Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)

1956-06-10 / 161. szám, vasárnap

V NŐI KOSÁRLABDA i PRftA 1956 Befejeződtek az elődöntő küzdelmek A prágai Téli stadionban 14 000 néző előtt került lebonyolításra a csehszlovák—bolgár kosárlabda-mérkőzés, melyet együttesünk 91:75 (29:56) arányban nyert meg. Nagy harc jellemezte a mérkőzést. A bolgár együttes az első félidőben vezetésre tett szert és ezt megtartotta a második félidő elején is. A 24-ik percben Mazlová révén a csehszlovák együttes vezetéshez jutott és fokozatosan növelte előnyét. Az elődöntő további eredményei: Franciaország—Ausztria 62:34 (30:10). A francia együttes megérdemelt győzelmet aratott az osztrákok felett. Szovjetunió—Olaszország 92:44 (47: 21). A szovjet együttesnek nem volt nehéz feladata az olaszokkal szemben. Az elődöntő nagy meglepetésének számít a magyarok győzelme a lengyelek felett. A magyar együttes, mely ezen a mérkőzésen főleg a személyt védelmet és a gyors támadás taktikáját alkalmazta, jól játszott és végeredményben 46:41 (25:18) arányú győzelmet aratott. Az elődöntő végleges sorrendje a következő: Csehszlovákia Bulgária Franciaország Ausztria A csoport: 3 3 0 317:87 3 2 1 233:185 5 3 1 2 152:201 4 3 0 3 120:179 3 Labdarúgóink nemzetközi műsora Az Állami Testnevelési és Sportbizottság labdarúgó szakosztályának edzői kara 33 tagú válogatott keretet jelölt ki, melyből 22 játékos délamerikai portyán vesz részt. Ezek a következők: Dolejši, Schroif. Houška, Večerka, Hasoň, Hertl, Novák, Urban, Ječný, Felszeghy, Kadlec, Hledík, Tichý, Urban I., Pluskal, Masopust, Procházka, Hejský, Vengloš, Pazdera, Moravčík, Pospíchal, Bílý, Borovička, Svoboda, Jakubčík, Pavlovič L. és R. Košnár, Pešek, Pŕáda, Feureisl, Kraus. A KB tavaszi idényének befejezése Hozzánk valószínűleg az FC Touriose francia csapat látogat, ezenkívül vendégünk lesz a bukaresti Dynamo együttese, mely júliusban Trnaván, Žilinán, Brnóban és Opavában játszik. Magyarország egyik vezető csapata, a budapesti Kinizsi még e hó végén Bratislgvában és Trnaván méri össze erejét a Slovannal és a Spartak Tmavá val. Tengerentúli vendégünk is lesz: az Athletico Portuguesa brazil csapat európai portyája során hazánkban négy mérkőzést játszik. Az elsőt június 27-én Prágában, aztán június 50án Brnóban, július 3-án Bratislavában és július 5-én Ostravában. B csoport: Szovjetunió 3 3 0 256:172 6 Magyarország 3 2 1 262:159 5 Lengyelország 3 1 2 165:178 4 Olaszország 3 0 3 124:204 3 Az elődöntő két helyezettje: Csehszlovákia, Bulgária, a Szovjetunió és Magyarország együttesei kerültek a döntőbe. A döntőben először Szovjetunió—Bulgáriával, majd Csehszlovákia—Magyarországgal vetélkedik. Amerikai teniszetök jönnek Prágába (ČTK) — Az ausztrál teniszezők prágai vendégszereplése után e hó 12-én és 13-án Patti és Larsen látogat hazánk fővárosába. A két amerikai versenyző a legjobb csehszlovák versenyzőkkel játszik. A prágai központi stadionban kedden Zábrodsky Larsennel; Krejčík pedig Pattival mérkőzik. A második napon Larsen Krejčíkkal és Patti Zábrodskýval méri öszsze erejét. Június 14-én és 15-én Ostraván vendégszerepelnek az amerikai teniszezők, ahol Parma és Zábrodsky lesznek az ellenfelek, június 16. és 17-én pedig Brnóban Javorský, Krejčík és Kunstfeld ellen mérkőznek. m A Nemzetközi Úszószövetség 43 új világcsúcsot hitelesített (ČTK). A Nemzetközi Úszószövetség Lausanneban megtartott ülésén a következő 43 világcsúcsot hitelesítették. Férfiak: 100 y gyors: Aubrey (Ausztrália) 49 mp. 880 y gyors: M. Rose (Ausztrália) 9 p 34,3 mp. 1500 m gyors: G. Breen (USA) 18 p 05,9 mp, 100 y mell: M. Furukawa (Japán) 1 p 01,4 mp. 100 m mell: M. Furukawa 1 p 08,2 mp. 200 m mell: Furukawa 2 p 31,9 mp. 100 y pillangó: A. Wiggins (USA) 54,4 mp. 200 m pillangó: Yorzyk (USA) 2 p 16,7 mp. 220 y pillangó: W. Yorzyk (USA) 2 p 18,7 mp. 4 X100 y-os vegyesváltó North Carolina (USA) 3 p 46 mp. Nők: 100 m gyors: D. Fraser (Ausztrália) 1 p 04,5 mp. Caasterlaars (Hollandia) 1 p 04,2 mp. és 1 p 0,4 mp. 200 m gyors: D. Fraser 2 p 20,4 mp. 220 y gyors: D. Fraser 2 p Bécsben rendezik ezúttal a műkorcsolyázó Európa-bajnokságot után labdarúgócsapataink gazdag nemzetközi műsort bonyolítanak le. Több együttesünk külföldre utazik, így az Állami Testnevelési és Sportbizottság labdarúgó szakosztályának engedélyével a Spartak Praha Sokolovo Svédországban játszik, mégpedig június végén és július elején. A Spartak Hradec Králové Finnországba látogat, a Baník Kladno az NDK-ba kapott meghívást, a Tatran Prešov pedig augusztusban Romániába utazik. Az ÚDA-t Görögországba hívják, a Slo- ( van Bratislava ÜNV végül — mint már jelentettük — tengerentúlra hajózik, s Mexikóban több mérkőzést játszik. Kínai súlyemelők új viláocsúcsa Sanghajból jelenti az Oj Kína hírügynökség, hogy a SzovjetunióNépi Kína súlyemelő-versenyen a Népi Kína felszabadító-hadseregének együttesében rajthoz állt Csen Csinkai, áki a harmatsúlyban 133 kg-al új világcsúcsot állított fel. Az eddigi világcsúcsot a koreai Yu Ainho tartotta 132.5 kilogrammal. Eredményét a Münchenben megtartott súlyemelő VB-n érte el. (ČTK) A Kanesben ülésező Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség döntött arról, hol rendezik meg az 1957. évi világ és Európa gyorskorcsolyázó és műkorcsolyázó bajnokságokat. A férfiak gyorskorcsolyázó világbajnokságát a svédországi Oestersundeben rendezik, a női VB-re Davosban kerül sor. A műkor solvázók világbajnokságokat február 26. és március 2-a között rendezik meg Colorado Springsben (USA). A műkorcsolyázó Európabajnokságokat február 14. és 17. között Bécsben rendezik, a gyorskorcsolyázó Európa-bajnokságokat pedig minden valószínűség szerint Oslobap bonyolítják le. 1956—1957-ben 19 ország vezető csapatai vesznek részt a legjobb európai együttesek kupamérkőzésein A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség mostani lisszaboni kongresszusának keretében az Európai Labdarúgó Szövetségek Ligája (UEFA) is ülésezett s úgy határozott, hogy a legjobb európai klubcsapatok 1956—57. évi kupamérkőzéseinek párosítását június végén sorsolják ki. A nyár végén induló vetélkedésre 19 ország jelentkezett. Ezek a következők: Anglia, Ausztria, Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Franciaország, Hollandia, Jugoszlávia, Lengyelország, Luxemburg, Magyarország, Olaszország, Portugália, Románia, Skócia, Spanyolország, Svédország és Svájc. Új össz-szövetségi csúcs a Szovjetunió—Belgium kerékpárversenyen (ČTK) — A Tuleban folyó Szovjetunió—Belgium nemzetközi kerékpárverseny első napján az 1 km-és hajrát és a 4 km-es üldöző versenyt bonyolították le. A 4 km-es üldözőverseny előfutamaiban a szovjet válogatott együttes 4 p 41,9 mp-re javította az össz-szövetségi csúcsot. A döntő során a belga együttes győzött 4 p 46,4 mp-el, másoaik a Szovjetunió volt 4 p, 50 mp-el. Az l-es vágtázó versenyben a szovjet Vargaskin győzött, második Chmelej (Szovjetunió), 3. Bakker (Belgium). MHMWtWMHWtWmWHMtHM

It

MH

Mtl A Bratislavai Rádió állandó magyarnyelvű műsorszámai hétköznapokon nem 6.15 órakor kezdődnek, hanem 5.10 órakor s a küldés 5.25 óráig tart. Vasárnap a reggeli műsor úgy, mint eddig, 6.40 órakor kezdődik. // C PRÁGA. Az ÜDA birkózói Lengyel- I BÉCS. Ocwirk után Probst (Rapid) C7'íftho iitaT+ülr c Varcóhati Ü 5c IriílfXIrlwA n országba utaztak, s Varsóban ma a CWKS versenyzőivel mérik össze erejüket. KOLÁROVO. Sokol Kolárovo—Tatabányai Bányász 2:4 (0:1). Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés. LENINGRAD. Leningrádi munkaerőtartalékok—SC Anderlecht 0:0. A belga labdarúgó-bajnok első szovjetunióbeli mérkőzésén gólnélküli döntetlent ért el. VSETlN. Spartak Vsetín—

Dynamo Žilina 2:7 (0:4). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Gólok: Ducky (3), Fillo, Dávid Timkonič és Stalmašek a vendégek részéről. BÉCS, Románia—Ausztria 6:3(4:2). Válogatott vízilabda-mérkőzés. Vezette: Rajki Béla. LJUBLJANA. Az itt rendezett úszóversenyen Jericsevics 1 p 22,8 mp-re javította a jugoszláv 100 m-es női mellúszó-csúcsot. Nyegus a férfiak 100 méteres gyorsúszásban 59 mp-et ért el. A 100 méteres pillangóúszásban Kambij 1 p 10,4 mp-cel győzött, a 200 méteres gyorsúszást Jeger 2 p 15,7 mp-cel nyerte. BUDAPEST. Ma kettős nemzetközi labdarúgó-mérkőzést játszanak a budapesti Népstadionban. A Bp. Vörös Lobogó a Bayern München együttesével játszik, a Bp. Kinizsi pedig a francia labdarúgó-bajnokság második helyezettjével, a Lens csapatával méri összes erejét. A Bp. Kinizsi együttesében a válogatottban szereplő Fenyvesi helyett balszélen a Bp. Honvédtól kölcsönkért Czibor játszik, a hátvédhármast pedig Kotász erősíti meg. is külföldre szerződött. Probst a Wuppertal (NSZK) játékosa lesz. Szó van arról, hogy Wagner, a Wacker sokszoros válogatott csatára is távozik. Ocwirk új csapata, az FC Genova érdeklődik a kitűnő labdarúgó iránt. Moszkva: A hagyományos moszkvai váltóversenyek során több kiváló eredmény született. A férfiak 10X1000 m-es váitófutását a Burevesztnyik-együttes nyerte meg. Ideje 24 p 41 mp. Ez új csúcs ezen a távon. Az 5X500 m-es női váltót a CSK MO együttese nyerte 6 p 21,6 mp alatt (új össz-szövetségi csúcs). 21,2 mp. 440 y: Kok (Hollandia) 5 p 07,2 mp. L. Crapp (Ausztrália) 5 p 0,7 mp. 5 p 06,7 mp. és 5 p 05,9 mp. 800 m gyors: L. Crapp 10 p 30,9 mp. 880 y gyors: L. Crapp 10 p 34,6 mp, 100 y mell: J. Sears (USA) 1 p 13 mp. 100 y pillangó: Mann (ÜSA 1 p 04,1 mp. 100 m pillangó: Voorbij (Hollandia) 1 p 13,2 mp, 1 p 13,1 mp, és 1 p 11,9 mp. 200 m pillangó: J. Langenau (NDK) 2 p 48,8 mp. 4X100 yard egyéni vegyes váltó: Kok 5 p 10,5 mp. 4X100 y gyorsváltó SC Lafayette (ÜSA) 3 p 56,8 mp. 4x100 y vegyesváltó Walter Reed SC (USA) 4 p 30 mp, és 4 p 23 mp. 4X100 m vegyesváltó Magyarország 4 p 57,8 mp. A szovjet kosárlabdázók Uruguayban Montevideoban az ott vendégszereplő szovjet kosárlabdázók Uruguay válogatott kosárlabdázói ellen játszottak és csupán 59:57 (54:55) arányban maradtak alul. Felszeghynek egy hónapra megvonták a játékengedélyét Az ÁTSB labdarúgó szakosztálya felügyelő bizottságának legutóbbi ülésén megtárgyalták az egyes fegyelmi ügyeket. A felügyelő bizottság úgy döntött, hogy Felszeghynek, a Spartak Košice játékosának a Tatran Prešov elleni mérkőzésen vétett kihágásáért 4 hét/e megvonja játékengedélyét. Švarc, ugyancsak a Spartak Košice játékosa a játékvezetővel szemben vétett és ezért 4 hetes feltételes büntetést kapott, C .šparikot pedig szigorú megrovásban részesítették. Pajkrt, a Lokomotíva Nymburg együttes játékosának 6 hétre megvonták játékengedélyét. Nemzetközi ifjúsági labdarúgó-torna Jugoszláviában Június 24-től július l-ig nemzetközi ifjúsági labdarúgó-tornát rendeznek a jugoszláv Rjeka (Fiume) városában. E labdarúgó-tornán részt vesz Csehszlovákia, Dánia, Olaszország. Magyarország. NSZK és az Ausztria válogatott labdarúgó együttese. Vasárnap, június 10. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Bel ami (A szépfiú), (osztrák) 16, 18.15, 20.30 Slovan: Gázolás (magyar) 16. 18.15, 20.30, Pohraničník: Xarifa expedíció (nyugatnémet) 16, 18.15, 20.30, Metropol: Tüzek a völgyben (argentin) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Papa, mama, ő meg én (francia) 16, 18.15, 20.30, Lux: Jaroslav Hašek — vidám jelenetek (cseh) 18, 20.30, Liga: Ne féljünk a vadállatoktól (nyugatnémet) 16, 18.15, 20.30, Mladých: Csapajev (szovjet) 10.30, 14, 16, Stalingrad: Tigrisszelídítő (szovjet) 18,20.30, Zora: Élet a Grtimandon (szovjet) 17.30, 20, Pokrok: A nagy kísértés (német) 17.45, 20.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Gizela, Kadétok (balett) 14, Örvény 19, Hviezdoslav Színház: Faragatlan emberek 19, Oj Színpad: Lengyel vér 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Gróf Monte Christo I.—II., Üsmev: Ne féljünk a vadállatoktól, Tatra: Tüzek a völgyben, Mladých: Elátkozott menyasszony, Pál, a bábjátékos, Mier: nyomok. Tavaly a nagy göteborgi sakkverseny idején csaknem minden sakkújság és rovat beszámolt arról a rendkívül furcsa esetről, amikor egy fordu

!íl>an három játszmában alkalmazták ugyanazt a megnyitásbeli újítást és mindhárom játszmában a világos hSbok vezetői, miután az újítást tisztáldjzattal megdöntötték, gyors győze'met arattaií. A három játszma Keres z és Najdorf, Szpaszkij és Pilnik. vah nint Geller és Panno között folyt le, tehát mindenháromban a világossal szovjet, a sötéttel argentin versenyző játszott. 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 a6 6. Fg5 e6 7. f4 Fe7 a Vf3 h6 9. Fh4 g5 10. fg5: után az argentin nagymesterek 10.. .Hfd /?-•?. folytatták és 11. He6:! fe6: 12. VhíH Kf8 13. Fb5ü után csakhamar veszten állásba kerültek. Ezzel — azt gondolnánk — a megnyitás hasonló kiölése véglegesen eltűnt a versenygyakorlatból. korántsem. Pilnik nagyrnes • ter egy Olafsson izlandi mesterrel nemrégen játszott meccsjátszmájában ismét kipróbálta a változatot, csak a hibás 10. ..Hfd7? helyett 10.. .hgö:-el folytatta. A gyalogos áldozat célja, hogy gyorsan mozgásba hozza a bástyát és hogy megszerezze az e5 pont fc-.ottj uralmat. Azonban kérdéses, hogy ezek az előnyök fölpnek-e az anyagi hátránnyal, különösen ha tekintetbe vcszszük, hogy a sötét király a tábla közepén reked. De kísérjük figyelemmel most a játszmát: Világos: Olafsson — Sötét: Pilník, Rejkjavik ly956. 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf5 5. Hc3 a6 6. Fg5 e6 7. f4 Fe7 8. Vf3 h6 9. Fh4 g5 10. fg5: hg5: 11. Fg5- Hbd7 12. Fe3 (jobbnak látszik 12. Fd3) 12... He5 13. Ve2 b5 14. 0—0—0 b4 15. Hbl He4: 16. Ff4 Fb7 17. Hd2 (súlyos hiba lenne 17. Fe5:? — Fg50/

0 miatt.) 17. ..Hf6 18. Fe5: de5: 19. H4 f3 (az e5 gyalogos továbbra is megvan mérgezve Bh5! miatt.) 19.. .Va5 20. Kbl e4 21. Hd4 Vc7 22. g3 Bd8 23. H2b3 Bh5! (a megnyitásban hozott .gyalogos áldozat bevált — sötét kitűnő játékot ért el. Ezért viláqos most mindent egy kártyára tesz fel: tisztáldozattal összekötött gyalogosrohamot indít.) 24. g41? Hhd5 25. h4 e5 ?6. g5 Hh7 27. Fh3 ed4: 28. Bhfl d3 29. cd3: Bd3: 30. Bel Ve5 31 Vh5 Fd5 32. Vh7: Bh3: 33. g6 f5? (erre a hibás lépésre világos érdekes módon nyeri vissza až áldozott tisztet és a szellős sötét királyállás következeiében döntő előnybe kerül. 33. ..f6! után sötét előbbutóbb érvényesítette volna anyagi előnyét, ezenkívül számításba jött még 33. ..Bg3 34. gf7:+ Kf8 is.) 34. g7 Bg3 35. Vh8+ Kd7 (lásd az 3bTát!) n Ä M Ü 11 # # 11 B i • B Ä é i§ • i. • i Ä • 11 i 11 St « Ü • Ü š H • • 1 S • s Partizán: Elveszett IDŐJÁRÁS Erős felhőzet, helyenként eső. Közép- és Kelet-Szlovákiában zivatarok. Hűvös idő. A nappali hőmérséklet Szlovákia nyugati felében 10— 14 C fok, Kelet-Szlovákiában 14— 17 C fok. Enyhe nyugati szél. 36. g8VÜ (meglepő lépés, melyre a kocka megfordul.) 36. ..Vh8: f nincs más.) 37. Vd5:+ Ke8 38. Vf5: Vg8 39. Ve4: Vg6: 40. Bf5! (bár az anyagi egyensúly helyreállt, világos győzelme nem kétséges — a sötét király matthálóba kerül.) 40.. Bg4 41. Ve5 Rgl 42 Vh8% Kd7 43. Vd4+ Ke8 44. Vgl: Vf5:+ 45. Kai Vh5 46. Va7 Kf7 47. Hd4 Bg8 48. Hc6 és sötét föladta. Mindvégig érdekes, fordulatos játszma. Hírek a sakkvilágból. — Szlovákiában befejeződéshez közelednek a kerületi sakkbajnokságok, melyek első helyezettjei a csehszlovák bajnokság elődöntőjébe kerü -r.ek. Trencsén Teplicen Dr. Vajser győzött Hušek és Podešva előtt, Nyitrán Fischer került az élre 10 ponttal Agarszky és Ábrahám előtt. A besztercebányai kerület versenyét Podbrezován bonyolították le, ahol Varjú győzött 6 és fél ponttal Hronec és Formánek előtt. A bratislavai kerület női ifjúsági bajnokságát Trnaván rendezték, melyen Holcbacherová, ül. Lesny kerültek az első helyre. — A Marianské Lázne-ban most folyó nemzetközi sakkverseny, melyen 10 külföldi és 10 csehszlovák sakKozó méri össze erejét, igen fontos a .sehszlovák olimpiai csapat végleges >szszeállítása szempontjából. A négy játékosból és két tartalékból álló csapatnak eddig csak két biztos tagja van: Filip és Pachman nagymesto •'ínk. — Vichyben befejeződött egy tlztáblás sakkmérkőzés Franciaország és Jugoszlávia válogatottjai között, melyet a jugoszláv sakkozók 13 és fél— 7 és fél arányban nyertek meg éŕ ezzel bekerültek az Európai kupa döntőjébe. „OJ SZÔ" ktaiija Szlovákia Kommunista Pártjának Központ! Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava uorkého hivatal: Bratislava. Garkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kis 8.—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minder postahivatalnál és kézbe sltőnél. A-67694 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. u. 10. st. telefon: 347-18. 331-17. KladőNyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista