Új Szó, 1956. május (9. évfolyam, 121-151.szám)

1956-05-01 / 121. szám, kedd

Vörös zászlóval tüntették ki legjobb üzemeinket •iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiaiiiiiiiiininiiii'ii. • m í i .•ii*iiB<iaii*>iaiiatiaiiair*riaiiaiiaiiBiiaiiaiiBiia>iB<i*iiaiiaiiaiiBi]aiiaiiati>iiBiiaiiaiiaiiaiiaiiaiiaiisiiaiiaiiaiiBiiaiiaiisnaiiai> A Központi Szakszervezeti Tanács sz állami terv teljesítésében és a szocialista munkaverseny fejlesztésében elért sikerekért a minisztériumok és a Szakszervezeti Szövetségek Központi Bizottsága elnökségeinek javaslatára megjutalmazza: A SZOVJET BÄNYÄSZOK VÖRÖS VÁNDOR ZÁSZLAJÁVAL az Északcsehországi' Barnaszén Körzet mosti Konyev Marsall Bányáját, A KORMÁNY ÉS A KÖZPONTI SZAKSZERVEZETI TANÁCS VÖRÖS VÁNDORZÁSZLAJÁVAL: az Északcsehországi Barnaszén körzethez tartozó Május 1. Bányát, a nováky-f villanyüzemet, a podbrezovai Sverma Vasmüveket, a chomutovi Gustáv Kiiment Csőhengerlőüzemet, az Olomouc melletti Marianské Udolie-i Morávia üzemet, a studenk"-' Tátra vagongyárat, a nr.pajedlai S'5viamotor üzemet, az Olomouci Morvaországi Vasműveket, a velešíni Délcsehországi Gépgyárat, a novákyi Wilhelm Pieck Vegyiüzemet, a semtíni Synth'zia üzemet, a moravská tfebovai Hedva üzemet, a Zruč nad Sázavou Sázavan üzemet, a sázavai Kavalier üveggyárat, a Zidlochovicei Állami Gazdaságot, a Csallóközcsütörtöki Gép- és Traktorállomást, az olomouci Zora üzemet, a preSovi húsfeldolgozó üzemet, a Libereci Malmokat, a žilinai Váhostav üzemet, a brnói Délmorvaországi Trefa-t a Kbely-i Karbantartó Üzemeket, a prágai Naše Vojsko nyomdát, a Csehszlovák Állami Utak kassai vonalfelügyelőségét, a fulneki Romo üzemet, a brnói körzeti telefonközpontot, az Ostravai Nyomdát, a Prága melletti Dolný Nécholupy-i Synfarma üzemet, a Brno melletti 1. számú bányásztanintézetet, a Prágai 19. sz. fzaktanintézetet, a prágai Koruna automatát, a prágai Koospol üzemet, a Hradec KrSlové-i Festők és Lakkozök Szövetkezetét, A MINISZTÉRIUMOK ÉS A SZAKSZERVEZETI SZÖVETSEGEK KÖZPONTI BIZOTTSÁGAINAK VÖRÖS VÁNDORZÁSZLAJÁVAL A Tüzelőanyagügyi Minisztérium szakaszán: a Kékkői Szénbányák pótori üzemét, az Ostrava-Karvinai Körzet Doubrava Bányáját, az Ostrava-Karvinai Körzet Generál Jeremenko bányáját, až Északcsehországi Barnaszénkörzet Karel Bányáját, a plzeni Északcsehországi Gázgyárakat. Az Energetikaügyi Minisztérium szakaszán: a poŕíči villanyüzemet, a plzeni Energetikai Elosztóüzemet, a novákyi Elektrostroj üzemet, a rybárpolei V. I. Lenin Gyapotüzemek üzemi villanytelepét. A Kohóipar- és Ércbányaügyi Minisztérium szakaszán: a podbrezovai Šverma Vasmüvek acélműhelyét, a Kunčicei Klement Gottwald Üj Kohó hengerlő osztályát, a Kutná Hora-i Cseh-Morva Érckutató Intézetet, az ostravai kohászati szerelőüzemet, a tŕineci V. M. Molotov Vasmüvek nagyolvasztóját, a Horné Vernérovice-i Kelet-Csehországi Ércbányákat, a Teplicei Ércbányákat, (Dubi v Kruš. Horách), a Krušná Hora-i Vasércbányákat, a brnói Kovošrot üzemet. A Nehézgépipari Minisztérium szakaszán: a kladnói Kablo üzemet, a hulíni Pilana üzemet, a prágai Wilhelm Pteck Gépgyárat, a kolfni Frigera üzemet, a prágai ČKD Duklá-t, a svitavyi TOS üzemet. • Az Automobil és Mezőgazdasági Gépipari Minisztérium szakaszán: a prágai Klement Gottwald Autógyárat, a jihlavai Motorpal üzemet, a Nové Mesto nad Metujei Stavostroj üzemet, az Opava melletti Bránkai "asmüveket, a Kysucké Nové Mesto-i mezőgazdasági gépüzemet. A Finomgépipari Minisztérium szakaszán: a letňanyi Gépüzemet, a Prága-Vysočany Technometra Üzemet, a Prága-Strašnice-i Tesla üzemet, a rožňovi Tesla üzemet. A Vegyiipari Minisztérium szakaszán: a chropvnei Technoplast üzemet, a Bratislavai Béke-Üzemet, a napajedlai Fatra üzemet, a gottwaldovi Organik üzemet, a rudníki műrost üzemet. Az Állami Gazdaságok Minisztériumának* szakaszán: a Hrušovanyi Állami Gazdaságot. A Könnyűipari Minisztérium szakaszán: az Üsti nad Labem-i Vlnola üzemet, a Nový Jičín-i Tónak üzemet, a Výchová n/Jizerao-i Kapnar üzemet, a Horné Staré Mosto-i Texlen üzemet, a trenčíni Merina üzemet, a Česká Kamsnice-i Nilax üzemet, a Lipt. Mikuláš-i bőrfeldolgozó üzemeket, az utekáči Clara Üveggyárat, a znojmoi Keramikai üzemet. A Földművelésügyi Minisztérium szakaszán: a Horná Heršpice-i Gép- és Traktorállomást, a Plzeni Mezőgazdasági Építészeti Üzemet, a bratislavai vetőmagnemesítőt, a Nechanicei Állami Tenyészállat Telepet. Az Élelmiszeripari Minisztérium szakaszán: a nyitrai tejcsarnokot, az okočnói Tejfeldolgozó Üzemet, a brnöi húsfeldolgozót, az Üstí n. Labem-i húsfeldolgozót, a prágai sütődéket, a České Budejovice-i Péküzemet, az Uhorské Hradište-i Szlovák Szeszfőzdét, a Sp. Belá-i Csehszlovák Dohányfeldolgozó Üzemet, a brnói Közép-Morvaországi Sörgyárat. A Begyűjtési Minisztérium szakaszán: az olomouci Észak-Morvaországi Malmokat, a prostéjovi Begyűjtési Üzemet. Az Építészeti Minisztérium szakaszán: a bratislavai Hydrostav-ot, a prágai Teplotechna-t, a prágai Bituma üzemet, a podboranyi Kaolin és Agyagüzemeket, a stupavai cementgyárat, a brnói Dél-Morvaországi Kőfeldolgozó Üzemet, a Rakovníki Kerámiai Üzemet, a Kadányi Kerámiai üzemet. A Nemzetvédelmi Minisztérium szakaszán : a trencséni Karbantartó üzemet, a Besztercebányai Katonai Térképészeti Intézetet. A Közlekedésügyi Minisztérium szakaszán: a prievidzai Mozdonyparkot, a Bratislava-Déli Vonalfelügyelőséget, a krnovi vasúti kocsijavító műhelyt, « a zvoleni vasútállomást, a párkányi vasútállomást, a jihlavai mozdonyparkot, a nyitrai és a gottwaldovi ČSAD-t, a Bratislava-Orava Csehszlovák Automobilkarbantartó Üzemet. A Helyi Gazdálkodás Minisztériuma szakaszán: az Uherské Hradište-i Járási Ipari Kombinátot, a tfeboni Járási Építészeti Vállalatot, a litomyšli Városi Köz szolgáltatási üzemeket, a Litoveli Já rási Ipari Kombinát Nasoburki Tégla gyárát, a plzeni városi közlekedési vállalatot. A Postaügyi Minisztérium szakaszán: a vsetíni járási postahivatalt, a prágai központi postaműhelyeket, a Veiké Kostolany-i rádió leadót. A Kulturális Ügyek Minisztériuminak szakaszán: a Kassai Nyomdákat, Szlovákia Kommunista Pártja KB bratislavai kiadóvállalatát, a Pravdát. Az Egészségügyi Minisztérium szakaszán: a Prága melletti roztokyi Penicilingyárat. A Munkaerőügyi Minisztérium szakaszán : az olomouci 3. sz. tanintézetet, a vágbesztercei 8. sz. tanintézetet. A Belkereskedelmi Minisztérium szakaszán: a brnói ruhanagyáruházat, az ústii élelmiszernagyáruházat, a Prága VII. kerületbeli 601-es sz. Ptameňe elárusítóhelyet, a bratislavai Cipőáruházat. . A Vízgazdálkodás Központi Igazga tóságának szakaszán: A Labe—Vltava Vízgazdálkodás prágai igazgatóságát, A Termelőszövetkezetek Központi Szövetségének szakaszán: a hlinskói Kodra- üzemet, a bečovi Elektro üzemet, a prágai Druteva üzemet. A koreai energetikai dolgozók vörös vándorzászlajával jutalmazták: a strechovi vízhajtású berendezéseket gyártó üzemet. Ezenkívül 108 vállalatot a II. fokú, 614 vállalatot pedig III. fokú meg tisztelő elismeréssel jutalmaztak. A kitüntetett üzemeknek összesen 5 844 250 koronát fizettek ki pénzjutalmakban. Szemléltető agitáció a Tatrasvithen AZ ÜZEMBEN mindenütt szemléltető táblákat látni. Az egyik ilyen tábla arról tájékoztat, miben és hogyan segítettek az üzem dolgozói a védnökségük alatt álló községnek. Másutt megint az üzemi termelés megjavításáról beszélnek, a gyártás témaköreinek feladatait szemléltetik. Nem kicsinyek azok a számok, melyek a védnöki tevékenységről tájékoztatják az embert. 1090 brigádos több mint 6 és félezer órát dolgozott le a faluban. Erre a segítségre nagy szükség volt akkor. S ők derekasan kivették részüket a munkából. Az üzem, amelyikről itt szó van, a Tatrasvit.. A falu, amely fölött az üzem védnökséget vállalt, Kravany. A Tatrssvit-üzem dolgozói azonban nemcsak fizikai munkával, hanem kulturális nevelőmunkával is igyekeznek Kravany lakosságának ideológiai fejlődését előrevinni. Erről a munkáról is részletes áttekintést nyújtanak a szemléltető tábla számadatai, rajzai. A Tatrasvit dolgozóinak ez a segítsége sokban hozzájárult azokhoz az eredményekhez, amelyeket a falu dolgozói a szövetkezeti gazdálkodásban elértek. Ezek az eredmények a mun<;-paraszt szövetség egyre szorosabi kovácsolódó egységének szép példái. Menjünk tovább, nézzük meg a többi táblát. Itt a tárgykörök az üzemrészlegek termelésével vannak szoros f\ O J SZÖ 1fl56. máius 1. összefüggésben. Minden üzemrészlegen ott függnek ezek a táblák, gondosan részletezve a feladatokat, amelyek az üzem részleg re vonatkoznak. Majd azok a táblák ötlenek szemünkbe, amelyeken fényképeket látni. A fényképek funkcionáriusokat ábrázolnak, akiket az üzemi tömegszervezetek tagjai választottak meg. Itt látjuk munkaeredményeiket is annak megjelölésével, hogyan érték el őket. Köztük van Pavel Križan elvtárs, a CSSZBSZ műhelybizottságának elnöke. Háromszor egymásután győzött a szocialista versenyben. Aztán Milan Francisty, a CSISZ üzemi szervezetének elnöke: a legjobb munkások egyike. Itt látni a rpinisztérium és a Szakszervezetek Központi Bizottságának • vöröj vándorzászlaja elnyeréséért folyó verseny tábláját, ahol a havi értékelés után az elért teljesítmények alapján sorakoznak föl az üzemek. Az üzemrészlegek közötti verseny eredményeiről is nagyméretű táblák tájékoztatnak. NAGV FIGYELMET szentel az üzemi pártszervezet a szocialista verseny értékelésének. Az elvtársak gondosan ügyelnek arra, hogy elkerüljék a formalizmust. A verseny helyes értékelését nagyban megkönnyíti az üzemen belüli önálló elszámolás. A munkahelyeken mindenütt ki vannak függesztve azok a feltételek, amelyek elérése a „legjobb munkás" megtisztelő címre jogosítanak. Például a fonómühelyben a legjobb munkásnőnek 140 százalékos normateljesítményt kell elérnie, a tervezett hulladékanyag mennyiségét viszont 75 százalékkal kell csökkentenie. Mind ezt egyenletesen, dekádonként. Az első hónapban „példás munkásnövé" válik, s ha 3 hónapon keresztül sikerül megtartania ezt a címet, a „legjobb dolgozó" megtisztelő nevet kapja. Fényképe pedig az erre a cél ra k'függesztett táblákra kerül. J fényképen a név megjelölésén kívül az illető érdemei is fel vannak sorolva. Azok, akik 6 hónapon keresztül megtartják elsőségüket a szocialista versenyben, pénzjutalomban részesül nek. A szemléltető agitáció így kelti fel az üzem dolgozóinak érdeklődését a verseny iránt, így népszerűsíti azokat a munkamódszereket, amely-ík a Tatrasvit eddig elért eredményeiben mutatkoznak meg. A SZEMLÉLTETŐ FALITÁBLÁK fontos szerepet töltenek be az üzem dolgozói öntudatának emelésében Nagy segítség ez a nehézségek leküz désében, a munkasikerek elérésében A Tatrasvit dolgozói rendszeresen következetesen teljesítik tervüket, so rozatgyártásukat és ya takarékosság nak, a minőség fokozatos emelésének szempontjait érvényesítik a gyártás ban. ök voltak az elsők hazánkban akik a legalaposabban elmélyítették, s egyre jobban érvényesítik az üzemen belüli önálló elszámolást. Ezekért a szép eredményekért tüntették ki az üzemet a Munka Érdemrendjével. (m) Az írók válasza a CSKP KB üzenetére Csehszlovákia Kommunista Pártja Közön ti Bizottságának! Drága elvtársak! A csehszlovák írók II. kongresszusa a párt Központi Bizottságának és az egész pártnak legőszintébb elvtársi üdvözleteit küldi. Üdvözöljük a pártot mint a nagy forradalmi megújhodás kezdeményezőjét és szervezőjét, amely hazánkat szocialista országgá változtatja és biztosítja boldog jövőjét. Kongresszusunk örömmel fogadta a CSKP KB üdvözlő levelét, amely helyes és bölcs útmutatással szolgál arra, hogy hazánk irodalma a haladó hagyományok szellemében hatékonyan teljesítse nagy társadalmi hivatását és teljesen kibontakozhasson. Üdvözöljük a Központi Bizottság üzenetének főként azt a részét, amely nagy megértéssel szól az irodalom különleges sajátosságairól és eszközeiről, valamint a művészi tehetségek fejlődéséről. Üdvözöljük azt a kezdeményezést, mely irodalmunk nemzetkőzi kapcsolatainak kibővítésére irányul. Megtisztelő a pártnak a Központi Bizottság üdvözletében megnyilvánuló bizalma munkánk és szocialista meggyőződésünk irányában. Fogadjuk, mindent megteszünk, hogy ezt a bizalmat, — amely egyúttal népünk bizalmának megnyilvánulása — kiérdemeljük. A kongresszus lefolyása híven igazolta, milyen nagy hatást tett íróinkra a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának alkotó kezdeményezése. A kongresszuson folyó vita ezért gyakran tért rá életünk égető kérdéseire. A kongresszuson elhangzott nyílt bírálat elsősorban az irodalom kérdéseivel, művészi mivoltának javításával és az élethez való kapcsolatainak megszilárdításával és elmélyítésével foglalkozik. A kongresszus ezért a kultúrpolitika gyakorlati megvalósításában gyakran rámutatott a múlt fogyatékosságaira és hibáira. A kongresszust ebben az a törekvés vezérelte, hogy közéletünk megújhodjék. A vita eredményeit a kongresszus határozata foglalja magában. A tanácskozás igazolta, hogy az egészségtelen tünetek, a személyi kultusz, a bürokratizmus megnyilvánultak mind az irodalmi alkotásban, mind a bírálatban, valamint szövetségünk egész munkájában. Tudatában vagyunk annak, hogy sokkal következetesebben, mint eddig, kell érvényesítenünk munkánkban és egész irodalmi életünkben a kommunista ideológiát, a nyílt elvtársi bírálatot, az önbfrálatot és a következetes demokratizmust. Tudatosítjuk az írók nagy felelősségét a néppel szemben, a felelősséget azért, hogy megmondják az igazságot életünkről, és hogy segítsenek a szocializmus építésében. Minden tehetségünket, tapasztalatunkat és erőnket egy cél szolgálatába akarjuk állítani: nagy korszak kunkhoz méltó műveket alkossunk. A művészet kérdéseiben mutatkozó nézeteltérések ellenére egyek vagyunk hűségünkben a nép és a szocializmus ügye iránt. Éljen népünk! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a béke. A Csehszlovák írószövetség II. kongresszusa. Kegyeletes ünnepség a Javorník alján Vasárnap, április 29-én, a munka ünnepének előestéjén a čadcai járásbeli Felső Kysuca lakossága megemlékezett a Javorník alatti fasiszta vérengzés áldozatairól. A Fasiszta-Ellenes Harcosok Szövetségének tagjai és a Nemzeti Front képviselői a délutáni órákban megkoszorúzták a semetes-telepi mártírok emlékmüvét. A Javorník tövében fekvő kis hegyi telepet tizpnegy év1 vei ezelőtt, 1945. április 20-án fasiszta alakulatok fölégették és 21 lakost, öregeket, nőket és gyermekeket gyilkoltak meg. A kegyeletes aktuson részt vett Štefan CipSr, a semetesi fasiszta vérengzés szemtanúja, a telep egyetlen életben maradott lakosa, aki a tömeges kivégzést súlyos sebesülés árán túlélte. A Központi Szakszervezeti Tanács üdvözlő táviratai má j us else je alkalmából Az egész világ dolgozóínak ünnepe, május elseje alkalmából a Központi Szakszervezeti Tanács üdvözlő táviratokat küldött a Szovjetunió össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanácsának, a népi i. demokratikus országok szakszervezeteinek, a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsának és a kapitalista országok Központi Szakszervezeti Szövetségeinek. Csehszlovák szakszervezeti tagok utaztak a külföldi május elsejei ünnepségekre Vasárnap elutaztak Prágából a Csehszlovák Szakszervezetek küldöttségei, hogy résztvegyenek egyes baráti országokban a május elsejei ünnepségeken. A Szovjetunióba öttagú küldöttség utazott František Holýnak, az Erdészeti, Faipari és Papírgyártási Alkalmazottak Szövetsége elnökének vezetéséveL Lengyelországba Ján Holečeknek, az Energetikai Alkalmazottak Szövetsége titkárának vezetésével utazott küldöttség. További szakszervezeti küldöttségek érkeztek Csehszlovákiába Vasárnap, április 29-én a prágai május elsejei ünnepségekre megérkezett a Kínai Népköztársaság, Lengyelország, Magyarország Szakszervezeti küldöttsége és Németország egységes küldöttsége. A CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának zászlaja legszebb jutalom május elsejére A Gömöri Vasércbányák demői üzemében dolgozó Kovács István CSISZ-csoportja ez idén május elsejét kétszeres örömmel ünnepli. A fiatal dernői bányászok a rozsnyói május elsejei felvonuláson a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának vándgrzászlajával menetelnek. A zászlót vasárnap, április 29-én vették át a Szepesi és a Gömöri Vasércbányák ifjúsági csoportjai között folyó versenyben elért győzelmükért. Az ifjúsági csoport 143,9 százalékra teljesíti teljesítménynormáját, a fejtési normát pedig 173,4 százalékra. A munka ünnepe tiszteletére a csoport tagjai márciusban 50 tonna vasérc helyett 149,4 tonnát fejtotek terven felül, emellett 12,5 kg robbantóanyagot megtakarítottak. Óvd az erdőt Ahogy kitavaszodik, gyönyörű hazánk kirándulóhelyeit egyre több dolgozó keresi fel, hogy megérdemelt pihenőjét az erdők-mezők madárénektől zengő, tarka virágokkal ékes környezetében töltse. Amikor az erdők festői színeiben gyönyörködünk, gondoljunk arra is: egy eldobott cigarettavég vagy gyufa. esetleg meggondolatlanul otthagyott tűzhely rövid idő alatt elpusztíthatja erdeink több száz hektárnyi területét. A közelmúltban jelent meg erre vonatkozóan a Belügyminisztérium rendelete, melynek értelmében dilistől szeptemberig nem szabad nyílt mezőn gyomot égetni. Ezt a rendeletet kiegészíthetjük azzal, hogy kirándulások alkalmával korlátozzuk a tűzrakást. Ha feltétlenül szükségünk van nyílt tűzre, rakjuk azt fűtől és minden gyúlékony anyagtól elszigetelt helyen, használat után pedig azonnal födjük be. . Egy kis fáradság az egész, de nagy tűzvészt előzhetünk meg vele és az utánunk jövő, pihenni vágyó dolgozók számára megőrizzük a természet szépségeit. Bálint Lajos tanító, Détér.