Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-23 / 235. szám, csütörtök

Üdvözlő távirat Románia felszabadítása 12. évfordulója alkalmából Dr. Petru Groza elvtársnak, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése elnöksége elnökének, Chivu Stojica elvtársnak, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének,. Grigore Preoteas elvtársnak, a Román Népköztársaság külügyminiszterének, Bukarest. Tisztelt Elvtársak! A csehszlovák nép és a csehszlovák kormány nevében önöknek és az Önök közvetítésével az egész román népnek szívélyes jókfvánatainkat küldjük Románia felszabadítása 12. évfordulójának alkalmából. A Csehszlovák Köztársaság nemzetei örülnek azoknak az eredményeknek, amelyeket a román nép a politikai, gazdasági és kulturális élet minden szakaszán elért. A román nép igyekezete — a szocializmus tábori kölcsönös segítségével és együttműködésével, támogatva a Szovjetunió vezetésével — biztosítéka annak, hogy élete egyre boldogabb és örömteljesebb lesz. Önöknek és a román népnek a szocializmus építésének további űtjári, valamint a világbéke megőrzéséért és megszilárdításáért folytatott harcban sok sikert kívánunk. Antonín Zápotocký, a Csehszlovák Köztársaság elnöke Viliam Široký, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke, Václav Dávid, a Csehszlovák Köztársaság Külügyminisztere. František Zupka, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke, a csehszlovák szakszervezeti dolgozók nevében üdvözlő táviratot küldött Románia Össz-szakszervezeti Szövetségének az ország felszabadítása 12. évfordulója alkalmából, amelyben kifejezésre juttatja a csehszlovák nép őszinte örömét azon sikerek fölött, amelyeket a román dolgozók hazájuk építésében elértek. Francia küldöttség vesz részt a francia partizánok Strečno melletti emlékművének ünnepélyes leleplezésén A Szlovák Nemzeti Felkelés 12. évfordulója ünnepségének keretében augusztus 29-én a žilinai kerületben, Strečno pri Zvonice halmon leplezik a Szlovák Nemzeti Felkelés francia hőseinek a fasiszta megszállók elleni harcokbán elesett francia partizánoknak emlékművét. Az emlékmű ünnepélyes leleplezésén • részt vesz egy hivatalos francia küldöttség Francois Tanguy-Prigent miniszter vezetésével. A küldöttség tagjai a parlament és a köztársasági tanács egyes bizottságainak képviselői, néhány szlovákiai harcokban részt vett francia partizán és partizánözvegy, az ellenállási harcban részt vett partizánok franciaországi szervezeteinek képviselői és francia újságírók lesznek. A hivatalos francia küldöttség augusztus 27-én érkezik Prágába és egy hetet fog Csehszlovákiában tölteni. Érvényesítsük minden vonalon az ellenőrzés jogát (Folytatás az 1. oldalról.) A termelési feladatokat a pártesoportok a munkahelyeken- tárgyalják meg, a kommunisták a műhelyekben hozzájárulnak a beszélgetések rendezéséhez. Az emberek ismerik fejadagaikat és azok jelentőségét. A pártonkívüliek pedig ma már gyakran maguk követelik, hogy számítsanak rájuk, hogy a pártszervezet beszéljen, tárgyaljon velük. Élénk vita folyt a nyilvános pártgyűléseken az országos konferencia után, amikor nagyon sok pártonkívüli számos jó és értékes javaslattal jött elő arra vonatkozóan, hogyan lehetne fokozni a gépesítést, hogy az üzem megtudjon birkózni a felemelt feladatokkal és jól teljesítse tervét a lerövidített munika idő ellenére is. Az ellenőrzés jogának helyes és minden szakaszon való érvényesítése feltételezi, hogy minden pártszervezet a rábízott szakaszon necsak mélyen behatoljon a termelégi kérdésekbe, necsak tárgyaljon róluk a felelős gazdasági dolgozókkal, hanem mindig arra törekedjék, hogy tagjait .a feladatok megvalósítására vezesse úgy, ahogyan azt a pártalapszabályzat kitűzi. Akkor aztán nem lesz kétséges az, hogy mindenütt bekövetkezik a jó eredmény, hogy sikerrel teljesítsük ötéves tervünk merész feladatait. Tapasztalataink azokon a helyeken, ahol az üzemi szervezetek teljes mértékben érvényesítették az ellenőrzés jogát, a legmeggyőzőbben beszélnek. (Rudé právo) Űj afgán követ érkezett Prágába Kedden, augusztus 21-én Prágába érkezett Mohammed Aref Afganisztán rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere. Az új követet dr. Dobroimíl Ječný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és Abdul Baqui úr Afganisztán ügyvivője fogadták. Az uruguayi parlamenti küldöttség csehszlovákiai tartózkodása Az Uruguayi Köztársaság parlamentjének küldöttsége csehszlovákiai tartózkodásának harmadik napját a főváros megtekintésének szentelte. Prága megszemlélése alkalmából dr. Jaromír Berák docens képviselő, a nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke kisérte őket. Az uruguayi képv selők megtekintették az Ö-Városházát és a városházi torony kilátójából megcsodálták a város szépségeit. Tzután ellátogattak a Karolineumba, ahol meghallgatták a Károly-egyete(m gazdag történelmi múltjáról szóló magyarázatot és tájékozódtak a csehszlovákiai főiskolák szervezetéről. A Várban megtekintették a Szt. Vitus székesegyházat, a román bazilikát, a Vladislav- és Spanyol-termeket. A város megtekintését a Strahovi-soortpályán tett látogatással fejezték be. Az uruguayi parlamenti küldöttség a Pénzügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium vezető dolgozóival tárgyalt Az uruguayi parlamenti kUldöttség tagjai kedden, augusztus 21-én délután az Alcronban a Pénzügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium vezető dolgozóival találkoztak. A beszélgetésen jelen voltak: Bohu- mil Sucharda mérnök, a pénzügyminiszter első helyettese, Jaromír Berák docens, a nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke, dr. Otakár Pohl, az Állami Bank vezóri-^ '

v "iának helyettese, valamint a Külügyminisztérium Pénzügyminisztérium, Külreskedelmi Minisztérium és a nemzetgyűlés irodájának vezető dolgozói. * * * Ünnepi ebéd az Uruguayi Köztársaság paríamesiti küldöttségének tiszteletére Josef Hulinsky, Prága főváros polgármesterének első helyettese szerdán, augusztus 22-én az uruguayi parlamenti küldöttség tiszteletére ebédet adott a Központi Nemzeti Bizottság reprezentációs helyiségeiben. Az ebéden részt vettek: dr. DionySius Polansky,' a nemzetgyűlés alelnöke, dr. Jaromír Berák docens, képviselő, a nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke, Ján Dvoŕák Prága főváros Központi Nemzeti Bizottságának titkára, Josef Turnovsky a polgármester második helyettese és a Külügyminisztérium és a nemzetgyűlés irodájának vezető dolgozói. A JÖVŐ ISKOLAÉVBEN 150 millió koronát fordítanak főiskolai ösztöndíjakra A rendes főiskolai hallgatóknak, kiknek szülei nem rendelkeznek megfelelő anyagi eszközökkel, állanjunk egészen 420 koronáig terjedő havi ösztöndíjat nyújt. Az 1955—56. iskolaévben a rendes hallgatók 58 százaléka átlagosan 532 korona ösztöndíjat kapott havonta. Idén még nagyobb számú főiskolai hallgató részesült ösztöndíjban a szülők jövedelemhatárának növelésével, melyet az eddigi 1100 koronáról 1200 koronára emelnek. Még az az összeg is, melyet a szülők tiszta jövedelméből minden egyes ellátatlan testvérre leszámítanak 100 koronáról 200 koronára emelkedik. Ez az intézkedés következtében az állam a jövő iskolaévben ösztöndíjak cimén, —; melybe beleszámítják az előmeneteli ösztöndíjat is (a jobb tanulmányi eredményt elérő összes hallgatóknak) — 150 millió koronát fizet ki. MAGYAR TANNYELVŰ tízenegyéves középiskola Bratislavában Ma már világosan látjuk, hogy az alig pár éve bevezetett új iskolarendszer következtében iskolaügyünk milyen nagy lépést tett a szocialista nevelés tökéletesítésének útján. Az elmúlt években a cseh és szlovák tannyelvű iskolák mellett jelentős fejlődésen mentek át a magyar tannyelvű iskolák is. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a számbelileg évről évre növekedett iskoláinkban az oktatás színvonala is lényegesen emelkedett. Ez elsősorban az állam messzemenő gondoskodásának tulajdonítható, amely minden lehetőséget megad, hogy a magyar nemzetiségű tanítók munkájuk tökéletes végzéséhez minden szükséges előfeltételt megszerezhessenek. Egyre kevesebbre csökken azoknak a tanerőknek a száma, akik képesítésüknek nem megfelelő helyen teljesítenek szolgálatot, s mindez az oktatás színvonalának jelentős javulását vonja maga után. Az új iskolaév újabb jelentős állomása iskolaügyünk fejlődésének. A többi iskolák mellett ebben az évben ismét bővül a magyar tannyelvű iskolahálózat: a kassai és rozsnyói tizenegyéves iskolák mellett Bratislavában is megnyílik egy tizenegyéves magyar tannyelvű iskola. A Zoch utcai nyolcéves iskolát emelték tizenegyéves iskolai szintre. 1956. szeptember 1-én megnyílik a kilencedik osztály. A beiratásról és a felvételi vizsgákról az iskola igazgatósága ad bővebb felvilágosítást f. hó 27-én 9—12 óráig. ( - ) Szérumot gyártunka gyermekbénulásellen Az utóbbi időkben nagy sikernek tarthatjuk a gyermekbénulás elleni harcban Salka egyetemi tanár szérumát és az új dániai készítményt, melyet már használni kezdtek. A mi orvosaink sem maradnak a világ többi tudósai mögött és szorgalmasan előkészítik a rettenetes gyermekbetegség elleni oltóanyag gyártását és felhasználását. Már jövő évben saját szérummal fogunk rendelkezni. Möst orvosaink és kutatóink a dániai és svédországi oltóanyagok termelését tanulmányozzák. Ennek az együttműködésnek köszönhetően az elkövetkező' években azon országok közé fogunk tartozni, melyekben a gyermekbénulás következtében beállt halálozások és megrokkanások száma alapvetően csökken. Csehszlovák orvosok az USA-ban rendezett hematológiai értekezleten A Szovjetunió főiskolaügyi minisztere Csehszlovákiában Kedden, augusztus 21-én Karlovy Vary-i gyógykezeltetésének befejezése után Prágába érkezett V. P. Jeljutin, a Szovjetunió főiskoláinak minisztere feleségével együtt. Még néhány napon át Csehszlovákiában marad, megtekinti a történelmi emlékeket, egyes üzemeket és kutatóintézeteket. Prágába érkezése után dr. Fiantišek Kahudának, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének, dr. Vladimír Václavik miniszterhelyettesnek, dr. Miroslav Katétovnak, a Károly Egyetem rektorának és Theodor Ježdíknek, a Cseh Technikai Főiskola rektorának kíséretében ellátogatott a Karolinumba. Jó termés a gazdag részesedés alapja A nyári munkák befejezése alkalmából nem lesz érdektelen azzal a kérdéssel foglalkozni, milyen befolyással voltak az idei terméseredmények egyes szövetkezetek jövedelmére. Ezúttal három szövetkezet eredményeit hasonlítjuk össze. A tanyi EFSZ hektárhozama búzából 29.56 mázsa, árpából 25.53 és zabból 18.97 mázsa. Az előírt beadási menynyiségen felül szabadáron értékesítettek 1511 mázsa sörárpát, amelyért 338 464 koronát kaptak, a többi állami felvásárlásra adott gabonáért további 170 200 koronát kaptak. A gabonafélékért tehát az összjövedelem 508 664 korona. Egy hektár szántóföld után a jövedelem 836 korona. A GTÄ által elvégzett munkáért adott a szövetkezet 530.60 mázsa búzát. Azonkívül egy munkaegység után kiadott a tagságnak 2.5 kiló búzát, 1.15 kiló árpát. A ekecsi EFSZ elért hektárhozama búzából 25, rozsból 18.6, árpából 23.5 0 J szö 1956. augusztus 23. és zabból 18 mázsa. A gabonabeszolgáltatás 492.222 koronát jövedelmezett és a 2 064.74 mázsa sörárpáért kap»t.t szabad áron 440 431 'koronát. A szövetkezet egész jövedelme tehát gabonából 932 653 korona. Ebből a jövedelemből egy hektárra 572 korona esik. A GTÁ munkájáért adott a szövetkezet 630 mázsa búzát és 256 mázsa rozsot. A tagságnak pedig kiosztott egy munkaegység után 2.20 kg búzát és 1 kg árpát. Csak példaképpen említjük meg, hogy Csóka László etető és fejő az első félévben 21 mázsa búzát és 954 kg árpát kapott. Téth Imre, a növénytermelési csoport dolgozója pedig 17.38 mázsa búzát és 790 kg árpát. A lakszakállasi EFSZ ez idei terméshozama nem érte el a tervezettet, hektárhozama búzából csupán 23.27, rozsból 17.02 mázsa. Ez a szövetkezet is teljesítette beadási kötelezettségét, de terven felül aránylag keveset adott be. összjövedelme tehát a gabonafélékért a köteles beadásból csak 370 566 korona, szabad eladásból pedig 118 720 korona (112 mázsa búzát és 400 mázsa sörárpát adott be). Egész jövedelme csupán 489 286 korona, vagyis 1 hektár szántóföldre az átlagos jövedelem 427 korona. Ha összehasonlíthatjuk a tanyi EFSZ jövedelmével, láthatjuk, hogy annak csak a felét érte el a lakszakállasi EFSZ. A fent említett három szövet kézét kimutatott eredményeiből érdekes tanulságot vonhatunk le. Az a szövetkezet, amely a tervszerű gazdálkodást pontosan betartja, amely szakszerűen, agrotechnikai időben megműveli a talajt, annak terméshozamai kielégítőek és a jövedelem különösen a szabad eladásból jóval nagyobb, mint azokž a szövetkezeteké, amelyek az alacsony terméshozam miatt csak kevés gabonát tudnak beadni állami felvásárlásra. Példa erre a tanyi és lakszakállasi szövetkezetek hektáronkénti jövedelme közötti különbség. Az idei tapasztalatok tehát ösztönözzék a szövetkezeteket arra, hogy most az őszi munkálatokat idejében és szakszerűen elvégezzék, mert a talajelőkészítéstől, a helyes trágyázástői függ a jövő évi termés eredménye is. KQDÖSC János, N»avme a veiSzerdán, augusztus 12-én Csehszlovákiából az USA-ba utazott egy öttagú orvosküldöttség, hogy részt vegyen augu.ztus 27-től szeptember 1ig a Bostonban rendezett nemzetközi hematológiai kongresszuson. Ennek folytatása a vérátömlesztésről rendezett értekezlet lesz, amely szeptember 5-ig tart. A küldöttség tagjai között vannak Mudr. Miloš Neoušek profefszor, a prágai egyetemi kórház első belgyógyászati klinikának főn. ke, Mudr. Josef Kidery, a hematológ'ai és vérátömlesztő intézet igazgatója, Mud". Mikuláš Hrub-sko, a brnói vérátömlesztő intézet főnöke és Mudr. Pavel Firt, valamint Mudr. Libor Hejhal államdíjasok, a prágai kísérleti sebészeti, intézet vezető tudományos dolgozói. KOZOS ERŐVEL Chomútov vidékén a nezabilicei szövetkezeti tagok ez idén példás gondot fordítottak az öthektárnyi lennel bevetett területre. Az eső következtében a len megdőlt és nem lehetett a gép- és traktorállomások nyövőgépeivel tépni. Az EFSZ elnöke,

~Milaševič elvtárs a nőkhöz fordult segít.ségért. Megmagyarázta nekik, n.ilyen nagy előnyt jelent a textilipar számára az idejében kitépett len. A szövetkezeti tagok az asszonyok segítségével egy hét alatt betakarították a lent. A prerovi gépgyár újdonságai A cementgyári berendezések termelésére specializált prerovi gépgyár a brnói kiállításon bemutatja egy rotációs cementégető kemence részét. A gép forgásáról a legkorszerűbb hidraulikus hajtószerkezet gondoskodik. Különleges rendszer segítségével az elosztó cső megtölti egy vagy több olajmotor olajszivattyúit. Ez az újdonság, melyet a prerovi gépgyár Hydrannak nevezett el, felülmúlja az összes eddigi gépihajtású rotációs kemencéket. ZACSKÓKRÍZIS Magyarbélen takaros házacska homlokán díszeleg az éhes ember számára sokat ígérő tábla: Élelmiszerek. Betérek, hoyg követelőző gyomromnak valami „csillapítószert" vegyek. Az üzletben vagy öt asszony sorakozik. Valamennyi kisebb-nagyobb fazekat szorongat a kezében. Hamarjában azt hittem, savanyúkáposztát vásárolnak. De tévedtem. Az üzletes egymás után veszi el az alkalmatosságokat a vásárlók kezéből, leméri, aztán megrakja — nem savanyú káposztával, ahogy én gondoltam —, hanem cukorral, sóval, rizzsel, ki éppen mit parancsolt. Végre sorra kerülök. Csupán kíváncsiságból megkérdezem a kiszolgálót, miért nem papírzacskókban méri a kívánt élelmiszereket. — Mert nincs — válaszol az üzletes, Az elosztóban azt mondják, kevés a papír. Így aztán kéthetenként bekövetkezik a „krízis". Erre a szóra nyílik az ajtó. A postás lép be. Oldalán fityegő bőrtáskájából egy csőforma összetekert papírcsomót tesz a pultra. Az üzletes felbontja, aztán sóhajt emiet. — Ojból plakátok, már nem tudom, hová ragasztani. A szép színes plakátok tömege a gyümölcsmustot, a piskótát, a kocsikenőcsöt kínálgatja a vásárlóknak. Olyan is akad bőven, ami a silózást népszerűsíti. — Legalább a felét vigye már tovább — rimánkodik az üzletes a postásnak. — Hova? — húzza fel a szemöldökét a hivatalos ember. — A szövetkezeibe, a helyi nemzeti bizottságra már vittem. Egy csomag pedig még itt van az iskola részére. Nem tudom kézbesíteni, mert szünidő alatt az iskola zárva van. A postás távozása után a plakátköteg hosszabb vándorlás után a pult alá kerül. Talán a „krízisek" alatt majd csak hasznát lehet venni. Nagyon örvendetes dolog volna, ha az illetékesek több papírzacskót és kevesebb plakátot kiiidenének az üzletekbe. A jó áru és a jó kiszolgálás szocialista kereskedelmünk nagyobb népszerűsítője minden plakátnál. SZARKA ISTVÁN.