Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)
1956-06-26 / 177. szám, kedd
ZSUKOV: A szovjet emberele hisznek a ragyogó jövőben Fogadás Moszkvában a szovjet repülőnap alkalmából Moszkva, június 25. (TASZSZ) — G. K. Zsukov. a Szovjetunió marsallja. honvédelmi miniszter, vasárnap, június 24-én a repülőszemle után a Szovjetunió repülönapja tiszteletére fogadást rendezett. A szovjet hadsereg Központi Házának nyári parkjában szüntelenül érkeztek az autók. A meghívott vendégek az árnvas fasoron át a parkba mennek, ahol szívélyesen üdvözli őket G. K. Zsukov, a Szovjetunió marsallja. V. D. Szokolovszkij. a Szovjetunió marsallja és P. F. Zsigarjov, a légihaderők főmarsallja. Üjabb és újabb vendégek érkeznek. Köztük vannak a külföldi légierők küldöttségeinek vezetői, akiket a szovjet repülőnap ünnepségeire meghívtak. A fogadás résztvevői között vannak a nyugati országok küldöttségeinek vezetői is. Eljöttek N. Birch, a brit légierők minisztere. Twining tábornok, az USA légihaderejének vezérkari főnöke és a kíséretükben levő brit és amerikai küldöttségek tagjai. Jelen vannak a követségi hivatalok moszkvai vezetői, a külföldi katonai és légiattasék, a szovjet repülőnap ünnepségeire meghívott külföldi légierők küldöttségeinek tisztjei. a szovist és külföldi sajtó és rádió képviselői. A vendégek a park sétányain sétálgatnak és a fák árnyékában pihennek. Itt-ott a vendégek beszélgető csoportjai láthatók. Tréfa-nevetés hangzik. A Paik a fúvószenekar keringőitől és indulóitól hangos. A küldöttségek tagjaival és a diplomatákkal a szovjet katonai parancsnokok. I. S. Konvev, R. J. Malinovszkij, I. H. Bagramjan, S. S. Birjuzov, és S. M. Bugyonnij. a Szovjetunió marsalljai, valamint S. G. Gorskov admirális, a hajóhad főparancsnoka beszélgetnek. A jelenlevők vidám beszélgetését hirtelenül megzavarja egy zivatar. Kénytelenek elhagyni a fasort és a szovjet hadsereg Központi Háza termeiben keresnek menedéket. A vendégek itt találkoznak N. A. Bulganyin, L. M. Kaganovics, G. M. Malenkov, A. I. Mikojan, V. M. Molotov, M. G. Pervuhin, M. Z. Szaburov, N. Sz. Hruscsov, L. I. Brezsnyev, J. A. Furceva elvtársakkal, akik eljöttek a fogadásra. A fényképészek és filmezök kitartóan készítik felvételeiket a kommunista párt és a szovjet kormány vezetőinek és a fogadás részvevőinek baráti találkozójáról. Itt-ott nevetés hallatszik. A vendégek élénken reagálnak Nyikita Szergeievics Hruscsov találó megjegyzéseire. N. Birch. a brit légierők minisztere bemutatja N. Sz. Hruscsovnak az angol repülőgéptervezöket.. Jelen van A. N. Tupolev szovjet repülőgéptervező, a Szocialista Munka Hőse. A párt és kormány vezetői egyik teremből a másikba mennek és mindenütt barátságosan elbeszélgetnek a külföldi vendégekkel. N. A. Bulganyin, L. M Kaganovics, G. M. Malenkov. A. 1. Mikojan, V. M. Molotov, N. G. Pervuhin, N. Z. Szaburov és N. Sz. Hruscsov elvtársaknak bemutatják a francia küldöttség tagjait. Altalános érdeklődést kelt, hogy egyes repülök mellén a francia katonai kitüntetések mellett szovjet érdemrendek, sőt a Szovjetunió hőseit megillető aranycsillagok díszlenek. A „Normandie" francia repülőezred tagjai ezek, akik a Nagy Honvédő Háborúban a szovjet katonákkal együtt harcoltak a hitlerizmus ellen. A szovjet államférfiak szívélyesen kezet fognak velük, tréfálkoznak és megkérdezik, nem felejtették-e el az orosz nyelvet. A vendégek a „Krasznoznamenyij" tágas terembe mennek. Ünnepélyesen terített asztalok várják őket. A kommunista párt és a szovjet kormány vezetői asztalhoz ülnek. Velük együtt foglal helyet Sejf ul Islam Mohammed Al-Badr emir jemeni trónörökös, N. Birch. a brit légierők minisztere, Twining tábornok, az USA légihaderejének vezérkari főnöke és a Szovjetunió marsalljai. Elcsendesül a terem, amikor J. K. Zsukov, a Szovjetunió marsallja szólásra emelkedik. A jelenlevők figyelmesen hallgatják. Zsukov marsall a következőket mondja: „Drága elvtársak és tisztelt vendégek! A szovjet nép és fegyveres erői minden évben megünneplik a Szovjetunió hagyományos repülőnapját. A moszkvaiak és vendégeink ma végignézhették a repülőszemlét, pilótáink, vitorlázóink, ejtőernyőseink tudását és repülőgéptechnikánk eredményeit. Szeretnék köszönetet mondani a repülőszemle részvevőinek azért az igyekezetért, amellyel elsajátították a repülés művészetét és ugyancsak szívélyes köszönetet akarok mondani repülőgépiparunk tervezőinek, mérnökeinek, munkásainak, alkalmazottainak, akik megteremtették nagyszerű légitechnikánkat. Repülőink ez idei ünnepén 28 állam képviselői vettek részt. Szívélyesen üdvözlöm a jelenlevő tisztelt vendégeket és a szovjet fegyveres erők nevében azt kívánom, hogy a jövő években is drága vendégeink legyenek. Az ilyen találkozások nyitják meg az utat a katonai és politikai tényezők közötti kapcsolatok fejlesztéséhez. Az ilyen kapcsolatok sikere kétségtelen. A tapasztalatok megmutatták, hogy a személyes kapcsolat leghatékonyabb eszköze a kölcsönös megértésnek, a kölcsönös kapcsolatokban mutatkozó nézeteltérések kiküszöbölésének és hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, az államok közötti nagyobb bizalom megteremtéséhez. Az utóbbi években vitathatatlan sikereket értünk el az államok közötti bizalom további fejlődésében és a nemzetközi feszültség enyhítésében. Ezek a sikerek még nagyobbak lehetnének, ha minden állam, de elsősorban a nagyhatalmak teljes készséget mutatnának fegyveres erőik létszámának csökkentésére és a tömegpusztító fegyverek betiltására, hogy ezzel a nemes tette! megmentsék az emberiséget a jövőtől való aggodalmaktól, gyermekeik és az egész emberiség boldog jövőjének megteremtésével kapcsolatos gondoktól. A szovjet emberek hisznek a ragyogó jövőben. A szovjet kormány ezekből a nemes elvekből indul ki és következetesen érvényesíti a békeszerető politikát. Ezért kitartóan harcol a leszerelés problémáinak megoldásáért. A szovjet nép őszintén kív ínja, hogy a szovjet kormány intézkedéseit a leszereléssel kapcsolatban a többi országok kormányai tárgyilagosan és helyesen értelmezzék és támogassák a béke és a nemzetek biztonsága érdekében. Fogadásunkon nagy számban vesznek részt katonai tényezők, köztük a nagyhatalmak képviselői is. Ügy gondolom, hogy a többség nézetét fejezem ki, ha kijelentem, hogy a katonai tényezőknek is törődniük kell a nép érdekeivel és tevékenységüket arra kell irányítaniok, hogy véget érjen a lázas fegyverkezés, ami súlyos teher a nép vállán és az országok költségvetésében. Nekünk katonáknak kötelességünk tekintetbe venni, hogy a fegyverek és a harci technika eszközei fejlődésének jelenlegi dinamikája rendkívül nagy. A ma fegyverei és technikája holnap már idejét múlja, és a gyártásukra fordított eszközöket fölöslegesen vesztegetjük el. Ügy vélem, hogy a katonai tényezők nem térhetnek ki az elöl. hogy érdeklődést ne mutassanak népiik életkörülményei iránt és hogy kötelesek aktívan támogatni a leszerelés problémájának megoldását s a nemzetek közötti tartós béke, valamint az országok közötti teljes bizalom megteremtését. Azt indítványozom, hogy igyunk kedves vendégeink, a repülőnap részvevőinek és az összes jelenlevőknek egészségére, a nemzetek barátságára!" A vendégek kivétel nélkül azt mondják, hogy a repülőszemle gyönyörű élmény volt. Twining tábornok rámutat a jó szervezettségre, mely a szemlét elejétől végig jellemezte. N. Birch, a brit küldöttség vezetője lelkesen nyilatkozott a szemle nagyszerűségéről. Kijelentette, hogy a rossz időjárás ellenére is kiválóan hajtották végre a reaktív vadászgépekkel az egyéni és csoportmutatványokat. A brit küldöttség tagjaira mély hatással volt a helikopterek száma és az ejtőernyősök ugrása. A TASZSZ tudósítójának kérdésére D. Singh, az indiai küldöttség vezetője többek között így válaszolt: „Nagy élmény volt. Nehezen tudnám megmondani, melyik volt a legszebb. Egy szóval minden gyönyörű volt! Bailly tábornok, a francia küldöttség vezetője azt a határtalan pontosságot hangsúlyozta, amellyel a műsor Öszszes számait végrehajtották. A szovjet vezetők és a külföldi diplomaták, valamint a küldöttségek vezetői között barátságos beszélgetés folyik. N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov pohárköszöntöket mondanak a nemzetek közötti barátságra, s a brit. amerikai és francia nép és ezen országok katonai tényezőinek egészségére isznak. N. A. Bulganyin arról beszél, hogy az utóbbi időben jelentős sikereket értek el a nemzetközi feszültség enyhítésében. Ezek a sikerek még nagyobbak lehetnének, ha minden nagyhatalom követné a Szovjetunió példáját, csökkentené fegyveres erőinek létszámát. Ezt azért kell megtenni, hogy az emberiség megmeneküljön a háború szörnyűségeitől. Utána N. Birch, a brit légierők minsztere. Twining tábornok, az USA légihaderőinek vezérkari főnöke és Bailly tábornok, a francia küldöttség vezetője mond beszédet. Tolmácsolják a szovjet repülőnap folyamán szerzett benyomásaikat és kifejezésre juttatják egyetértésüket a szovjet államférfiakkal, hogy meg kell szilárdítani a kölcsönös barátságot. N. Sz. Hruscsov a nagy kínai nép és a Kínai Népköztársaság tiszteletére, A. I. Mikojan pedig Albánia, Bulgária, Magyarország, Lengyelország, Korea, Mongólia, Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia, Jugoszlávia, a Vietnami Demokratikus Köztársaság, Egyiptom, Szíria, India, Burma és számos más ország, valamint az összes jelenlevő vendégek egészségére mond pohárköszöntőt. Phenjanban gyűlést rendeztek a koreai aaresszió évfordulóján Phenjan, június 25. (ČTK). — Az Üj Kína sajtóiroda jelenti, hogy június 25-én, a Korea elleni agresszió megkezdése hatodik évfordulójának előestéjén gyűlést rendeztek. Csan P j un Szan, a koreai néphadsereg vezérezredese beszédében emlékeztetett arra a nemrégi döntésre, hogy a koreai néphadsereg létszámát 80 000 fővel csökkentik. Ennek ellenére, mondotta a továbbiakban, Washington egyoldalúan beszüntette a semleges államok felügyelő csoportjainak működését és bátorítja Li Szín Mant „az északi hadjáratról" tett agresszív kijelentéseiben. A gyűlésen részt vettek a Koreai Munkapárt és a kormány vezető tényezői. . A jugoszláv államférfiak Bukarestben Megkezdődtek a jugosziév-román tárgyaiások Bukarest, június 24. (ČTK). — Vasárnap reggel 9 órakor külön vonattal érkezett Bukarestbe Joszip BrozTito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke E. Kardelj, K. Popovics, N. Todorovics, J. Blazsevics elvtársak és mások kíséretében. A jugoszláv államférfiak a Román Népköztársaság kormányának és nagy nemzetgyűlés elnökségének meghívására jöttek háromnapos látogatásra. A bukaresti pályaudvaron a jugoszláv vendégeket a Román Kommunista Párt Központi BizottságánaK tagjai, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának és a nagy nemzetgyűlés elnökségének tagjai üdvözölték Gheorghe Gheorghiu Dej, Chiva Stojica, Mihajl Sadoveanu akadémikus, a diplomáciai testület, valamint a politikai és kulturális élet képviselőinek vezetésével. A díszszemle és az államhimnuszok elhangzása után Chiva Stojica, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke üdvözlő beszédet mondott. Utána Joszip Broz-Tito elnök köszönetet mondott a bukaresti dolgozóknak a szívélyes fogadtatásért és beszédét a román—jugoszláv barátság és a világbéke éltetésével fejezte be, nagy taps és éljenzés közepette. Utána Tito elnök és Gh. Gh. Dej, valamint N. Sadoveanu nyitott autóban haladt át a városon. Útközben a jugoszláv vendégeket a bukarestiek százezrei üdvözölték. A város jugoszláv és román zászlókkal, szerbhorvát nyelven és román nyelvű írott jelszavakkal volt feldíszítve. Vasárnap délután a minisztertanács épületében a jugoszláv és román államférfiak megkezdték a tárgyalásokat. Az iráni sah Moszkvába érkezett Baku, június 25. (TASZSZ) — Június 25-én a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének meghívására és K. J. Vorosilovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének személyes meahívására a Szovjetunióba érkezett őfelsége Mohamed Reza Pahlevi iráni sah és őfelsége Szóraja császárnő. A sahhal együtt érkezett az iráni államférfiak csoportja. A vendégek fogadására Moszkvából Bakuba érkezett A. F. Gorkin, a Szovjetunió Legfelső Janácsa Elnöksége titkárának helyettese. V. Sz. Szemjonov, a Szovjetunió helyettss külügyminisztere, V. V. Kuraszov vezérezredes és más hivatalos személyiségek. Irán, a Szovjetunió és az Azerbajdzsán SZSZK zászlaival feldíszített repülőtéren az Azerbajdzsán SZSZK kormányküldöttségének tagjai, a köztársaság legfelső tanácsának képviselői, a bakui közélet és sajtó képviselői üdvözölték a vendégeket. A fogadtatáson felvonult a díszőr-i ség és eljátszották Irán, a Szovjet-; unió és Azerbajdzsán SZSZK államhimnuszait. Rövid pihenő után Mohamed Reza Pahlevi iráni sah feleségével és kíséretével Moszkvába utazott. JÜNIUS 23-ÄN ELUTAZOTT UlanBatorból a mongol hadsereg dal- és táncegyüttese, amely a Szovjetunióban mongol népdalokkal és táncokkal, a mongol zeneszerzők műveinek bemutatásával lép fel. A Szovjetunió után az együttes ellátogat Csehszlovákiába és Romániába. (ČTK) A Szovjetunió támogatja az arab országok Megkezdődtek a hivatalos tárgya* :'"$o-í c s^ír*ai vezetők és áepilov kőzött Damaszkusz, június 24. — Vasárnap délelőtt a szíriai külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a szíriai vezetők és Sepilov szovjet külügyminiszter között. A megbeszéléseken szíriai részről Szabri Asszál: miniszterelnök, Szalah Bitíar külügyminiszter és Ahmed Sukairi, Szíria ENSZ-küIdötte, szovjet részről pedig Sepilov mellett Szergej Nyemcsina damaszkuszi nagykövet vesz részt. Sukri el Kuatli szíriai köztársasági elnök szombaton ebéden látta vendégül a hivatalos látogatáson Szíriában tartózkodó Sepilov szovjet külügyminisztert. Az ebéden szíriai részről megjelent: Szabri Asszali miniszterelnök, Szalah Bittar külügyminiszter, N. Kudzsi, a parlament elnöke, Ráfit Basaz egyre izmosodó eltökéltsége, hogy diadalraviszik függetlenségi harcukat. De a reakciós erők még tnind a mai napig nem akarnak megbékülni azzal, hogy elmúlt a gyarmati rendszer százada és a népek nem tűrik ennek feltámasztását. Egyes rosszindulatú személyek mindenféle híreket terjesztenek kösur, a parlament külügyi bizottságá- I zel- és közép-keleti utazásaimról nak elnöke, D ikra n Dzsiradzsjan, a parlament hadügyi bizottságának elnöke, S. Sukair dandártábornok, a szíriai hadsereg vezérkari főnöke, több miniszter, parlamenti képviselő, valamint a szíriai kormány hivatalos képviselői. Az ebéden részt vettek ezenkívül a Szíriában akkreditált külföldi diplomáciai képviseletek vezetői is. Szovjet részről az ebéden megjelent: Nyemcsina szíriai szovjet nagykövet. Sukri el Kuatli köztársasági elnök és Sepilov szovjet külügyminiszter beszédet mondott. Sukri el Kuatli Sepilovhoz intézett üdvözlő beszédében többek között ezeket mondotta: Szíria az arab világ azon egységének megszilárdítására törekszik, amely nem az izolált semlegesség elvein, hanem az igazságosság elvein, továbbá a gonoszság, valamint az agreszszió elleni harc elvein nyugszik, bárhol történjenek is ezek. „Szíria maradéktalanul támogatja minden nép önrendelkezési jogát, amely a szabadság tiszteletben tartásának elvén alapul és fáradhatatlan tevékenységet fejt ki ezen elv győzelmének jegyében. Szíria azon népek oldalán áll, amelyek a szabadságért és az önrendelkezésért küzdenek. Kuatli elnök beszéde további részében annak a meggyőződésének adott hangot, hogy Sepilov szíriai látogatása „újabb lépés országaink kölcsönös megértésének és együttműködésének útján". „A szíriai nép nevében örömmel fejezem ki önnek a legmélyebb hála érzését azon nemes álláspontért, amelyet a Szovjetunió az arab világ kérdéseinek tekintetében elfoglalt." Ezután Sepilov szovjet külügyminiszter mondott válaszbeszédet: Őszinte baráti érzést és mélységes tiszteletet táplálunk a szíriai nép iránt, amely a többi arab országgal együtt dicső lapokat írt be a keleti népek függetlenségéért vívott harcának történetébe. Hatalmas jelentőségű a szabadságszerető népeknek az mondotta Sepilov. — Egyesek azt beszélik, hogy a Szovjetunió e területen holmi önző gazdasági célokat követ. Mások úgy vélekednek, hogy a Szovjetunió össze akarja veszíteni az arab országokat egymással vagy a nyugati hatalmakkal. Fel akarom tárni önök előtt közelkeleti küldetésem „titkát". A Szovjetunió nem keres itt katonai támaszpontokat, mert elvileg ellenzi Katonai támaszpontoknak idegen területeken történő létrehozását. A Szovjetunió nem keres itt olaj- vagy más koncessziókat, hiszen elvileg ellenzi a gazdasági leigázás bármiféle formáját. A Szovjetuniónak nem csupán nem szándéka bizalmatlanságot kelteni az arab országok közt, hanem azért száll síkra, hogy az arab országok minden lehető módon közelebb kerüljenek egymáshoz és szorosabbra fűzzék barátságukat. Az arab országoknak egységes nyelve és sok közös gazdasági vonása van, a nagy arab kultúra közös hagyományaival rendelkeznek és nemzeti fügegtlenségük megvédésére és megszilárdítására irányuló hő törekvés egyesíti őket. A Szovjetuniónak nem csupán nem szándéka az arab országok és a nyugati hatalmak üsszeveszítése, hanem mivel hű marad a világbékéért vívott harcot célzó politikájához, állhatatosan törekszik a közel- és közép-keleti feszültség enyhítésére. Többek között ebben áll az arabkeleti országokban végzett „titkos" küldetésem. A szíriai népnek természetesen nagy nehézségeket kell legyőznie, hogy megvédje nemzeti függetlenségét, megerősítse állami szuverénitását és biztosítsa gazdasági felvirágzását. De a szíriai nép nemzeti függetlenségi harcában nem áll egyedül. Mellette vannak az arab országok szabadságszerető népei. Mellette vannak a béke és a népek barátságának politikáját folytató népek és államok is. Az arab országok népei a Szovjetunióban hü, biztos és önzetlen barátra lelnek, amely nem keres a maga számára különleges előnyöket, nem áhítozik idegen kincsekre. A szovjet kormány őszinte és tiszta szívből támogatta és támogatja az arab államok törekvéseit nemrégiben megszerzett nemzeti fünnetlenségük további megszilárdítására, gazdasági jólétük fellendítésére. A Szovjetunió e körzet békéjének és biztonságának fontos zálogát látja abban, hogy megszilárdítsák az Arab-Kelet államainak fügnetlenségét és általános fellendülését. Önök most kivívták nemzeti függetlenségüket. A szovjet nép sok sikert kíván a szíriai népnek alkotó munkájához. (TASZSZ) A szíriai sejlő D. T. Sepilov szovíet külügyminiszter damaszkuszi látogatásáról Damaszkusz, június 25. (ČTK). — Az An Nasszr lap közli D. T. Sepilov és a szíriai államférfiak hivatalos tárgyalásairól szóló hírt., Többek között ezeket írja: „Az az óhajunk, hogy Szíria miniszterelnöke és külügyminisztere nyíltan tárgyaljon Sepilov úrral". A lap nézete szerint „Szíria eddig nem használta ki a Szovjetunióval való kapcsolatainak javulását, ingadozása, aggodalmai, és a nyugati hatalmak részéről történő nvomás miatt''. Az An Nur című lap vezércikkében íljen a szovjet—arab barátság" cím ilatt a következőket írja: Amikor 'cözölték, hogy D. T. Sepilov, a Szovjetunió külügyminisztere ellátogat Egyiptomba, Szíiriába és Libanonba, az egész szíriai közvélemény nagy érdeklődéssel és lelkesedéssel fogadta a hírt. Népünk őszinte örömmel fogadja Sepilovot — a szocialista nagyhatalom követét. Az Al Iladare című lap ezeket írja: „Sepilov kairói, damaszkuszi és bejrúti látogatásának különleges jelentősége van, mivel a szovjet külügyminiszter első útja ez az arab országok fővárosaiban. A lap még hozzáteszi, hogy az arab nemzetek szívből üdvözlik a Szovjetunió nemzeteivel való szoros barátságot." OJ s > Q 1956. júniusig