Új Szó, 1956. június (9. évfolyam, 152-181.szám)
1956-06-21 / 172. szám, csütörtök
Csütörtök, június 21. A BRATISLAVA! MOZIK MŰSORA Hviezda,: Be! ami (osztrák) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Vízkereszt vagy amit akartok (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Pohraničník: Az elveszett nyom (cseh) 16. 18.15, 20.30, Praha: A 15ös övezetben (szovjet) 10, 14, 16, 18.15, 20.30, Metropol: Batalion (cseh) 16, 18.15, 20.30, Dukla: 52 hétből áll az év (német) 18, 20.30, Lux: A föld rabjai (argentin) 20.30, Liga: Vörös és fekete (francia) IP. 20.30, Obzor: Veszedelmes vadászat (nfmet) 17.30, 20, Mladých: Ronió Bontók (német) 16, Stalingrad: Dandin György avagy a megcsúfolt férj (magyar) 18, 20.30, Zora: Irén, menj haza! (lengyel) 17.30, 20, Pokrok: Sátor város (francia) 17.45, 20.15, Iskra: Jaroslav Hašek — vidám történetek (cseh) 17.45, 20.15, Partizán: Therése Raquin (francia) 19, Osveta: Vidéki orvos (szovjet) Hviezda — szabadtéri mozi: Bel ami (osztrák) 20. A BRATISLAVA! SZlNHÄZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Pillangókisasszony 19, — holnap: Aratóünnepi kaland 19, Hviezdoslav Színház: Tavaszunk dala 19, — holnap: Púčik Jóska és karrierje. Üj Színpad: Giuditta 19, holnap: Gülbaba 19. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Ibsen: Hedda Gabler 19, — holnap: Restauráció 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA Slovan: Az elveszett nyom, Űsmev: Nehéz a kalandor élete. Tatra: Irén, menj haza! Čas: Aktualitások. IDŐJÁRÁS Erős felhősödés, helyenként, főként a hegyekben kisebb esők. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16—19 fok, Kelet-Szlovákiában 20 fok körül. Friss északnyugati szél. Bemutatjuk a Slova n első KK ellenfelét, A HÚSZSZOROS OSZTRÁK LABDARÚG Ó-BAJNOKOT A Rapid együttese 5000 m: G. PIRI É 13 p 36.8 mp! VL. KUC is a régi világcsúcson belül futott , i A Bergen norvég városban megrendezett nemzetközi atlétikai uf versenyektn Gordon Pirié drámai küzdelem után 13 p 36,8 mpcel győzött az 5000 m-es síkfutásban. 2. Kuc 13 p 39,6 mp. Mindkét időeredmény jobb Iharos világcsúcsánál, amely 13 p 40,6 mp volt. A rajt után Kuc mindjárt a szélre került és az első # 400 métert 60 mp alatt tette meg. 1500 méternél 4 p 0,3 mp-t ért el. 3000 méteren 8 p 10 mp volt az ideje. Az utolsó 300 méternél Piriének sikerült megelőznie Kucot és a véghajrából ô került ki győztesként. További eredmények: kalapács Krivonoszov (Szovjeunió) 63,96 m. 200 m Ignatyev 21.4 mp. 400 m gát: Bogatov 52,6 mp. 4X100 m váltó Szovjetunió 42,5 mp. Új szovjet magasugró-csúcs KASKAROV: 207 cm! két évvel ezelőtt, Brnóban 3:l-re győzött válogatott keretünkből alakított csavatunk felett. Az edzőmérkőzésen a bécsiek állandóan változtatták csapatrészeiket, a védők felcsaptak támadóknak és fordítva. Az akkori együttes balról jobbra: Hanappi, Riegler, Gernhart, Probst (most o német Wuppertal játékosa), Halla, Korner /., Dicnst, Uridil edző, a volt híres válogatott játékos, jelenleg az NSZK-ban oktató. Előttük térdelnek: Korner II., Golobic, Zeman (ma már csak a tartalékcsapatban szerepel) és Happel, aki tavaly óta a párizsi Racing FC tagja. imr aioa öi- mifoip xői KASSA: A kerületi sakkcsapat bajnokságot a Slovan Košice együttese nyerte meg. A férfiak egyéni küzdelmében Z. Arié, az utánpótlásban Kuba és a női utánpótlásban Novotná lett kerületi bajnok. MARIANSKÉ LÁZNE: A nemzetközi" sakkverseny 10. fordulója után Ragozin vezet 7 ponttal. Flohr, Pachman és Stahlbergnek 6 és fél pontúk van. ; • ***** ' • • Sportoló akinek a neve — vi- } | lágrekord... A News Chromcle ? I című angol lap közli: a- Fidzst-szi- | ? getek krikettbajnoka llikena La- f 1 sarusa Bulamainavaleriveivakubu- ? ; laimnainavavucalakóbalan lett. i l (Csak arra vagyunk kíváncsiak, ho- ! • gyan bíztatják sportolójukat a fid- I f zsi-szigeti szurkolók? Talán „Haj- i { rá Bulamai... stb. stb.!" (A Sza- | f bad Népből). i t f MOSZKVA: A brazil Portugueza labdarúgó együttes Moszkvában 70 000 néző előtt 1:1 döntetlenre játszott a moszkvai Dinamó csapatával. A Tbiliszi Dinamó 3:1 arányban gvőzütt Ethiopia (Abeszin) labdarúgó együttes felett. SANTIAGO: A Dél-Amerikában portyázó szovjet férfi válogatott kosárlabda együttes Santiagoban 59:59 eldöntetlenre játszott Chile válogatottja ellen. BRATISLAVA ONV: Tatran Prievoz—Tatran Kablo 9:1, Červená Hviezda B. —Sokol Dvorník 7:0, Slavoj Stavokombinát —Iskra Di- mitrov 4:0, Slovan Pravda —Dynamo Energia 0:0, Lokomotíva Rača—Dynamo Spoj 1:3. BESZTERCEBÁNYAI KERÜLET: BUKAREST: A román atléták vasárnap 5 országos csúcsot állítottak A IX. forduló során .érdekes küzíel. Noi magasugrásban: Balázs 171 delmeket bonyolítottak le. A braticm. 1500 m Birdau 3 p. 50. 8 mp. slavai Slávia 3:0-ás vereséget szenDiszkosz (férfiak): M. Rajca- 49.43 m vedett a ČH Praha együttesétől. FelNoi diskosz: Manonliu 46.60 m. 10 000 vételünk a mérkőzés egyik pillanatát meter Dinu 30 p. 59 mp. örökíti meg. (Foto Alexy.) 3W8W5 ff © © Ó e vs v& ® VMffl&mtmmBB&B® e 3 & a® © s <rcr®w«i A Csehszlovák Olimpiai Bizottság legutóbbi ülésén határozatot hozott, hogy a csehszlovák olipmiai csapat már november elején repülőgépen Melbourneba utazik. Az egyes sportolók edzőtáborba hívásáról még nem történt döntés. A Csehszlovák Olimpiai Bizottság ez évben ünnepli fennállásának 60-ik évfordulóját. Ez alkalomból ünnepi gyűlést rendeznek és emlékjelvényeket adnak ki. * * * Helyet kapott az Izlandi olimpiai csapatban Torlak rúdugró, aki tavaly 410 cm-t ugrott, az idei versenyek során 425 cm-t ugrott és jelenleg a 437 cm magasságnál tart. * * * OLYMPIC Az qmerikaiak a XVI. Melbournei Olimpián görög-római birkózókat is rajthoz állítanak. Legnagyobb reménységük Chlodge, aki az amerikai bajnokságok során legyőzte a 130 kg-os Kersleyt. * * * A XVI. Ojkori Olimpia hivatalos plakátja. A fáklya Melbourne helyéről mered a magasba, hirdetve, hogy 1956. november 22-töl december 8-ig ott lobog majd az olimpia tüze. Az olimpiai labdarúgó-torna 16-os mezőnyéből 15 ország válogatottjának neve már ismeretes. A tizenhatodik minden valószínűség szerint a szovjet csapat lesz, amely minden bizony nyal győztesként kerül k 1 a Moszkvában és Tel-Avivban sorrakeriilő Szovjet—Izrael párharcból. Az eddig ismeretes 15 ország a következő: Ausztrália, Magyarország /^wty^N Lengyelország, Kínai Népköztársaság, Bul- jMTHI gária, Jugoszlávia, India, Sziám, Egyiptom, Dél-Vietnam, Egyesült Államok, Németország, Törökország, Indonézia, Japán. A 16-os döntő mérkőzéseit szeptember 1-én Zürichben sorsolják. Legutóbbi rajtjuknál a Norvégiában portyázó szovjet atléták több számban is győztek. A legértékesebb eredményt Kaskarov érte el a magasugrásban, amennyiben 207 centiméteres ugrásával új szovjet csúcsot állított fel ebben a versenyszámban A diszkoszvetést 51,21 méterrel Grigalka nyerte, Bogatov pedig 14,4 mp alatt győzött a 110 méteres gátfutásban. A viadal során a norvég Danielsen 75,55 méteres dobással végzett elsőként a gerelyvetésben, Chromik pedig, a világhírű lengyel távfutó 4 p 05,6 mp alatt tette meg az 1 angol mérföldes távot. Új országos csúcsokat állítottak fel az NDK atlétái is. így K. Frost 72,23 méterre javította eddigi legjobb eredményét, a női diszkoszvetésben Stechenmesser 48,95 métert ért el, Tewsow pedig 15,01 métert dobott súllyal. Az NSZK-ban Fütterer 10,4 mp alatt futotta a 100 métert, H. Will 7G,23 méterrel győzött a gerelyvetésben, Molzberger 743 centimétert ugrott távolba. Belgiumban Moens a 400 méteren 47,7 mp alatt győzött, Herssens pedig 15,15 méterrel nyerte a hármasugrást. Az utóbbi eredmény ú.i belga csúcs. Lengyelországban Malcherczyk 15,22 méterrel nyerte a hármasugrást, Lewandowski 48 mp alatt végzett elsőként a 400 méteren, a nők 200 méteres futásában pedig Lerczaková 24,7 mp-et ért el. Az Egyesült Államokban Sowel 800 Kerületi labdarúció-eredmények 29:35, Slavia Brno—Slavia ÍTVS 47:41, Lokomotíva Bratislava—Slavia Brno 49:59. A biatislavai elődöntőből a Slavia Brno jutott tovább. Felvételünk a torna egyik érdekes jelenetét mutatja, amikor Mésárošová kosarat dob a Slavia Brno csapatának. Spartak Fiľakovo— Spartak Piesok 1:1. Tatran Poltár—Spartak Detvan 2:0, Baník Banská Štiavnica—Lokomotíva Lučenec 2:2, Baník Podbrezová— Tatran Fiľakovo 3:0, Baník Žiar— Baník Kalinovo 2:0, KASSAI KERÜLET: Slovan Moldava—Slavoj Košice 2:1, Slavoj Trebišov—Spartak Krompachy A Rapid páratlan sikersorozata A kosárlabda-tornáról Bratislavában folytak a szakszervezetek női kosárlabda-csapatainak elődöntő küzdelmei. A Slovan Bratislava 49:39 arányú győzelmet aratott a Slavia Brno felett. További eredmények: Lokomotíva Bratislava—Slavia 1TVS 42:40. Slovan Bratislava—Slavia ITVS Igor Kaskarov mind nagyobbat ugrik. Eközben hirtelen gondolata támad. Hogy magasról esve magát meg ne üsse, Kiiiön ejtőernyőt készített magának. A röplabda-bajnokság állása ^ ČH Praha 9 8 1 26:8 8 Slávia Praha 9 8 1 26:9 8 ÜDA Praha 9 8 1 24:8 8 Spartak .Brno 9 5 4 18:17 5 Slávia Bratislava 9 4 5 18:18 4 Dynamo Praha 9 4 5 18:21 4 Spartak Vinohrady 9 3 6 16:22 3 Lok. Č. Budéjovice 9 3 6 13:23 3 Baník Vítkovice 9 1 8 10:26 1 Slávia Brno 9 1 8 8:25 1 Az idei KK-ban a Slovan első ellenfele a kontinens egyik legjobb csapata, a bécsi Rapid lesz. Az osztrák labdarúgo-bajnokság bevezetése óta az együttes ebben az évben immár huszadszor végzett elsőként a tabellán. A bécsi zöld-fehérek eddig a következő években voltak bajnokok: 1912, 1913, 1916, 1917, 1919, 1920, 1921, 1923, 1929, 1930, 1935, 1938, 1940, 1941, 1946, 1948, 1951, 1952, 1954 és 1956. Legtöbbször a Rapid soraiból került ki a válogatott játékosok zöme, akik közül sokan világhírnévre tettek szert. Volt olyan eset is a múltban, hogy 9 Rapid-játekos szerepelt az osztrák válogatottban s ez egységes csapat aztán többnyire győzelemre is vitte Ausztria színeit. •V.o. wči. es Hanappi a Slovan—Rapid KK-mérkózésen minden valószínűség szerint nagy párbajt vív majd egymással. Hanappi, ha csatárt játszik is, állandóan támogat ja a védelmet, ha pedig eredeti helyén, a fedezetsorban szerepel, minden bizonnyal nagyon vigyáz majd a Slovan „gólzsákjára". Moravčík és Hanappi vetélkedése a labdáért mind a bécsi, mind a bratislavai találkozó egyik csemegéjének ígérkezik ... méteren 1 p 46,7 mp-cel új USAciúcsot állított fel. A Franciaországba távozott Happel és az NSZK-ba „kivándorolt" Probst nélkül ez év tavaszán a bécsiek legtöbbször a következő együttest szerepeltették a bajnoki mérkőzéseken: Gartner — Halla, Dienst, Golobic — Höltl, Giesser — Korner I, Riegler, Hanappi, Korner II, Bertalan. Megjegyzendő, hogy a játékosok egész sora a csapat más hel>én is „otthon van". így Dienst éveken át középcsatár volt és csak az utolsó hónapokban derült ki róla, hogy a középhátvéd posztján is kiváló, Halla tulajdonképpen jobbszélső, Riegler mint fedezet is jeleskedik, Hanappi pedig mint jobbfedezet aratta legnagyobb sikereit, majd a csatársorban mint góllövő tünt ki, de hátvédként is gyakran szerepelt már az osztrák válogatott csapatban. Ö az együttes „mindenese", aki ahová állítják, ott kiváló teljesítményt, nyújt. Jelenleg sérült, de a Slovan ellen valószínűleg már ó is ott lesz a csapatban. A fentiekből kitűnik, hogy a Rapid ®9y-egy mérkőzés folyamán szükség szerint átcsoportosíthatja csapatát, megteheti például, ha a helyzet úgy kívánja, hogy Hanappit és Rieglert hátravonja a védelembe és a Halla, Korner I, Korner II. és Bertalan csatársorral támad, sokoldalú játékosanyagával azonban más csapatrészeket is alakíthat, s ebben rejlik az együttes egyik erőssége. Két évvel ezelőtt Brnóban láttuk, amikor a Rapid válogatottunk edzőpartnere volt, hogy a bécsiek mire képesek. Volt úgy, hogy a hátvédek támadtak és a csatárok visszavonultak védőknek, máskor pedig nyolc csatárral rohamoztak, a fedezetekkel együtt, és Zeman, a kapus harmadik hátvédet játszott, fittyet hánytak minden eddigi rendszernek, felborították a futball legelemibb taktikai követelményeit s ezzel a „rendszeres rendszertelenséggel" győzték le válogatott együttesünket. Rapid, ha jó napot fog ki, roppant veszélyes ellenfél. A Slovannak igen nehéz dolga lesz Bécsben, s kívánjuk, hogy a Práter-stadionban derekasan megállja helyét az osztrák bajnokkal szemben. Ha ez sikerül, Bratislavában, a visszavágó alkalmával ritkán látott, nagyszerű küzdelemben lesz majd részünk ... Tumpek két Európa-csúcsot úszott A müncheni nemzetközi versenyek során Tumpek György két új Európacsúcsot úszott. A 100 m-es pillangóúszásban 1 p 01,8 mp-re, a 200 m-es pillangóúszásban 2 p 21,7 mp-re javította a pillangóúszás Európa-csúcsát. „ÚJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszd • tzerkesztőblzottség. Feleifis: Dénes Ferenc ffiszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. sz. telefon: 347-18. 331-17. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 3, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgälata. Megrendelheti minden postahivatali kézbe sitinél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista A-67708 Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava,