Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)
1956-08-19 / 231. szám, vasárnap
Német elvtársak, mellettetek állunk! (Folytatás az L oldalról) E napokban Németország Kommunista Pártja kérdésében élénk vita folyt a vítkovicei építkezéseken dolgozó ácsok körében. Amikor megérkezett a hir, hogy a nyugatnémet kormány tervét mégis megvalósította, Antonín Holásek, az ácsmühely vezetője, a Csehszlovák Békedíj és a Munkaérdemrend birtokosa kijelentette: — Ugyanúgy történt, mint 1938-ban hazánkban, amikor a fasizáló erők legfőbb gondja volt, hogy megszabaduljanak a kommunista párttól, amely akkor a köztársaságot védelmezte. Most nemcsak Németország Komunista Pártja működésének beszüntetéséről van szó, hanem a demokrácia letöréséről és a munkások íogainak megvonásáról. De mindez semmit sem ér. Bár Németország Kommunista Pártjának működését betiltották, az általa hirdetett gondolatokat nem lehet egy döntéssel kitörölni a nép szívéből. Mi építészek rokonszenvvel kísértük a német kommunisták harcát a demokráciáért és továbbra is ügyük mellett állunk. Minden erőnket, tehetségünket a béke művének építésére fordítottuk, és ezért joggal tiltakozunk az ellen, hogy szomszédságunkban olyan légkör és olyan irányzatok vannak születőben, amelyek munkánk megsemmisítéséhez vezethetnének. * * • Rudolf Umlauf a Klement Gottwald Vasművek régi acélúzeme első martinkemencéjének öntője, aki až első csehszlovák tankbrigáddal Kijevtől egész Prágán túlra űzte a fasiszta hadsereget, a péntek reggeli műszakban azzal a hírrel jött, hogy a Német Szövetségi Köztársaság karlsruhei legfelsőbb alkotmánybírósága meghozta szégyenteljes döntését. Adenauer kancellárnak — mondotta Umlauf öntő — azért volt szüksége Németország Kom#iunista Pártjának betiltására, hogy jobban sikerüljön az új Wermacht kiépítésére irányuló terve és bátrabban lépkedhessen Hitler ' nyomdokaiban. De NyugatNémetország további sorsa a munkások kezében van és azok nem hagyják magukat beugratni a harmadik világháborúba. A kommunista pártot az alkotmánybíróság betiltotta, de ezzel nem tudta megtörni a német nép akaratát, hogy tovább harcoljon i az új háborús veszély kirobbantása I ellen. Egy anya szava — Határozottan tiltakozom Németország Kommunista Pártjának törvényen kívül helyezésé ellen, úgy is mint anya, úgy is mint feleség — mondja Humeňanská elvtársnő, a Március 8. Üzem példás dolgozója. — Régi kommunista vagyok. Férjemet már az első köztársaság idején üldözték a hatóságok kommunista ténykedése miatt. Sokszor letartóztatták. Ha valaki tudja, akkor én igazán tudom, mit jelent éjjelenként . rettegni, várni a '.ázkutatást, letartóztatást. Jómagamat is számtalanszor vallattak, kínoztak, ütőitek-vertek a rendőrkopók, de hű maradtam pártunkhoz. — Németország Kotmmunista Pártja törvényen kívül helyezésének előestélén hasonló a helyzet, mint 1933-ban, Hitler Uralomra jutása után volt. Akkor is először a kommunista pártot tiltották be, utána következett a szociáldemokrata és a többi munkáspárt működésének betiltása. Éppen a?ért most lett volna időszerű Németország Kommunista Pártjának és Ollenhauer pártjának egyesülése és akcióegységbe lépése. Csupán összefogással, a nyugatnémet dolgozó nép zömének közös akaratával lehetett volna megakadályozni ezt a törvényellenes, esztelen lépést. A b'keszerető emberiség tudja, hogy Adenauer miért szánta el magát erre a lépésre. Neki ugyanis kellemetlen az ottani kommunista párt, mert ez az a párt, amejy élesen, félelem nélkül mutat rá a bonni kormány mesterkedéseire. Nyugat-németország remilitarizására. H. T. Mindé- erőn^bő támogatunk A radványi szövetkezeti tagok, akik mezőikön e napokban fejezik be az idei termés cséplését és szombaton, augusztus 18-án a Banská Bystrica-i járásban elsőként teljesítették a terv szerinti állami gabonabegyűjtést, üzenik a német elvtársaknak: „Mi is minden erőnkből támogatjuk harcotokat. Tudatosítjuk, hogy Németország Kommunista Pártja betiltásának fel kell szabadítani az utat ugyanazon erők számára, amelyek a második világháborúban több ezer ember halálát okozták, akiknek sírjai még ma is emlékeztetnek bennünket a szörnyű háborús eseményekre. Ezért rendíthetetlenül az oldalatokon állunk!". • * * A kremničkai szövetkezeti tagok is, mint Ján Kollár, áz EFSZ 60 éves elnöke mondja, teljes mértékben tudatosítják a fasiszta revansizmus veszedelmét. Nap, mint nap szemünk előtt ál! a kremničkai tömegsír, a fasiszták által elpusztított áldozatok tiszteletére emelt magas kőemlékmű. Eltökélt békeharcukat mindennapos becsületes munkával bizonyítják. Egyesek szorgalmasan folytatják a gazdag gabonatermés, cséplését mások az istálló új épüietén dolgoznak. Az évi gabona-, hűs- és tejbegyűjtési kötelességek teljesítése után megkezdték termelési és begyűjtési kötelezettségeik túlteljesítését. A béke, a szabadság és az emberiesség megőrzése érdekében végzik munkájukat, mert nem akarják, hogy mindezt mégeciyszer oly borzalmasan letiporják, mint községükben és-kerületükben 12 évvel ezelőtt és most Nyugat-Németországban. A CSSZSSZ KB tiltakozik Németország Kommunista Pártja betiltása ellen A Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága a következő tiltakozást intézte a Német Szövetségi Köztársaság kormányáh oz: „Kétmilliós szervezetünk tagjai felháborodással fogadták a Német Szövetségi Köztársaság Alkotmánybírósága döntéséről szóló hírt, amely betiltja Németország Kommunista Pártjának működését. Ez a döntés a legalapvetőbb emberi jogok elnyomását jelenti és támadást a világb5ke ellen, veszélyezteti Európa biztonságát. Még nem felejtettük el a közelmúlt eseményeit, amikor a hitleri Németország fasiszta rendszere kegyetlenül elnyomta a német nép demokrata erőit, melyeket a német nép demokratikus jogaiért, a békéért és a nemzetek közötti megértésért vívott harc bevált harcosa, Németország Kommunista Pártja vezetett, hogy Európában kirobbantsa a fasiszta önkény szörnyűségét, hogy lábbal tiporja az emberi érzést és az egész világot pusztító háborúba rántsa. Szervezetünk tagjai szilárdan hiszik, hogy a német nép demokrata erői megbonthatatlan egységben helyezkednek szembe a döntéssel és kivívják a demokrata jogok győzelmét, E harcokban az egész világ szabadságszerető emberisége támogatja őket. Csatlakozunk hozzájuk mi is és Németország Kommunista Pártja betiltásáról szóló döntés ellen a leghatározottabban tiltakozunk." A mezőgazdaságban dolgozó kommunisták szlovákiai értekezlete Pénteken, augusztus 17-én tartották meg Banskabystricán a mezőgazdasági dolgozók, — kommunisták szlovákiai értekezletét. A tanácskozáson jelen volt Michal Chudik, Szlovákia Kommunista Pártja KB tagja, a mező- és erdőgazdasági megbízott, a banskábystricai mezőgazdasági részleg és Szlovákia többi kerületeinek élenjáró dolgozói, valamint Szlovákia Kommunista Pártja KB dolgozói. A tanácskozás feladata volt, hogy megtárgyalja, hogyan lehetne a legjobban és leggyorsabban teljesíteni a második ötéves tervben a mezőgazdasági termelés feladatait és hogyan kell eljárni az új szövetkezetek alakítása és a már meglévő szövetkezetek tag és földalapjának bővítése terén. A főbeszámolót Emil Chlebec, Szlovákia Kommunista Pártja KB mezőgazdasági osztályának vezetője tartotta. Többek között kijelentette: „A második ötéves terv irányelveinek biztosításában nagy jelentősége van a mezőgazdasági termelésnek. A mezőgazdasági termelés további hatalmas fellendüléséhez megvannak a feltételeink elsősorban a kedvező nemzetközi helyzetben, a fejlett iparban, az EFSZek meglévő politikai és gazdasági színvonalában és az állam részéről nyújtott nagy segítségben. Megkezdett utunk helyességét az EFSZ-ek alakításában, bővítésében és megszilárdításában bizonyítják az 1955. évben elért eredmények is, melyek alapján a második ötéves terv végéig a szoclatlsta szektor a mezőgazdaságban túlJJ S.ZÖ L 1956. augusztus 19. súlyba kerül. A múlt évben éppen a szocialista szektor, főleg az EFSZ-ek érdemeként szárnyaltuk túl a mezőgazdasági termelés háború előtti színvonalát. Szlovákiában 1955-ben a gabonatermés 17,8%-kai volt jobb, mint az 1934—38-as évek átlaga, 1955-ben az EFSŽ-ek száz hektárnyi szántóterületről 40,8 tonna szemet adtak el, míg a magánszektor 24,5 tonnát. Cukorrépából az EFSZ-ek 82 tonnát, a magánszektor pedig 22.7 tonnát; tejből az EFSZ-ek 16,400 litert, a magánszektor pedig 8700 litert. A szövetkezetek termelési eredményei Szlovákiában 1955-ben az 1954. évhez viszonyítva 191 millió koronával nagyobb bevételt eredményeztek. Az EFSZ-ek vagyonának értéke 558 millió koronával emelkedett, a munkaegység értéke pedig 2 koronával. A gazdálkodás eredményei azt mutatják, hogy a termelési bevételek és a munkaegység értéke növekedésének üteme ez idén még rohamosabb lesz, mint tavaly. Az EFSZ-ek jó gazdasági eredményei megmutatkoztak a falvak további szocialista átépítésében. Szlovákiában a községek 51 százalékában már alakult EFSZ vagy előkészítő bizottság. A CSKP KB műit év júniusi határozatának kiadása óta 1956. július l-ig Szlovákiában 189 EFSŽ és 51 szövetkezeti előkészítő bizottság alakult. A tagalap 16120 taggal, a mezőgazdasági terület terjedelme pedig 63 273 hektárral bővült. 1956. július 1-éig 1595 Hl. és IV. típusú EFSZ, 8 II. típusú EFSZ és 110 előkészítő bizottság volt Szlovákiában. A közös gazdálkodást folytató EFSZ-ek 775 789 hektárnyi mezőgazdasági területet művelnek meg, ebből 539 381 hektár szántót. Ezekben a szövetkezetekben 93 537 mezőgazdasági üzem tömörült. Az EFSZ-ek gyorsabb továbbfejlődése érdekében szükséges új szövetkezetek alapítása s a már meglévő EFSZ-ek tag- és földalapjának bővítése. Ha a mezőgazdaságban el akarjuk érni a szocialista szektor döntő túlsúlyát — mondotta Emil Chlebec elvtárs, Szlovákia Kommunista Pártja KB mezőgazdasági osztályának vezetője, akkor nagyobb figyelmet kell fordítanunk a középparasztok szövetkezetbe való felvételének. Az eddig magánkézen lévő mezőgazdasági területnek több mint 500/ o-át 5—15 hektáros parasztok müvelik. Az egyénileg gazdálkodó földművesek össztermelésében való részvételük még nagyobb. Ezért figyelemmel kell követnünk a moldavai, skalicai, michalovcei és más járások példáját, ahol az utóbbi időben nagyon sok középparaszt lépett be a szövetkezetbe. Emellett továbbra is hatékonyan meg kell nyerni a kisparasztokat is a szövetkezetbe való belépésnek. A főbeszámoló további része az EFSZ-ek továbbfejlődésének politikai szervezési kérdéseire, valamint a közelgő őszi mezőgazdasági munkák biztosítására irányult. A főbeszámolót vita követte, amelyben a kommunisták — földművesek, részletesen megtárgyalták a mezőgazdasági termelés növelésének, az EFSZ-ek alakításának, valamint a Szlovákia egyes körzeteiben a szövetkezetek tag- és földalapjának bővítésével kapcsolatos kérdéseket, Fogadás az Indonéz Köztársaság függetlensége kikiáltásának 11. évfordulója alkalmából Pénteken, augusztus 17-én az Indonéz Köztársaság függetlensége kikiáltásának 11. évfordulója napján Marzuki, az Indonéz Köztársaság prágai ügyvivője feleségével fogadást rendezett a prágai nemzeti klubban. A fogadáson részt vettek: Václav Dávid külügyminiszter, dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, dr. Alois Neumann postaügyi miniszter, Václav Ouzkv. finommechanikai miniszter, Antonín Pospíšil közlekedésügyi miniszter, dr, Václav Skoda igazságügyminiszter. .Emil Zatloukal. gépkocsi-és mezőgazdasági gépipari miniszter, valamint a csehszlovák közélet számos más képviselője. A fogadáson jelen voltak még a prágai diplomáciai testület tagjai, külföldi és csehszlovák újságírók. A fogadás baráti, szívélyes légkörben folyt. • A mongol nagykövet szlovákiai tartózkodása Pénteken, augusztus 17-én délután megérkezett a besztercebányai kerületbe- Sandavin Ravdan, a Mongol Népköztársasáq rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A becses vendéget, akit Vaszil Klec, a Megbízottak Testülete elnökségi hivatalának dolgozó ia kísérte, a dicső múltú Besztercebányán a városi nemzeti bizottságon Pavol Tomhauzeov, Szlovákia, Kommunista Pártja kerületi bizottságának vezető titkára és a kerület más kén viselő i üdvözölték. A kedves vendég beírta nevét a város emlékk'nyvébe, megtekintette a Szlovák Nemzeti Felkelés múzeumát, ahol érdeklődéssel szemlélte a fasiszta megszállók ellen folytatott hősi harc emlékeit. Az esti órákban Sliáčra utazott, ahol szívélyesen elbeszélgetett a besztercebányai kerület képviselőivel. Külföldi küldöttség a csehszlovák vasutasnapra A csehszlovák vasutasnap ünnepségein részt vesznek a vasúti dolgozók küldöttségei a Szovjetunióból, Franciaországból, Ausztriából, valamint az NDK és a Német "zövetségi Köztársaság vasutasainak közös küldöttsége. A külföldi küldöttségeket csütörtökön, augjsztus 16-án fogadta Antonín Pospišil közlekedésügyi miniszter. A szovjet vasutasok J. N. Burkovot, a nemzetközi osztály vezetőjét; a Szovjetunió Vasúti Alkalmazottai Központi Szövetsége elnökségének tagját, I. L. Csurint, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselőjét, az Urálon lévő csuszovszki villamosított mozdonyparkok idősebb mozdonyvezetőjét és A. D. Gavriljukot,' a pecsorai vasútvonal diszpécserjét küldték hazánkba. Burkov, a küldöttség vezetője első lenyomásairól a következőket mon-í dotta: Szerdán részt vettünk a csehszlovák vasutasnap alkalmából rendezett ünnepi ülésen. Boldogok vaJ gyünk, hogy jelen lehettünk legjobtí dolgozóik kitüntetésénél, amiben a' kormány és a köztársasági elnök részesítette őket. Már előre örülünk hogy meglátjuk a Tátrát. Kassán mint régi ismerősök találkozunk Vojtech' Češnek képviselő, mozdonyvezetővel, aki nemrégen volt látogatáson a SzovJ jetunióban. A csehszlovák vasutasoknak nagy ünnepük alkalmából őszinte szívvel kívánjuk, hogy a második ötéves tervben rájuk váró feladatokat ne csak teljesítsék, hanem túl is szárnyalják. Ostrava üdvözli a szovjet bányászokat Az Ostrava-Hermanicei J. V. Sztálin Nagybánya bányászai kicserélik tapasztalataikat a kuzbaszugoli kombinát Poliszaevszkája tárnáinak kollektívájával. A szovjet bányásznap alkalmából az ostravai vájárok szombaton, augusztus 18-án üdvözlő levelet küldtek a kuzbaszki bányászoknak. A levélbe i iókívánságaákat fejezik ki a szénfejtésben elért sikereikhez és közlik, hogy a Sztálin-nagybánya is túlteljesítette az állami feladatok tervét 14 380 tonna szénnel. Ahol serkentik a dolgozók kezdeményezését Poprádon, a Nemzeti Bizottság előtti faliszekrény fényképein ismerkedtem meg velük. Üjítók voltak, a matejovcei Tatrasmalt újítói. Hallottam már azelőtt is felölük, de most megszületett bennem az elhatározás — többet kell tudnom róluk, közelebbről kell megismernem munkájukat. A matejovcei zománcedénygyárban helyesen értelmezik az újítómozgalom fontosságát. Az üzemi pártszervezet agitátorai, Trop, Basista, Hrico, s a többiek gyakran beszélgetnek a dolgozókkal az újítőjavaslatok szükségességéről. Ezek a beszélgetések ösztönöznek többeket a gyár munkásai közül arra, hogy a gépek jobb kihasználásának módozatairól, a munkafolyamatok célszerűbbé, egyszerűbbé tételéről elmélkedjenek. Az üzemben falitáblákon szerepelnek a témakörök az újítók számára. Az újító, aki valamely munkafolyamat megjavítására határozza el magát, segítségre talál az újítómozgalmi bizottság valamelyik tagjában. Mert minden műhelyben van egy-egy tagja ennek a bizottságnak. Az agitatorok ugyanis általánosságban propagálják a termelés állandó javításának jelentőségét. De tanácsot, segítséget a szakemberek, a technikusok nyújtanak, akiknek erre megbízatásuk van. Szükség van erre a segítségre, a tanácsadásra, a konstrukciós munkálatok, a számítások és műszaki rajzok elkészítésére. A műszaki szakemberek segítsége az üzemben jól bevált. A tapasztalatok bebizonyították, hogy ez a megoldás valóban előbbre viszi az újitőmozgalmat. A munkás-újítók sok javaslata valósult meg ilyképpen, amikor a gyakorlatból kiinduló kezdeményezés elméleti szaktudással párosul. Brejar elvtársnak például Babiak Benjámin újítóbizottsági tag segített a termelés két fázisának egyesítésénél. A hordőkészítők műhelyében és az alumínium edények előállításánál Soucek és Bartoš elvtársak, a préseknél Klímek elvtárs van az újltómunkások segítségére. , Az idén a matejovcei zománcedénygyárban 24 újítójavaslat született, melyek közül eddig tíz valósult meg. Ezek az újítójavaslatok mintegy negyed millió korona megtakarítást hoznak évente az üzemnek. A többi újítőjavaslaton most dolgoznak, tökéletesítik azokat. Nemsokára sorra kerül bevezetésük, hogy általuk az önköltséget csökkentsék, a termelés minőségét tökéletesítsék. • A legjelentősebb újítás ebben až évben Juraj Vojtko elvtársé, aki az alumíniumedények csiszolásának és fényezésének eddigi kézzel végzett munkálataira gépet szerkesztett. A második ötéves tervben az üzem dolgozói tetszetős külsejű, fényezett alumíniumedényeket is gyártanak. Közkedveltségnek örvendenek ezek az edények, a lakosság részéről egyre nagyobb irántuk az érdeklődés. Vojtko elvtárs fényezőgépe nagyszerűen be-' vált, gyorsan és kiválóan végzi azt a munkát, amit azelőtt kézzel, nehézke-: sen hajtottak végre. Újítása 106 ezer korona évi megtakarítást eredményez. Vojtko elvtárs gépének megszerkesztéséhez nem volt szükség beruházási költségekre sem. A kisgépesítés keretében váltották valóra. Az új gép iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg a testvérüzemekben is. Vojtko elvtárs újítása ma már országos jelentőségű. Értékes újítási javaslat az Eugen Strážik elvtársé is, amely a munkaidő tetemes lerövidítésével, az áramfogyasztás csökkentésével és anyagmegtakarítással 140 ezer korona évi megtakarítást jelent az üzemnek. A zománcedénygyár termelésének emelése, gyártmányai előállításának olcsóbbá tétele az árak leszállításához, dolgozóink életszínvonalának emelkedéséhez vezet. Az üzemi klubhelyiségben technikai fülkét rendeztek be, ahol az érdeklődők a fémek feldolgozásával, az üzemi gyártás technológiai folyamataival ismerkedhetnek meg. Ezek a szakismeretek lehetővé teszik, hogy a termelés problémái, a gyártás leegyszerűsítése fölkeltse a dolgozók érdeklődését s újításokra serkentse az ügyesebbeket. A Tatrasmalt újítóinak eredményes munkáját — akiknek fényképei ott sorakoznak az üzemi faliszekrényben együtt az élmunkásokkal — az üzemi pártszervezet gondoskodása teszi lehetővé. Mindezt a termelési terv egyenletes teljesítése, az önköltségek csökkentése s az üzem gyártmányainak jő minősége bizonyítja. (m.)