes iramú játék­ban a honiak jobb összjátéka és pon­tosabb lövése biztosította a győzel­met. A második találkozón a Spartak Ko­vo Petržalka férficsapata 21:11 arány­ban győzött a Váci Vörös Lobogó férfi­Černý öttusázó 3 hónapra Budapestre utazott Az ÄTSB öttusa szakosztálya úgy döntött, hogy hazánk színeit két öt­tusázó képviseli az olimpián. Az egyik V. Černý, aki már elutazott Magyar­országba, ahol 3 hónapig a magyar öt­tusázókkal, együtt készül fel az olim­piai játékokra. A második részvevő a csehszlovák öttusa' bajnokságok győz­tese lesz. (Černý nem rajtol a bajnok Ságokon, azonban részt vesz a Buda­pesten megrendezésre kerülő öttusa versenyen.) csapata felett. Góldobók: Caniga 6, Kecskeméthy 5, Berta 4, Holubek 5 és Málék 1, illetve Szikora 5, Kürtös és Kolcsár 2—2, Walter és Kovács 1—1. Prágában válogatott nem/ptközi röp­labda mérkőzés során a csehszlovák röplabda férfiegvüttes 16 18, 15:7, 15:11, 15:3 arányban győzött a román férfiválogatott felett A Totran rrešov —£p. Vöris Lobogó 2: . (G:3) A Tatran Prešov a Bp. Vörös Lobogó elleni nemzetközi labdarúgó-mérkőzé­sen jó teljesítményt nyújtott. A mér­kőzés kezdetén a vendégek bizonyos fölényben voltak, amit Szimcsák, Hi­degkúti és Bodó góljaival fejeztek ki. Később azonban a honi együttes fel­javult és a mérkőzés végéig egyenran­gú ellenfele volt az összjátékban jobb magyar csapatnak. A második félidő­ben a honiak részéről Ferenc és R. Pavlovié, a Vörös Lobogó részéről pe­dig Palotás volt eredményes. 10 000 néző előtt Placek vezette a mérkő­zést. KRAKKÓ: Krakkó válogatottja — KVTVŠ Žilina 1:3 (1:3). Nemzetközi ba­rátságos labdarúgó-mérkőzés. BrlíölDRŐl - KULFÖI ORŐL BRATISLAVA: Augusztus 5-én, va­sániao a ligetfalusi Červená Hvie/da­stadionjában kettős nemzetközi lab­darúgó-mérkőzést játszanak. Elömér­közésben Győr város ifjúsági váloga­tottja játszik Bratislava ifjúsága el­len, majd 17.30 órai kezdettel Győr válogatottja játszik Bratislava válo­gatottja ellen. VRATISLAV: A Tatran Prostéjov labdarúgó-együttese lengyelországi vendégszereplése alkalmával 5:1 arányban győzött a Sleza Vratislav csapata felett. OLOMOUC: Kerületi válogatott te­niszveisenyen Olomouc együttese 10:1 arányban győzött Besztercebánya együttese felett. PRÁGA: Ausztriába utazott a cseh­szlovák válogatott kanoe-együttes, mely részt vesz i 3.—6. között meg­rendezésre kerül:" versenyeken. TRENČÍN: Iskra Trenčín Odeva C —Iskra Prostéjov 2:5 (1:0), barátsá­gos labdarúgŕ-mérkőzés. ČELAKOVICE: Az atlétikai verse­nyek során "jerta Európa-bajnok 55,63 m-t dobott diszkosszal. MOSZKVA Az OSZSZSZK váloga­tott labdarúgó-együttese l:0-ra győ­zött Kína válogatottja felett. \ jóit Riskin lőtte. PÉCS: A K esi Dózsa labdarúgó­együttese 1:1 dönt lenre játszott a dán Aarhus csapatával. Külföldi atlétikai eredmények MOSZKVA: Andrejev szovjet diák új ifjúsági össz-szöv?tségi csúcsot állított >'el a a 100 m-es síkfutásban. Ideje 10,7 mp. OSLO: Nemzetközi versenyek során a nervég Danielsen 82,15 m-t dobott gerellyel. E teljesítmény jobb, mint az eddig žrvényben lévő világcsúcs, de nem a legjobb eredmény, mert Sidlo és Nikkinen jobb teljesítménye­ket irtek el, melyeket azonban ed­dig még nem hitelesítettek. További eredmények: 100 m: Whiiden (USA) 10,7 mp 1500 m: Waern (svéd) 3 p. 49 mp. Súlylökés: Koch (USA) 15.79 m, 110 gát: Hirschi (USA) 14,55 mp. Franciaország: G. Husson újból megjavította a francia kalapácsvető csúcsot. Teljesítménye 58,64 m. Az NSZK nemzetközi teniszbajnokságán Hamburgban folytatódtak az NSZK nemzetközi teniszbajnokságai. A női párosküzdelemben Vollner (NSZK) Pu­žejová (csehszlovák) pár 6:3, 3:6, 7:5 arányban legyőzte az ausztrál Hoad­Leng párt. A férfiegyesben a svéd Da­vidson legyőzte az ausztrál Candyt. Eredmények: férfi-egyes Hoad (ausztrál)—Pietrangeli (olasz 6:3, 6:4, 6:0, Davidson (svéd) Candy (ausztrál 4:6, 3:6, 7:5, 12:10, 7:5, Nielsen (dán) —Merlo (olasz) 6:0, 6:1, 6:4, 8:6. Péntek, aug. 3. A BRATISLAVAI MOZIK MÜSUHA H"iczda: téosztott lakás (nyu­gatnémet) 11, 18.15, 20.30, Hviezda szabadtéri mozi: Kettéosztott lakás 20, Slovan: Beszterce ostroma (ma­gyar) 16. 18.15, 20.30, Pohraničník: Ikla úr iubilál (jugoszláv) 16, 18.15, ">030, PrPiia: A kreol lovacska 'ar­gentin) 10, 14; A >vtelenek lázadása ( engyei) 16, 18.15, 20 30, Metropol: A heilbronni orvo-s (n!met) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Andrjusa szerencséje (szoviet) 18. 2030. Lux: Pénteken nem iátszik. Liga: Tüzek a vö'qvben (argentin) 16, 18.15, 20.30, Stalin­grad: A nagy hadgyakorlat (francia) 18.15, 20.30, Máj: Utójáték (jugoszláv) 18, 20.30. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: A heilbronni orvos, Úsmev: Cirkusz mégis leoZ, Tatra: A tigris­szelídítő, Partizán: Egy szerelem tör­ténete, Mier (amfiteátrum): augusz­tus 5-től 12-ig a Dolgozók Film­fesztiválja. ' IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, idővel sűrű fel­hőzet. Helyenként futóeső. A iegma­hőzet. Helyenként futó eső. A legma­fok. Friss nyugati szél. „OJ SZÓ' kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának KözponU Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc fős/rrkesziő Szerktsuőség Bratislava .orkéhc o. 10. az. telefon: 34?-lb 551 l? Kiadó­hivatal: Braüslava. Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetést díj havonta Kis «.—. Terjeszti a Postt Hirlapszolgálaw. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél, Nyomás; Pravda Szlovákia Kommunlsn A-67765 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Braüslava, % A m«<55rkv,ai V I. Unin Kftznonti Stadion A s t? dio n megnyitásával a Szovjetunió sportolóinak újabb lehetősége nyílik a testnevelés fejlesztésére. Fel­r? , rľ,f ľM ľ M ,;„,' • ŕ.f.ľj.ľ.i,, ľ i ľ. é 1 t 1 e, ,i n! t0 n sportlétesítmény uszodáját látjuk. A háttérben a központi épület emelkedik öltözőkkel bü­tekkel e s tarsalgotermekkel. Előtte egy kisebb medence a vízilabdasport és a toronyugrás céljaira s előt'e eqy nagy versenyuszoda. A medencék mindkét oldalán a nagy lelátók épültek, 13.000 néző befogadására. A baloldali lelátók közepén van a díszpáholy. Felette jn'ibról és balról" az i ók a rádió, valamint televízió riportereinek fülkéi. A lelátók felett erős égők vannak, melyek arra szolgáinak, hogy az esti versenyek során teljes fénybe hozzák az epész uszodát (Foto- ŤASZSZ f e >'íel). Dózsa ökölvívói Bratislavában A moszkvai ejtőernyős világbajnokságon A moszkvai repülőtéren folyratód­tak az ejtőernyős világbajnokság 1500 m-es ugró versenyszámai. Az előző nap a kedvezőtlen időjárás kö­vetkeztében csak'az első ugrást tudták lebonyolítani, s a következő nap folyta­tódtak ugyanezen versenyszámban is a küzdelmek. A legjobb eredményeket ai egyéni és a csapatversenyben is a Szovjetunió sportolói érték el. A/ egyé­ni küzdelemben a szovjet Fedcsisin 684,9 pontot ért el 2. Peklin (Szov­jetunió: 677 pont, 3. Koplan (Csehszlo­vákia) 669 pont, 4. Koubek (Csehszlo­vákia) 667,4 pont. A csapatverseny­ben 1. Szovjetunió 2028,8 ponttal, »2 Csehszlovákia 2001,8 ponttal, 3 Bulgá­ria 1916,2 ponttal, 4. Franciaország 1909,7 ponttal, 5. Jugoszlávia 1885,; ponttal. A női küzdelemben ugyancsak a szovjet verser.vzőnők bizonyultak a legjobbaknak. A csapatversenyben a Szovjetunió 1367 ponttal áll az első helyen, 2. Csehszlovákia 1335 pont. 3 Franciaország 1204,9 pont. Az egyéni küzdelemben első Muchin 687,6 pont, 1 Szeliverszt 679,9 pont, 3. Kloubcová (Csehszlovákia) 669,7 pont. Kicsit furcsának látszik, s mégis valóság, hogy nyár közepén rendes edzéseket tarthatnak műkorcsolyázó­ink. A Mladá Boleslav-i Állami Test­nevelési Edzőtáborban nemrégiben nyitották meg a műjégpálya-csarno­kot, ahol serényen edzenek legjobb műkorcsolyázóink Első felvételünkön a nagy meleg miatt fürdőruhában ve­szik magukra a korcsolyákat, de ké­sőbb előkerülnek a szvetterek és a melegítőn, mert a csarnokban hideg van. Lenti képünkön Krampová. Dočekálová, Devin edző. Karol Divin sportmester figyelik, miként végzi Kladrubská az egyes gyakorlatokat. Ma a bratislavai Téli-stadionban 19,30 órai kezdettel nemzetközi ököl­vívó viadalra kerül íor az Iskra Bra­tislava és a Dózsa csapata között. A honi együttes edzőjének a következő versenyzők állnak rendelkezésére: Sán­dor, Prath, Gola, Jády, Glassa, Bencze, Hajtmánek, Reisenauer, Burán. Tiller. Marčiš, Löw, Urban és Foltín. A ma­gyar együttes vasárnap Pőstvénben szerepel. A Dózsa együttesében Horváthon és Szipőcsön kívül valószínűleg Papp olimpiai qyőztes és Európa-bajnok is szerepel. Csehszlovákia Románia 3:1 Nincs sportévad A moszkvai ejtőernyős-világbajnoksá­gok első napján J. Kriváň értékes győzelmet aratott a 600 m-es ugró versenyszámban. Felvételünkön J. Kri­váň a földhöz közeledik. (Foto: TASZSZ)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents