Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-27 / 239. szám, hétfő

A S zo v je fu níž' ., ' labdarúgó-bajnokságáért A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksá­gáért Moszkvában az ottani Dinamó csapata a Leningrádi munkaerötarta­lékok együtteséve! küzdött és 5:0 arányban győzött. A Dinamó most 25 ponttal rendelkezik s ezzel megelőzi a Moszkvai Spartak csapatát, mely azonban két mérkőzéssel kevesebbet játszott. ČH Srno— Loko otíva Sp. -1. Ves 7:0 (2.0) ' A II. liga B-csoportjába tartozó bajnoki mérkőzésen a brnói pálya ne­héz talaján az otthoniak fölényben voltak és biztosan nyertek. Góllövők: Hajský, Salaj, Vojta (2—2) és Bub­ník. A mérkőzést 4000 néző előtt Ko­dét vezette. 5 úszóviíócjcsúcs Ausztráliában lAz ausztráliai Townsvilleben a 17 éves trapp négy női úszóvilágcsúcsot állított fel: 400 m gyors: 4 p 50,8 mp (eddig Hveger Dánia 5 p 00,1 mp), 440 y: 4 p 52,4 mp (eddig Crapp 5 p 05,9 mp), 200 ra: 2 p 19,3 mp (eddig Fraser, Ausztrália 2 p 20,7 mp) és 220 y: 2 p 20,5 mp (eddig Fraser Ausztrália 2 p 21,2 mp). D. Fraser viszont 100 yardon 56,9 mp-et úszott, s ezzel új világcsúcsot ért el. Az ed­digi csúcsot az amerikai Anderson tartotta 58,1 mp-el. Úszóink Linzben 60,5:52,5 arányban VEZETNEK Üszőink a felső-ausztriai Linzben eddig a következő eredményeket ér­ték el: 400 m: Bad'ura 4 p 53 mp, 100 m női gyorsúszás: Skupilová 1 p 08,7 mp, 100 m férfi hátúszás: Bačík 1 p 08,2 mp, 200 m női mellúszás: Helešicová 3 p 03,2 mp, 208 m férfi pillangóúszás: Samuhel 2 p 37.8 mp, 4X200 m férfi váltó: Csehszlovákia (Pazdírek, Šmerda, Frič, Bad'ura) 9 p 12 mp, 4X100 női váltó: Csehszlová­kia (Šubrová, Polášková, Skupilová, Marková) 4 p 43,9 mp. — Vízilabda: Ausztria—Csehszlovákia 3:2 (2:1). A vízilabda-mérkőzés kivételével tehát eddig minden számban győztünk. Külföldi atlétikai eredmények Lengyelország. Diszkosz: Piatkovski 51,3 m (új országos csúcs) gerely: Walczak 77,31 m, női súlylökés: Rui­sionowna 14,43 m (országos csúcs). NDK. Tíztusában a 22 éves W. Meier 7174 ponttal megdöntötte Sie­vert régi országos csúcsát. Meier eredményei: 100 m 11,1 mp. távol­ugrás 715 cm, súlylökés 13,44 m, magasugrás 183 cm, 400 m 49,2 mp, 110 m gát 15,4 mp, diszkosz 38,33 m, rúdugrás 380 cm, gerelyvetés 51,05 m, 1500 m 4 p 25,6 mp. Olaszországban Consolini diszkosz­szal 54,57 métert dobott, Kanadában pedig Parlington a 100 métert 10,2 mp. alatt tette meg. BELFDtDRO L i€ĽtlŕaLDgô l Brno. Csehszlovákia— Brno 96:75 (49:39). Kosárlabdázóink előkészítő mérkőzése. Varsó. A CWKS kosárlabda-együtte­se az Oxford-egyetem csapata felett 54:47 (23:21) arányú győzelmet ara­tott. Svit. A szakszervezeti ökölvívók hármasküzdelmében Szlovákia együt­tese 12:8 arányban győzött Morvaor­szág csapata felett. Náchod. Régi válogatottak—Öreg fiúk Náchod 8:0 (3:0). A régi cseh­szlovák válogatottak Náchodban kitű­nő játék után fölényesen győztek a náchodi vén fiúk együttese felett. A régi válogatottak góljait Kopecký, Senecký, Čambal, Liška és Toman lőtték. Az angol labdarúgó-bajnokság London. Az angol labdarúgó-baj­nokság első divíziójában a mérkőzé­sek a kovetkéző eredményeket hozták Birmingham City—Arsenal Black­pool—Wolverhampton Wanderers 3:2, Cardiff Ci-y—Burnley 3:3, Charlton Atletic—Luton Town 1:2. Chelea— Preston North End 1:0, Everton— Bolton Wanderers 2:2, Manchester City—Aston Villa 1:1, Totténham Hotspur—Leeds United 5:1, West Brormvich Albion—Manchester United 2:3, Portsmouthr-Sheffield Wednes­day 3:1, Sunderland—Newcastle Uni­ted 1:2. CESTÁRI NYERTE A IV. ÚTSZAKASZT A III. Szlovákia körüli kerékpárverseny ötödik napján a mezőny az útvo­nal IV. szakaszát tette meg, mely 144 km hosszúságban Košicérôl Prešovra vezet. A vetélkedésről kiküldött tudósítónk a következőket jelenti: A kassai rajtnál 70 versenyző sora­kozott fel és már az első 10 kilométer után széthúzódott a mezőny, az élen 50 versenyzőből álló csoport haladt, 100 méternyire mögötte pedig egy 22 tagú másik csoport alakult ki. Arány­lag elég gyorsan haladt a mezőny, an­nak ellenére, hogy egymást követték az emelkedések. A 20. kilométernél a svéd Amell és Veselý vették át a ve­zetést, utánuk vagy hatvan méterre egy 42 versenyzőből álló csoport kö­vetkezett, mögöttük pedig a lemarad­tak mezőnye húzódott hosszú sorban. A 26. kilométernél újabb tetemes emelkedés van, itt szerpentin úton haladtak felfelé a kerékpározók. A 33. kilométernél a részvevők áthaladtak a Drábovi hegyen, melynek csúcsán egy szovjet katona szobra áll, az itte­ni harcokban elesett szovjet hősök em­lékére. Elhagyva az emlékművet, Cestári és Kubr kerülnek az élre és csak 500 méterrel hátrább haladt egy 43 tagú csoport. A mezőny végén pedig, cso­portokban, haladnak a többiek. Az első részhajrá előtt az élen egészen megváltozik a helyzet. Elől Šváb, Čisáŕ, a belga Sels, Bouška és Perié hajtot­tak és csak 1500 méterrel utánuk kö­vetkezett a főboly, melyben az összes élversenyzők haladtak. A michalovcei részhajrát Perič nyerte, második Šváb volt, míg a harmadik helyet Bouška foglalta el. Az út további részében Perič töm­lőszakadást kapott és az élen Sels, Bouška és a svéd Benquist haladi. Mö­göttük. két és félperces hátránnyal a Az I. Liga eredményei Tatran Prešov—Spartak Trnava 1:0 (1:0). Prešovban 8000 néző előtt az otthoniak Petroš góljával qyöztek. Spartak Košice—Dynamo Prahal:2. LONDON. A szeptember 15-től 25­ig Moszkvában sorra kerülő nemzet­közi kerékpáros versenyre tíz főből álló angol csapat is utazik. Moszkva. A Londonban augusztus 31-én és szeptember 1-én sorra ke­rülő Anglia—Szovjetunió országok kö­zötti atlétikai mérkőzésen többek kö­zött N. Vinogradova, G. Popova, N. Otkalenka, G. Zibina, Ponomareva, VI. Kuc, V. Kuznyecov, M. Krivonoszov is indulnak. Praha. Spartak Praha Motorlet— Tatran Teplice 2:2 (1:1). Bajnoki mérkőzés. Dubnica. A dubnicai ökölvívó-szak­osztály fennállásának 15. évfordulója alkalmából a Spartak Dubnica ven­dégül látja a Gwardia Krakow együt­tesét, mely a lengyel I. ökölvívó-Ii­gának tagja s Lengyelország legjobb­jai közé tartozik. Az otthoniaknál J. Zachar sportmester is indul. A világ csaknem valamennyi orszá­ga elküldi legjobb sportolóit a Mel­bournei Olimpiára. Az újkori atlétiká­ban! eddig még sohasem fordult elő, hogy Ausztráliára bízták egy viiágot átfogó sportesemény rendezéséi, s a szokatlan színhely sok gondot okoz a részvevő országoknak. A rendelkezé­sünkre álló számos külföldi lapból az alábbiakban egybefoglaltuk a legfon­tosabb problémákat. Jellemző, hogy az egyes országok más és más kér­désnek tulajdonítanak nagyobb jelen­tőséget. cikkünkben ezek szerint csoportosítottuk az anyagot. AZ ÜT főlea az északi népeknél áll az ér­deklődés előterében. Európából Mel­bourneig a távolság kerek 20 000 ki­lométer. ami az egyenlítő hosszának a fele. Az északiak s köztük elsősor­ban a svédek felvetették a kérdést: mi előnyösebb — hajóval vagy repü­lőgéppel induljanak útnak? Korszerű utasszállító repülőgépen 50 óra alatt lehet Melbournebe érni, míg hajóval közel 4 hétig tart az utazás. Mindkét lehetőségnek megvannak a maga előnyei és hátrányai. Végül is úgy döntöttek, hogy a repülőgépet választják és az utat az Északi-sarkon át teszik meg Ausztráliába. Mint olvassuk, nemcsak az északiak, hanem a legtöbb ország színeinek kép­viselői__ugyancsak repülőgéppel indul­nak az olimpiai játékok színhelyére. A döntő tényező: így mégis csaK sok­kal rövidebb az út... főboly következett. A IV. útszakasz második részhajrája Vranovnál volt. Győztese Bouška lett. második Šváb harmadik pedig a 6véd Benquist. A 120. kilométernél az élcsoport már teljes 3 perc előnyre tett szert és ekkor továbbra is Šváb, Bouška Sels és Benquist haladtak az élen. A fő­bolyból ismételten megkísérelték a vezetők utolérését, de ez egyelőre nem sikerült. 14 kilométerre a céltól az­tán egy nagyobb csoport befogta az élen h? adókat és így egy 12 tagból álló csoport, melyben ott volt Kubr és Cestári is. hajrába fogott. A Hotel Dukla lőtti célba aztán a következő sorrendben érkeztek a versenyzők: 1. Cestári. 2. Benquist. 3. Sels. Az előzetes időeredmények: 1. Ces­tári 3 ó 30 p 30 mp. 2. Benquist 3 ó ľl p és 3. Sels 3 ó 31 p. A Szlovákia körüli verseny állása 1S3 la I.Cr«ti«lavti-.v Ura II.Nitra - Cllač ljä \em lll.2v.len - -<«-Mct 210 íí» IV.Keílct - Preiev 144 a V.Preiev - Vyatké T.try 146 ka Vl.Vyjtk* Tatry - ZilU» 158 ha VII.2í11a» - 8p«ti«lav» ?15'V» Térképünk a III. Szlovákia körüli kerékpáros verseny teljes útvonalát tün­teti fel. Térképünkön olvasóink tájékoztatására minden nap vastag vonallal jelezzük a már megtett utat J. Skobla háromszor is megjavította a súlylökés országos csúcsát Skobla eredménye egyúttal új Európa-csúcs Ostravában az országos atlétikai csapatbajnokságért folyó küzdelemben az ÜDA együttese 28119:21 059 pontaránnyal győzött a Baník Vítkovice csa­pata felett. A vetélkedések során J. Skobla súlydobó bajnokunk három­szor is megjavította az országos csúcsot. Kiváió eredményt ért el Mandlík a 200 méteres futásban és kitett magáért fiehák is a hármasugrásban. Az eredménvek: Dinamó Kijev— Austria Bécs 4:3 A Szovjetunióban portyázó bécsi Austria Kijevben játszotta második mérkőzését és az ottani Dinamótól 4:3 arányban kikapott. Az otthoniak kitűnő teljesítményt nyújtottak és megérdemelten győztek. Rapid—Simmering 1:1 Az idei osztrák labdarúgó-bajnok­ság őszi fordulójának első mérkőzé­sére a Rapid hütteldorfi pályáján ke­rült sor, és döntetlen eredményt ho­zott. A Rapid nagy igyekezettel ját­szott s noha jelenlegi legjobb csa­patával indult küzdelembe, a jól har­coló Simmering ellen csupán egy pontot tudott szerezni. 200 m: Mandlík 20,9 mp, 2. Janeček 21,1 mp. Mandlík ezzel beállította Ja­neček országos csúcsát, igaz, hogy hátszéllel. Súlylökés: Skobla 17,76 m. Bajno­kunk már a második dobással új csehszlovák csúcsot állított fel, a ne­gyedik dobásnál 17,75 m volt az ered­ménye, azaz újabb csúcs, hatodik do­básánál pedig 17,76 m-re szállt a go­lyó — harmadik csúcs javítás! Régi országos csúcsát Budapesten érte el Skobla, ahol egy héttel ezelőtt 17,63 métert dobott. Sorozata Ostravában most a következő volt: kilépett, 17,66 m, kilépett, 17,75 m, 17,54 m és 17,76 m. 2. P'fihal 16,38 m. Diszkosz: Valent 51,41 m, 2. Vrábel 51,26 m. —Hármasugrás: fiehák 15,73 m. — Női távolugrás: Kovariková 572 cm. Női gerely vetés: Zátopková 46,30 m. Gáborík 100 méteren: 10,6 mp Nyitrán a Nemzeti Felkelés hőseinek emlékére rendezett atlétikai versenyen Gáborík (Spartak P. Bystrica) új szlo­vák csúcsot ért el a 100 m-es futás­ban. A versenyben második Vrecník (Slávia Nitra) volt, ideje 10,8 mp, harmadik pedig Dvonc (Slávia Bratis­lava) lett 11 mp-cel. További eredmé­nyek: 110 m gát: Veselský 14,8 mp, tD>iLMMIEPIIÄ\(l AZ ÉGHAJLATRÓL már a tavaly Ausztráliában járt ma­gyar futók és kísérőik elmondták, hogy ott a hőmérséklet egv napon •belül is erősen kileng. Novemberben például Melbourneben az átlag plusz 55 fok. Előfordul azonban, hogy reggel 9 órakor 30 fokot mutat a hőmérő, de iön egy hideg szél, és hirtelen 10—15 fokkal kevesebbet mutat a hi­ganyoszlop, hogy további két óra múlva ismét 35 fokra szökjék föl. Megtörténik, hogy reggeltől estig akár háromszor-négyszer is változik ily­módon a hőmérséklet. Mit teqyünk az ilyen esetekben? — kérdik főleg a svájci és német la­pok. Tudományos megoMás nincs. A szakemberek szerint a legjobb, ha a sportolók legalább 3—4 héttel az olim­pia megkezdése előtt már Ausztrá­liában tartózkodnak és ezalatt az idő alatt megszokják az éghajlatot. AZ ÉTKEZÉS viszont a francia és olasz lapokat foglalkoztatja élénken. Megállapítják, távolugrás: Molnár 713 cm, 1500 m: Gl§sk 3 p 59,6 mp. Veselský, Molnár és Glesk a Slávia Bratislava verseny­zői. 5000 m: Bilavčík (Slávia Brno) 14 p 54,8 mp, súlylökés (női): Stacho­vičová ,11,31 m, 200 m női: Baranov­ská 27,6 mp, női gerelyvetés: Stacho­vičová 35,11 m. hogy élelmiszert hazulról a nagy tá­volság miatt alig lehet Melbournebe szállítani. Azonkívül az ausztrál em­ber étrendje igen eltér a miénktől. B séges reggeli után délben néhány falatot vesz magához és csak este ül neki a terített asztalnak. Az ausztrá­lok főlea sült húsból, tésztákból .és gyümölcsből élnek, és mert az Auszt­ráliai Olimpiai Bizottság foglalkozott ezzel a problémával, úgy döntött, hogy minden vendégországnak elegen­dő élelmiozert bocsát rendelkezésére, úgy, hogy á magukkal hozott szaká­csok segítségével aztán hazai koszton élhetnek a sportolók. A franciák persze iqen örülnek en­nek a megoldásnak de nem különben a többi országok versenyzői is . ;. AZ IDŐKÜLÖNBSÉG pedia az újságírók nagy örömére szol­gál. Kivétel nélkül megelégedéssel fo­gadják '— mint ezt a legkülönbözőbb lapokban olvassuk, — hogy az ausztrál és a közép-európai idő között 13 és fél óra a különbség. Ha például Mel­bourneben szerdán e6te 7 órakor vég­ződik eay verseny, akkor nálunk csak reggel fél kilenc van, s így az olimpi­án ielenlévő újságíróknak elegendő idejük lesz. hogy a legfrisseb híreket is közölhessék lapjaikkal. De örülnek ennek az íttmaradt újságírók is, mert ilymódon minden olimpiai eseményről részletesen tájékoztathatják olvasói­kat. (-1) Olimpiai hírek Az olimpiai tüzet Cairnsből Mel­bournebe egy 2500 ifjúból álló váltó viszi, s a váltó minden egyes tagjá­nak 1 angol mérföldet kell futnia. Az ausztrál szövetség azt követeli, hogy a váltó tagjai tegyék le az olimpiai fogadalmat, nehogy véletlenül egy profi legyen közöttük. Eszerint Paavo Nurmi, aki Helsinkiben 1952-ben a váltó utolsó tagja volt, Melbourneben nem lenne megfelelő. * * * Spanyolország a Nemzetközi Üsző Szövetség kongresszusán, Melbourne­ben javasolja majd, hogy az 50 mé­teres gyorsúszást vegyék fel a világ­csúcsok listájára és Rómában, az olimpia műsorán már szerepeljen az 50 méteres férfi és női gyorsúszás. E kérelmet a szakemberek azért tart­ják indokoltnak, mert az 50 méteres gyorsúszás igazi vágtázó-verseny. * * * Az a versenyző, akinek születés­napja a melbournei olimpia idejére esik (november 22—december 6.), kap a hagyományos ünnepi kalácsból és különféle ajándékokból. Mert hiányzott a szélmérő... Williams és Murchison amerikai né­gerek Berlinben az ott megtartott nemzetközi atlétikai versenyen két na­pon belül háromszor javították meg J. Owens 100 méteres világcsúcsát, 10,1 mp-et futva ezen a klasszikus tá­von. Azonban már 6 évvel ezelőtt, 1950. október 1-én Dél-Amerikában is elérték ezt az időt. E napon Guaya­quilben, Ecuador államban, Lloyd La Beach, a híres panamai néger atléta ugyancsak 10,1 mp alatt tette meg a 100 métert. A világcsúcsot azonban nem ismerték el, mert a versenynél hiányzott a — szélmérő készülék. Szél ugyan a kérdéses időben egyálta­lán nem volt, de a Nemzetközi Atléti­kai Szövetség szigorúan ragaszkodott az előírásokhoz, s m.ert nem volt a pá­lyán szélmérő, nem hitelesítette a csú­csot. Egyébként Lloyd La Beach nem az egyedüli, aki a rendezők hanyagsága miatt nem került a világcsúcstartók jegyzékére. Charles Paddock már 1921-ben 10,2 alatt tette meg a 100 méteres távot, ami akkor világcsúcs lett volna. Pad­dock az időt azonban nem a 100 méte­res távon, hanem 110 yardon érte el, tehát félméterrel — hosszabb pályán. Mégsem ismerték el teljesítményét, mert a szabályok kimondják, hogy csak a 100 méteres pályán számít a világ­csúcs ... Hétfő, Guousztus 27. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Egy pikoló világos (niĽ­gyar) 16, 18.15, 20.30, Hviezda — sza­badtéri mozi: Egy pikoló világos 20, Slovan: Hgy dobos soisa (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Gyó­gyulás (német) 16, 1.8.15 20.30, Met­ropol: Ne haraqíts, Krisztina! (cseh) 16, 18.15, 20.30, Praha: A véres űt (jugoszláv) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Dukla: Indián áram (argentin) 18, 20.30, Lux: Nálunk Kocurkcvőn (cseh) 18, 20.30, Liga: Gróf Monte Christo (francia) 18, 20.30, Obzor: Utójáték (jugoszláv) 17.30, 20. Stalingrad: Hu­szárok (francia) 18.15, 20.30, Máj: Körhinta (magyar) 18, 20.30. A KASSAI M02.IK MŰSORA Slovan: Gyógyulás, Üsmev: N* '^le­nek lázadása, Partizán: Szülőfö'd. IDŐJÁRÁS: Napközben aránylag szép idő, mér­sékelt felmelegedés, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok. Nyu­gati szél. „UJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának KözDonti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Gorkého u 10 sz telefon: 347-16, 351-17. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlapszolqálata. Megrendelhető' minden DOstahiva­A-67799 " tálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents