Új Szó, 1956. április (9. évfolyam, 92-120.szám)

1956-04-16 / 106. szám, hétfő

Kikapott a CH Bratislava — Tekintettej arra. hogy a Slovan-Tatran Prešov találkozót mar szombaton bonyolították le. vasárnap csak öt mérkőzést játszottak a KB-ban. A for­dulo legnagyobb meglepetésére Bratislavában került sor, ahol az eddig ve­zető Červená Hviezda vereséget szenvedett a Baník Ostravától. Hradec Královén az ottani Spartak legyőzte a kassai Spartakot, Žilinän a prágai Dy­namo bizonyult jobbnak, Trnaván az otthoniak döntetlent értek el az ÜDA­va! szemben, a Spartak Sokolovo pedig Kladno ellen megszerezte első baj­noki pontjait. Az aJább'akban a Červená Hviezda—Baník Ostrava mérkőzésről közlünk tudósítást, a többi találkozóról holnapi számunkban hozunk részleteket. V Červená Hviezda Bratislava — Baník Ostrava 3:4 (1:1) A Slovan Bratislava ONV stadionjá­ban kb. 20 000 nézó előtt találkozott a két együttes. A vezetést a honiak szerezték meg Košnár révén, de né­hány perccel utóbb a bányászok Mí­ček góljával egyenlíteni tudnak. A ČH csatárai többször kerülnek jó hely­zetbe, de kétszer kapufát lőnek. Az első félidőben igen körülményesen játszik mindkét csapat, sok a tologa­tás, ami nem vezet eredményre. Szünet után lendületet kap a játék és a 7. percben Kŕižák kihasználva Hlavatý bizonytalanságát, hálóba jut­tatja a labdát. 1:2. Az első negyedóra eltelte után a honiak fölénybe kerül­nek és telje-scn beszorítják a vendége­ket kaupujukba. A bányászok csak szórványosan kerülnek Hlavatý kapu­ja elébe, de annál veszélyesebbek. A CH védelme nem fedezi gondosan az előre tolt csatárokat és ilyen hibából esik a 3. és a 4. gól. 1:4! (Az előbbi Spartak Hradec Králové— Spartak Košice 1:0 (1 :0) Dynamo Žilina —Dynamo Praha 1:2 Spartak Trnava—-UDA 1:1 (0:1) Spartak Praha Sokolovo—Baník Kladno 1:0 Bosákcvá Budapesten a negyedik helyen végzet! A budapesti Sportcsarnokban pén­tek óta 11 ország legjobb tornászai vetélkednek egymással. A nemzetközi sport-torna első napján a nők köte­lező gyakorlatait bonyolították le Ezekben Bosáková gyenge teljesít­ményt nyújtott. A szabadon válasz­tott gyakorlatokra szombaton került sor Bosáková lényegesen feljavult és az erős mezőnyben a negyedik helyen végzett. A r)ők kötelező és szabadon vá­lasztott gyakorlatai után a végleges sorrend a következő: 1. Latyinina 75,98 pont, 2. Manina (mindketten Szovjetunió) 75,85 pont, 3. Keleti (Magyarország, 75,39 pont, 4. Bosá­ková (Csehszlovákia) 74,35 pont, 5. Kertész (Magyarország) 73,37 pont. A férfiak kötelező gyakorlatai után a helyezések így alakultak: 1. Mura­tov (Szovjetunió) 56,S5 pont, 2. Suo­niemi (Finnország) 56 pont, 3. Sach­lin 55,75 pont. Nemzetközé ökö vívómérkőzés DÁ Trenčín—Vorwärts Berlin 10:10 Trenčín sportszerető közönsége va­sárnap délelőtt igen szép és érdekes nemzetközi ökölvívó mérkőzésnek le­hetett szemtanúja. A hazai verseny­zők színvonalas küzdelemben értékes döntetlen eredményt harcoltak ki az NDK bajnokcsapatával szemben. A vendégek ugyan erőnlét és technika tekintetében fölülmúlták ellenfeleiket, akik azonban áldozatkészségükkel pó­tolni tudták kisebb hiányosságaikar. Részletes eredmények (az első ver­senyző hazai): Šušla pontozássá] vesz­tett a támadóbb Milleckel szemben, — Horváth igen szép küzdelemben ugyancsak pontozással vesztett Bric­chel szemben és ugyanígy Dubovský S hultz ellen. A hazaiak első pontjait Gondáš szerezte, aki Weidmert győz­te !e. — utána pedig Rogovský ara­tott győzelmet a német Freist fölött. Kellemes meglepetést jelentett Tor­ma Mihály Funck fölött aratott k. o. győzelme. — További pontszerző volt Súry, aki Oleschel szemben jól meg­állta helyét. Petráš a második körben technikai k. o.-val vesztett Kraus el­len, — Čiliak kipontozta Robackot és Krarnár vesztett Preussal szemben. A magyar N B l ötödik fordulója A magyar labdarúgó-bajnokságban szombaton két, 'asárnap pedig há­rom mérkőzést játszottak. A szombati eredmények: Bp. /asas—Pécsi Dózsa 2:0. 8000 néző előtt a budapesti Népligetben megérdemelten nyert a Bp. Vasas. Csepeli Vasas—Salgótarjáni Bányász 0:1 Csepelen gyenge színvonalú já­ték folyt, melyből a vendégcsapat ke­rült ki győztesként. A vasárnapi eredmények: Dorogi Bányász—Bp. Honvéd 1:0. Dorogor. a magvar bajnokcsapat vá­ratlan vereséget szenvedett. A do­rogiak gólját Pozsonyi lőtte. Bp. Kinizsi—Szegedi Haladás 3:0. Saját pályáján a Bp. Kinizsi biztosan győzött az NB 1 újonca felett. Szombathelyi Törkvés—Bp. Dózsa 1:2 Szombathelyen a Bp. Dózsa együttese izgalmas játék után sze­rezte meg a két pontot. Az ötödik forduló után a tabella élcsoportjának állása: 1. Bp. Vörös Lobogó 8 ponttal, 2 Bp. Honvéd 7 ponttal, 3. Bp. Kinizsi 7 ponttal, 4. Bp. Vasas 6 ponttal. A tabella állása: Slov, Bratislava ÜNV Dynamo Praha CH Bratislava Baník Ostrava Spartak Hr. Králové ÜDA Tatran Prešov Dynamo Žilina Baník Kladno Spartak Trnava Spartak Košice Spartak Sokolovo 5 4 0 1 12:4 8 5 3 1 1 10:5 7 5 3 1 1 10:7 7 5 2 3 0 12:9 7 5 2 2 1 6:3 6 5 1 4 0 7:6 6 5 2 1 2 12:11 5 5 2 0 3 8:10 4 5 1 1 3 6:6 3 5 1 1 3 4:11 3 5 0 2 3 6:12 2 5 1 0 4 2:10 2 WWmímm: I WXM Xtíth'^ \ szerzője Venezek. az utóbbi Kŕižák.) A mérkőzés utolsó negyedóríjában fő­leg mezőnyjáték folyik. A 35. percben a vendégek kapusa kidobja a labdát, amit Bálázik elcsíp és beadását Do­linský kapásból belövi. 2:4. — Két perccel a mérkőzés befejezése előtt Košnár még szépíteni tud a váratlan eredményen. A ČH főleg annak köszönheti vere- j ségét, hogy a közvetlen védelemre Hla­vatý kapussal az élen igen rossz na­pot fogott ki, — csatársora pedig túl­kombinálta a játékot, olyannyira, hogy még a 16-oson belül is adogatott, ami azután megbosszulta magát. A ven­dégek ügyes taktikát választottak, ami abban nylivánult meg, hogy előre tolt csatárokkal játszottak, akik az alkal­makat jól kihasználták s megszerez­ték csapatuknak a nem teljesen meg­érdemelt győzelmet. Ausztria—Brazília 2:3 (1:0) A bécsi Práter-stadionban GO 000 né­ző előtt kontinentális portyája során harmadik mérkőzését játszotta Brazí- lia válogatott labdarúgó-csapata és vé­gig izgalmas játék után egygólos győ­zelmet. aratott az osztrákok felett, akik szünetig 1:0 arányban vezettek. A tengerentúliak jövő szombaton, április 21-én Prágában Csehszlovákia válogatott együttesével mérkőznek. Skócia—Anglia 1:1 (0:0) Glasctowban került lebonyolításra a Nagy-Britannia bajnokságáért folyó nemzetközi labdarúgó mérkőzés. A skót együttes a 61. percben Legatt góljával szerezte meg a vezetést. Az angolok Haynes révén csak a mérkő­zés utolsó percében tudtak egyenlíte­ni. Az angol csapat számára ez a gól döntő jelentőségű volt. mert ezzel az első helyre került. Felkészülnek a mogyar labdarúgók Magyarország válogatott labdarúgói április 29-én nemzetközi mérkőzést játszanak Jugoszlávia együttesével. Áz első csapatok találkozójára Buda­pesten kerül sor, míg a második csa­patok vetélkedésének színhelye Sza­rajevó lesz. — Május 20-án Magyar­ország első, második és ifjúsági válo­gatott csapata Csehszlovákiával méri össze erejét, ugyanekkor pedig Ber­linben rendezik meg a Berlin—Buda­pest városok közötti versenyt. • Az európai klubcsapatok máso­dik elődöntő küzdelmének visszavá­góját Milánóban tartják az osztrák Steíner játékvezető irányításával.. Az AC Milano első mérkőzésén 2:0-ás vereséget szenvedett a Stade Reims eayüttesétől. A visszavágót május 1­én játsszák. m A nemrégiben Magyarországon megrendezett Nemzetközi Ifjúsági Labdarúgó tornát 150 000 ember nézte végig. A Siovan Bratislava a Köztársasági Bajnokság 5. fordultjában 3:1 arány­ban gvőzötí a Tatran Prešov felett. Felvételünkön (balról) Večerka, a Tat­ran kapusa biztosan véd egy veszélyes lövést. Jobbról Bíly, a Slovan kö­zépcsatára a Siovan második gólját lövi. Novák győzöü az első minősítő kerékpárversenyen A Békeversenyre készülő csehszlo­vák válogatott kerékpáregyüttes ré­szére a podébrady országúton minősí­tő kerékpárversenyt rendeztek 50 ki­lométeres távon. A vetélkedésben 13 kerékpározó vett részt, akik három perces időközönként rajtoltak. Az el­ső minősítő versenyen Novák, Kubr és Venclovský nyújtottak jó telje­sítményt. Eredmények: 1. Novák 1 ó 18 p 38,8 mp, 2. Kubr 1 ó 18 p, 49.5 mp, 3. Venclovský 1 ó 20 p 32,6 mp, 4. Uhliarik 1 ó 21 p 14,4 mp, 4. Sváb 1 ó 21 p 30,2 mp. 6. Plank 1 ó 21 p 34,4 mp, 7. Krivka 1 ó 21 p 35,4 mp, 8. Švejda 1 ó 22 p 22,5 mp, 9. Ré­vay 1 ó 22 p 30 mp, 10. Cahoj 1 ó 23 p 16,7 mp, 11. Nachtigall 1 ó 24 p 27,8 mp, 12. Fajnor 1 ó 27 p 40,4 mp. 13. Veselý 1 ó 28 p 45,1 mp. Amerikai és ázsiai atléták olimpiai előkészületei A világ minden országában teljes erővel folynak a XVI. olimpiai játékok előkészületei. A legutóbbi napokban megrendezett amerikai és ázsiai ver­senyeken a könnyű atléták már most az évad kezdetén is igen jó ered­nyeket értek el. Los Angeles: Gutowski a rúdugrás­ban 4,57 m-t ért el, Ellis eredménye a 440 yardos gyorsfutásban 47,2 mp. Austinban Morrow,a .100 yardos futás­ban 9,5 mp-t ért el, ugyanott Nie­der 18,21 m-t dobott súllyal, Steward pedig 203 cm-t ugrott. — Quantic­ban C'Brien a súlylökésben 17,57 m­el győzött, Dav/is pedig a 120 yardos gátfutásban 13,8 mp-cel végzett. Portoricoban Diaz 10,4 mp-cel új csú­csot ért el a 100 méteres síkfutás­ban. A pakisztáni bajnokságok érdeke­sebb eredményei: 100 méter: Khalik 10,5 mp, 110 m gát: Malik 14,7 mp, magasugrás: Kamany 193 cm, kala­pács: Igbal 57,60 m. — Az India­Pakisztán találkozón Sing Bular 195 cm-re javította az indiai magasugró­csúcsot. — A japánok is két csúcsot javítottak az utóbbi napokban: Akagi 47,8 mp-re javította a 400 méteres futás csúcsát, Hamamura pedig a 20 kilométert 1 óra 0,18 mp alatt" futot­ta. - m in (fen hő imáit « Prága: Červená Hviezda—Slavoj Praha „7" 8:0. Görög-római birkózás országos bajnoksága. © Bmo: Spartak Brno—ZJŠ-Dynamo Praha 0:20. Köztársasági bajnoksági rögby-mérközés. €» Moszkva. Labdarúgó bajnoki ered­mények: Torpédo Moszkva—Leningrá­di Munkaerötartalékok 5:3, Sachtyor Stalino—Spartak Moszkva 0:5. 9 London. A Rampla Juniors Monte­video labdarúgó-csapata 3:1 arányban győzött Portsmouth együttese ellen. « Hradec Králové: Az ÚDA—CCA Bukarest közötti vivóverseny eredmé­nyei: tör 8:8 és kard 6:10. 9 Varsó. Május 6-án nemzetközi ökölvívó-mérkőzés lesz Varsóban, ahol a hazai válogatottak az angolok együttesével mérkőznek. MAGYARORSZÁGRA AKAR KÖL­TÖZNI Dave Stephens, a kiváló ausztrá­liai táv futó. „A melbournei olimpia után felesé­gemmel néhány évig Budapesten sze­retnék tartózkodni. Bízom abban, hogy óhajom teljesül. Ausztráliában mint „tejesember" nem sportolhatok úgy. miként szeretnék, mert ha itt dolgo­zom vagy tanulok, el kell hanyagolnom az edzést. A Szovjetunió és a népi de­mokráciák viszont alkalmat nyújtanak arra, hogy a dolgozó vagy tanuló em­ber egyúttal sportoljon is. Ezért vá­gyódom Budapestre, ahol az ön vezeté­sével bizonyára még sok jó eredményt érnék el" — írja Stephens március 25­én kelt levelében, melyet Iglói Mihály­nak. a magyar távfűtők világhírű edző­jének küldött. ÉS HA MAR AUSZTRÄLIÄNÄL TAR­TUNK — szóljunk mindjárt arról is, ami legutóbb Melbourneben John Lan­dyval, az ötödik földrész legjobb táv­futójaval történt. Egv csemegeüzlethen tízórait akart vásárolni, s a szorgos segéd, áki nem ismerte fel vevőjét, melegen ajánlotta az egyik kész cso­magolást: — John Landy híres futóbajnokunk is mindig ezt fogyasztja — mutatta az árút, melynek burkolatán ott díszelgett Landy lképe. A világ csúcstartó, aki egyébként igen békés emiber, előbb elképedt, majd fel­bőszülve a bíróságra sietett, ahol pa­naszt emelt az arcátlan hirdetés ellen. Már negyvennyolc órával később tár­gyalásra került sor, s ekkor a csoma­golást szállító cég képviselője a követ­kezőket jelentette ki: — Először is mindig ismert szemé­lyek fényképével díszítjük ízletes gyártmányainkat. Másodszor pedig — s ezt emelt hangon mondotta — az Ausztráliai Olimpiai Bizottság eddig oly keveset tett sportunk népszerűsí­téséért, hogy kötelességünknek tartot­tuk az e téren mulasztottak pótlását — többek között így, kész tízóraik csoma­golásának alakjában... Landy elfogadta a magyarázatot az ausztrál sport, érdekében. SOROZÄSRA KAPOTT FELSZÓLÍ­TÁST Paul Andersen, az amerikaiak hatalmas testalkatú súlyemelő bajno­ka'. A bizottság, miután rendben találta személyi adatait — szokás szerint — áttért az egyenruhával kapcsolatos testméretek megállapítására, s ekkor kiderült, hogy Anderson nyak hősége — 64 centiméter. Äm a raktáron levő ingek legnagyobbikának gallérja is 15 centi­méterrel kisebb volt. A sorozó bizott­ság jegyzökönyvében most ezek olvas­hatók: „Az Í935-ben született Paul Anderson katonai szolgálatra nem al­kalmas, mert a hadsereg egyenruha készletei között nem akadt az illető nyakbőségének megfelelő ing .. Egyébként mondják, hogy az USA­ban nincs az a szabó, aki Anderson részére ruhát készítene. Ezért anyja a szabás és varrás mesterségének el­sajátítására kényszerült, hogy fia, a világ legerősebb súlyemelője, megfe­lelő ruházathoz juthasson ... RAROIA SZIGETE, mely a térképen csak pöttömnvl nontként vaov -v-din egyáltalán nem szerepel, a Csendes­óceán legelhagvatottabb részén fek­szik, 750 kilométernyire a magányos Tahititól, ami a földrajzban jártasok számára több, mint elegendő. Napjaink­ban, persze, ott is szorgalmasan rúg­ják a labdát, ám az éghajlatnak és az adott körülményeknek megfelelően az ott lakók különleges szabályok szerint hódolnak e sportágnak. A forrón tűző ruap miatt csak a kókuszpálmák árnyé­kában mérkőzhetnek s ehhez igazod­nak a „pálya" határai is. A játékteret sűrűn tarkító pálmafák törzsei egyéb­ként mesteri színvonalra emelték a cselezés művészetét, de a lapos játé­kot is, mert a magas labdák rendsze­res következménye a — kókuszdió­zápor. Nem egy játékos elmondhatná, hogy fejbe találva, csak hosszabb szü­net után folytathatta a küzdelmet. A kies szigeten vívott mérkőzéseknél az a legérdekesebb, hogv mindig dön­tetlen eredménnyel végződnek. A já­tékvezető megtesz mindent., hogy az erősebb csapat ne győzze le a gyen­gébbet. Ennek köszönhető aztán, hogy az igen heves vérmérsékletű lahdrű­gók esetről esetre a legnagyobb egyet­értésben vonulnak le a pályáról... — MONSIEUR MAOUET-nak Rómá­ból kis csomag érkezett címére — őz­zel állított be a napokban Franciaor­szág gerelyvetö bajnokához a postás. — Rómából? — csodálkozott Ma­quet.. — Nem ismerek ott senkit. Nyilván tévedés ... — Mégis önnek szó! a küldemény. Maquet felbontotta csomagot, amely­ből pompás kis bronzszobor került elő. A bajnok nem értette a dolgot, ám másnap kiderült minden. Az Olasz At­létikai Szövetségtől levelet kapot f me'lvben a rómaiak első 70 méteren felüli eredménvéhez gratulálnak, a szobmt oedig tiszteletük kifejezése­ként küldik.'.. Maquet meghatottan fogadta a sport barátság nem mindennapos megnyil­vánulását. • Kairó: A Níluson lefolytatott 57 ki­lométeres maratoni-úszó versenyen 37 versenyző indult. Győzött az egyip­tomi Abdel Latif Abu Cheif, 16 "ó 56 perces idővel. A Nílus lassú folyására való tekintettel ez az eredmény jónak mondható. • Berlin. A népi Kína főiskolai vá­logatottja a berlini Werner Seelen­binder-csarnokban jégkorongmérkő­zést vívott az SC Einheit Berlin csa­patával, amelyet. 7:2 arányban legyő­zött. $ Varsó. A Varsó—Berlin—Prága Bé­keverseny rendező-bizottságához meg­érkezett a román és belga válogatot­tak névjegyzéke. • Plzeň. Slovan Plzeň—Spartak Pra­ha Sokolovo 4:3 (2:1). A kézilabda­bajnokság megnyitó mérkőzése az or­szágos bajnok Sokolovo meglepő ve­reségével végződött. • Prága. A szombati röplabda-torna eredményei: Slávia Praha—Červená Hviezda Praha 2:1, — Červená Hviez­da—Spartak Potrubí 1:2. — Spartak Potrubí—Slávia 2:1. ® Brno. A brnói fedettuszoda-baj­nokságokon az ifjúsági Hana Špišková az 50 méteres pillangóúszásban 36,5 mp-cel új csehszlovák ifjúsági csú­csot úszott. • Vlagyimir Skonyiecki kitűnő len­gyel teniszező több éves külföldi tar­tózkodása után visszatért. Lengyelor­szágba. A lengyel teniszező tagja lett a lengyel válogatott együttesnek, mely részt vesz a Davis-kupa küzdel­meiben. # A Szovjetunióban 1928-ban meg­rendezett l. Országos Spartakiádon 7000 sportoló szerepelt, és további 600 külföldi vendég is bemutatta tu­dását e nagy sporteseményen. Áprilisban kezdődnek a Davis-' upa küzdelmei A Davis-kupáért rendezett tenisz­versenyek európai övezetében már április végén néhány érdekes talál­kozóra kerül sor. Csehszlovákia csa­pata Prágában látja vendégül Pakisz­tán versenyzőit, az egyiptomi játéko­sok pedig Belgrádban mérkőznek a jugoszlávokkal, akiket Panajotovics és Plecsevics képviselnek. Norvégia csapata Oslóban találkozik az izraeli versenyzőkkel, Davidmannal, Avidan­nal és Dubidzkyvel. A Szabad Íror­szág és Finnország közötti vervj-yt Dublinban bonyolítják le. Írország ré­széről Hadskettet és Jacksont, Finn­ország ^észéről pedig Salot és Nyysa­nent nevezték be. „ŰJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava. Gorkéhö u. 10. sz telefon: 347-16, 351-17. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatal­1 Ä-67642 nál és kézbesítőnéL Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents