Új Szó, 1956. augusztus (9. évfolyam, 213-243.szám)

1956-08-16 / 228. szám, csütörtök

f A Szovjetunió népeinek SPARTÄKIÄDJA (iiiiiiii iiiiif iiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii riiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiaitiiiiiiif itiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifi fiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiint Két új világ- és hat szovjet csúcsot értek el a sportolók Vége felé közeledik a Szovjetunió népeinek spartakiádja. Több sportág­ban már befejezték a küzdelmeket, egy-egy napon már kevesebb verseny­szám szerepel műsoron, mégis a leg­Utóbbi napon érték el a verseny­zők a legtöbb csúcsot. Nagy­szerű teljesítményt nyújtott Rzsiscsina a 500 m-es akadályversenyben,ered­ménye új világcsúcs, de világcsúcsot értek el a szovjet úszók a 4x100 m-es vegyesváltóban is. Ezenkívül több új országos csúcsot állítottak fel, így Mi­naskin és Sztruzsanov a férfi verseny­számokban. a nőknél a 4x100 m-es váltó csaoata és a 100 m-es hátúszás­ban Moszkvina állított fel új országos csúcsot. Az egyes versenyszámok részletes eredményei: Atlétika: 3000 méteres akadályver­seny: 1. Rzsiscsina (Moszkva) 8 p 39.8 mp — új világcsúcs. A második he­lyet Kodjakin foglalta el, ideje 8 p 47,8 mp, harmadik pedig Vlaszenko lett, aki 8 p 48,8 mp alatt tette meg a távot. Úszás: 4x100 méteres férfi vegyes­Váltó: 1. Kuvalgyin, Minaskin, Sztru­Már Buenos Airesbe értek válogatott labdarúgóink Válogatott labdarúgóink egy része, köztük elsősorban a tartalékok, az Uruguay elleni mérkőzést követő na­pon edzést végeztek a Centanario­stadionban, ugyanaz nap este pedig a montevideói csehszlovák követség fo­gadást rendezett a csehszlovák és uruguayi együttes és vezetői számára. Ez alkalommal az uruguayiak értékes ajándékot kaptak a csehszlovák spor­tolóktól. Kedden játékosaink ' ismét a csehszlovák követség vendégei voltak, majd szerdán reggel repülőgépen Bue­nos Airesba utaztak, ahol vasárnap, augusztus 19-én Argentína válogatott labdarúgó-együttese ellen vívják ne­gyedik dél-amerikai mérkőzésüket. HW»HM H»m W»«M MMMHMMMMMMMH A Vág hullámain rendezett vízimaratonról készült há­rom érdekes felvétel. B. Kubíková a ČH Bratislava együt­tesének női tagja csónakját készíti elő a nehéz útra. • Í •i 1ÄM * Rehaček és Badura simán siklanak át a rendkívüli sebes folyású Vág vizén. zsanov és Balangyin 4 p 14,8 mp — új világcsúcs. Az eddigi csúcsot a jap.ín együttes tartotta 4 p 15,7 mp-cel. A 100 méteres férfi pillangóúszásban Sztruzsanov 1 p 04,1 inp-cet ért el, s ezzel új országos csúcsot állított fel. A Kiipova, Koporova, Pliskina és Voo­gova összetételű női vegycsváltó 4 p 59,4 mp-cel ugyancsak új szovjet csú­csot úszott, a 100 méteres hátúszás­ban pedig Moszkvina 1 p 15,5 mp-cel befejezte a nap rekord-szüretét. Mindenki szóljon hozzá az úi javaslatokhoz A Szlovákiai Testnevelési Szövetség előkészítő bizottsága ülést tar­tott Bratislavában, ahol beszámoltak a kerületi előkészítő bizottságok megalakulásáról. Az egyes kerületi előkészítő bizottságok már meg is kezdték működésüket. Első és legfontosabb feladatuk, hogy megkezd­jék a járási előkészítő bizottságok megszervezését. A szlovákiai elő­készítő bizottság továbbá jóváhagyta a kongresszusi bízottság mun­katervét. valamint a kerületi előkészítő bizottságok részére kiadott utasításokat, A szlovákiai előkészítő bizottság fontosnak látja, hogy a kerületi és a járási előkészítő bizottságok közreműködésével a széles tömegek vitassák meg az új testnevelés rendszabályait. A kerületi előkészítő bizottságoknak további elsőrendű feladatuk, hogy irányítsák a járási bizottságokat, melyek megalakulása utan a szervezetekben végeznek majd tevékeny munkát. Egész testnevelésünk szervezetei, alakulatai és szakosztályai használjanak ki minden alkalmat arra, hogy gyűléseken részletesen megvitassák az új rendszabályokat és hozzá­szólásaikat küldjék el az illetékes szervezeteknek. Minden egyes építő hozzászólás elősegíti és megerősíti az új Csehszlovák Testnevelési Szövetség jövőbeni működését. FELKELÉSI KUPA Tatran Prešov— Spartak Košice Spoj 2:1 (1:1, 0:0) A Felkelési Kupáért folyó labdarúgó­torna elődöntőjében a Tatran Prešov a Spartak Košice Spoj ellen mérkő­zött Prešovon. Az első félidőben a ho­niak támadtak többet, de eredményt nem tudtak elérni. A második félidő­ben a vendégek Polgár révén megsze­rezték a vezetést, majd a 34-ik perc­ben Szemesinek sikerült egyenlíteni. A mérkőzés vége felé a kassaiaknak kínálkozott még egy nagy helyzet, de ezt nem tudták kihasználni. A találkozó 1:1 arányban, döntetlenül ért véget. A kétszer tízperces meghosszab­bításban a vendégek többet kezdemé­nyeztek, de a szerencse a prešovi csa­pat oldalán állt. A győztes gólt L. Pav­lovié lőtte. A Tatran Prešov ezen győ­zelmével bekerült a Felkelési Kupa döntőjébe, ahol a Slovan Bratislava együttesével mérkőzik. 28 ország rajtol az idei röplabda-világbajnokságon Párizs három fedett csarnokában augusztus 30-án kezdődik meg az ez évi röplabda-világbajnokság. A részt vevő országok a következők: NDK, NSZK, Ausztria, Belgium, Brazília, Bulgária, Kínai Népköztársaság, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Kuba, Finnország, Franciaország, Görögor­szág, Hollandia, Magyarország, India, Izrael, Olaszország, Luxemburg, Me­xikó, Pakisztán, Lengyelország, Portugália, Románia, Csehszlovákia, Török­ország, Szovjetunió, Egyesült Államok és Jugoszlávia. A Szlovákia körüli kerékpárverseny ü A Trenčianske­Teplicében készülő szlovákiai kerékpá­rozóknak nagy se­gít. c'g. t nyújt Nitt­naus (jobboldalt), aki mint műszerész szakértelemmel ke­zeli a versenyzők kerékpárjait. Felvé­telünkön éppen Korbei kerékpárját vizsgálja tüzetesen. Serényen kcszülnek a szlovákiai kerékpározók A harmadik, ezúttal nemzetközi Szlovákia körüli kerékpárverseny szer­vező bizottsága az utolsó intézkedé­seket foganatosítja, hogy minden rendben legyen, mire a versenyek megkezdődnek Az egyes útszakaszo­kon már helyrehozták a rossz állapot­ban levő utakat, továbbá biztosították a megfelelő szállást és ellátást is. A szervező bizottság az eddigiektől eltérően a második útszakaszon Lé­váról nem Podlužany felé. hanem Kmetovcén át állapította meg az út­vonalat. Az utolsó útszakaszon nem Pieštanyban lesz a részhajrá, hanem Madunicében, ahol jelenleg nagy épít­kezések folynak és a Hydrostav dol­gozói már tizedszer nyerték el a kor­mány vörös zászlaját. Válogatott kerékpározóink, akik ké­szülnek e nagy nemzetközi versenyre, több helyen vetélkedtek. A baráti len­gyel határon folyt országúti kerékpár­versenyen jó formát mutatott Kubr, Veselý, Bouška, Čapek, Novák, Révay, Uhliarik és Huňáček. A szlovákiai kerékpározók Trenč. Teplicén vannak edzőtáborban, ahol Mü'ler állami edző vezetésével eddig több ezer kilométert tettek meg az edzések során. A Trenč. Teplice-i ed­zőtáborban Polakovič és Renner, a fiatalok közül pedig Tabáček, Máčaj és Galba nyújtanak kiemelkedő telje­sítményt. Vasárnap Dubnice—Žilina között (125 km-es távon) rendeznek utoljára előkészítő versenyeket, me­lyeken már részt vesz Ružička sport­mester is, aki jelenleg Magyarorszá­gon van. BAČÍK ÚJ ORSZÁGOS CSÚCSOT ÚSZOTT 250 versenyző indul az 1956. évi úszóbajnokságokon A Pieštanyban készülő csehszlovák válogatott úszókeret versenyzői során Bačlk új országos csúcsot ért el a 400 méteres hátúszásban. Ideje 5 p 14,6 mp. Az eddigi csúcs 5 p 26,5 mp volt. Báčik a következő részidő­ket úszta: 100 m 1 p 11,8 mp, 200 m 2 p 32,5 mp és 300 m 3 p 55,4 mp. A Lytomyšlben kezdődő idei orszá­gos úszóbajnokságokon egyébként úszógárdánk 250 legjobb versenyzője indul. Távol maradnak csupán Mar­j ková, Skupilová, Svozil és Samuhel, akik Budapesten az ott sorra kerülő A természetes akadályok nagy feladat elé állították a versenyzőket s ha nem vigyáztak, akaratlanul is a vízbe for­dultak és nem a legkellemesebb kö­rülmények között megfürödtek. Az egyes csapatokat 10 csoportba osztották be. A csoportgyőztesek ke­rülnek a döntőbe, ahol mindenki min­denkivel játszik. A Szovjetunió együt­tese az első csoportba, Csehszlovákia pedig a második csoportba került. A döntő küzdelmek sorsolását szeptem­ber 2-án végzik. A női röplabda-világbajnokságokon a következő országok rajtolnak: NDK, NSZK, Ausztria, Belgium, Brazília, Bulgária, Kínai Népköztársaság, Ko­reai Népi Demokratikus Köztársaság, Franciaország, Hollandia, Izrael, Lu­xemburg, Mexikó, Lengyelország, Ro­mánia, Csehszlovákia, Szovjetunió és az Egyesült Államok, A női csapato­kat 5 csoportba osztották. A Szovjet­unió az első, Lengyelország a má­Baloldalt Willie Williams, mellette pe­dig Ira Murchison nevet ránk képün­kön. Mindketten megjavították Jessie Owens 20 éve felállított 100 m-es vi­lágcsúcsát, amennyiben 10,1 másodperc alatt tették meg ezt a távot. Előttük fél tucat versenyző beállította Owens rekordját, de egyik sem ért el jobb eredményt. Érhető tehát a két néger derűs kedve. A Zürichi Sportban olvas­suk, hogy Williams számára az elért idő nagy meglepetést jelentett. Az első 100 m-es futása előtt két napon át gyomorgörcsök kínozták, de. megfelelő kezelés után rendbe jött. És mint ö maga mondatta: — Jól rajtoltam és aztán egyre gyorsabban ment... Ügy hittem, hogy 10,3 lesz az idő, ám annál boldogabb voltam, mikor megtudtam, hogy meg­javítottam Owens világcsúcsát... A pálya, amikor verseny után még­egyszer lemérték, pontosan 100 méter hosszúnak bizonyult, három verseny ­óra 10,1 másodpercet, kettő pedig 10,2 másodpercet mutatott. De 24 óra sem telt el és máris be­állították Williams világcsúcsát. Ugyan­csak a berlini stadionban, tehát ugyan­azon a pályán a 23 éves néger Murchi­son szintén 10,1 másodpercet futott, akárcsak az előző napon az egy évvel idősebb Williams. Előfutamban érte el eredményét ő is és győzelme után ki­jelentette: — Soha ennél jobb pályán nem verse­nyeztem. Lehet, hogy holnap a döntő­ben Williams, vagy én, kerek 10 má­sodperc alatt tesszük meg a távot. Murchison egyébként külsőleg Wil­sodik és Csehszlovákia a harmadik csoportba került. A döntő küzdelmek itt is olyan formán kerülnek lebonyo­lításra, mint a férfiak csoportjában. Egyiptom NEM INDUL MELB0URNEBEN A bécsi Abend jelentése szerint Egyiptom elhatározta, hogy nem vesz részt a melbournei olimpiai játéko­kon. Eredetileg úgy volt, hogy az ország kb. 100 főnyi csapatot küld Ausztráliába. Az olimpiától való távol­maradást eddig hivatalosan nem indo­kolták meg. CJCét nég^ev liams kimondott ellentéte, Míg az utóbbi közel 1,80 m magas és hosszú karcsú lábaival Owensre emlékeztet, addig Murchison mindössze 1,67 ma­gas és felső combjuin az izofnzat olyan, nemzetközi úszóviadalon vesznek részt. Az idei úszóbajnokságok érdekessége, hogy azokon első ízben az utánpótlás férfi és női tagjai vesznek részt, akik az előirt határidőket teljesítették. Prágában a Barrandov-uszodában egy­időben megkezdődik az ugróbajnokság is, melyen legjobb 50 versenyzőnk vesz részt. Budapest után augusztus 25-én és 26-án a felső ausztriai Linz­ben rajtol versenyzőink 45 főnyi cso­portja, melyet az úszóbajnokságokon elért eredmények aiapján állítanak össze. 3EIÍ ÖI ORÓI. - XlJlfölORŐl mint a súlyemelőké. Erőssége a szédü­letes rajt. „Rövid végtagjaim miatt egyéni starttechnikára kellett szert tannem, hogy a hosszúlábúaknái ne maradjak le ... Meg különleges ütemre is volt szükségem a futásban" — tette hozzá nevetve. — Nos combjai elárulják az ütem titkát. KOMÁROM. A 140 tagú viziturista csoport, amely augusztus 15-án Bra­tislavából indult el a Dunán Magyar­ország felé, bösl pihenője után Komá­romba érkezett. Az első két nap után szoros barátságot kötöttek a különböző országokból összejött természetjárók. PRÁGA. Prágában 90 éves korában elhúnyt Ant. Bína, aki főleg a cseh­szlovák nehézatlétika terén tevékeny­kedett. Az elhúnyt 50 éven keresztül vezette a Csehszlovák Nehézatlétikai Szövetséget. A 100 m-es döntőben aztán ismét Williams győzött. Mind az öt verseny­óra 10,1 másodpercet mutatott. Mur­chison 10,2 másodpercet ért el és ez­zel második lett. Pedig sem Williams, sem Murchison nem futott időre. Szá­mukra csak a győzelem volt fontos, de ragyogó formájuk elegendőnek bizo­nyult az új világcsúcs beállítására. Megjegyzendő azonban, hogy Murchi­son is első lehetett volna, ha jobban sikerül a rajtja. A két néger futó egyébként kebel­barát. * — Willie Williams és én 4 éve is­merjük egymást — jelentette ki Mur­chison, — és nagyon sajnálom, hogy Willie nem lehet ott Melbourneban ... Murchison ugyanis az amerikai olim­piai atlétikai" válogatott tagja, míg Williams tavasszal lábsérüléssel bajló­dott és az olimpiai selejtezőknél láb­görcs miatt feladta a küzdelmet. Williams barátja vállát átölelve a fentiekre ezeket válaszolta: — Valóban sajnálom, hogy nem ve­hetek részt az olimpiai játékokon, de a világcsúcs se rossz eredmény. Meg­nősültem és ha jövőre leszerelek, re­mélem, valamelyik amerikai egyetemen mint sportoktató működhetem nníjd. — Melbourneig pedig még igyekezni fogunk, hogy a 10,1-ből is lefaragjunk valamit — tette hozzá Murchison. Mire mindketten vígan elnevették magukat. Aligha tévedünk, ha feltesszük, hoqy ebben a pillanatban kattogott a fény­képész gépe, melynek eredménye a fenti felvétel. (-i) BUDAPEST: Több csehszlovák lab­darúgó-együttes szerepelt Magyaror­szágon, melyek a következő eredmé­nyeket érték el. Sztálinvárosi Vasas— Olomouc 4:1, Szegedi Törekvés— Loko­motíva Sp. Nová Ves 4:1, Abonyi Bás­tya— Sokol Štúrovo 2:3. Csütörtök, aug. 16. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Indián áram (argentin) 16, 18.15, 20.30, Hviezda — szabadtéri mozi: Ne haragíts Kristina (cseh) 20, Slovan: Kreol lovacska (argentin) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: 4kla úr jubi­lál (jugoszláv) 16, 18.15, 20.50, Praha: Kreol lovacska (argentin) 10, 14, Név­telenek lázadása (lengyel) 16, 18.15, 20.30, Metropol: A heilbronni orvos (német) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Ket­téosztott lakás (nyugatnémet) 18, 20.30, Lux: Huszárok (francia) 20.30, Liga: Vőlegényt Anna Zacchenak (olasz) 16, 18.15, 20.30, Obzor: Gróf Monte Christo (francia) 17.30, 20, Sta­lingrad: Ifjú szerelem (svéd) 18.15, 20,30, Máj: J. Hašek — vidám törté­netek (cseh) 18, 20.30. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Ne haragíts Kristína, Ús­mev: Tolvajkulcs, Tatra: A nagy kí­sértés. HANGVERSENY Augusztus 17-én 20 órai kezdettel a bratislavai Övárosháza udvarán a nyá­ri kamarazene fesztivál keretében megtartják a szlovák kamarazene estjét. A műsoron: Suchoň, Albrecht, Schneider-Trnavský és Otčenáš múvei. Augusztus 21-én 17 órai kezdettel a bratislavai Vár amfiteátrumában a Mongol Néphadsereg ének és tánc­együttese vendégszerepel. IDŐJÁRÁS: Gyér felhőzet, a délutáni órákban helyenként erősen beborul. E'utóeső lehetősége, főleg Északkelet-Szlová­kiában. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 20—25 fok. Enyhe nyugati szél. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunlfte Pártjának K0?f>ontl Bizottsága. Szerkeszti • szerkesztőbizottság. Felelős: Ornea Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Sorkého u. 10. tt, telefon: 347-16. 391-17. Ktadf. hivatal: Bratislava, Gorkéhc S, telefon: 537-28. ElöfU<£fsi díj havonta Kis 8.—, Terjeszti a Pasta HlrlapszolgSlata. Megrendelheti minden postahivatalnál és keibe sitinél. Nyomás: Pravda, Szlovákia KommunUU A-67782 '' Pártja Központi Bizottságinak kiadôväJlalata, Bratislava,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents