Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-25 / 237. szám, szombat

Csakis a tagsággal együtt Négy óra ahg mult el, pár perccel, az ember árnyéka még olyan hosszú, hogy gyárkéménynek is beillenék, de a tiszta hajnali levegőben már messze hallik a cséplőgéphez siető garamkissallói szövetkezeti tagok éneke. Hogyne örülnének, hogyne szorgoskodnának most, hajnaltól napestig, hiszen a föld di'isan jutalmazta fáradtságukat. Egynéhány óra, de legfeljebb félnapi munka és a múlt évihez viszonyítva majdnem egy egész héttel rövidítették le a cséplés idejét. Bárkivel áll szóba az ember, mindenki az eredményekről beszél. A kommunisták helyt álltak az aratás és a cséplés ideje alatt. Sokat fejlődött és javult a pártszervezet munkája. A szövetkezeti tagok okulva az előző évek hibáiból, megtanulták, hogy nem várhatnak sült galambra, hanem elsősorban a maguk erejére, és a gépállomás segítségére kell támaszkodnio'k. Most miután a cséplést határidő előtt elvégezték, az államnak szánt gabonát is elszállították, telnek a szövetkezeti tagok kamrái is, és büszkén tekintenek vissza mindazokra a nehézségekre, amelyeket a csúcs munka idején közös erővel leküzdötték. — Megértették a kommunista és pártonkívüli öntudatos szövetkezeti tagok, hogy a szorgalom, a kitartó munka a gazdasági sikerek titka, — mondja Klimaj János elvtárs, a pártszervezet elnöke, közben megsimogatja galambszürke szépen gondozott szakállát, aztán tovább beszél, de már nem az eredményekről, hanem a múlt hibáiról, amikor az EFSZ vezetősége sokszor súlyosan megsértette a szövetkezeti demokráciát. Nem nevelték személyes felelősségre a tagokat, nem ösztönözték őket arra, hogy a taggyűléseken maguk döntsenek a szövetkezet ügyeiben, így például abban is, hogy hogyan védjék és gyarapítsák a közös vagyont. Már pedig a szövetkezet boldogulásának, virágzásának fő mozgató ereje éppen az, hogy a szövetkezeti parasztok valamennyien gondos gazdái legyenek a közösségnek, hogy felelősséget érezzenek munkájukért. Ök hozzanak határozatokat a gazdasági, persze a beruházási kérdésekben is, hogy ne menjen az a szövetkezeti tagok megérdemelt jövedelmének rovására. Nem is éppen az a baj, hogy igen sokat, hanem az, hogy igen drá^n építkeztek. Például a tyúkólak szinte nem is ólak, hanem valóságos tyúkpaloták, minden „kényelemmel" berendezve. Pedig sokszor a szerényebb, olcsóbb épületek éppúgy megfelelnek a célnak, mint a drágábbak. S ha már téglábSl építették, legalább a domb oldalába építették volna, nem pedig a laposba, ahol szeptember derekától a tyúkokat alig látni, olyan köd takarja a farmot, ami természetesen, a tenyésztés hozamának és a tagok bevételének rovására megy. Hiba történt a sertésól építésénél is. Nyáron beesik az eső, télen p^dig jégcsapok lógnak benne. Tehát nem csoda, hogy a ssrtésgondozók lelkiismeretes munkájának ellenére is több mint száz malac nem érte. meg a tavaszt. És így terven felül szabadeladásra bizony alig maradt. A szövetkezeti tagok világosan látják, hogy senki mástól nem függ, csakis tőlük, hogy az előző évek balsikereit sikerre változtassák, szorgalmas munkával, felelősségük fokozásával növeljék az egy munkaegységre esö részesedést, s ezért most a gabona betakarítása után a kapásnövények további gondos ápolására fektetik a fő súlyt. A pártszervezet minden erejével azon van, hogy pótolja a mu!asít3So

T kat. Mert mindenekelőtt a tömegekkel való kapcsolatok meglazulása volt az elkövetett hibák forrása. Életképes pártbizottság híján majdnem senki sem végzett igazi nevelő munkát a szövetkezeti és még kevésbé az egyénileg gazdálkodó parasztok között. A szövetkezetben dolgozó kommunisták jóformán minden segítség nélkül dolgoztak, nem bírálta őket a pártbizottság s a tömegek bírálata sem jutott el így hozzájuk. Csakis így történhetett meg, hogy Kiiment Kálmán, a szövetkezet volt elnöke megfeledkezett arról, hogy vezető helyét nem valami felsőbb hatalom rendeltetésének köszönheti, hanem az EFSZ tagjainak megbízásából került a földműves szövetkezet élére, s ennélfogva felelősséggel tartozik a szövetkezeti parasztoknak. Ha a pártszervezet bizpttsága . idejében figyelmeztette volna hibáira és meggyőzte volna arról, hogy egyetlen szövetkezeti elnök sem nélkülözheti a parasztok gazdag gyakorlati tapasztalatait — amely, ha élnek vele, a kollektív gazdaság fölényének egyik tényezője, mert több szem többet lát, több fej többet tud, bizonyára nem kellene a pártból való kizárásával foglalkozni a helyi és járási pártbizottságnak. A pártmunka javulásának eredménye, hogy a szövetkezetben dolgozó kommunisták már nagyobb gondot fordítanak a munkák jó és idejében való megszervezésére. Bálint Jánosnak. a szövetkezet mostani elnökének nagy segítségére van Verlik elvelvtárs. a pártbizottság egyik tagja, aki az állami birtokon sokéves politikai és szakmai munkában szerzett tapasztalataival új életre kelti a népneve'ö munkát. Még, komolyabb erőfeszítésekre buzdítja nemcsak a szövetkezeti parasztokat, de még az egyénileg gazdálkodókat is. Ellenségeskedés helyébe a bizalom lépett, ami kölcsönös segítség nyújtásában tükröződik vissza. A szövetkezet, illetve a traktorosbrigád nem fukarkodik, ha segítséget kérnek. De az egyénileg gazdálkodó parasztok is fokozott kötelességtudással viszrnozzák a szövetkezet figyelmességét és munkaerővel segítették az EFSZ-t a cséplés idején. Verlik elvtárs ezzel előmozdítja, hogy a szövetkezet és az egész falu az elsők közé kerüljön a zselízi járásban. Becsületes, iparkodó, sok mindenhez értő munkájáért szeretik is a faluban. De neki kellett volna észrevenni azt is, hogy az óvoda ajtaja éppen a csúcsmunka idején lakatra van zárva. Pedig a többi hónapokban majdnem harminc gyerek talál második otthonra az óvoda helyiségeiben. De akkor is csak reggel 8—12-ig és 14—16 óráig. Neki kellene Friss gyümölcs és zöldség egész éven át Látogat is a bratislavai fagyasztó-üzemben, amely e'nyerte az Élelmiszeripari Minisztérium vörös zászlaját re a kérdésre az egyik elvtársnő ezt válaszolja: „Bizony, jól érezzük itt magunkat, mert nem nehéz a munka. Itt nem kell súlyosabb terhet emelni, mert még a tartályokban lévő termést is gép segítségével öntjük a katlanokba!" Láthattuk, hogy szebbnél szebb árut dolgoznak fel, amiről egyébként a fogyasztó is meggyőződhet, ha fagyasztott gyümölcsöt vagy főzelékfélét vásárol. Hogyan történik a fagyasztás? A feldolgozásra kerülő termést előbb gépek segítségével megtisztítják, osztályozzák, aprítják, azután katlanokban forralják, majd automatikusan kis dobozokba csomagolják. Ezek a dobozok kerülnek azután a „Birdsey" nevű fagyasztó szekrényekbe. Lelkiismeretes munka folyik itt; a géppel megtisztított gyümölcsöt és zöldségféléket még egyszer ellenőrzik, amikor a futószalagon van. Jelenleg nagyban folyik az uborkasaláta fagyasztása. Itt nagy teljesítményt érnek el, mert — eltekintve- az uborka hámozásától — minden munkát gép végez. Az üzemben mindennemű gyümölcsöt és főzelékfélét fagyasztanak a legújabb eljárás szerint, nevezetesen Csutkih, Parhomenko és Korabelnyikova híres szovjet szakemberek módszere alapján. Természetesen, fagyasztanak itt húst is, sőt hatalmas hütőtermekben raktározzák el az egyes élelmiszervállalatok tartalékait. Fagyasztott gyümölcskrém Az üzem kezdeményezését dicséri, hogy újfajta fagyasztott gyümölcskrémet hoz forgalomba, amely rendkívül tápláló gyermekek részére. Előnye, hogy nem olyan hideg, mint a fagylalt. A gyümöicskrémet ízléses csomagolásban hozzák forgalomba. A kereslet e készítmény iránt rendkívül nagy. Fagyasztott szilvásgombóc Az üzemnek van egy újítási javaslata is, amit a közeljövőben próbálnak ki. Bizonyára nagy örömmel veszik a hírt a háziasszonyok, hogy az üzeni fagyasztott szilvásgombőcot fog előállítani és dobozokban csomagoíva főzésre készen forgalomba hozni. Nagy idő és munkamegtakarítást jelent ez minden háztartás részére, mert a fagyasztott szilvásgombőcot csak meg kell főzni és kész az ebéd. Az újítási javaslatot Vacula elvtárs, az üzem igazgatója nyújtotta be. És hogyan teljesítik a tervet? A bratislavai fagyasztó-üzem dolgozói 1955-ben 157 százalékra teljesítették a tervet, 30 százalékkal jobban, mint az előző évben. Az idei terv teljesítésének eddigi eredménye máris olyan, hogy annak sikere nem kétséges. Az utolsó években a közélelmezés terén elért egyik legnagyobb eredmény, hogy a friss zöldségféléket és gyümölcsöket fagyasztással konzerválják. Ezzel lehetővé vált, hogy bármely évszakban friss epret, cseresznyét vagy egyéb idénygyümölcsöt fogyaszthassunk és friss zöldbabból, borsóból vagy egyéb konyhanövényből főzeléket készíthessünk. Gazdaasszonyaink azt kellően értékelik is, mert az élelmiszerboltokban kapható fagyasztott gyümölcs és zöldség gyorsan elfogy. Az élelmiszerek fagyasztása a konzerválás legtökéletesebb formája. A fagyasztott hüvelyesek és gyümölcsök ugyanis megőrzik frissességüket. Ez a megállapítás márcsak azért is helvénvaló, mert a zöldségfélék és a gyümölcsök szállításuk és bolti raktározásuk során jelentékeny vitaminveszteséget szenvednek. A fagyasztott árunál a vitaminveszteség lényegesebben kisebb, mivel a fagyasztásra kerülő zöldséget vagy gyümölcsöt órák alatt feldolgozzák. A köztársaság legnagyobb fagyasztó üzemében Hol és hogyan fagyasztják a frisshüvelyest és gyümölcsöt? Munkatársunk felkereste a bratislavai fagyasztó-üzem központját, ahol készséggel válaszoltak kérdésére. Néhány évvel ezelőtt nálunk még nem alkalmazták az élelmiszerek fagyasztási eljárását, ma azonban egyedül Szlovákiában már négy fagyasztó üzem van. Ezek közül a bratislavai a legnagyobb, amely egyben az egész köztársaság legnagyobb fagyasztó üzeme. A bratislavai fagyasztóüzeni pompás, modern gyárépület a Miletič utca melletti Rózsavölgyben. Az épületnek már a külseje is megnyeri a látogató tetszését. A gyár .előcsarnokában nagy tábla tájékoztat, hogy az üzem dolgozói a második negyedévben elnyerték az Élelmiszeripari Minisztérium vörös zászlaját, amire jogosan büszke a vállalat valamennyi dolgozója. Ahol gumikesztyűkkel dolgoznak A gyárban Pospíšil elvtárs, az üzem főmérnöke kalauzolt bennünket. Alkalmunk volt megtekinteni az üzem egyes részeit. Az első kellemes benyomást valamennyi munkahelyen észlelt páratlan tisztaság kelti a látogatóban. Nagy és magas, világos és jól szellőztetett helyiségekben korszerű gépek. Valamennyi dolgozón tiszta fehér munkaruha, kezén gumikesztyű. Puszf:a kézzel itt senki sem nyúl a megtisztított terméshez. És milyen a dolgozók hangulata ? Er* bratislavai Bazár aug. 20-től 51-ig nagyvásárt start a Le- ningradská és Halászkapu sarkán. Gazdag és olcsó itt a választék ruhafélékből, fehérneműkből és cipőkből. textilárukból, porcelánból stb. Képünk a vásár iránti nagy érdeklődést bizonyítja. SOOOOOOOOOOCX^ 3GOOGGXDOOOOOGOOGOOG A csehszlovák légiközlekedés gépszerelői között Az út, amit a tagok megtettek, nem volt zökkenőmentes, mivel tapasztalatlanok voltak, bizony követtek el hibákat is. Persze a legnagyobb hibák közé sorolják, hogy a vezetőség nem kérte ki a tagság véleményét és így nőtt az adósság adósságra. De a különféle jóslatok, nehézségek nem kedvtelenítették el őket, hanem tanulva a' hibákból, még nagyobb határozottsággal és nagyobb lelkesedéssel dolgoztak a szövetkezet felvirágoztat sán. Nehéz munkával ugyan, de mindan lehetőséget kihasználva, elérték céljukat. Ma már nemcsak a faluban, hanem az egész járásban emlegetik a szövetkezet eddig elért eredményeit. Alig egy év leforgása alatt annyira megnövekidett az állatállomány, hogy alig férnek el a hatalmas istállókban. Persze a takarmíny és az alomszalma betakarításáról sem feledkeztek meg az idén, mint az előző években. „Ami a legfontosabb, az adósság is egyre jobban összezsugorodik a bankban" — mondja Molnár István, az EFSZ könyvelője. Már most szemmel Irtható, hogy az idén még jobb mádban élnek majd a szövetkezet tagjai, mint tavaly. Nem véletlen, hogy valamennyien örülnek, hiszen van min osztozkodni. Bratislavában a csehszlovák légiközlekedés gépszerelőivel folytatott beszélgetésen megismerkedtünk Jan Srb elvtárssál, a gépek technikai kezelésének vezetőjével, aki beavatott a repülőgép-szerelők munkájának titkaiba. Nagyon szépen folyik a repülőtéren a szocialista munkaverseny. Minden mechanikus bekapcsolódott a versenybe és szocialista felajánlást tett, hogy gondoskodik a rábízott gépekről. A gépszerelők főleg az akkumulátort öltőkocsikról gondoskodnak. Ezeket a gépeket szocialista gondozásba vették át és a csehszlovák légiköz'ekedés szerelői országos versenyében az első helyet foglalták el. A gépszerelők hosszú tartamú kötelezettségvállalást tettek a repülőgépeknek a parkoló helyre való vontatásában. Ezenkívül a gépészek egész kollektívája vállalta a repülőgépek rendbehozatalát, amivel az üzem két munkaerőt takarított meg. A gépészeket iskolázásra kiPdték és ma már könnyen végzik a rájuk bízott munkát. A bratislavai gépszerelök a repülőtéren nagy gondot fordítanak az érkező és távozó repülőgépekre. Amint felhívni a pártbizottságnak és a HNB kommunista tagjainak figyelmét Canek Károlynénak, a szövetkezeti kertészet kiváló dolgozójának és a többi anyának azon jogos kérésére, hogy a JNB iskolaügyi osztálya Tamás Magda óvónőt, aki lelkiismeretes nevelője gyermekeiknek, ne helyezze nyári hónapokra egy másik falu óvodájába. Sánta Gizi olvtársnő megjegyzéseit sem volna szabad semmibe venni, aki azt mondja: ..az óvodának van teljes konyhaberendezése, tehát főzhetnének is a gyermekeknek." Helytelen az olyan álláspont, hogy három évvel ezelőtt főztek, de kevés volt a „kosztoló", azért most nem főznek. Pereszlényi elvtárs, mint a HNB titkára, megfeledkezik arról, hogy azóta a falu dolgozói asszonyai sokat fejlődtek, megváltozott a szövetkezethez, a közösséghez való viszonyuk. Ma már segítségnek tekintik, ha napközben az állam gondoskodik gyermekeikről és ők nyugodtan dolgozhatnak, hozzájárulhatnak a közös vagyon gyarapításához, aminek ők és családjuk látják hasznát. Kétségtelen, a pártszervezet eddigi munkája meghozta gyümölcsét. A földműv-?sszövetkezet tagsága a jól szervezett aratási és cséplési munkában megedződött, még iobban 06szekovácsolódott. Nem szabad azonban megfeledkezni a pártcsoport jelentőségéről a szervező és nevelő munkában. A pártbizottságnak csak megkönnyítené munkáját, ha a szövetkezetben megszerveznék a pártcsvportot, hiszen a kilenc kommunista feladata az lenne, hogy az állam iránti kötelezettség pontos teljesítésére ne csak alkalmakként' hívják fel a földművesek figyelmét, hanem rendszeresen beszéljenek erről, neveljék erre a munkatársaikat és segítsék őket a felmerülő akadályok leküzdésében. A párttaggyűlésen beszélnek ugyan arról, hogy a kommunistáknak dolgozniuk kell, de csak néhányat bíztak meg kézzelfogható, ellenőrizhető pártfeladattal. Legtöbbször valahogyan úgy hallják a taggyűléseken, „mindenki saját munkahelyén végezzen politikai munkát", ebből persze még nem tudhatják meg, kinek mi a teendője. A szövetkezetben sok lehetőség van arra, hogy minden kommunista aktív katonája legyen a pártnak. De ehhez az kell, hogy a pártbizottság bízzon minden egyes kommunista tehetségében és számíthasson is rájuk. Bubák elvtárs, a szövetkezet kovácsa például már a tényleges katonai szolgalat ideje alatt megismerte az agitáciőnak, az emberekkel való eleven kapcsolatnak jelentőségét, a nevelő szó erejét. Igaz, agitál 0 most is, de csak úgy, ösztönszerűleg, irányítás nélkül. Már pedig tartós, igazi sikert csak a tervszerű politikai felvilágosító munka fellendítésével érhetnek el. Csak a kommunista és a pártonkívüli népnevelő fokozott tevékenysége biztosíthatja a falu teljes kollektivizálását, a dolgozó parasztok jobb jövőjét. Erdosi Ede megérkezik a gép a repülőtérre, a gepészek kollektívája szakértelemmel, aprólékosan átvizsgálja az egész gépet. Ez nagyon fontos, mivel repülés közben a gépen kisebb-nagyobb géphibák keletkeznek, melyeket idejében és jól meg kell javítani, nehogy szerencsétlenség történjék. Repülés közben nagyon gyakran megsérül a gép szárnya és törzse — mondja Ján Srb elvtárs. Nemrégen az egyik gép fémburkolata megsérült. Ez főleg azért fordul elő, mivel a repülőgép indulásakor vagy leszállásakor a kerekek alá kő kerül, amely átlukasztja még a fémbevonatot is. A bratislavai repülőtér szerelői töké'etesen átnéznek minden gépet. Azt> ellenőrzést a gép farán kezdik, folytatják a szárnyakon, a gép törzsével, a motorral ós a légcsavarral. A gép legkisebb alkatrészével is törődnek, megerősítik a szárnyakon és a törzsön az acéldrótokat, törődnek a villámhárítókkal és az elektromos áram elvezetésével. A bratislavai repülőtéren a gépszerelőkön kívül a csehszlovák légiközlekedés repülőgépindító állomás dolgozói kötelezettségvállalást tettek, hogy tovább javítják munkájuk minőségét a biztonságosabb utazás érdekében. ILJA MARKO. t

WM

mt

MHH

MIt

tHt

Wt

WMUHM

ttWWW Űj típusú, többféle szolgálatra alkalmas repülőgép A choceňi Orličan n. v. dolgozói ebben a hónapban megkezdték egy új típusú, többféle szolgálatra alkalmas L-60 jelzésű repülőgép gyártását, mely közlekedési célokon kívül értékés szolgálatokat végezhet a mezőgazdaságban, erdészetben és az egészségügy terén is. A repülőgép próbatípusát a kísérleti intézet dolgozói szerkesztették Zdenék Rutrtič munkaérdemrenddel kitüntetett dolgozó vezetésével. Az L-60 jelzésű repülőgépet Praga-Doris 220 lóerős új fajta motorral szerelték fel, a gép maximális gyorsasága 195 kilométer óránként, minimális gyorsasága 52 km óránként. A repülőgép teljesen fémsze Kezetű és igen rövid pályán szállhat le és fel. A sorozat első darabját már nagy sikerrel kipróbálták és a legközelebbi napokban argentínai útra indul, ahol az L-60 típusú repülőgép iránt nagy érdeklődés mutatkozik. n j s 7 r 1956. augusztus 25.