Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)

1956-06-12 / 163. szám, kedd

lengyel-kambodzsai közös nyilatkozat a két ország kapcsolatáról Varsó, június 10. (Ű.i Kína). _ Várj* ­Norodom Szihanuk herceg, volt kambodzsai miniszterelnök Kamöodzsa kírálvának és népének küldöttsége élén hivatalos látogatást tett Lengyelor­szágban és tárgyalásokat folytatott a lengyel kormány vezetőivel. A láto­gatásról szombaton este közös közleménvt adtak ki. amelyet Lengyelország ^ részéről A. Zawadzki, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke, £ a kambodzsai küldöttség részéről Norodom Szihanuk hercea írt alá A SZOVJETÜNK) NYERTE XXMX^^K^/ÍKK^K^KKKKK^KKKKKXÁKX^ /íüCtQQO iOÚtíúÚúOŰ^ÚÚÚQÚtíOÚOQiQŰŰiQúiiiiOúúOiX a kosáriabda Európa-bajnokságot A közlemény szerint Lengyelor­szág és Kambodzsa mai és jövőbeli viszonva a békés egymás mellett élés öt alapelvén nyugszik. Ezek az alapelvek már eddig is hoz­zájárultak a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, és a jövőben is döntő szerepük lesz a világbéke megerősíté­sében A tárgyalások során — mint a köz­lemény kifejti — a lengyel kormány elismerte, hogy a kambodzsai király­ság semleges politikájával megvédte függetlenségét és szuverenitását. A kambodzsai küldöttek elismerték, hogy Lengyelország, mint az indokínai t semleges bizottság tagja, naov érde­meket szerzett a kambodzsai béke megszilárdításában A Lengyel Népköztársaság és a kam­bodzsai királyság kormánya megálla­podott abban, hogy a , At ország a kö­zeliövöben gazdasági küldöttséget in- f dít egymáshoz gazdasági egyezménv megkötése végett. Ezenfelül mindkét kormány fontolóra veszi kulturális missziók cseréiét is. hogy a tudomány, a technika, a művészet és a kultúra . terén is szorosabb kapcsolatok létesül- ? jenek — fejeződik be a közös közié- ^ ménv. Á A döntő küzdelemben, ahol négy együttes vetélkedett egymással, nagy meglepetést hozott a csehszlovák magyar találkozó, melv meghosszabbítás után 19:50 arányú magyar győzelemmel ért véget. A másik mérkőzésben a Szovjetunió válogatottja 74:55 arányban biztosan győzött a bolgár együttes felett. Az Európa-bajnokságot eldöntő mér­kőzést vasárnap este bonyolították le, s mint máť jelentettük, a Szovjet­unió együttese szép játék után 49:41 arányban legyőzte a magyar csapatot. Igy az 1956. évi -Európa-bajnok a Szovjetunió csapata lett. A második helyen a magyar együttes végzett. A A dolgozók egységének kilátásai Finnországban Aa'tonen eivtárs besz f::rso ója Jól sikerültek a hétvégi bemutatók volt ilyen nagy sportesemény, ame­Helsimiká, június 10. (TASZSZ). A Työkansan Sanomat közölte A. Aaltonennek, Finnország Kommunista Pártja elnökének „A dolgozók egy­ségének kilátásai" című beszámolóját, amely Finnország Kommunista Pártja Központi Bizottságának nemrég tartott ülésén hangzott el. Aaltonen megje­gyezte, hogy a világpolitika fejlődésé­ben végbement nagy változások sok olyan kérdést vetettek fel, amelyek hatalmas mágnesként vonzzák egy­máshoz a szétaprózott munkásosztály részeit. Ezek -közül a fő kérdés — mondotta Aaltonen — az új háború el­hárításának kérdése. Mostanában a békés együttélés jel­szava széleskörű támogatásra talált a különböző társadalmi osztályokhoz tar­tozó emberek között, az új háború el­hárítása pedig lehetővé vált. Ilyen kö­rülmények között érthetetlennek tűnik, hogy a mun­kásosztályt képviselő pártok és tömegszervezetek nem tudnak Párkányban 9-én és 10-én tartották • meg a járási spartakiádot. Az egyes ^ versenyeken 2000 gyakorlatozó lépeti 4 fel. Ez 500-al több mint tavaly. A gya­. I korlátozók java a Stfkol önkéntes együtműködni a népek közti be- f sportszervezet tagjaiból toborzódott. A ke biztosításának javára. f rj j árási Sp a rtakiádon több idősebb Aaltonen megjegyezte, hogy Finnor- f szövetkezeti tag is fellépett. A legna szág Kommunista Pártja és a Finn i gyobb "sikert a második és harmadin Szociáldemokrata Párt között nem fo- I évfolyambeli diákok érték el. A párká­lyik ilyen együttműködés. Hangsúlyoz- J nyi járási székhelyen még sohasem ta, mindenekelőtt a szociáldemokrata f párt vezetősége elt ásító magatartá- ^ «,< 1 • 1 l \ r , • sának tulajdonítható, hogy az utóbbi Í Bajnoki laodarugo-eredimenyek lyen több mint 3500 néző volt jelen. A sabinovi járási spartakiádon 1900 sportoló lépett fel. A Sokol részérő' 550-en gyakorlatoztak, 460 diák az iskolák gyakorlatait mutatta be nagy sikerrel, 70 ifjúsági sportoló a falus sportszervezetek ifjúságának előírt gyakorlataival tűnt ki. A színvonalas bemutató nagy tetszést aratott a kö­zönség soraiban. években nem lehetett a munkáspártok * között a békeharccal kapcsolatos kér- J ORSZÁGOS VERSENY „R" CSOPORT désekről tárgyalni. • Slovan Nitra—Lokomotíva Spišská A kommunista pártnak, illetőleg • Nová Ves 3:1 (2:0), Iskra Trenčín— a szociáldemokrata pártnak vitat- ^ Slovan Bratislava „B" 2:3 (1:0), Tatran hatatlanul különböző véleménye £ Prostéjov—Krídla Vlasti 0:3 (0:2), So- van sok elvi kérdésben. Van azon- • k'-* 1 r =»níw_<!,»«r+ 0i, -••> ban sok érintkezési pont. is. Ily módon lehetséges és szükséges az együttműködés fejlesztése az or­szág és a nép érdekében. Ilyen érintkezési pont éppen a béke kér­dése. Aaltonen a továbbiakban nemzet­közi kérdésekről beszélt. x kol Lanžhot— Spartak Gottwaldov 3:2 T (2:0), Lokomotíva Zvolen—Baník Vít­kovice 4:1 (3:0), CH Brno—DA Trenčín - 2:0 (0:0). KÖRZETI BAJNOKSÁG „E" csoport: Spartak Bratislava Kab­lo—Slovan Rim. Sobota 0:1 (0:0), Spar­tak Komárno—Tatran Topolčany 1:3 (1:2), Spartak Nové Zámky—Slovan B. Bystrica 2:0 (0:0), Baník Kremnica— Slavoj Senec 3:1 (1:0), Baník Handlová —Iskra Trenčín Merina 2:0 (1:0). „F" csoport: Lokomotíva Košice „B" —Lokomotíva Vranov 1:2 (0:1), Slovan Michalovce—Spartak Bytča 2:2 (0:1), Slavoj Bardejov—Lokomotíva Vrútkj 2:3 (1:2). Tatran Krásno—Iskra Ru­žomberok 1:0 (0:0). Iskra Púchov— Dynamo Košice Spoj 2:0. A kínai kormány nyilatkozata a koreai semleges bizottság döntéséről • Iharos győzött a Kusoczinszki-emlékversenyen Peking, június 10. (Ü.i Kína). A Kínai Népköztársaság külügymi­nisztériuma vasárnap nyilatkozatot tett közzé azzal kapcsolatban, hogy a semleges nemzetek képviselőiből ál­ló koreai fegyverszüneti felügyelő bi­zottság ideiglenesen kivonta ellenőrző Csoportjait Észak- és Dél-Koreának a fegyverszüneti egyezményben kijelölt belépési állomásairól. A kínai kormány nyilatkozata hangsúlyozza, hogy az ENSZ-pa­rancsnokság eljárása a koreai fegy­verszüneti egyezmény súlyos meg­sértése és az összeomlás veszélyé­vel fenyegeti az egész fegyverszü­neti egyezményt. _ A semleges bizottság működését szabályozó előírások ugyanis a fegy­verszüneti egyezmény szerves részét alkot iák. A nyilatkozat befejező része így hangzik: „Teljesen megengedhetetlen, hogy az ENSZ-parancsnokság egyoldalú döntésével semmivé tehesse a ko­reai fegyverszüneti egyezményt. Ennek az egyoldalú lépésnek követ­keztében nem módosul a semleges nemzetek képviselőiből álló felügyelő bizottság jogi helyzete. A megfigyelő csoportok visszavonása csak ideiglenes jellegű. A semleges felügyelő bizott­ságnak csorbítatlan maradt az a jo­ga, hogy ellenőrző csoportjait szük­ség esetén ismét a belépési állomá­sokra küldje. Az Egyesült Államoknak és az ENSZ-parancsnokságához tar­tozó többi kormánynak változatlanul kötelessége betartani a fegyverszüneti egyezményt, tiszteletben tartani a sem­leges felügyelő bizottság tekintélyét és jogait. Ha ezt elmulasztják, nem kerülhetik el a világ népeinek elma­rasztaló ítéletet és nem háríthatják el magukról a felelősséget a koreai fegy­verszüneti egyezmény aláaknázásáért." Vasárnap Varsóban folytatódtak Ku­• socziniszki emlékére rendezett nemzet­• közi atlétikai versenyek. A Kusoczínski­^ díjat, amely 3000 méteres távra volt " kiírva, a magyar Iharos nyerte. Ideje 7 p 59.4 mp, 2. Tábori 8 p 00,8 mp, 3. Ohromik 8 p 0,2 mp. A versenyeken részt vevő csehszlo­vák atléták a következő eredményeket érték el: Trkalová a 80 m-es gátfutás­ban 11.5 mp-cel a második helyre ke­rült. Rozkošná a távolugrásban 559 cm-rel harmadik lett, a 800 m-es sík­futásban Cikel 1 p 51,9 mp-cel a ne­gyedik helyen végzett. További ered­mények: magasugrás: Soeter (Romá­nia) 202 cm, diszkoszvetés: Dmovska (Lengyelország) 45,73 méter, férfi tá­volugrás : Valkama (Finnország) 744 cm, 800 m, nők: Kazi 2 p 12,5 mp, férfi gerely vetés: Kopyto (Lengyelország) 76,28 m, hármasugrás: Malcherózik (Lengyelország) 15.10 m, 400 méteres gátfutás: Savel (Románia) 52,4 mp, női súlylökés: Tevs (NDK) 14,84 m, 200 méteres síkfutás, nők: Lezáková (Len­gyelország) 24,4 mp, 200 méteres sík­futás, férfiak: 1. Viesseman (Románia) 21,2 mp. SHfDIDROl - KUifölOROl Peronbta lázadást vertek le Argentínában Buenos Aires, június 10. Aramburu argentíniai elnök ideigle­nes kormánya — hírügynökségi jelen­tések szerint — vasárnap kora dél­után bejelentette, hogv teljesen le­verte a szombaton este kitört pero­nista lázadást. Rojas alelnök rádió­nyilatkozata szerint a lázadás két góc­pontjában. La Platában és Santa Rosá­ban a felkelők megadták magukat és a harcok az egész országban meg­szűntek. Az argentin fővárosban, valamint Santa Rosa, La Pla*n városokban. Men­doza és Cordoba tartományokban szombaton katonai egységek lázadtak fel. Egy hivatalos kormányszóvivő sze­rint a felkelők a múlt. év szeptembe­rében megbuktatott Peron elnök hí­vei. Arambura elnök az ország egész területére kihirdette az ostromállapo­tot. A felkelés két legfontosabb gócpont­ja az ország fővárosa. Buenos Aires ;— ahol a fellázadt katonáknak siker nilt hatalmukba keríteniök a közpon­ti fegvverraktárt és a hadsereg kél kiképzöiskoláját —. továbbá a főváros­tői 350 mérföldnyire délnyugatra fekvő Santa Rosa. La Pampa tartomány fő­városa volt. Az emberéletről történt vesztesé­gekben a kormány csak annyit közölt, hogv 18 lázadót ..a helyszínen kivé­geztek". négy_^ katonatisztet pedig, köztük Cortinez és Ibazeta nyugalma­zott ezredeseket, a Buenos Aires-i lá­zadás vezetőit statáriális bíróság elé állították. Sangred (Kalifornia). Dave Sime, a 19 éves amerikai atléta két új világ­csúcsot állított fel. A 220 yardos fu­tásban (201,16 m) és a 200 méteres tá­von egyaránt kerek 20 mp-et ért el. Régi csúcsok: 220 y Agostini 20,1 mp. 20Ó m Patton 20,2 mp.' Helsinki. Svédország—Finnország 3:3 (3:1). Válogatott labdarúgó-mérkőzés Dresden. Einheit Dresden—Csepeli f Vašas 4:5. • Belgrád. A jugoszláv labdarúgó-baj­ľ a Plfltát Santa Rosát ahol a fel I nok ságot 40 ponttal a belgrádi Crvena La Fiatat es 5>anta Rosat ahol a tel- f zvezda nyerte mäsodik a belgrádi Par­kolok a legtovább tartottak magukat ^ tázán lett. Jugoszláviát a KK-ban ez a «""~<>patok repulóg epekről i csapat viŕäeli géppuskázták, mielőtt J ' Mn n,„ vj ri r. a kormánycsapatok bombázták és elfoglalták. J • • • • A Szakszervezeti Világszövetség nyilatkozata az algériai helyzetről Prága, június 10. (TASZSZ). A Szakszervezeti Világszövetség nyi- ^ latkozatot tett az algériai kérdésről. A A nyilatkozat rámutat, hogy az algé-- T riai helyzet az utóbbi időben komoly • nyugtalanságot kelt a világ dolgozói f Időzött. ^ A nyilatkozat kiemeli, a világközvé- A lemény amellett száll síkra, hogy az Y algériai kérdést békés eszközökkel, az • ENSZ alapokmányának szellemében f rendezzék. _ ^ A Szakszervezeti Világszövetség A hangsúlyozza, hogy három algéria- Y szakszervezet, három franciaországi • szakszervezeti központ, valamint két • nemzetközi szakszervezet — a Szak- f szervezeti Világszövetség és a Szabad Á Szakszervezetek Nemzetközi Szövetsé- Y ge és más szakszervezetek az algé- • riai kérdés békés rendezése mellett • szállnak síkra. A Szakszervezeti Világ- ^ szövetség úgy véli, hogy ilyen körül- ^ ménvek közt e szervezetek hathatós a együttműködése nagy szerepet tölthet J ne be. f Montevideo. A szovjet válogatott kosárlabda-együttes Uruguay csapata ellen játszott és 91:68 (41:30) arányú győzelmet aratott, Bécs. Az osztrák labdarúgó-bajnox­ság utolsó fordulójában a bécsi Rapid 7:0 (3:0) arányban győzött az Austria Graz felett. További eredmények: Aust­ria Bécs—Wacker 3:1, Vienna— Austria Salzburg 6:1, FC Wien—Sport­klub 3:1, Stadlau—Kapfenberg 8:2, Grazer AK-Sturm, Graz 5:1. A baj­nokságot a Rapid nyerte, pontjainak száma 43. Második a Wacker 41 pont­tal, harmadik a Vienna 40 ponttal. Kiestek az Austria Graz és az FC Wien. Ebben az évben aratott győzel­mével a Rapid huszadszor lett osztrák labdarúgó-bajnok. Lisszabon. A FIFA kongresszusa 32:10 szavazattal Chilének ítélte oda az 1962. évi labdarúgó-világbajnokság rendezését. A köztársasági labdarúgó-bajnokság 10. fordulóján a Spartak Košice meg­lepetésszerű gyüzelmet aratott a vezető Slovan felett. Képünkön az otthoniak kapusa veszélyes helyzetben elvéti a labdát, de a védelem végül is tisztáz. (FOTO—Alexi) harmadik és a negyedik helyért fo­lyó küzdelemben a csehszlovák együt­tes nagy győzelmet aratott a bolgárok felett (91:60). s ezzel Csehszlovákia a harmadik. Bulgária pedig a negyedik helyre került. Az Európa-ba.inrKságokon résztve­vő 16 ország végleges sorrendje a kö­vetkező: 1. Szovjetunió, 2. Magyaror­száq, 3. Csehszlovákia, 4. Bulgária, 5. Lengyelország, 6. Olaszország, 7. Fran­ciaország. 8. Ausztria, 9. Jugoszlávia, 10. Románia, 11. Finnország. 12. Hol­landia. 13. Dánia, 14. Svájc,' 15. NSZK, Ifi. Skócia. A prágai bajnokságokon a legtöbb kosarat a finn Hakola dobta (187). A lengyel Olesievviczow 159 kosarat do­bott. A csehszlovák motorkerékpározók győztek Jugoszláviában Vasárnap befejeződtek a Jugoszlá­viában megrendezett „Nagroda Jad­rana" nemzetközi gyorsasági motorke­rékpáros versenyek. A csapat-verseny­ből a csehszlovák együttes került ki győztesként, maga mögött hagyva a jugoszláv és a külföldi versenyzőkből összeállított csapatot is. A csehszlovák együttes Koščil, Stastný és Radenie összeállításban vetélkedett. A PZ Komárno nyerte az ifjúsági birkózó-bajnokságot A bratislavai Kultúra- és Pihenés Parkjában vasárnap fejeződött be az országos ifjúsági birkózó-bajnokság. Az utolsó napon a Slovan Friedlandt mérkőzés döntetlenül végződött, a Lo- komotíva Košice elleni mérkőzés ered­ménye 5:5. A döntő küzdelembon a PZ Komárno 7:3-ra győzött a Spartak Pl- zeň felett s ezzel megszerezte az ifjú­sági birkózó csapatbajnoki címet. A második helyen a Lokomotíva Košice együttese végzett, 3. a Slovan Fried­landt, 4. a Spartak Plzeň csapata." Tokió. Japán—Dél-Korea 2:0 (0:0). Első selejtező az olimpiai labdarúgó­torna 16-os döntőbe való jutásért. Buenos Aires. Az Argentína—Cseh­szlovákia válogatott labdarúgó-mérkő­zést augusztus 19-re tűzték ki. Budapest. Bp. Vörös Lobogó—FC Bayern München 2:1, Bp. Kinizs ;--Lens (Franciaország) 7:1. Marianské Lázne: A nem­zetközi sakkverseny 3-ik fordulója után dr. Üjteleky és Stahlberg (Svéd­ország) 2—2 ponttal vezet a tabella élén, TIRANA: Az albán labdarúgó-baj­nokság eredményei: Puna Korcsa— Paratiznia Tirana 1:3, Puna Skodra— Puna Berat 2:0, Lokomotív Durres— Puna Vlora 0:2. A bajnokság élén a Dinamó Tirana együttese áll 19. pont­tal, s második helyen a Partizan csa­pata 17 ponttal. > MI HtM K HH m» MMM WM «t t ttH WW Wtl Kedd, június 12. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Belami (francia) 16. 18.15. 20.30, Slovan: Gázolás (magyar) i.6, 18.15, 20.30, Pohraničník: Xarifa expe­díció (nyugatnémet) 16, 18.15, 20.30, Praha: Ifjúkori szerelem (svéd) 10, 14, 16, 18.15, 20.30. Metropol: Tüzek a völgyben (argentin) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Papa, mama, ő meg én (francia) 18, 20.30, Lux: Hašek Jaroslav' — vi­dám történetek (c^eh) 18, 20.30, Liga Genevieve (angol) 16. 18.15, 20.30 Stalingrad: Isten vele tanár úr (ango > 18, 20.30. Zora: Therese Raquin (fran cia) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Bachcsiszc; szökőkút 19, Hviezdoslav Színház 11 rod«s és Herodiás 19, Oj Színpad ' ! rom a kislány 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Gróf Monte Christo I:- 1 Osmev: Ne féljünk a vadállatok *< Tatra: Tüzek a völgyben. IDŐJÁRÁS Erős felhőzet, helyenkint, fők­g D és Délnyugat-Szlovákiában eső. A leg magasabb nappali hőmérséklet 17—20 fok. Délkeleti szél. „OJ SZÓ" kiadja Szlovákia KommuiiLsta Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc fő szerkesz tő . Szerkesztőség Bratislav e . Gorkého u. 10. sz. telefon: 547-18. 531-17. Kiadó­hivatal: Bratislava , Gorkého 8, telefon: 557-28. Előfizetési dlj havonta K äa 18.—. Terjeszti a Posta HlrlapszolgSlata. Megrendelhető minden postahivatalnál te kézbe sitinél. Nyomás: Pravda, Sztovétd* Komimmlata A-67696 - Pártja Központi Bizottságénak kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents