Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)
1956-06-04 / 155. szám, hétfő
ZTáü w A Slovan nyerte a bratislavai rangadót A KB kilencedik fordulója a meglepetések egész sorát hozta: Trnaván a Spartak Hradec Králové biztos vereséget szenvedett, a Červená Hviezda Prágában ugyancsak két pontot vesztett, 2ilinán pedig a Slovannal egyenlő pontszámmal rendelkezett Baník Ostrava kikapott az ottani Dynamótóí. Ezzel a prágai Dynamo felett győztes Slovan két tiszta ponttal vezet s hátralévő ellenfelei már aligha veszélyeztethetik a tabellán elfoglalt első helyét. Jelentéseink a fordulóról: Slovan Bratislava—Dynamo Praha 2:0 (1:0) A zsúfolásig megtelt Slovan-stadionban az otthoniak a práqai Dynamóval vívott rangadót a maguk javára döntötték el s ezzel meqerősítették vezető helyüket. A bratislavai együttes hátralévő ellenfelei a Červená Hviezda és a Spartak Košice. Az utóbbi mérkőzésre Kassán kerül sor. A Slovan kezdettől fogva fölényben volt és a mérkőzés végéig kezében tartotta a játék irányítását. A prágaiak ezzel szemben csak szórványosan támadtak, de csatársoruk nem bírt a honiak védelmével. A 43. percben Moravčik megszerezte a vezető gólt. 1:0. Szünet után az otthoniak változatlanul jobbak és Moravčik gyors lerohanása újabb gólt hoz. A jobbösszekötő Bílyhez továbbítja a labdát és a középcsatár fejiel 2:0-ra állítja az eredményt. A Slovan megérdemelten szaporította ismét kettővel nontjainak számát. Védelme szilárdnak bizonyult, a fedezetek is jó teljesítményt nyújtottak, a csatársor pedig ugyancsak jól mozgott. A Slovan ötösfogatának legjobbjai a két gőllövő: Moravčik és Bíly voltak. . A prágai csapattól többet várt az itteni közönség. Harmadik helye a tabellán jobb játékot ígért, mint amilyent a Dynamo mutatott. A csapatmunka nem volt kielégítő, a támadók széteső játékot folytattak, amikor pedig egyéni akciókkal kísérleteztek, ezek ugyancsak meddőknek bizonyultak. A játékot Jungr vezette. Spartak Trnava—Spartak Hr. Králové 3:0 V. női kosárlabda Earápa-bajnokság Nagy meglepetésre került sor Trnaván: az élcsoport hatodik tagja, a Spartak Hradec Králové, mely eddig a KK-ban való részvétel várományosai közé tartozott, a Trnaván elszenvedett vereség következtében kiDynamo Žilina —Baník Ostrava 2:1 Spartak Praha Sokolovo-Č. H. Bratislava 5:0 Tatran Prešov—Spartak Košice 4:0 Baník Kladno —ÚD A 2:2 IfllIIHIIIIUIIIllllMIIIIIIIIIfHIIllIIlNIIlllllllllllHBIin^ BRÜSSZELBEN SEM GYŐZÖTT A MAG YAR CSAPAT Belgium—Magyarország 5:4 (1:3) A brüsszeli Haysel-stadionban 70 000 néző előtt a magyar válogatott labdarúgó együttes csak az első félidőben nyújtott jó játékot, szünet után azonban sok hibát vétett a védelem és így a belgák előbb kiegyenlítettek, májd kétgólos vezetésre tettek szert, s a vendégek Budai révén csak az utolsó percekben tudtak szépíteni. A vezető gólt büntetőrúgásból a belgák szerezték meg, de Puskás rövidesen egyenlített, aztán a 28. és 37. percben Kocsis két góljával 3:l-re alakult az eredmény. Szünet után a megsérült Mku helyét Gellér foglalta el a kapuban. A belgák nagy lelkesedéssel támadtak s az egyre bizonytalanabb magyar védelem hozzájárulásával a 20. percben már 3:3 az eredmény. Két perccel később ismét meginognak a magyar hátsó sorok és máris 4:3 a belgák javára. Az otthoniák továbbra is jobbak és a 38. percben ötödik góljukat rúgják a magyar hálóba. Szerzője most is a gyors balszélső volt. A 43. percben végül szép magyar összjáték után Budaihoz kerül a labda, aki Az ökölvívó-bajnokság előtt A prágai téli stadionbán e hó 14. és 17-ike között rendezik meg a csehszlovák ökölvívó bajnokságokat. A tavalyi bajnokoknak, Majdloch, Gajdoš, Táhla, Gold, Ivanuš, K. Blesák. Straka. Koutný, Torma és Netuka ökölvívóknak nehéz feladatuk lesz megvédeni bajnokságukat, mert telibe talál s ezzel beállítja a végeredményt. A magyar csapat a következő összeállításban játszott: Ilku (Gellér) — Buzánszky, Szojka, Lantos — Bozsik, Berendi — Budai, Kocsis, Tichy, Puskás Fenyvesi. A játékot a holland Leon Horn vezette. esett az esélyesek sorából. Győzelmükkel a trnavaiak értékes pontokat szereztek. Slovan Bratislava Baník Ostrava Dynamo Praha ODA ČH Bratislava Spartak Hr. Králové Spartak Sokolovo Baník Kladno Tatran Prešov Spartak Trnava Dynamo Žilina Spartak Košice 1 17:4 14 0 18:12 12 3 18:9 11 0 12:8 11 3 15:15 11 3 12:9 10 4 9:10 9 5 12:12 5 15:21 5 8:18 9 3 0 6 11:19 9 1 2 6 8:16 6 2 4 4 5 1 2 7 5 1 4 2 4 1 2 2 3 1 3 1 RÖVIDEN mindenhonnan BRATISLAVA. Slovan Bratislava B —Lokomotíva Spišská Nová Ves 2:2 (1:0). Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Gólok: Marušin és Krát, illetve Baláž és Miškovský. PRÄGA. Slavoj Plzeň—Slavoj Králové Pole 2:3, Tatran Ostrava—Spartak Čakovice 1:3. Női röplabda-mérkőzések az országos bajnokságért. PÖSTYÉN. Tatran Praha—Spartak Košice 9:1 (4:1), Slávia Bratislava— ODA 6:4 (4:1). Bajnoki vízilabda-mérkőzések. PÄRIZS. A legjobb európai klubcsapatok labdarúgó-bajnokságának döntőjét június 13-án este a párizsi Pare des Prices-stadionban rendezik. LONDON. Anglia—Chile 2:1. Davis-kupa mérkőzés. Atlétáink a bajnoki pontokért Slávia Bratislava—Slávia Praha IVTVS 25 950 :25 450 (férfiak) és 8740 :9 210 (nők) A bratislavai testnevelési főiskola stadionján került lebonyolításra a Slávia Bratislava—Slávia Praha IVTVŠ férfi és női atlétikai bajnoki viadal. A szeles időjárás nagyban akadályozta a versenyzőket a vetélkedésben. Kiemelkedőbb eredmények: (férfiak) 1500 m: Glesk 3 p 5^,6 mp, súlydobás: Venc 14,85 m, rúdugrás: Stefkovič 380 cm, diszkosz: Kormút 49,47 m, magasugrás: Safčinský 193 cm, távolugrás: Molnár 716 cm, kalapács: Danko 53,29 m. . Nők: diszkosz: Stachovičová 46,42 m (új szlovák csúcs), 800 m: Hladiková 2 p 36,5 mp, súlydobás: Stachovičová 11,32 m, magasugrás: Gregušová 145 cm. Csapatunk fölényesen győzött a dánok felett A prágai téli fedett stadionban nagy érdeklődés mellett folynak az ide! női kosárlabda Európa-bajnokságok. Wiiliam Jones, a nemzetközi kosárlabdaszövetség elnöke, aki szintén eljött Prágába, nagy megelégedését fejezte ki az előkészítő bizottságnak és kijelentette, hogy ilyen jó és tőkéién tesen szervezett bajnokságot még nem látott. Szombaton a késő esti órákban még három mérkőzésre került sor, melyek során: CSEHSZLOVÁKIA DÁNIA ELLEN 132:9 (49:6) arányú győzelmet aratott. A csehszlovák együttesben több fiatal játékos szerepelt, akik megfelelően teljesítették feladatukat. A .legjobb kosárdobó csehszlovák részről Habalková volt, aki a mérkőzés során 27 kosarat dobott. A dánok részéről Levins négy kosarat dobott. ROMÁNIA—NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG 49:30 (17:12). A heves küzdelemben meglepően jól játszottak a németek. Végig fölényben voltak, azonban a mérkőzés utolsó perceiben erősen visszaestek, és így tudták a román nők győzelmüket megszerezni. L ENGYELORS ZÁ G—BULG ÁRI A 61:62 (35:43, 58:58, 60:60 és 60:60). Négyszeres meghosszabbítás kellett ahhoz, hogy végeredményben a bolgárok javára dőljön el a mérkőzés. Vasárnap mär a kora reggeli órákban folytatódtak az 1956. évi női kosárlabda Európa-bajnokságai. Lapzártáig az eredmények a következők: MAGYA'RORSZÁG—NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG 71:39 (34:17) A magyar együttes szép támadó játékkal megérdemelt győzelmet aratott a németek felett. A magyarok részéről Szabó Ágnes 15 kosarat dobott. Slovan Bratislava C — Tatran Toooľčány 2:3 (0:0) A körzeti bajnokság E-csoportjának bajnoki mérkőzését a bratislavai Dynamo-stadionban 2000 néző előtt játszották. A csoportban élen álló Tatran Topoľčany együttes csak a második félidőben nyújtott jobb játékot és ez elegendő volt a győzelemhez. Prehovský 2, Voitela, illetve Matušek és Král 1:1 gólt lőtt. Janeček nyerte a vágtázok hármas küzdelmét A Slovan Bratislava ÜNV stadionjában vasárnap délelőtt rendezték meg a vágtázók hármas küzdelmét. A nők vetélkedésében 10-en, a férfiak küzdelmében pedig 19-en álltak rajthoz. Eredmények: Férfiak: 1. Janeček 2745 pont (60 méter 6,9 mp, 100 méter 10,7 mp, 200 méter 21,7 mp), új csehszlovák csúcs. 2. Boqáč 2368. 3. Stróbl 2257. Nők: 1. Práčková 2080 pont (7,9 mp, 12,7 mp, 26,4 mp). 2. Hoffmannová 1880 p. 3. Pohlová 1870 pont. az ökölvívó szakosztály 138 legjobb ökölvívónak engedélyezte a rajtot az idei bajnokságokon. A vetélkedések során figyelni fogják az egyes versenyzők teljesítményét és a legjobbakat a bajnokságok után a közös edzőtáborban az olimpiádra készítik elő. MIHÁIL LASCSENKO szovjet rendőrőrmester, amikor Karagandában kiállt szolgálati helyére, nem is gondolta, hogy aznap még műsoron kívüli versenyt vívhat. Egyszerre csak arra lett figyelmes, hogy valahol a közelben sűrű füstgomolyagok szállnak az ég felé. A távolban már felhangzott a tűzoltóautó jellegzetes sivítása, de ugyanekkor Lascsenko, aki a helybeli Dinamó kiváló atlétája, többszörös mezei futóbajnok és elsőosztályú céllövő volt, már rajtolt is és a tűzoltókat megelőzve, versenyre kelt a lángokkal. Mire a tűzoltókocsi odaérkezett, Lascsenko már ki is hozta az életveszélybe került nagymamát két kis unokájával együtt. A hős sportoló kitüntetésben részesült és számos üdvözletet kapott a szovjet sportköröktől. * * * A MELBOURNEI OLIMPIAI STADIONBAN minden valószínűség szerint John Landy, a kiváló ausztrál futó és világcsúcstartó gyújtja meg az olimpiai tüzet. Ám hangsúlyozzák, hogy csak akkor számíthat erre a megtisztelő feladatra, ha az olimpia után nem vonul vissza az aktív sportolástól, mint ezt legutóbb kijelentette. Egyébként* ausztrál bennszülött lesz a kezdő futója annak a váltónak, mely az ország északnyugati részében fekvő Cairnsből Melbournebe viszi az olimpiai fáklyát. Ezzel akarják az ottani fehérek és az őslakosság együvétartozását jelképezni. MEDDIG TART Európából AusztráPőÚ'Muuáf liába repülőgépen az út? Sportkörökben ez most a legidőszerűbb kérdések egyike. A válasz: négy napig. Aki mondjuk hétfőn este Közép-Európa valamelyik repülőteréről elindul, kedden éjfélkor az indiai Kalkuttában van, szerdán Szingapúrban, csütörtökön az ausztráliai Port Darwinban és pénteken reggel hét órakor, azaz a mi időszámításunk szerint 18 órakor Melbourneben. — A közép-európai és az ausztrál időszámítás közti különbség ugyanis 11 óra. Ha az olimpiai játékok során például melbournei idő szerint délután 3 órakor kezdődik valamelyik versenyszám, nálunk még csak reggeli négyet mutat az óra. * * * KÉT IDEGES EMBER, Ciro Verroti sportújságíró, - volt olasz vívóbajnok és egy idősebb férfi összeszólalkozott Rómában. Végül is az utóbbi ráordított az újságíróra: — Elégtételt fog adni azért, amit mondott. Kihívom párbajra! — Rendben van — válaszolt nyugodtan Verroti. — Ám figyelmeztetem, hogy országos vívóbajnok voltam, s ezért magára bízom, hogy milyen fegyvert választ. A másik erre meghökkent, majd csendesen mondta: — Én válasszam a fegyvert? — Csak tessék! — Hm. Tüzértiszt vagyok és az ágyút választom... AZT MONDJÁK, hogy az óvatosság a bölcsesség anyja. Nos, nyilván ehhez tartja magát Jupp Posipal, az NSZK ismert válogatott védőjátékosa is, aki legutóbbi bajnoki mérkőzésén keresztülesett egy kapu melletti fényképész székén. Posipal megsérült, mire a fényképész hatalmas csokor virággal a játékos betegágyánál kért elnézést az esetért. Posipal, aki megértette, hogy a fényképészt kötelessége szólította a baleset helyére, cserébe újfajta, fémalkatrésztől mentes, összecsukható széket küldött a fotoriporternek, Posipal ezzel bebizonyította, hogy a jó játékos mindig előrelátó... NÉGY ÉVIG TARTOTT egy sakkverseny. mely az NSZK-ban lévő Kronach sakk-klubjai és az amerikai Peoria klub csapatai között folyt. Minden lépésről légipostán értesítették egymást az ellenfelek, amihez a tudáson kívül kétségtelenül nagy türelem is kellett. IGEN KÜLÖNÖS VERSENYRŐL számol be az olasz sportsajtó. Két hetvenöt éven felüli „bácsi" elhatározta, hogy 25 kilométeres gyaloglóversenyt rendez. A két kezdeményező azonban már néhány kilométer után feladta a vetélkedést. Győztes a „legfiatalabb" részvevő, egy hetvenhárom éves milanói esztergályos lett. DÁNIA—SKÓCIA 40:35 (11:15) Az Európa-bajnokságokon leggyenn gébben szereplő két együttes vetélkedése érdekes és gyors küzdelmet hozott. A dánok többet kezdeményeztek és így győzelmük megérdemelt. B ULGÁRIA—FINNORSZÁG 90:35 (44:14) A bolgárok a tegnapi nehéz mérkőzés után több fiatal játékost állítottak be együttesükbe, akik szintén megfeleltek a finnek elleni küzdelemben. A bolgár együttes e győzelmével már biztosította továbbjutását. FRANCIAORSZÁG—ROMÁNIA 55:47 Széljegyzetek a kosárlabda - 8-hez Az olasz és a francia kosárlabdázók rajtoltak eddig az összes Európabajnokságokon, a skótok és a finnek pedig most léptek először pályára az Európa-bajnoki küzdelemben. A csehszlovák és a szovjet válogatott kosárlabdázók immár negyedszer küzdenek Európa legjobb kosárlabda-együttesének címéért. *** A téli štadión, melyet nemrégiben fedtek be, nagyszerű környezetet biztosít úgy a játékosoknak, mind a nézőknek. Bár nagy az érdeklődés, mindenki jó helyet kap. A szellőzte-, tés is kitűnően van megoldva. A csehszlovák együttes első kosifi rát Dubská dobta a dánok elleni küz-. delem első percében. *** Az idei Európa-bajnokságokon ÍJ jugoszláv Mraková a legmagasabb nő (193 cm), a legkisebb pedig Mészá-. rosová (Csehszlovákia, 159 cm). *** A szovjet együttesnek a svájciak ellen elért 153:25 arányú győzelme a legmagasabb, amelyet az eddigi Európa-bajnoki küzdelmekben elértek. *** A szovjet kosárlabda-válogatott eddig háromszor nyerte el a bajnoki címet; az eddigi eredmények azt mutatják, hogy most is komoly esélyese a bajnoki címnek. BUDAPEST. Záborszký a- 1500 méteres úszásban 18 p 28,4 mp-es idővel új Európa-csúcsot állított fel. KASSA. Lokomotíva Košice—Dorogi Bányász 1:2 (1:1). A jól játszó kassai csapat ellen a magyar vendégek csak nehezen győztek. BRATISLAVA. Slovan Bratislava B — Slávia Bratislava 4:2. Az országos teniszbajnokság keretébe tartozó mérkőzés első napja után a Siovan vezet. HM MW »t« M>« M M> M» »» M< MI M M» MM M> »» Hétfó, június 4. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Nincs ok félni a vadállatoktól (nyugatnémet). 16, 18.15, 20.30, Slovan: Gázolás (magyar) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Dandin György vagy a megcsúfolt férj (magyar) 16, 18.15, 20.30, Praha: Ifjú szerelem (svéd) 16, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Jana Kosinova múltja (cseh) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Tüzek a völgyben (argentin) 18, 20.30, Liga: Az én zeném (svéd) 16, 18.15í 20.30, Obzor: Dr. Semmelweiss (magyar) 17.30, 20, Stalingrad: Papa, mama, ó meg én (francia) 18, 20.30, Zora: Kukucska (német) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Sellő 19, Hviezdoslav Színház: Irodalmi est Ivan Frank születésének 100. évfordulója alkalmából 19, Oj Színpad: Scapin furfangjai 19. • ' IDŐJÁRÁS . Eleinte derült idő, később felhősödés, a délutáni órákban helyenként zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok. Enyhe szél. „OJ SZO" Idadjs Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Sierkesrtl a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. S/T *.» 9 BratUlaw, Gorkého u. 10. tt, tele. 547-18. 331-1? Kiadóhivatal Bratislava, fiorkélir 8. telefon: 3S7-28. Előfizetési díj havonta KSs 8.—. Terjeszti s Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelheti minden • és Icérbe d'önO' Nyomás: Pravda Szlovákia KommunUtt A-67638 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.