Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-05 / 125. szám, szombat

Ujabb lépés a csehszlovák-jugoszláv kapcsolatok megszilárdítására A Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság Szövetségi Népi Parlamentje elnökének, Mosse Pijadenak meghívására a csehszlovák parlamenti küldöttség Zdenék Fierlingernek, a nemzetgyűlés elnökének vezetésével a mai napon baráti látogatásra Jugoszláviába utazik. Eddig ez a legjelentősebb küldöttségünk, amely Jugoszlávia és a szocialista tábor orsŕďgai közötti ellentétek megszüntetése és a baráti kapcsolatok megújítása után Jugoszlávia földjére látogat. A Jugoszlávia és a szocialista tábor országai közötti ellentétek kiküszöbölése világjelentöségü esemény volt és azon döntő tények egyike, amelyek az utóbbi időben a szovjet békepolitika sikereit jelentik. Bebizonyult, hogy a Berija és Abakumov bandája részéről a jugoszláv vezető tényezők ellen felhozott súlyos vád alaptalan volt. Jugoszlávia nem hagyta magát a kapitalista gazdálkodás útjára vezetni, sem pedig a különféle háborús tömbökbe nem lépett be, amelyek a szocializmus táborának országai ellen irányulnak. Ellenkezőleg — szilárdan megtartotta függetlenségét. A csehszlovák és jugoszláv nép barátsága nem újkeletű. Régi hagyományai vannak. Már az első és a második világháború között népünk és a jugoszláv nép életében jelentós helyet foglaltak el a két ország közötti qazdasági, kultúrális és turista kapcsolatok. Kölcsönös megismerés révén fejlődött a csehszlovák és a jugoszláv nép között a barátság, s a második világháború idején még jobban megszilárdult, amikor népünk csodálattal és tisztelettel követte Jugoszlávia hős nemzeteinek felszabadító ha'-cát. Amikor a háború után mindkét országban a nép vette kezébe a hatalmat s a szocialista építés útjára lépett, a bevált együttműködés még szélesebb méreteket öltött, mint a kapitalizmus idején. 1948-ig Csehszlovákia az első helyet foglalta el Jugoszlávia külkereskedelmében és nem csekély szerepet játszott Jugoszlávia iparosításának megújításában és kiépítésó'isn. .Tirjoszlá viának viszont nagy risze volt az élelmiszerek és a nyersanyag biztosításában a csehszlovák ipar részére. Az országaink közötti jó kapcsolatok azonban 1948 után megromlottak, amikor a Szovjetunió és Jugoszlávia közötti bizonyos ellentétek és félreértések megoldásakor erőszakos és aljas módszerek alkalmazásával sikerült a Jugoszlávia és a szocialista tábor országai közötti barátságot és együttműködést megbontani. A jugoszláv vezető tényezőkkel szemben elfoglalt helytelen állásfoglalást a •Szovjetunió vezetőinek belgrádi tárgyalásai folyamán feltárták és elítélték. A belgrádi nyilatkozat elfogadásával nagyot változott a Jugoszlávia, a Szovjetunió és a népi demokratikus országok közötti viszony. Az utóbbi időben Jugoszlávia számos gazdasági egyezményt írt alá, igy pl. a Szovjetunióval, Kínával, Lengyelországgal és Csehszlovákiával, amelyek hozzájárulnak ezen országok gazdasági fejlődéséhez és a nemzetközi helyzet általános javulásához. Ez nemcsak a Szovjetunió és a népi demokráciák békeszerető politikájának, hanem Jugoszlávia békeszerető külpolitikájának is eredménye, amely a nemzetközi feszültség további enyhítéséért folytatott harc egyik legtevékenyebb tényezője. Tito elvtárs indiai és egyiptomi látogatása, valamint Franciaországba és főleg ez év júniusában a Szovjetunióba tervezett útja kétségtelen bizonyítéka annak, hogy Jugoszlávia a világbéke megszilárdítását, a nemzetek közötti békés együttélés lenini politikáját követi. E tények tükrében a csehszlovák parlamenti küldöttség jugoszláviai látogatásának jelentősége valóban rendkívüli. Nem vitás, hogy ez a látogatás nemcsak Csehszlovákia és Jugoszlávia nemzeteinek tcfvábbi küzeledéséhez járul hozzá, hanem bizonyára hozzájárul a nemzetek közötti áltaiános békés együttműködéshez is. Sikeres gazdasági tárgyalásaink befejeztével ez év márciusában, Varsóból hazafelé vezető útját Prágában megszakította a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének Küldöttsége, 6mely a CSKP KB politikai irodájának tagír.ival kicserélte a két ország szocialista építésének szakaszán szer7. itt tapasztalatokat, s megtárgyalta az ilyen cserék lehetőségét a jövőre vonatkozólag is. E tárgyalás, melynek során még viláqosabbá vált a két ország álláspontja, további hozzájáru'Ä-; volt a csehszlovák—jugoszláv k'-'csönös kapcsolatok megszilárdításához. A csehszlovák parlamenti küldöttség 'látogatása bizonyára kapcsolatot teremt ezekkel a korábbi sikeres tár-. <••-alá-.^kkal. Az a r/roqram. amelve.t juooszláv barátaink küldöttségünk Kitüntetéseket és érdemrendeket kaptak a Belügyminisztérium dolgozói Május ő-án Rudolf Barák belügyminiszter érdemrendeket, kitüntetéseket és érmekot adott át a Belügyminisztérium alakulatai egyes parancsnokainak, melyekkel a köztársaság elnöke jutalmazta meg őket feladataik önfeláldozó teljesítéséért. Karel Smíček ezredest, a Vörös Zázsló Renddel tüntették ki. Arnošt Krpec kapitány a Vörös Csillag Rendet kapta. Mindketten a Belügyminisztérium alkalmazottai és részt vettek a Szlovák Nemzeti Felkelés harcaiban. Krpec tiszt Spanyolországban is harcolt a nemzetközi brigádban. A Belügyminisztérium különféle alakulatai további 25 parancsnokának a „Haza védelmében szerzett érdemekért" C. „A Haza szolgálatáért" érmeket adományozták. A kitüntetettek között van Jozef Dvorný kapitány is, akinek a köztársaság elnöke in memóriám a ..Kiváló munkáért

1' kitüntetést adományozta. Hazánk felszabadítása tiszteletére A galántai járásban Felsőrzeli már nemcsak arról nevezetes, hogy EFSZ-e a legjobbak közé tartozik, de arról is, hogy a faluszépítési versenyben is az első. Budai György és Dobosi Ferenc, a Sikola utcai választókörzetek képviselői, beszélgetésre hívták meg választóikat, akik egyhangúlag elhatározták, hogy az eddig vendégmarasztalő saráról nevezetes utcájukban betonjárdát készítenek a faluszépítési akció keretében. Elhatározásukat tett követte. Konrád Árpád és Bedecs Dezső kőművesek vezetésével brigádcsoportokat alakítottak. Naponta déltől késő estig villanyfénynél dolgozott a járda betonozásán az utca fiatalja, öregje. A munkából erejéhez mérten kivette részét a 73 éves Szabó Lajos, a 66 éves Riečica Mihály is, akárcsak a fiatalok, de nem hiánynyoztak a munkából az asszonyok sem, akik vizet hordtak, öntözték és keverték a betont. A csökném 800 m hosszú utca már kész. Sok kavicsot hordtak oda és több mint 900 négyzetméter 12 cm vastag járdát készítettek. Az elvégzett munka értéke 41000 korona. A választókörzetek szlovák és magyar dolgozói egyek e nemes versenyben. Azokat a dolgozókat, akik a legnagyobb mértékben veszik ki részüket a faluszépítési akcióból, a HNB a helyi hangszórón egy-egy • hanglemez eljátszásával jutalmazza. Teplicky János, Galánta. GOYA-KIÁLLÍTÁS KASSÁN A Kassai Kerületi Képtárban kiállításra került a XVIII. századforduló legnagyobb spanyol festőjének, Francesco de Govának grafikája. Goya abban a korban élt és alkotott, amikor hazája nehéz időket, óriási politikai, gazdasági és kulturális megrázkódtatásokat élt át. Elvesztett háború, összeesküvések, forradalmak, trónváltozások jellemzik az akkori Spanyolországot. A spanyol nép elkeseredett harcot vív a reátörő franciai katonák ellen. A szabadságot védő spanyol felkelők százait lövik agyon és akasztják fel. Goya szemtanúja a kegyetlenkedén cj szó 1956. május 5. seknek. Drámai erővel adja vissza alkotásaiban az átélt borzalmakat, népének Napoleonnal folytatott hősi harcát, a szenvedéseket, a háború embertelen pusztításait. Grafikai müvei, melyek az alkotóművész elmélyülésével az egyéni átélés drámai erejéről tanúskodnak, nagy hatással voltak a XIX. század realista művészetére. Goya művészete ma is segít a haladó emberiségnek a béke fenntartásáért folytatott küzdelmében. A kassai képtár dicséretet érdemlő munkát végzett, hogy Francesco de Goya grafikáit hozzáférhetővé tette Kelet-Szlovákia dolgozói részére. <m0y) számára készítettek — nagyon gazdag. — Belgrádban megtekintik a nukleáris kutatások intézetét, a zenici modern kohászati kombinátot, a boszniai Jablonicában az ország legnagyobb vízierőművét, ahol hatalmas gát segítségével 30 kilométer hoszszú tavat létesítettek. Ellátogatnak Dubrovnikba, Kotorba és a montenegrói Cetinjébe. Kotorból a küldöttség hajón Splitbe és Fiúméba utazik. ott megtekintik a „Máju6 3-a" hajógyárat, ahol az utóbbi évek folyamán több mint 200 különböző típusú hajót bocsátottak vízre és ahol 10 000 tonnás hajókat is gyártanak. Majd Ljublanába. Zágrábba látogat el a küldöttség, ahol megnéz néhány üzemet, s innen Novy Sadra utazik. Belgrádba visszavezető útján eliálátogat néhány mezőgazdasági szövetkezetbe. A küldöttség msgismerkedik az ország kulturális életével >s. Jugoszláviai tartózkodása idején számos politikai és közéleti tényezővel teremt kapcsolatot. Már látogatásának első napján fogadja a küldöttséget Pijade, a Szövetségi Népi Parlament elnöke. Minden városban, ahová a küldöttsén ellátogat, beszélaetéseket rendeznek az egyes szövetségi köztársaságok parlamentjeinek taajaival, a helyi népi igazgatás képviselőivel és az üzemek dolqozőival: e beszélaetések hozzáiá^ulnak a két ország szocialista éoítésének terén szerzett tapasztalatcseréhez. Kétségkívül hasznosak lesznek e beszélgetések. Csehszlovákia és Jugoszlávia nemzeteinek egy a céljuk — felépíteni hazájukban a szocializmust — és természetes, hogy sikereik is, nehézségeik is vannak e hatalmas mű megvalósításában. E kölcsönös beszélgetések bizonyára számos tapasztalattal gazdagítják mindkét ország képviselőit, olyanokkal, amelyek Csehszlovákiában vagy Jugoszláviában beváltak és amelyek kölcsönösen érvényesíthetők. A csehszlovák parlamenti küldöttség azon őszinte meggyőződéssel tolmácsolja Jugoszlávia népeinek szívélyes és örömteljes üdvözleteit, hoiv látogatása hozzájárul Csehszlovákia és Jugoszlávia nemzeteinek közeledéséhez. Ezen a téren küldöttsépünkfe nagy és felelősségteljes feladat vár. Népgazdaságunk további fejlődésének programja (Folvtatás až 1. oldalról) A munkások, mesterek, technikusok és a többi dolgozók nem most gondolkoznak e kérdésekről először, amikor nyilvánosságra hozzuk az irányelvtervezetet. Jól ismerik ezeket a problémákat, naponta gondolkodnak felettük, mert mindennapi munkájukban találkoznak velük. Az irányelvtervezet közzététele ösztönzésül szolgál arra, hogy a termelésben és a népgazdaság más szakaszain dolgozók nyilvánosan megtárgyalják az őket érintő problémákat, hogy a dolgozók javaslatait és ötleteit tekintetbe vegyük és kihasználjuk. Még nagy tartalékok és lehetőségek rejtőznek a különféle helyi nyersanyag, munkaerő s egyéb forrásokban. Es éppen ezek kihasználásában van döntő szerepe a helyi kezdeményezésnek. E téren tehát a vita különösen értékes eredményeket hozhat. A dolgozók joggal bírálják a népgazdaságunk tervezésében és irányításában mutatkozó bürokratizmust. gyakori formalizmust, mely fékezi a dolgozók kezdeményezését és gátolja a termelés gyorsabb fejlődését. Noha a párt Központi Bizottsága legutóbbi ülésén számos határozatot fogadott el, melyek fokozatos bevezetése leegyszerűsíti a gazdaság-' apparátust és közelebb viszi azt a termeléshez, egyszerűsíti a tervezést, az anyagi-műszaki ellátást, a pénzeszközök kiutalását és a nyilvántartást, nem képzelhető el, hogy e pillanattól kezdve már kihalnak az összes bürokraták és a bürokratizmus fogalma csupán az elavult szavak szótárába kerül. Az irányelvtervezet vitája jelentős segítséget nyújthat a Központi Bizottságnak a nemzetgazdaság terén észlelhető bürokratizmus öszszes konkrét megnyilvánulásainak leleplezésében és pozitív javaslatokkal segítséget nyújthat a bürokratizmus kiküszöbölésének leghatékonyabb megoldására. így az Oj Szó is a párttagok és pártonkívüliek rendelkezésére bocsátja a lap hasábjait, hogy azokon javaslataikkal és megjegyzéseikkel segítsenek a csehszlovákiai második ötéves terv fő céljainak gyorsabb elérésében. Az országos konferencián lezajló vitával természetesen az ügy nem fejeződik be. Tovább kell folytatni a vita lényegének megtárgyalását. Hiszen a hiányosságok bírálata, a termelési tartalékok feltárása, a termelés gazdaságosabbá tétele nem lehet egyszeri, rövid tartamú kampány. így nem jutnánk messzire. A konferencia után is mindennap harcolni kell a dolgozók helyes javaslatainak és megjegyzéseinek megvalósításáért, be kell őket foglalni az operatív tervekbe és a műszaki üzemvitelbe. Naponta tovább kell fejleszteni a szocialista munkaversenyt a terv egyenletes teljesítése és túlteljesítése érdekében. Ugyanakkor ismételten hangsúlyozzuk a Központi Bizottság által kitűzött ama alapelvet, hngy az egész vita lefolytatásává' nem csupán az a célunk, hogy a második ötéves terv irányelvtervezetét megjavítsuk. Minden pártszervben, minden szervezetben törekedni fogunk a mindennapi gazdasági kérdések tökéletesebb megoldására, hogy haladéktalanul biztosítsuk legalább a legsürgősebb feladatok teljesítését: a terv egyenletes teljesítését és túlteljesítését, a műszaki színvonal emelését, a munkatermelékenység és a gazdaságosság fokozását, a bürokratizmus megszüntetését és az igazgatási apparátus csökkentését. A tervteljesítés eredményeiből kell kitűnnie annak, hogy pártunk e feladatok teljesítését oly mértékben tette magáévá, mint soha azelőtt. A szovjet sajtó napjára Tudjuk, hogy helyes úton járunk A szovjet nép ma ünnepli a sajtó napját. Es nem véletlen, hogy éppen május 5-én, a lenini Pravda alapításának évfordulóján ünnepli, amikor 44 évvel ezelőtt megjelent annak első száma. A Szovjetunió nemzetei jól tudják, hogy a „Pravda" neve történelmük legdicsőségesebb napjaival, kommunista pártjuk küzdelmeinek és győzelmeinek napjaival, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmével, a kommunista pártnak a kommunista társadalom megteremtéséért, a béke ügye győzelméért vívott lankadatlan harcával függ össze. A szovjet sajtó a szó szoros értelmében újtípusú sajtó, amely a marxizmus-leninizmus hatalmas eszméiből, abból a határtalan ideológiai gazdagságból fejlődött és fejlődik, amelyet Lenin hagyott az emberiségre. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusa újból felhívta az egész szovjet nép figyelmét arra, hogy Vlagyimir Iljics Lenin mindig azt követelte tanítványaitól, hogy ne legyenek csupán passzív gondozói a párt eszmei örökségének, hanem alkotó módon fejlesszék azt és gazdagítsák a közös harc, közös fejlődés új feltételeinek boncolása alapján, az új történelmi tények és a kommunizmust építő néptömegek tudományos tapasztalatainak népszerűsítése alapján. A Pravda és a többi szovjet újságokhasábjait olvasva naponta meggyőződünk arról, hogy a szovjet sajtó dolgozói mily határozottsággal igyekeznek egyre tökéletesebben teljesíteni feladatukat. Meggyőződünk arról, hogy a szovjet sajtót hovatovább egyre kifejezőbben jellemzi az a tulajdonság, ami a lenini szellemben folyó „állandó gyűlés" jellemzője, amelyen a párt a széles néptömegekkel legszorosabb kapcsolatban hathatósan oldja meg az összes politikai, gazdasági és kulturális kérdéseket, amelyek a Szovjetunió népeinek életében előfordulnak. A szovjet sajtó a kollektív vezetés és a pártélet normái következetes betartásának éber őre. A dolgozókat felelősségteljesen arra vezeti, hogy egy pillanatra se legyenek eltelve a sikerektől és ne essenek önelégültségbe. Az iparban és a mezőgazdaságban a hiányosságok gyökeres kiküszöbölésével fellendíti a munkások, kolhoztagok és értelmiség millióinak a hibák gyors kiküszöbölésére és a népgazdaság minden ágazatában a belső tartalékok célszerű kihasználására irányuló alkotó kezdeményezésének hatalmas erejét. Ezzel megbízhatóan segít a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusa irányelveinek teljesítésében a hatodik ötéves tervben. A szovjet sajtó jelentós mértékben járul hozzá a tömegeknek a proletár nemzetköziség szellemében való neveléséhez, a Szovjetunió nemzetei egységének és fölzárkózottságának további megszilárdításához. A tartós békéért és a nemzetek biztonságáért, az államok közötti bizalom megerősítéséért folyó harc aktív harcosa. Felbecsülhetetlen mértékben járul hozzá az országok közötti békés együttélés politikájának megvalósításához, tekintet nélkül azok társadalmi rendszerére. Lenin elvtárs 1914-ben a Pravda „Feladataink" című emlékezetes cikkében a Pravda összes dolgozóit figyelmeztette: Továbbfejlesztve az igazsághoz hü munkát, az újságírótevékenységet a munkásmozgalom pártjaival karöltve előbbre visszük ... Amint ismeretes, a Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusa most újból hangsúlyozta a kommunista pártok és a többi szocialista pártok közötti kapcsolatok lényeges megjavításának fontosságát a munkásosztály érdekében. A Pravdában megjelent figyelemre méltó cikkek egész sora (például a C. Haysmans élenjáró belga szocialista dolgozó május elsejei cikke) azt bizonyítja, hogy a szovjet sajtó kezdeményezően fogja teljesíteni ezt az alapvető lenini irányelvet. Kell, hogy a szovjet sajtó alapvető elvhűsége, magasfokú ideológiai fejlettsége, pártossága, igazságszerelete és alapossága, a tömegekkel való kapcsolata továbbra is fénylő példa legyen a mi sajtónk számára is. Hiszen csupán ezen elvek következetes érvényesítésével fejleszthetjük ki a csehszlovák sajtót a szocializmusért és békéért folyó harc még hatásosabb fegyverévé. Dolgozóink éppen most kapták kézhez a CSKP Központi Bizottságának a második ötéves terv összeállítására vonatkozó irányelvtervezetét. Szükséges, hogy e tervezet sikeres teljesítése sajtónk legbensőbb ügyévé váljék, hogy megvilágítsa a dolgozók előtt a szocialista építés alapvető kérdéseit, hogy segítsen fejleszteni a nép kezdeményezését, és a nép oldalán harcoljon a bürokratizmus és a helytelen gazdálkodás ellen. Sajtónk lankadatlan igyekezete a munkatermelékenység növelésének biztosításában, az ipari és mezőgazdasági termelés nagy feladatainak teliesítésében legértékesebb hozzájárulás lesz népünk anyagi és kulturális színvonalának emeléséhez, hazánk hatalmának és nemzetközi tekintélvének megerősítéséhez. Lenin elvtárs bátran feltárta a legnehezebb feladatokat is a Pravda és az egész szovjet sajtó előtt. Ezzel kapcsolatban így írt: Szükséges... talán kevés dologra van még szükségünk? Nem tudunk itt mindent felsorolni, amire még szükségünk van, végeredményben nevetségesekké' válnánk, ha fel akarnánk itt sorolni mindent, vagy munkánk működési terének fő szakaszait. Tudjuk, hogy helyes úton járunk. Tudjuk, hogy az egész világ haladó munkásainak oldalán haladunk... Leninnek e szavai buzdítják a csehszlovák sajtót is a még sikeresebb és kitartóbb munkára népünk és békés szocialista építésünk érdekében.