Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)
1956-06-02 / 153. szám, szombat
JÚNIUS 2 — a belgrádi deklaráció évfordulójának és Tito elnök Moszkvába érkezésének napja Testvéri együttműködés a béke és a szocializmus érdekében A Szovjetunió fővárosa ma őszinte szeretettel üdvözli a jugoszláv nép legmagasabb képviselőit. A belgrádi deklaráció első évfordulójának papján érkezik Moszkvába a szovjet kormány meghívására Joszip Broz-Tito elvtárs, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke, neves jugoszláv kormánytényezők küldöttségének kíséretében. Ez a baráti látogatás, amely teljes összhangban áll az 1955. június 2-i belgrádi deklarációval, kétségtelenül nagy eseménnyé válik a szovjet—jugoszláv kapcsolatok történetében. Már maga az a tény, hogy ez a látogatás a világ közvéleménye szüntelen érdeklődésének középpontjában áll, rendkívüli fontosságát tanúsítja. A múlt évben lezajlott események teljes mértékben megerősítik, hogy az az egészséges, friss szél, amely a Szovjetunió és Jugoszlávia vezető álJamférfiainak tárgyalásai után támadt, már sok sikeres és jótékony eredményt hozott. Ezek az események továbbá megerősítik, hogy egyszer s mindenkorra végérvényesen megszüntették a két testvérország közötti szakadást, amely a béke és a szocializmus ellenségeinek érdekeit szolgálta. Teljes mértékben normalizálódtak a szovjet—jugoszláv kapcsolatok és közvetlenül ezután Jugoszlávia és a népi demokratikus országok kapcsolatai is. Megerősödött a béke és a nemzetközi bizalom ügye. Most napról napra erősödik és mélyül Jugoszlávia népeinek sokoldalú együttműködése a szocialista tábor valamenynyi országával, közöttük Csehszlovákiával is. Miért volt szükséges elsősorban véget vetni a kölcsönös kapcsolatok abnormális helyzetének, amit aljas hamisítások és durván torzító anyagok segítségével mesterségesen alakítottak ki? Elsősorban azért, mert a szakadás komolyan gyengítette a szocializmus, demokrácia és a béke eróit, éles ellentétben állott a szocialista országok népeinek érdekeivel, valamennyi dolgozó létérdekeivel és vágyaival. Ez a szakadás nem segítette elő sem a nemzetközi munkásmozgalom egységét, sem pedig a nemzeteknek a feszültség enyhüléséért világszerte folyó igazságos harcát. Ellenkezőleg szívesen látott eszközül szolgált a munkásosztály, a szocializmus és a béke ellenségeinek. A belgrádi deklaráció aláírása végérvényesen meghiúsította az imperialisták szégyenletes számításait, akik tartósan hasznot akartak húzni a szocialista országok közötti ellentétekből és kölcsönös elidegenülésükből. Ezért egyáltalán nem volt meglepő, amikor ezek a körök az őket é-t érzékeny csapás után még hangosabbakká váltak. A nyugati sajtó dühödt szovjet- és iugoszláveltenes kampánya azonban csupán újból leleplezte az imperialista békebontdk igazi arcát, akik úgy félnek a békés egymás mellett élés és a baráti nemzetközi együttműködés gondolatától, mint» az ördög a szenteltvíztől. Georges Bi dault, reakciós francia politikus azt írta, hogy a belgrádi megbeszélések a kommunizmus győzelmét eredményezték. Ezekkel a szavakkal valószínűleg „indokolni" akarta a „hidegháború" hirdetőinek gyűlölködő kampányát a deklaráció ellen. * * * A nyugati álpróféták igyekeztek elhitetni a világ közvéleményével, hogy a szovjet—jugoszláv deklaráció csupán semmire sem kötelező szavakból áll, amelyek sohasem változnak tetté. A múlt hét azonban teljes mértékben megmutatta, hogy mindezek a jóslatok csúfos csődöt mondottak. Ismeretes, hogy a szovjet kormány már 1955 júliusában törölte az 1948-ból származó több mint 90 millió dollárnyi jugoszláv adósságot. Ugyanebben a hónapban Belgrádban további jegyzőkönyvet írtak alá a Szovjetunió és Jugoszlávia árucsereforgalmának jelentós bővítéséről az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján. Ez az egyezmény lényegesen tovább bővült Vukmanovics Tempo elvtárs nak, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökhelyettesének és Mikojan elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertaná csa első elnökhelyettesének 1955 szeptemberében lefolyt sikeres moszkvai tárgyalásai után. A szovjet kormány rendkívül előnyös hosszúlejáratú hitelt nyújtott Jugoszláviának nyersanyag vásárlására 54 millió dollár értékben, beruházási hitelt 110 millió dollár értékben, három üzem építésére, valamint az ércbányák új jáépítésére és 30 millió dollár kölcsön összeget adott szabad valutában. Ez zel egyidejűleg szerződést írtak alá, amelynek alapján az árucsere három éven belül mindkét részről legalább 70 millió dollár értékre emelkedik. A szovjet—jugoszláv gazdasági kap csclatokban beálló beható változások ról tanúskodik az a tény, hogy a Szovjetunió már az idei év első ne gyedében a negyedik helyre került a jugoszláv külkereskedelemben, míg tavaly a kivitelben a nyolcadik helyet és a jugoszláv behozatalban a tizennegyedik helyet foglalta el. A jelenlegi fejlődés e helyzet további lényeges javulására vezet. * * • Az utóbbi hónapokban jelentékenyen fejlődtek a szovjet—jugosziív kapcsolatok egyéb formái is. Egyezményeket írtak alá a tudományos és műszaki együttműködésről, az Ipari, mezőgazdasági és egyéb tapasztalatok kicseréléséről. Sikeresen bővül az atomenergia békés felhasználása terén végzett együttműködés. Megfeleső egyezményekkel rendeztek számos vasúti, folyamhajózási és légiközlekedési problémát. A Szovjetunió és Jugoszlávia népei előtt az őszinte kölcsönös megértés, egymás gazdasági, politikai és kulturális élete teljes megismerésének széleskörű lehetősége nyílott meg. Ezt hallatlan mértékben lehetővé teszik a szakképzett dolgozók küldöttségeinek egyre gyakoribb cserelátogatásai, egyrészt parlamenti küldöttségek, másrészt szakszervezeti, ifjúsági és egyéb társadalmi szervezetek küldöttségeinek kölcsönös látogatásai. A belgrádi deklaráció nemzetközi jelentősége továbbá abban rejlik, hogy ez a történelmi dokumentum egyben meggyorsította Jugoszlávia és a népi demokratikus országok kapcsolatainak normalizálását.' A népi Kína, Lengyelország, Csehszlovákia, Bulgária és számos más népi demokratikus ország már fontos egyezményeket kötött Jugoszláviával és ezek az egyezmények nagymértékben elősegítik gazdasági felvirágzásukat. Gazdagon fejlődnek most Jugoszlávia és hazánk sokrétű kapcsolatai. Emlékezzünk csak a prágai februári egyezményre, amely rendezte a két ország közötti vagyoni kérdéseket, és emlékezzünk számos más messzemenő jelentőségű gazdasági megegyezésre. Előzetes egyezményeket kötöttünk már és felvettük az együttműködést tudományos és technikai téren is. * » * Nem kétséges, hogy a Moszkvában most kezdődő szovjet—jugoszláv tárgyalásokat a mély megértés és barátság szelleme hatja át, ami már a tavalyi belgrádi megbeszéléseket is jellemezte. E tárgyalások azonban ezúttal mindazokra az örömteli sikerekre is támaszkodnak, melyeket tavaly június óta a szocialista országok közötti együttműködésben elértünk. Annál inkább várható, hogy e tárgyalások eredménye további döntő lépés lesz a szocializmus és a nemzetek közötti békés együttélés erősödésének ügyében. Miroslav Drozd A Szovjetunió és Jugoszlávia barátságának további fejlődéséért és megszilárdulásáért A szovjet—jugoszláv tárgyalások visszhangja a szovjet sajtóban (Moszkvai tudósítás.) — Míg a jugoszláv küldöttség J. Broz-Títonak, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnökének vezetésével már szovjet földön Moszkva felé folytatja útját, a főváros és vele együtt az egész Szovjetunió a jugoszláv elnök szívélyes baráti fogadására készül. Ezt a légkört és ezt a nagy érdeklődést érezhetően visszatükrözi a szovjet sajtó, amely behatóan foglalkozik e nagy eseménnyel. TOVÁBBRA IS A TESTVÉRI EGYÜTT A francia nemzetgyűlés az algériai kérdésről tárgyal Párizs, június 1. (ČTK)) — A francia nemzetgyűlés május 31-én megkezdte a kormány politikájának általános vitáját. A vita valamennyi részvevője Észak-Afrika problémájával foglalkozott. Isorni, a függetlenek és az agrárpárt jobboldali csoportjának képviselője kijelentette, hogy teljesen egyetért kormányának algériai politikájával, azonban nyugtalanítja „az a gyengeség, amely a marokkói és tuniszi kormány politikájában meg nyilvánul". Pierre Cot, a Haladó Köztársaságiak Szövetségének képviselője Nehru indiai miniszterelnöknek az algériai probléma megoldására vonatkozó javaslatát „Franciaország legnagyobb reménységének" minősítette. A francia nemzetgyűlés a június l-re virradó éjjel folytatta az algériai kérdés vitáját. Jacques Duclos, Franciaország Kommunista Pártjának főtitkára beszédében rámutatott, hogy az algériai probléma megoldására tanácskozásokat kell folytatni. Hangsúlyozta, hogy Franciaország Kommunista Pártja határozottan állást foglal az algériai és a francia nép közötti gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatok megteremtése mellett. Jacques Duclos rámutatott, , „a nemzetgyűlésnek világosan meg I kell mondania, hogy folytatni akar1 ja-e az algériai háborút, vagy pedig í tárgyalni kíván." MŰKÖDÉS CTJÄN A moszkvai Pravda hasábjain Dudinszkij és Platkovszkij belgrádi tudósítók „A testvéri szövetség gyümölcsei" címmel részletes kommentárt írnak, amelyben hangsúlyozzák, hogy a belgrádi deklaráció aláírása óta szüntelenül növekednek és erősödnek a szovjet—jugoszláv kapcsolatok a szovjet és "a jugoszláv nép kölcsönös javára. . A jugoszláv sajtó — írja a cikk — megelégedéssel nyugtázza a szovjet— jugoszláv kereskedelem kölcsönösen előnyös jellegét. Jól fejlődnek a két ország kulturális kapcsolatai is, számos színjátszőegyüttes, különféle küldöttségek cserelátogatásaira került sor. Belgrádban, Ljubljanában és Zagrebben szovjet könyvnapokat rendeztek. Az idén Jugoszlávia 15 szovjet művészi filmet hoz be. A moszkvai Pravda ismerteti a belgrádi dolgozók véleményét Tito elnök moszkvai látogatásáról. Dusán Szekics, építőmunkás a következőket mondotta: „Tito elvtárs moszkvai útja mindnyájunkat örömmel töltött el. Országaink között kialakultak a testvéri, baráti kapcsolatok és azt akarjuk, hogy ezek még jobbak legyenek; együtt haladtunk és továbbra is együtt fogunk haladni. Testvéri barátságunk nélkülözhetetlen a szocializmus, a béke megszilárdítása szempontjából — jelentette ki Andrej Dzokics lakatos. SEMMI SEM ZAVARJA MEG TÖBBÉ A SZOCIALISTA ORSZÁGOK KAPCSOLATAIT Boszko Radikics jugoszláv szakszervezeti újságíró cikket írt a moszkvai ,,Trud"-ba, „A moszkvai találkozó előtt" címmel. Mindaz, ami az utóbbi hónapokban történt — írja — ékesszólóan beszél arról, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia kölcsönös együttműködése széles alapokon folyik és még jobban kibővül. Nagy perspektívákat látunk az SZKP XX. kongreszszusának eredményeiben. Oj lehetőségek nyílnak a gondolatok és tapasztalatok termékeny kicserélésére és az esetleges nézeteltérések kiküszöbölésére. Ugyanebben a lapban Ze.grebin tábornok megemlékezik a szovjet katonák és a jugoszláv partizánok közös harcáról a múlt világháborúban. Sorait így fejezi be: „Soha semmi nem zavarja meg többé szocialista országaink testvéri szövetségét." E. Šíp. Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke megérkezett a Szovjetunióba Ungeny, június 1. (TASZSZ). — Joszip Broz Tito marsall, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke kíséretével június 1-én 8.45 órakor különvonaton Ungeny (Moldvai SZSZK) határállomásra érkezett. Szovjet jegyzék az USA kormányához Moszkva, május 31. (TASZSZ) — A Szovjetunió külügyminisztériuma május 29-én az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségéhez jegyzéket intézett. A jegyzékben többek között a következők állnak: Demokratikus Köztársaság területén Amint az az USA kormánya előtt ismeretes, 1956. április 22-én a németországi szo.vjet katonaság összekötőszolgálatának dolgozói a Német Az olasz kommunisták és szocialisták 900 000 szavazattal többet kaptak Róma, (ČTK) — Az olasz belügyminisztérium szerdái', május 30-án este közölte a tartományi tanácsok választási eredményeit. A legerősebb pártokként a választásokból a Kereszténydemokraták Pártján kívül a kommunisták és a szocialisták kerültek ki. 23 915 656 átadott érvényes szavazatból a kommunistákra és a szocialistákra 8 396 341, vagyis 35,1 százalék jutott. Ez az eredmény az 1951—1952 tartományi választásokhoz viszonyítva 900 000 szavazattöbbletet jelent. A Kereszténydemokrata , Párt 9 296 428 szavazatot, vagyis a szavazatok 38,9 százalékát kapta. E pártok mögött messzemaradnak a szociáldemokraták 1 787 863 szavazattal, vagyis 7,5 százalékos szavazataránynyal, a neofasiszták és a nemzeti monarchisták közös jelölőlistája 1342 235 szavazatot, vagyis 5,6 százalékot, a liberálisoké 1013 695 szavazatot, vagyis 4,2 százalékot ért el. Palmiro Togliatti nyilatkozata jugoszláviai látogatásáról Róma, május 31. (TASZSZ) — Palmiro Togliatti, Olaszország Kommunista Pártjának főtitkára, aki most érkezett vissza jugoszláviai látogatásából, a Ciampino Press hírügynökség tudósítója előtt így nyilatkozott: „Csak azt mondhatom, hogv a találkozásokat teljes siker koronázta. E tanácskozások mindkét fél a Olasz Kommunista Párt és Jugoszláv Kommunisták Szövetsége kölcsönös kapcsolataiban és együttműködésében új korszak kezdetét .jelentik. E tárgyalások után sor kerül pártunk Központi BizoHsága vezetőségének jugoszláviai látogatására. A küldöttség tagjai jobban megismerkednek majd a jugoszláviai helyzettel és tárgyalásokat fognak folytatni a kapcsolatok kibővítése érdekében. Meggyőződésem, hogy pártunknak a jugoszláv kommunistákkal való közvetlen kapcsolatai és együttműködése kétségkívül hathatósan hozzájárul a két ország közötti kapcsolatok javításá, hoz, amire mindannyian törekszünk". Christian Pineau a francia-szovjet tárgyalásokról Párizs, június 1. (ČTK) — Amint a Francé Presse hírügynökség jelenti, Christian Pineau francia külügyminiszter a nemzetgyűlés külpolitikai bizottságának csütörtöki ülésén beszámolót tartott a Moszkvában lefolyt francia—szovjet megbeszélésekről. Pineau. aki hangsúlyozta, hogy a megbeszéléseket szívélyesség és nyíltság jellemezte, kifejtette a Szovjetunió álláspontját a leszerelés, Németország újjáegyesítése, az európai biztonság biztosítása, valamint a közelés távol-keleti helyzet kérdésében. Pineau a külügyi bizottságot tájékoztatta a két ország közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztéséről folytatott tárgyalásokról is. NÉHÁNY SORBAN AZ ÜJ KlNA sajtóiroda genfi jelentése szerint május 31-én a kínai és amerikai nagykövet sorrendben 49. ülését tartotta a Genfben folyó kínai-amerikai megbeszélések keretében. A következő ülést június 8-ra tűzték ki. (ČTK). A PAKISZTÁNI KORMÁNY sajtótitkára május 30-án bejelentette, hogy Csoudkuri Mohammed Ali pakisztáni miniszterelnök orvosának tanácsára a Kínai Népköztársaságba teendő útját elhalasztotta. (ČTK). A PRESS TRUST OF INDIA jelentése szerint Tanka Praszad Asarja nepáli miniszterelnök május 30-án Katmandban kijelentette, hogy Nepál állást foglal a Kínai Népköztársaság felvétele mellett ,z ENSZ-be. Ä SEATO-ról és a bagdadi paktumról beszélve Asarja szerint Nepál nem lép be semmilyen katonai tömbbe. (ČTK). HOLLAND SAJTÖJELENTÉSEK szerint Rotterdamban 3000 építőmunkás sztrájkja miatt úgyszólván teljesen leálltak az építkezési munkák. A sztrájkoló munkások, akikhez sokan csatlakoztak, Hágában, Rotterdamban tüntető felvonuláson vettek részt és béremelést követeltek. (TASZSZ). A DÉL-SZÄSZORSZÄGI wolfenhüttelei konzervgyárban május 30-án szerencsétlenség történt, melynek következtében 26 munkásnő súlyosan megsebesült. A munkásnőket a szomszédos csarnokban felraktározott szén nyomása alatt beomló fal temette maga alá. (ČTK). AZ ADN HÍRÜGYNÖKSÉG jelenti, hogy Athénben G. Kuluriszt, Görögország Kommunista Pártjának tagját a katonai bíróság halálbüntetésre ítélte. Az elítélt görög kommunista az utóbbi napokban már harmadik áldozata a görög reakciós törvényeknek. (ČTK). Altglienicke városnegyedben, amely Berlin amerikai övezetével határos, alagutat fedeztek fel, amelyet az amerikai szolgálat a szovjet katonaság összekötő vonalaihoz és a Német Demokratikus Köztársaság öszszekötővonalaihoz vezetett. Amint a szovjet szerveknek és a Német Demokratikus Köztársaság szerveinek együttes vizsgálata igazolta, az amerikai szolgálat 600 méter hosszú alagútat épített, felszerelte azt azon telefonbeszélgetések kihallgatására és feljegyzésére szolgáló készülékekkel, amelyek a szovjet katonaság és a Német Demokratikus Köztársaság kábelein folytak le. Annak ellenére, hogy az alagút felkutatása óta már egy hónap telt el, az Európában tartózkodó amerikai katonai hatóságok mindeddig semmiféle intézkedést nem foganatosítottak az amerikai szervek nyugat-berlini megengedhetetlen akcióinak kivizsgálására és a vétkesek megbüntetésére. A szovjet kormány felhívja az USA kormányának figyelmét az ismertetett tényekre és elvárja, hogy az USA kormánya a maga részéről megtesz valamennyi körülmény felvilágosítására szükséges lépést. Csehszlovák kor.ndny küldöttség Hollandiában Hága, június 1. (ČTK) — A csehszlovák kormányküldöttség csütörtökön délután meglátogatta a legrégibb holland egyetemet Leydenben. Dr. van Árkol professzor, az egyetem rektora délután fogadta dr. František Kahuda iskolaügyi minisztert, a csehszlovák kormányküldöttség vezetőjét és a küldöttség többi tagjait. Szívélyes beszélgetés keretében ismertette a küldöttség tagjai előtt az egyetem történetét és jelenlegi munkáját és végigkalauzolta őket az egyetem épületén. Másnap a csehszlovák kormányküldöttség Maardenbe látogatott, ahol megkoszorúzta J. A. Komenský sírját. A Koreai Népi De nokratikus Köztársaság 80 C00 fővel csökkenti hadseregének létszámát Phenjanban csütörtökön közölték, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság augusztus 31-ig 80 000 fővel csökkenti fegyveres erőinek létszámát. Az észak-koreai kormány közleménye szerint ennek a lépésnek az a célja, hogy az ország békés egyesítésére kedvező körülményeket teremtsen. A kormányközlemény a továbbiakban bejelenti, hogy a létszámcsökkentéssel megtakarított összeget békés építésre és a lakosság életszínvonalának emelésére fordítják. A leszerelt katonáknak a termelőmunkába való elhelyezéséről az állam gondoskodik. 0J sz ó Q 1956. június 2. W