Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-24 / 144. szám, csütörtök

VdJg lno\'t ÍM ii egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. május 24. csütörtök 30 fillér IX. évfolyam, 144. szám. NEPONK ÉRDEKÉBEN Nincs olyan hely a köztársaságban, ahol a második ötéves terv irányelvtervezetének közzététele után ne indult volna élénk vita mindazzal kapcsolatban, ami ezzel a tervezettel összefügg. Azt mondhatjuk, az üzemek és falvak dolgozód tanácskoznak kormányukkal, a gazdasági szerveikkel, hogyan lehetne a legjobban teljesíteni a népgazdaság továbbfejlesztésének tervét, hogyan lehetne még jobban felvirágoztatni országunkat. Mi sem bizonyíthatja jobban, mint éppen ez a tény azt a szakadékszerű különbséget, amely a mi országunk és a tőkés országok között van. A mi országunkban a nép dönt a jövőről. Vajon feltételezhető-e, hogy egy burzsoá miniszter elmegy az üzembe és ott a munkásokkal megvitatja kormányának öt évre szóló gazdasági politikáját? Hiszen ez a miniszter, ha lelkiismeretes, nem mondhatna semmit sem arról, milyen lesz a gazdaság helyzete mondjuk egy fél év múlva, nemhogy öt év múlva. A sorozatos demonstrációk és sztrájkok azt bizonyítják, hogy a munkások elitélik a burzsoá kormányok gazdasági politikáját. A mi munkásaink minisztereiknek a gyűléseken nemcsak olyan dolgokat mondanak, amelyek kellemesek. Egészen más jellegű kérdésekről van itt szó. Ilyen és hasonló kérdésekről: „Miért kell ezt, miniszter elvtárs, négy ív papirosra írni, mikor erre teljesen elég volna egy ív is? Miért kell valamilyen kis alkatrész miatt Prágába utaznom, amikor azt Pardubicében is megkaphatom? Miért kell ezzel az üggyel a miniszterhelyettest felkeresni, amikor ezt megoldhatná üzemünk igazgatója is." A dolgozók azért bírálnak, azért tárják fel a fogyatékosságokat, hogy a fejlődés gyorsuljon, csökkenjenek a kiadások, meggátoljuk a veszteségeket, s kiküszöböljük a munkalelkesedést letörő jelenségeket. A nyílt önbírálat, a rendetlenség és hanyagság bírálata az igazi, gazdag szavak — ez .jellemzi a második ötéves terv irányelvtervezetével kapcsolatos vita eddigi lefolyását. Sok minden bizonyítja népünk politikai fejlettségét. De mindennél beszédesebb bizonyíték éppen ez óriási mozgalom, amely most üzemeinkben kibontakozott Vajon lehet-e kifejezőbb bizonyíték ennél, amely arról tanúskodik, hogy népünket minden érdekli, minden, ami országunkban történik. A vita nagy méreteiről tanúskodnak a dolgozókkal megtömött műhelyek, klubok, az üzemi kultúrházak termei. A politikai fejlettséget igazolja a felszólalások tartalma. Igen kevés az olyan megjegyzés, amely ne érdemelné meg a fontolóra vételt. A vitázok döntő többsége bírálatával segítséget akar nyújtani a fogyatékosságok kiküszöbölésében. Ez a bírálat azt igazolja, hogy az emberek a saját ügyüknek tartják az irányelvtervezetben feltüntetett messzeható és bátor távlatokról való gondoskodást. És ez az irányelvtervezettel kapcsolatos vita legnagyobb pozitívuma. Az irányelvtervezet számít arra, hogy a második ötéves terv feladatait csak akkor teljesíthetjük, ha valamennyien latba vetjük tudásunkat és erőnket, ha a nyílt vita. a nézetek és tapasztalatok megtárgyalása során kitűzzük a megvalósítás útját. Habár a beruházások óriási méretűek az első ötéves tervhez viszonyítva, mégis a feladatok nagy részét csak úgy oldhatjuk meg, ha további tartalékokat tárunk fel elsősorban az egyes ken. Kétségtelen, hogy a második ötéves terv feladatainak teljesítéséhez szükséges tartalékok feltárása sokkal nehezebb feladat,. mint az első ötéves tervben volt. Ahol akkoriban minden különös fáradság nélkül lehetett feltárni ilyen tartalékokat, ott most már mélyrehatóbb körültekintésre van szükség, éspedig különféle szempontokból. Hiszen tartalékot jelent például a szakminősítés fokozása is. Ha növelem szaktudásomat, jobban tudom elvégezni ezt vagy amazt a termelési folyamatot, jobban kihasználom a gépet, csökkenteni tudom a selejtet és másoknak is meg tudom mutatni a nagyobb teljesítmény felé vezető utat. A tartalékok feltárása egyben új utak keresését is jelenti, amelyek segítségével emelhetjük technikánk színvonalát. Ezzel kapcsolatban nem árt, ha felemlítjük a párt és a kormány határozatát a csehszlovák népgazdaság műszaki színvonalának emeléséről, amiről sokhelyütt elfeledkeznek s ami jó segítséget nyújt arra, hogy üzemünkben, munkahelyünkön ez irányban megtaláljunk és kihasználjunk minden lehetőséget. A termelés további növelésének nagy tartaléka még ma is a munka megszervezése. Az irányelvtervezet megvitatása ezért jó alkalmat nyújt arra, hogy mélyrehatóbban megvizsgáljuk az üzemben fennálló helyzetet. Ott, ahol munkaerőt, embereket és sokszor felesleges idegeskedést takaríthatunk meg, gondoskodnunk kell e fogyatékosságok gyors kiküszöböléséről. Dolgozóink politikai fejlettségét bizonyítja egyben az is, hogy nemcsak a saját munkahelyük problémáihoz ragaszkodnak görcsösen, hanem érdeklik őket más üzem, vállalat, a főigazgatóság, avagy a minisztérium kérdései és megvitatják azokat a feladatokat is, amelyeket a vállalat, avagy az egész iparágazat kapott. Értékes az, hogy többnyire helyesen látják meg a hibákat, amelyek következményeit az üzemek sínylik meg. Különösen az üzemi és vállalati igazgatóságok jogkörének, a főigazgatóságokkal és más gazdasági szervekkel való kapcsolatoknak a kérdéseit vetik fel. Az ezzel kapcsolatos megjegyzések abból a tapasztalatból erednek elsősorban, hogy a tervezés eddigi szervezése és módszere nem felel meg, hogy az igazgatók jelenlegi jogköre nem elégséges, hogy a túlméretezett centralizálás következtében hiányos az anyagi ellátás és hibás a munka jutalmazása. Az e szakaszokon mutatkozó fogyatékosságok kiküszöbölése hozzájárul a CSKP KB-nek az állami és gazdasági apparátus bürokrácia mentesítésére vonatkozó április 19-i határozatának teljesítéséhez. Természetesen a vitában többet kellene foglalkozni azzal, hogyan lehetne leegyszerűsíteni az ügymenetet. A legegyszerűbb eszköz, s az első dolog, amire az ember ráhibáz, az, hogy csökkenteni kell a dolgozók számát ott, ahonnan túlméretezett számú különféle utasítás és irányelv indul vándorútjára. De ez csak az érem egyik oldala. A másik oldal az, hogy meg kell változtatni a munka egész rendszerét, módszereit és szervezését, éspedig elsősorban olyan munkáknál, amelyek megkövetelik az alkalmazottak nagyobb számát. Az ilyen kérdésekkel kapcsolatban már a múltból rendelkezünk tapasztalatokkal. Csak emlékezzünk vissza az első ötéves terv második felében megkezdett akcióra. Ekkor különösebb nehézség nélkül 77 ezer dolgozóval, vagy talán még többel csökíFolvtatás a 2. oldalon) Nemzetgyűlésünk küldöttsége visszatért Jugoszláviából A mlyhicei szövetkezet állatgondozói 5 messzi kör• nyéken híresek kiváló eredményeikről, amelyeket a tejhozam növelése terén értek el. Jobboldali képünk a Kiváló Munkáért kitüntetés viselőjét, Margita Smižanskát mutatja be, aki 14 fejőstehéntől tavaly 30 240 liter teiet fejt. Férje, aki vele együtt dolgozik, a mezőgazdaság legjobb dolgozója jelvény viselője. A mlynicei EFSZ törődik a szárvasmarhaállomány feltöltésével is és példásan gondoskodik a borjúkról, amelyek közül tizennégyet Steiman-féle ólakban nevelTeljesítik az exportszállítmányokat Az Egyesült Acélgyárak vállalat kladnói Konyev-üzemének dolgozói már hat hónapon át pontosan és selejtmentesen teljesítik az export hengerelt áru gyártását. Az export' célokra szolgáló gyártmányokat már a nyersacélöntésnél külön megjelölik és azután pontosan ellenőrzik és figyelemmel kísérik a gyártás összes fázisaiban. A szállítási határidők betartása további fogyasztópiacokat nyitott számunkra, főleg Indiában és az arab államokban, ahol a piacszerzésért folytatott harc az' utóbbi időben különösen éles formákat öftött. A „virginiai arany" Teret hódít a kukorica Szlovákia északi járásaiban is, ahol régente a kukorica termesztését elképzelhetetlennek tartották. A sabinovi kísérleti állomás tapasztalatai ugyanis bebizonyították, hogy a kukorica ezen a vidéken is évrőlévre jó termést hoz, a korai fajtáknak a szemtermése is beérik. Hálás növény a kukorica, sokszorosan megfizet a termelők munkájáért. Ott, ahol egy hektárról 20 mázsa búzát takarítunk be, 40 mázsa szemes kukoricát termeszthetünk. Míg 20 mázsa búzát 2000 koronáért értékesíthetünk, 20 mázsa kukorica ugyancsak értékesíthető legalább ugyanannyiért, a fönnmaradt 20 mázsa feletethető a sertésekkel. Ennek a mennyiségnek feletetése 400 kg súlynövekedésnek felel meg, melynek pénzértéke 6000 korona. Ez az oka annak, hogy a kukorica termesztése egyre nagyobb tért hódít Szlovákia északi járásaiban is. A szemes kukorica és a siló biztos alapja az állattenyésztési termelés növelésének, a nagyobb jövedelem elérésének. (m) 120 OOO kilométer villanymozdonyon František Jahoda és Jozef Dzedzina mozdonyvezetők, az iglói mozdonycsarnok dolgozói e napokban az Igló—Zsolna villamosított vasútvonalon lefutották az első 120 000 kilométert. Dzedzina mozdonyvezető és munkatársai, Štefan Tauber és JánPetrok kitűnően elsajátították a villanymozdony kezelésének technikáját Is a villamosított vasútvonal mozdonyvezetőinek egész kollektívájában ä legjobban karbantartott mozdonnyal rendelkeznek. A mozdony példás karbantartásával az 5000 kilométer utáni ellenőrzés idejét 15 000 kilométerrt hosszabbították meg. Dzedzina mozdonyvezető kollektívája a CSKP országos konferenciája tiszteletére kötelezettséget vállalt, hogy önhibából bekövetkezett üzemzavarok nélkül 50 000 kilométert tesz meg. A Gombai Állami Gazdaság dolgozói több mint 50 hektáron ültetnek dohányt. Egy hektárra 33 ezer virginiai arany dohánypalántát ültetnek. A dohánytermelő-csoport egyik legfiatalabb és legszorgalmasabb tagját, Szabó Margitot mutatja be képünk. Szerdán, május 23-án visszaérkezett Prágába a .Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlésének küldöttsége, mely Mose Pijadenak, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság nemzetgyűlése elnökének meghívására Jugoszláviában tartózkodott. A küldöttséget Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke vezette, a küldöttség tagjai voltak: Jozef Való és Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnökei, továbbá a Nemzet' Front összes pártjaiból további 11 képviselő. A feldíszített ruzyni repülőtéren dr. Václav Škoda miniszterelnökhelyettes dr. Alois Neumann postaügyí miniszter, Josef Rajtmajer kohóipart és ércbányaügyl miniszter, Anežka Hodinová-Spurná, dr. Dionýsius Polanský és Antonín Fiala, a nemzetgyűlés alelnökei, dr. Ladislav Šimovič külügyminiszterhelyettes, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Adolf Svoboda,. Prága főváros polgármestere, Ladislava Klenhová-Besserová képviselő, a Nemzeti Front KB titkára és a politikai élet más vezető tényezői üdvözölték a küldöttség tagjait. Az üdvözlésnél jelen volt Ivan Vejvoda, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövjtség tagjaival. c/t. fti/iirái népművészeti verseny A handlovai Baník üzemi klub kollektívájának igyekezetét és szép műsorát a nyitrai tejüzemek dolgozói, O.yönyörü virágkosárral hálálták meg. A napokban bonyolították le Nyitrán a népművészeti együttesek össz-szlovákiai versenyét. A handlovai Baník üzemi klub művészcsoportja Jánošíkról szóló legendákból összeállított műsorral lépett fel.-