Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-26 / 146. szám, szombat

Öreg gyár - új technika f Vasárnap, május 27 A Gömörhorkai- Cellulóze-üzem­ben hosszú időn keresztül na­gyon bizonytalanul teljesítették az előirányzott terveket. A mutatószá­mok ide-oda inogtak, s az ingadozás legtöbbször a 100 százalék alatt tör­tént. Április hónapban azonban már 109.37 százalékra tettek eleget felada­tuknak. Emellett javították munkájuk minőségét és az e.qy köbméter fából nyert cellulózekivonatot a tervezett­hez viszonyítva 2 százalékkal növelték. Ugyanakkor a kén- és a foszfor­fogyasztást 4 százalékkal, a mészkő­fogyasztást pedig 20 százalékkal csök­kentették. — Olyan eredmények ezek — je­gyezte meg beszélgetésünk folyamán Zachar László, az üzemi tanács elnöke — amelyek azt bizonyítják, hogy a gömörhorkai dolgozók akarnak és tud­nak is dolgozni. Mindenesetre ezekkel az eredményekkel mép nem értük el a végső határt. Jelenlegi teljesítmé­nyünk csak előleg. Bízunk benne, hogy a jövőben tervteljesítésünk egyenle­tes lesz. s a múlt hónapban elért elég szép teljesítményt is túlszárnyaljuk. Nem kételkedtünk Zachar elvtárs szavaiban. Munkájukhoz sok sikert kí­vántunk. . Felmerül a kérdés, hogyan akarják a jövőben a kiváló eredményeket el­érni? A válasz több helyről jött. Mindegyik határozott és azonos volt: — Az új technika nagyob méretű alkalmazásával! — És eddig? — Eddig nem volt módunkban min­denütt új technikát alkalmazni. Itt a kérdés már csak az lehet: Mi­ért? Az elvtársak válaszoltak erre is. El­mondták, hogy helyenkint a munkahe­lyek nem megfelelőek, másutt a dol­gozók is bizalmatlankodtak. A helyzet azonban ma — a múlthoz viszonyítva — gyökeresen megváltozott. Ahol le­het, alkalmassá tették a munkahelye­ket. A meg nem értő dolgozókat pedig a politikai felvilágosító munka kere­tében győzték meg az új technika al­kalmazásának lehetőségéről és szük­ségességéről. A dolgozók ezt megér­téssel fogadták, s ma már egyre ke­vesebb azoknak a száma, akik idegén­kedve veszik az új technika beveze­tését. A pártszervezet vezetői és az üzemi bizottság tagjai, akik a felvilágosító munka keretében az ak­tuális napi problémák ismertetése mel­lett a legnagyobb súlyt az új 'tech­nika népszerűsítésére fordítják, e kér­déssel kapcsolatban így nyilatkoznak: — Üzemünk öreg már, s így természe­tesen berendezése sem a legmoder­nebb. Ezért, ha valahol szükség van az új technikára, akkor elsősorban ná­lunk. Sajnos, ezt egyesek nem akar­ták, és sokan még ma sem akarják megérteni. Vannak olyan vélemények: ha jó volt eddig, jó lesz ezután is. Po­litikai felvilágosító munkánk elsődle­ges céljául ezért azt tűztük ki, hogy kiküszöböljük e maradi nézeteket, s azon leszünk, hogy üzemünkben az új technika a lehető legnagyobb mérték­ben elterjedjen. Amint meggyőződtünk róla, až igye­kezet már eddig is eredménnyel járt. Az új eljárásokat bevezették, s kü­lönös sikerrel alkalmazzák a cellulóze előállításánál. Ü zemi látogatásunk során erről Székely Dénes, a cellulóze­osztály vezetője tájékoztatott: — A cellulózénak fából való kivo­nását eddig a régi módszerekkel vé­geztük, vagyis a főzés tiszta szulfit­lúggal történt. Az új technológiai el­járás híre késztetett minket is arra, hogy gondolkodjunk régi munkamód­szereink helyes vagy helyte'en voltáról. Munkamódszereink alapos felülvizs­gálása után jöttünk ra, hogy a régi módszerek bizony sem a minőség, sem a mennyiség szempontjából nem meg­felelőek. Ezek után vezettük be az új eljárást, amely szerint a cellulózénak fából való kivonása az eddigi szulfít­lúg helyett ammoniumszulfittal, vagy­is kombinált főzés szerint történik. — Mi ennek az előnye? — tettük fel a kérdést. — Az új módszer szerinti főzés elő­nye abban van, hogy növekszik a fából kivont cellulóze mennyisége, emellett egyes anyagoknál, mint a kén, a fosz­for, és mészkő megtakarítást érünk el. Többen . megjegyezték, hogy kez­detben e módszer bevezetésénél is történtek ellenvetések. Sokan a régi mellett kardoskodtak. Csak most, hogy mindenki meggyőződött a jó munká­ról, látják, hogy az új technológia a munka könnyebbé és gyorsabbá tétele érdekében van. A korszerű eljárásnak köszönhető, a szennylúg gazdaságos felhasználása is. A szennylúgot eddig, mint haszna­vehetetlennek tartott folyadékot ki­öntötték a Sajóba. így a lúggal hasz­not nem csináltak, de bizonyos káro­kat igen. A szennylúg részben meg­mérgezte a folyóvizet, s a víziállatok­ban okozott kárt. A szennylúgot ma különféle eljárással sűrítik s az útja­vításnál aszfalt helyett használják. Egyöntetű vélemény: az egykor kárba­veszett szennylúg ma kitűnően helyet­tesíti az aszfaltot. A szennylúg felhasználásánál "az üzemben jelenleg egy gépet használ­nak. Rövidesen azonban több gépen végzik az eljárást, s így az elhasznált anyagokból semmi sem veszik kárba. A z új technika bevezetésének lehe­tőségéről még Kapuszta Pál fő­mechanikussal beszélgettünk. Beszélge­tésünk folyamán Kapuszta elvtárs eze­ket mondottta: '—' Az új technika bevezetésének számos lehetősége van a mi üzemünk­ben is, csak meg kell találni módját. Azon vagyunk, hogy ezt megtaláljuk. Kérjük a dolgozókat is, munkánkban legyenek segítségünkre. Hogy a közeljövőben hol alkalmaz­nak új eljárásokat, Kapuszta elvtárs erre így válaszolt: — Még ebben az évben bevezetjük üzemünkben a diszpécserszolgálatot, ezzel előreláthatólag nagyon megköny­nyítjük munkánkat. Ettől nagyon so­kat várunk, s természetesen sokat vá­runk minden munkafolyamattól, ahol új technikát alkalmazunk. K lékünk ehhez enny.* a megje­gyezni valónk: A gömörhor­kai dolgozók az irányelvtervezetet bi­zonyára mindannyian alaposan meg­tárgyalják, s az országos vitához ér­tékes javaslatokkal járulnak hozzá, munkájukkal pedig azon lesznek, hogy az irányelvtervezet célkitűzései valóra váljanak. (b) BRATISLAVA 7.00: Reggeli zene. 8.30: Hangver­seny híres mesterek műveiből. 10.05: Vasárnapi hangverseny. 11.00: Nép­szerű melódiák. 12.00: A hét verse. 12.05: A Bratislavai Rádió zenekara játszik. 12.30: A hét nemzetközi ese­ményei. 13.30: Szlovák táncok és da­lok. 14.00: Ismeretlen operettzene. Á 14.30: L. Smrčok: A póruljárt sógo­T rok. Szatirikus komédia. 16.30: Moszk­j va beszél. 17.30: Az opera mesterei­dnek műveiből. 18.10: Kívánsághang­$ verseny. 19.00: Rádió-híradó. 19.30: | Játsszatok, muzsikusok... 20.00: Ami I hallgatóinkat érdekli. 20.10: Mikro­• fonnál a sport körük 21.00: Tánczene. • 22.15: Szórakoztató hangverseny. | 22.40: V. Novák: Vihar. A Prágai Rá­A dió szimfonikus zenekara és kórusa J közreműködésével. • t 8.10: Édes anyanyelvünk. 8.15: Egy falu — egy nóta. 9:001 Új Zenei Üjság. 10.00: Vasárnapi versek. 10.10: Csili­csala csodái. Rádiójáték. 11.00: Régi magyar dalok. 11.10: Beethoven összes szimfóniái. 12.40: Klasszikus operettek 13.00: Hangverseny. 13.40: Mi újság a tudomány és technika világában. 14.15: A Fővárosi Népi Zenekar ját­K szik. 15.00: Népszerű filmekből. 15.30: » Egy hét a külpolitikában. 15.45: Szív T küldi szívnek szívesen. 16.15: A mű­f sort összeállította Fábry Zoltán. 17.25: á Kincses kalendárium. 18.20: Az épülő J kommunizmus nagy országában. 19.00: " II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarú­gó-mérkőzésekről. 20.20: Sporthírek. 20.25: Közvetítés a Madách Színház­ból. Királykisasszony lovagja. 23.40: Éji zene. Rádióműsor KOSSUTH-RÁDIÖ i Hétfő, május 28 A második ötéves tervben új gazdag vasérclelőhelyeket fednek fel A pežinoki Nyugatszlovákiai Vas­érckutatóintézet dolgozóinak a máso­dik ötéves tervben gazdag vasérctar­talékokat kell biztosítaniok iparunk számára. E feladatok megoldásának jó kezdetét jelenti a CSKP KB irányelv­tervezetéről folytatott széleskörű vita, mely már számos értékes javaslatot eredményezett. Mint a vita mutatja a Kiskárpátok körzetében való intenzív kutatás je­lentékeny akadályát képezi az elégte­lenül megszervezett alapkutatás. E kutatást velük együttesen végzik a Dionýz Štúr Földtani Intézet, a Ko­menský Egyetem dolgozói is, és tőlük függetlenül a vasérckutatás dolgozói is készítenek földtani térképeket. Ä pezinoki kutatóintézet dolgozói ezert javasolják az alapkutatás megfelelő szervezését, ami jelentékenyen meg­gyorsítaná a kutatómunkák folyamatát és egyúttal nagy pénzértékek megta­karítását jelentené. A második ötéves te*v nagy lehetőségeket nyújt a tudo­mány és gyakorlat együttműködésének megjavítására. A tudományos intéze­tek elsősorban azzal segíthetnek a vasérckutatásnak, hogy munkájukat a gazdaságilag fontos szakaszokra irá- A nyitják, melyek elsőrendű jelentősé- A gűek iparunkban. Á A vasérckutatás dolgozói további ^ pirit lelőhelyek kutatási tervének bő- ^ vítését javasolják a Kiskárpátok kör- A zetében, ahol kilátások vannak új A ólom-, cink- és réztartalmú leíőhe- T lyek felfedésére. A gazdag vasérclele- Y tek ebben a körzetben eléggé megin- f dokolják azt a javaslatot, hogy Pezinn- 9 kon fejtő üzemet építsenek. A műsza- I ki berendezés megjavítása mellett igen f sürgős feladat 50 lakásegység felépi- f tése a vasérckutatás dolgozói száma- ^ ra. (ČTK) * BRATISLAVA > 10.00: Népszerű hangverseny zene­szerzőink műveiből, li.00: Nők fél­órája. 11.30: Vidám hangulat. 12.05: 1 Népdalok. 14.00t Hangverseny. 15.00: > Híres énekesek adásában énekel E. I Stignani és G. di Stefano. 15.30: Adás az ifjúság számára. 16.00: Tánczene. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Üzemi • együttesek énekelnek és játszanak, f 18.10: Kívánsághang verseny. 19.30: f Zenekari apróságok. 20:00: J. Solovič: (Pozsonyi nyitány. Rádiójáték. 22.15: Szórakoztató hangverseny. 22.50: ' Bedrich Smetana: Eladott menyasz­f szony. ooerarészletek. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Sporthírek. 8.15: Reggeli hang­verseny. 9.00: Tarka-barka fizika. A Gyermekrádió műsora. 9.20: Ribáry Antal népdalfeldolgozásaiból. 9.40: Oboaszólók. 10.10: Óvodások műsora. 10.40: Szívesen halgattuk. 12.10: Rá­dió-daljátékok zenéjéből. 13.00: Falusi híradó. 13.15: Magyar népdalok. 14.15: Üttörő-híradó. 14.35: Ajándékműsor a gyermekek kívánságára. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: Ifjúsági műsor. 16.30: Válaszolunk hallgatóink­nak. 17.15: Hegedűmuzsika. 17.35: Hangverseny. 18.00: Az ifjúság hullám­hosszán. 18.20: Operarészletek. 18.55: Kommentár. 19.00: Tánczene. 20.20: Szendlay László és zenekara játszik. 20.50: A világirodalom humora. 21.20: Tánczene. 21.50: Közös dolgainkról... Irta Tamási Áron. 22.15: Tíz perc kül­politika. 22.25: Magyar nóták és csár­dások. Kedd, május 29 BRATISLAVA 10.00: Adás az ifjúság számára. 11.20: Vidám hangulat. 12.05: Nép­dalok. 13.00: Szórakoztató zene. 13.30: Operazene szovjet szólisták közremű­ködésével. 14.00: Délutáni hangver­seny. 15.00: A Culiacan trio mexikói dalokat énekel. 15.30: Bányászfélóra. '16.00: Zenei album. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: A Központi Hadsereg­Együttes játszik és énekel. 17.30: A Moszkvai Rádió adásában orosz dalok. 18.00: A tudomány és technika új­donságai, 19.30: Szórakoztató zene. 20.20: Jó hangulat. 21.00: Külpolitikai , kommentár. 21.10: Hangverseny Mo­zart műveiből. 22.15: A Kassai Rádió 1 operett-műsorából. 22.50: Tánczene 1 23.20: J. B. Foerster műveiből. | KOSSUTH-RÄDIÔ i' 8.10: Népi zenekar játszik. 8.40: In­dulók és dalok. 9.00: Üttörő-híradó. 9.20: Hangverseny gyermekeknek. 10.10: ..Halló, itt Moszkva". 11.00: Lá­nyok. asszonyok... 11.15: Jó munká­ért — szép muzsikát. 11.45: Versek 12.10: Dalok és verbunkosok. 13.00: Falusi híraió. 13.15: Operarészletek 14.15: A Gyermekrádió műsora. 15.40: Mitrics. Trojepolszkij elbeszélése, IV. rész. 16.20: Fényszóró. 16.40: Szlovák dalok. 17.10: Klasszikus operettek. 18.00: Az élet kapuján... Érettségizők között. 18.10: Szív küldi szívnek szí­vesen. 18.55: Kommentár. 19.00: „Meghívjuk önt zenés sétára a Város­Állandó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezd­jük a napot. 7.00: Hírek. 12.30: Hírek. 12.50: Vízállásjelentés. 12.55: Műsorismertetés. 14.30: Közérdekű közlemények, műsor­ismertetés. 19.00: Hírek. 22.30: Hírek. 23.50—24.00: Hírek. Állandó magyar nyelvű műsorszámok BRATISLAVA II. BESZTERCEBANYA Hétfő: 6.15: Hírek és a vasár­nap sportja. 13.00: Hírek, sport­híradó. 17.30: Hírek, hangos híradó. Kedd: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, falurádió. 17.30: Hírek. Mi újság az EFSZ-ekben? Szerda: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, hangos híradó. 17.45: Serdülő ifjúságunk Csütörtök: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. 17.30: Hírek. Falurádió. Péntek: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, asszo­nyok híradója. Szombat: 6.15: Hírek. 13.00: Hí­rek, hangos híradó. 17.30: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 13.30: Esztrádműsor. GýuTa és zenekara játsžiíč. 14.50: Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.10: Nagy magyar versek. 15.31: Kamarazene; 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Tánczene. 18.15: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 18.55: Kommentár. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.10: Paga­nini és kora. Előadás. 20.20: Mai írók' Rádiószínháza. 22.45: Mit olvassunk?. Illés Béla: „Harminchat esztendő". Péntek, június 1 ligetbe." 20.00: Prágai tavasz 1956. 22.15: Tánczene. 23.00: Előadóművé­szeink műsorából. Szerda, május 30 BRATISLAVA 10.00: Operazene. 11.00: Nők fél­órája. 11.30: Jó hangulat. 12.05: Nép­dalok. 12.45: J. Dlouhý: Antik táncok. 13.00: Operett-részletek. 13.30: S. Rachmaninov: I. Hangverseny zongo­rára és zenekarra. 1. rész. Zongorán játszik Miloš Váňa. 14.00: Délutáni hangverseny. 15.00: Dalok. 15.30: Kulturális események. 16.30: Moszkva beszél. 17.30: Indiai dalok. 18.00: Hallgatóink levelei. 18.10: Kívánság­hangverseny. 19.30: Szórakoztató ze­ne. 20.00: Mese elalvás előtt. 20.20: Jó hangulat. 20.50: Az új faluról. 22.15: Tánczene. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Operarészletek. 9.00: Rádió­egyetem. 9.40: Ágasvári Sándorné éne­kel. 10.10: óvodások műsora. 10.40: Pillantás a nagyvilágba. 10.50: Dalok. 11.10: Legújabb szovjet kórusfelvéte­leinkből. 1Í.30: Málna. Elbeszélés. 12.10: Tánczene. 13.15: Szórakoztató zene. 14.15: Zongoraművek. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.35: Fiatalok sporthíradója. 15.55: "Szimfonikus hangverseny. 16.45: Válaszolunk hall­gatóinknak. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Vita a második ötéves terv irányelveiről. 18.20: Magyar mu­zsika a Szovjetunióban. 19.15: Kom­mentár. 19.20: Szülők — nevelők — gyerekek. 19.40: Hanglemezek. 20.20: Jó munkáért — szép muzsikát. 22.15: Tíz perc külpolitika. 23.42: Hidasi Ha­jós Éva együttese játszik. Csütörtök, máju s 31 BRATISLAVA 10.00: Operarészletek. 11.00: Kül­politikai kommentár. 11.10: Július Fučík: Balettzene, Keringő. A Bra­tislavai Rádió zenekarát vezényli J. V. Schöffer. 11.20: Jó hangulat. 12.05: Népdalok. 13.00: Filmzene. 13.30: A bécsi Állami Opera ismert énekesei népszerű áriákat énekelnek. 14.00: Hangverseny. 15.30: Pionírok számára. 16.00: Zenemüvek gyermekeink szá­mára. 16.30: Moszkva beszél. 17.00: Fiatal zeneszerzők műveiből. 17.20: Kommentár a kulturális események­hez. 17.30: Zenei újdonságaink. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.30: Népda­lok. 20.00: A rádió népi egyeteme. 22.15: Operett-melódiák. 22.00: Tánc­zene. 22.50: P Vranický: Nagy Bé­keszimfónia 23.30: J. Bella: Fantá­zia. d-moll szonáta. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Népdalok, csárdások. 8.40: Ze­nekari hangverseny. 9.20: Lengyel me­se. 10.10: Rádióegyetem. 10.40: Lász­ló Annié énekel. 11.00: • Válaszolunk hallgatóinknak. 11.15: Magyar és cseh fúvósindulók. 11.30: Hirosimai törté­net. Részlet Joko Ota japán író regé­nyéből. 12.10: Német népdalok. 12.30: Operarészletek. 13.15: Toki Horváth BRATISLAVA 10.00: Adás az ifjúság "számára",. 10.15: A Bratislavai Rádió zenekará játszik. 11.00: A rádió népi egyete-í me. 11.20: Jó hangulathoz. 12.05? Népdalok. 12.45: Vidám hétvége. 13.00: Hangverseny. 13.30: Operazenei 14.00: Amiről a gyermekek álmod-i nak. Hangverseny. 15.00: Zenemű-: vek gyermekek számára. 16.00: Gyer«i mek-szvit. 16.30: Moszkva beszéli 17.00: Gyermekeink dalai. 17.20: Né­pi orosz nyelvtanfolyam. 18.10: KÍ-! vánsághang verseny. 19.30: Szórakoz­tató zene. 20.20: Jó hangulathoz. 21.00: Külpolitikai kommentár. 21.10: B. Smetana: Tábor. Szimfonikus köl­temény. 22.15: Népdalok zeneszer­zőink feldolgozásában. 22.50: Szim­fonikus hangverseny zeneszerzőink műveiből. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Magyar népdalok. 8.50: Versek, 9.10: Operarészletek. 10.10: Mesedéle-< lőtt az óvodában. 10.40: Vermes Má-? tia hegedül. 11.10: Lányok, asszonyok..« 11.25: Könnyű zenekari muzsika. 12.10: Népdalcsokor. 13.15: Tánczene. 14.15: Üttörő-híradó. 14.35: Operarészletek. 15.10: Botev versei. 16.00: Munu. Rá­diójáték. 17.10: Jó munkáért — szép muzsikát. 18.00: Színházi újság. 18.50: Ifjú figyelő. 19.20: Tánczene. 20.20: Klasszikus bécsi operettek, 20.55: Kommentár. 21.00: Sporthíradó. 21.20: Könnyű zene. 22.15: Tíz perc külpoli­tika. 22.25: Zenés képek Glinka életé-? bői. 23.25: Egy humorista naplója. Szombat, június 2 BRATISLAVA 10.00: Adás az óvodák számára. 10.15: Orosz zeneszerzők müveiből. 11.00: Költemények. 11.20: Jó han­gulat. 12.00: Népdalok. 12.45: Vidámi hétvége. 14.00: M. K. W'allé: Lory Burns esete. Rádiójáték az ifjúság számára. 15.45: Adás az asszonyok számára. 16.00: A Hacsaturján ba­lettzené jéböl. 16.30: Moszkva beszél. 17.20: Filmhíradó. 17.30: Világhírű zeneszerzők műveiből. 18.15: Kíván­sághangverseny. 19,30: Kedvenc ope­rám. Hallgatóink kívánságára. 20.00: Esztrádműsor az ifjúság számár*. 22.15: Szombatról-vasárnapra. Szó­rakoztató zene. 23.10: Vidám hangu­lat, KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: Üttörő-híradó. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Népszerű nyitányok é« balettzenék. 10.40: Nyári Károly és zenekara játszik. 11.07: Vas Zsigmond hazatalál. Irodalmi riport. 11.25: Ka­marazene. 12.10: Régi magyar operet­tekből. 13.15: Müvészlemezek. 14.15: Szórakoztató zene. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Kórusaink éle­téből. 17.15:- Szív küldi szívnek szíve­sen. 18.00: Poroló... 18.15: Lakatos Sándor és zenekara játszik. 18.55: Kommentár. 19.00: A 75 éves Peterdi Andor köszöntése. 19.20: Erre táncol Moszkva. 20.20: Sok hűhó valamiért. 21.46: Sporthíradó. 22.15: Tánc éjfélig. Állandó hétköznapi műsorszámok KOSSUTH-RÁDIÖ 4.30: Falunaptár. 4.35—8.22-ifl Reggeli zene a munkába induló dolgozóknak. Közben: 4.59: Idő­jelzés. 5.59: Időjelzés. 7.00: A Sza­bad Nép mai vezércikke, hírek. időjárásjrMntés. 12.00: Hírek, idő­járásjelentés. 14.00: Hírek, közér­dekű közlemények. 14.10: Idő­járás- és vízállásjelentés. 17.00: Hí­rek, időjárás jelentés. 20.00: EsÜ híradó, időjárásjelentés. 22.00: Hírek, időjárásjelentés, sport. 24.00: Hírek, időjárásjelentés. , OJ S ZÖ" kiadja Szlovákia Kommunbta Pártjának Központ! Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc fő sz erkesztő . Szerkesztőség Bratislava, Gorkého u. 10. o. telefon: 347-16, 351-".?, Klsdő­hlvataí: Br atis lava , Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta K čs 8.—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás; Pravda, Szlovákia Kommunista A-67678 ' ' Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents