Új Szó, 1956. július (9. évfolyam, 182-212.szám)

1956-07-12 / 193. szám, csütörtök

Eden váiast

a BulgaRyin elvtárs leszerelési üzenetére Moszkva. (TASZSZ) — Ant'hony Eden. Nagy-Britannia miniszterelnöke az alábbi üzenetet intézte N. A Bulganyinhoz. a Szov.ietunió Minisztertanácsának elnökéhez: Köszönöm a leszerelés kérdésében június 6-án hozzám intézett üzenetét. Mint megjegyezte, május 17-én az alsóházban kijelentettem, hogy örömmmel üdvözöljük az Ön kormányának azt a közlését, hogy Önök csökkenteni szándékozzák a szovjet fegyveres erők létszámát. Mi a magunk részéről az utóbbi három év folyamán már jelentősen csökkentettük fegyveres erőink létszámát. Természetesen még jelentősebb csökkentést hajtottunk végre a második világháború befejezése után. Ogy vélem, hogy hasznos nz ilyen egyoldalú csökkentés. Mindamellett nem hiszem, hogy ez önmagában véve elegendő lenne a nemzetközi bizalom és biztonság olyan mérvű meg szilárdulásához, ahogyan óhajtjuk. Az ilyen bizalom elősegítéséhez arra van szükség, hogy a lesasrelés nemzetközi egyezmény alapján történjék. amel.V hatékony ellenőrzést és felügyelet, valamint megfelelő védelmi intézkedéseket irányoz elő a rajtaütésszerű támadással szemben. Az utóbbi tíz esztendő alatt a nyugati hatalmak szívós erőfeszítéseket tettek ilyen egyezmény létrehozására. Az angol kormány továbbra is mindent el fo" követni, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete útján biztosítsa a megegyezést a fegyverzet korlátozására és csökkentésére, valamint ez intézkedések ellenőrzésére vonatkozólag. beleértve az atomfegyvert is. Az ENSZ leszerelési bizottságában és albizottságában szívós munkára van szükség ahhoz, hogv olyan egyezmény iöiiön létre, amely megfelelő nemzetközi ellenőrző rendszer segítségével mindenki számára biztosítja a biz, tonságot. Nem hiszem, hogv megvalósítható lenne az ön Németországra vonatkozó javaslatainak elszigetelten való megvizsgálása. Fő törekvés, hogy módot találjunk a fegyveres erők és a fegyverek csökkentésére. Ahhoz azonban, hogy biztosítsuk a feszültség tényleges enyhülését Európában, arra is szükséq van, hogy Nyugat-Európa népei tudiák. fennmaradtak a biztonságukra vonatkozólag fennálló garanciák. Másfelől olyan széleskörű intézkedések. amelyeknek célja, hogy figyelemmel legyenek mind a leszerelésre, mind a halaszthatatlan politikai problémákra. köztük Németorszáa újraegyesítésére. igazi előrehaladást tennének lehetővé. Én mindig kész vaqyok, hogv ebben a vonatkozásban tőlem telhetőleg segítséget nyújtsak. A csehszlovák kormányküldöttség a Balti-tenger partján A lengyei tengeri közlekedés fellendülése a csehszlovák népet is szo gálja Varsó, (ČTK) — A csehszlovák kormányküldöttség Viliam Široký elvtárssal az élén a Lengyel Népköztársaságban való tartózkodásának ötödik napját a lengyel tenger mellett, Gdanszkban, Gdyniában és Szopotiban töltötte. A virágokkal és állami lobogókkal díszített gdanszki állomáson kormányküldöttségünket S. Lapot, a minisztertanács alelnöke, M. Popiei hajózásügyi miniszter, valamint a nemzeti front tartományi bizottságának és a tartományi nemzeti tanácsnak további képviselői és Gdanszk, Szopoti és Gdynia városok nagyszámú lakossága fogadta. A kormányküldöttség fogadására megjelentek a Baititenger mellett üdülő csehszlovák turisták is. A csehszlovák kormányküldöttség a gdanszki állomásról a Westerplatteföldnyúlványra utazott, ahol 1939-ben a háború kitörése után a hős lengyel katonaság 18 napon át védelmezte Gdanszkot a fasiszta hadihajók ellen. A csehszlovák kormányküldöttség a gyászinduló hangjai mellett helyezte el koszorúját a Westerplatte hősi védelmezőinek sírján. A himnuszok elhangzása után a csehszlovák kormányküldöttség tagjai a hős lengyel tábornokok emlékének egy percnyi csenddel adóztak. A csehszlovák kormányküldöttség ezután a tengeröblöt kereste fel, hogy motorcsónakokba szállva megismerkedjen a gdanszki és gdyniai kikötővel. A csehszlovák kormányküldöttség, amelyet útján hadihajó kísért, áthaladt a gdanszki kikötőn, kihajózott a szabad tengerre és Gdyniában fejezte be látogatását. Ez a legnagyobb és legkorszerűbben felszerelt lengyel kikötő. A gdyniai kikötőbe hajózik a csehszlovák tengerjgfó hajók legnagyobb része is. Küldöttségünk Gdanszkban meglátogatta a legnagyobb lengyel hajógyárat. Az üzem legjobban igazolja, hogy a régi agrár Lengyelország mar a múlté és hogy a Lengyel Népköztársaság kifejlett ipari állammá lett. Küldöttségünk az üzem megtekintése után a hajógyár dolgozóinak összejövetelén vett részt. A Csehszlovák Köztársaság és a Lengvel Népköztársaság állami lobogóival feldíszített kultúresarnokban több mint ezer munkás, mérnök és technikus jött össze, akik szívélyes fogadtatásban részesítették a csehszlovák vendégeket. S. Olszewskinek, az üzemi pártszervezet titkárának üdvözlő beszéde után Lapot, a minisztertanács elnöke mondott beszédet a lengyel-csehszlovák barátság hagyományairól és távlatairól. Beszédében foglalkozott a lengyel gazdasági élet egyes kérdéseivel. Ezután Viliam Širo- ký miniszterelnök, a csehszlovák kormányküldöttség vezetője intézett beszédet a gdanszki hajógyár dolgozóihoz. — A csehszlovák kormányküldöttség nevében őszinte köszönetet mondok önöknek a kedves fogadtatásért — mondotta Viliam Široký beszédének bevezető részében. — Egyúttal önöknek, a gdanszki hajógyár dolgozóinak, a kikötő alkalmazottainak, valamint városuk valamennyi lakójának Csehszlovákia dolgozó népe legszívélyesebb üdvözletét tolmácsolom. Mindnyájan örülünk, 4hogy állami látogatásunk alkalmával Gdanszkot is láthatjuk és saját szemünkkel győződhetünk meg azon sikerekről, amelyeket a lengyel dolgozó nép elért. Hiszen Gdanszk a legrégibb lengyei városok közé tartozik és a hosszú ideig tartó idegen uralom sem törülhette el lengyel eredetét és jellegét. Valóban, egyenesen jelképesnek tekinthetjük azt a tényt, hogy Gdanszknak Lengyelországhoz történt végleges visszacsatolása a városnak a hős szovjet hadsereg által való felszabadításának köszönhető, amelynek oldalán harcoltak a hazaszerető lengyel katonák. Csakis ennek a vérrel pecsételt szövetségnek köszönhető, hogy megvalósult Adam Mickiewicznek, Lengyelország legnagyobb gondolkodói egyikének azon jóslata, hogy Gdanszk ismét lengyel lesz. A továbbiakban Viliam Široký kiemelte a hajógyár dolgozóinak áldozatkész munkáját. A csehszlovák dolgozó népnek rendkívüli érdeke a lengyel tengeri közlekedés fellendítése. Scsecin, Gdanszk, és Gdynia lengyel kikötőkben összpontosul a kivitelre szánt csehszlovák áru jelentős része és ugyancsak innen érkezik Csehszlovákia számára a behozatali áru és a nyersanyag. Ezeket a kikötőket a tengerjáró csehszlovák hajók is használják. Ebből kitűnik, hogy a lengyel kikötők mindkét államra nézve fontos tényezőkként szerepelnek a külkereskedelem fellendítésében, amelynek a jelen időben jelentős békehivatása van. Itt elsősorban gazdasági kapcsolatainkról van szó, a gazdaságilag kevésbé fejlett államokkal, elsősorban a Távol-, Közép- és Közel-Kelet országaival. Az ezen országokkal való együttműködésünk támogatja törekvésüket a függetlenség megőrzése és megszilárdítása iránt. Együttműködésünk támogatja önöket abban, hogy megszabadulhassanak az imperialista hatalmak befolyásától. Támogatásunk tehát a béke és a haladás ügyét szolgálja. Kötelességemnek tartom, hogy állami látogatásunk alkalmával mély hálánkat fejezzem ki a lengyel tengerészeti szolgálat egységeinek azért a segítségért, amelyet nekünk nyújtanak és egyszersmind azért, hogy iskoláikban a tengerész-szolgálatra oktatják ifjúságunkat. Azért jöttünk a Lengyel Népköztársaságba, hogy hozzájáruljunk az állandóan fejlődő csehszlovák-lengyel kapcsolatok további megerősítéséhez és megszilárdításához. Az őszinte együttműködés kölcsönösen segít bennünket a szocializmus építésében, meghatározza erőnket. Az utolsó napok folyamán szemléltetően győződtünk meg azokról a jelentős sikerekről, amelyeket a lengyel nép ipari építkezésében elért. Ezek a sikerek teljes mértékben biztos kezességet jelentenek arra, hogy hazájuk dolgozó népe a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetése alatt minden akadályt leküzd és továbhalad a fejlődés, a nép életszínvonala állandó emelkedésének útján., Viliam Široký ezután rátért a csehszlovák nép sikereire, amely kommunista pártjának vezetésével a szocializmus gyors építésére és lakossága életszínvonalának állandó emelésére törekszik. — A szocialista tábor valamennyi állama szilárdan és egységesen küzd a béke megőrzéséért és megszilárdításáért — mondotta Viliam Široký beszédének befejező részében. A szocialista államok egysége és együttműködése — valamennyi más békeszerető állammal, — a legfontosabb és legmegbízhatóbb kezessége a világ feszültsége további enyhülésének, a béke és a nemzetek közötti barátsáq győzelmének. Viliam Široký beszédét több ízben lelkes taps szakította félbe. Široký elvtárs beszédének befejezése után sem szűntek meg a lelkes ovációk, a lengyel-csehszlovák barátság éltetése. Az ünnepélyes gyűlés befejező részében a hajógyár dolgozóinak képviselői Viliam Široký miniszterelnöknek emléktárgyakat adtak át. A délutáni órákban a csehszlovák kormányküldöttség megszemlélte Gdanszk városát. A csehszlovák küldöttség tagjai július 10-én este részt vettek a gdanszki operában Moniuszko „Halka" című operájának előadásán. A baloldali erők diadala a japán parlament felsőházi választásain Tokió, (ČTK) — Amint a tokiói rádió jelenti, véget ért a japán partement felsőházába július 8-án tartott választások szavazatainak összeszámlálása. A választások eredményei megmutatták, hogy az uralkodó liberális demokrata pártnak nem sikerült emelnie képviselőinek számát a felsőházban, sőt ellenkezőleg egy mandátumot veszített. A vasárnapi választásokra, amikor is a 250 képviselő közül 127-et választottak meg, a liberális demokrata párt azzal a jelszóval indult, hogy megnyeri a felsőház képviselőinek kétharmadát. Ez lehetővé tette volna számára, hogy megvalósítsa az alkotmányreformot es ennek következtében Japán remiA bonni szövetségi tanács küldöttségét meghívták a Szovjetunióba Berlin, július 10. A Szovjetunió a bonni szövetségi gyűlés után most a szövetségi tanács küldöttségét is meghívta, tegyen látogatást Moszkvában és a Szovjetunió más részeiben. Az erről szóló levelet már kézhez kapta von Hassel, a bonni szövetségi tanács elnöke. A meghívásról — a nyugatnémet sajtó jelentése szerint — még a szövetségi tanács nyári szünideje előtt döntenek. litarlzálását. A választásokon nagy sikert aratott a japán szocialista párt, amely 13 új képviselőt nyert. Japán Kommunista Pártja amely számos piefekturában a japán . socialista párt jelöltjeit támogatta, 1150 000 szavazatot kapott és egy újabb képviselőt nyert a felsőházban. A japán közvélemény a választások eredményét a baloldali pártok győzelmeként értékeli, amelyek harcolnak az ország újrafelfegyverzése ellen, a diplomáciai kapcsolatok azonnali felújítását követelik a Szovjetunióval és a Kínai Népköztársasággal, valamint a kereskedelem fejlesztését valamennvi szocialista országgal. A nyugati hírügynökségek nem titkolják aggodalmukat a japán választások felett és jogosan látják benne Hatojama kormánya remilitarizációs terveinek veszélyeztetését. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége Nagy-Britanniába utazott Moszkva, július 11. (TASZSZ). Július 11-én Moszkvából repülőgépen NagyBritanniába utazott a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége, amelyet J. A. Furceva, a Szovjetunió Legfelső Szövetségi Tanácsa törvényjavaslati bizottságának tagja vezet. A központi repülőtéren a küldöttségtől a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselői, a miniszterek, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának és külügyminisztériumának vezető dolgozói vettek búcsút. Amerikai repülőgépek többször durván megsértették a Szovjetunió légiterét A szovjet kormánynak az USA kormányához intézett jegyzéke Moszkva, 1956. július 11. (TASZSZ) G. K. Zarubin, a Szovjetunió nagykövete az Amerikai Egyesült Államokban július 10-én felkereste J. F. Dullest, az USA államtitkárát és átadta a szovjet kormánynak a szovjet légitérnek amerikai katonai repülőgépek által történt megsértésére vonatkozó jegyzékét. A jegyzék így hangzik: „A Szovjetunió nagykövetsége biztosítja az Amerikai Egyesült Államok kormányát tiszteletéről és a szovjet kormány megbízásából tisztelettel a következőket közli: Pontosan megállapított adatok szerint ez év július 4-én moszkvai időszámítás szerint 8,18 órakor az >USA kétmotoros közép-bombavető katonai repülőgépe a nyugat-németországi amerikai megszállási övezet irányából átrepült a Német Demokratikus Köztársaság területe felett és 9,35 órakor a Lengyel Népköztársaságon át Grodno körzetében a Szovjetunió légi terébe hatolt. A Szovjetunió légiterét megsértő repülőgép Minszk—Vilniusz—Kaunasz—Kalinyingrád irányába repült és 320 km-nyi távolságra szovjet területre hatolt be. A Szovjetunió területe felett 1,32 óráig tartózkodott. Ez év július 5-én moszkvai időszámítás szerint 7,41 órakor egy USA kétmotoros közép-bombavető katonai repülőgép jelent meg a nyugat-németországi amerikai megszálló övezet irányából, átrepült a Német Demokratikus Köztársaság területén és 8,54 órakor Breszt körzetében átrepült a Lengyel Népköztársaság felett és a Szovjetunió légiterébe hatolt. A Szovjetunió légiterét megsértő repülőgép Breszt—Minszk—Beranovici—Kaunasz -•-Sztálingrád irányában repült és 150 Interpellációk a leszerelésről az angol alsóházban London, július 10. (TASZSZ) — Az angol alsóház hétfői ülésén felszólalt Hnuter és Allaun munkáspárti képviselő és hangsúlyozta, hogy a szovjet fegyveres erők csökkentése kedvező helyzetet teremtett egy egyetemes leszerelési egyezmény létrehozásához. Selwyn Lloyd külügyminiszter Hunter kérdésére válaszolva hangsúlyozta, hogy az angol kormány „kétségtelenül megtesz minden tőle telhetőt ugyanúgy, mint a múltban is, hogy létrejöjjön egy széleskörű nemzetközi egyezmény. — Teljesen egyetértek azzal — fűzte hozzá a miniszter —, hogy a mai idők nem alkalmatlanok e kérdés megoldására." Allaun a következő kérdést tette fel: „Nem gondolja-e a miniszter, hogy a fegyverzet csökkentése önmagában is elősegítené a nemzetközi feszültség enyhülését, miként a múlt években ezt Anglia képviselője bizonygatta. Nem gondolja-e azt is, hogy az angol kormány álláspontja azt a benyomást kelti, hogy a valóságban nem kívánja a leszerelést? Selwyn Lloyd kitért a kérdés első részének megválaszolása elöl és megismételte azokat a korábbi kijelentésekeí, hogy „öt évre —

i 1953 márciusától 1958 márciusáig — tervbe vették az angol fegyveres erők több mint 170 000 fővel való csökkentését." Angol és szovjet kommunista vezetők megbeszélése Moszkvában Moszkva, (TASZSZ). — Az SZKP Központi Bizottságában július 10-én megbeszélés folyt le Nagy-Britannia Komunista Pártjának Moszkvában tartózkodó vezetőivel. A megbeszélésen részt vett N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, P. N. Poszpjelov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, B. N. Ponomarjov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, Harry Pollitt, Nagy-Britannia Kommunista Pártja végrehajtó bizottságának elnöíe, John Gollan, a párt főtitkára és Bert Ramelson, a párt politikai bizottságának tagja. A két kommunista testvérpárt képviselőinek megbeszélése az őszinteség, barátság és szolidaritás szellemében ojtott le. Az NDK kormányának és a Nemzeti Tanácsnak nyilatkozata a nyugatnémet hadkötelezettség! törvényről Berlin, július 11. (ČTK) — A Német Demokratikus Köztársaság kormánya és a Demokratikus Németország Nemzeti Frontjának Nemzeti Tanácsa július 10-én közös nyilatkotot adott ki, amely hangsúlyozza a nyugatnémet hadkötelezettségi törvény bevezetésével kapcsolatban, hogy Adenauer kormánya annak ellenére tette ezt a lépést, hogy az NDK kormánya nemcsak több javaslatot tett a fegyveres erők létszámának csökkentésére egész Németország területén, hanem maga is számos ilyen értelmű intézkedést tett. Azáltal, hogy Adenauer kormánya a bosszúvágyó és hódítani akaró körök érdekében ismét Hitler sorsdöntő útjára lépett — hangsúlyozza a nyilatkozat — elmélyül az a szakadék, amelyet Adenauer teremtett Németország két része között Nyugat-Németországnak a NATO-ba való bevonásával. „A Német Demokratikus Köztársaság kormánya és a Demokratikus Németország Nemzeti Frontjának Nemzeti Tanácsa ezért e komoly helyzetben felhívja mindazokat a nyugatnémet férfiakat, akiket a hadkötelezettség veszélye fenyeget, meneküljenek a bonni katonai diktatúra elől — .folytatódik a nyilatkozat." A nyugatnémet ifjúság az NDKban teljes támogatásra talál, hogy hazáját békés munkával építhesse. Mint ismeretes, az NDK kormánya elhatározta, hogy nem vezeti be a hadkötelezettséget. Az NDK kormánya és a Demokratikus Németország Nemzeti Frontjának Nemzeti Tanácsa tovább halad egyenes útján a béke, a demokrácia, Németország egységének útján — írja végül a nyilatkozat. km-nyi távolságban a Szovjetunió területére hatolt. A Szovjetunió területe felett 1,20 óráig tartózkodott. Ugyanazon a napon az USA egy más kétmotoros katonai repülőgépe jelentős távolságra hatolt be a Szovjetunió légiterébe. Július 9-én amerikai repülőgépek ismételten megsértették a Szovjetunió légiterét. Ezeket az eseteket nem lehet másképp minősíteni, mint kémkedési célokból véghezvitt szándékos akciókat. Hangsúlyoznunk kell, hogy a Szov-i jetunió légiterének ilyen durva megsértése ugyanakkor történt, amikor a Szovjetunió és más békeszerető államok törekvésének eredményeképpen a nemzetközi feszültség bizonyos enyhülése állt be, tehát olyan időben, amikor az államok közötti kapcsolatok javulnak és növekszik a bizalom egymás iránt. A nemzetközi események ilyen fejlődésével teljes mértékben egyetértenek valamennyi olyan ország népei, amelyeknek létérdeke a béke megszilárdítása. Nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy a béke ügyével ellenséges álláspontra helyezkedő országok egész sorának reakciós köreit nyugtalanítja a nemzetközi feszültség enyhülése. Ezek a körök minden erejükkel igyekszenek meggátolni az államok közötti kapcsolatok további javulását és a közöttük levő bizalom kialakulását. Ezen gátló kísérletek közé kell besorozni az említett eseteket is, amikor amerikai katonai repülőgépek durván megsértették a Szovjetunió légiterét, mert tudvalévő, hogy a Szovjetunió következetes békepolitikát folytat és arra törekszik, hogy kiszélesítse az együttműködést valamennyi országgal, így az Amerikai Egyesült Államokkal is. Ezzel kapcsolatban figyelemre méltó, hogy a Szovjetunió légiterének az amerikai repülőgépek által történt megsértése éppen abban az időben történt, amikor Twining tábornok, az USA katonai légierőinek vezérkari főnöke a Német Szövetségi Köztársaságban tartózkodott. A szovjet kormány határozottan tiltakozik az USA kormányánál a Szovjetunió légiterének az amerikai katonai repülőgépek által történt durva megsértése ellen, és ezt a cselekedetet az USA bizonyos körei sz ndékos akciójának minősíti, amslynek célja a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok közötti kapcsolatok kiéleződése. A szovjet kormány figyelmezteti az USA kormányát, meg nem engedhető, hogy az amerikai repülőgépek megsértsék a Szovjetunió légiterét és kijelenti, hogy e megsértés esetleges következményeiért az USA kormányát terheli a teljes felelősség. A szovjet kormány elvárja, hogy az USA kormánya megbünteti azokat a vétkeseket, akik a légitér megsértését elkövették és intézkedik, hogy hasonló esetek a jövőben ne fordulhassanak elő." 0 ,i r ') 1956. július 14. EGRI VIKTOR.