Új Szó, 1956. április (9. évfolyam, 92-120.szám)
1956-04-29 / 119. szám, vasárnap
( MI IS ARRA FOGUNK TÖREKEDNI, hogy hozzájáruljunk az egyetemes béke eferesehez A. EDEN beszéde az anaol televízióban London,' április 27. (ČTK). — Sir Anthony Eden, Nagy-Britannia miniszterelnöke pénteken este beszédet tartott a televízióban és rádióban. Beszédében foglalkozott a szovjet államférfiak nagy-britanniai látogatásával és a szovjet—angol tárgyalások eredményeivel. N. A. Bulganyinnal és N. Sz. Hruscsovval folytatott tárgyalásairól Eden azt mondotta, hogy e megbeszélések nagyon nyíltak toltak és hozzátette: „így volt ez jó és úgy vélem, hogy a tárgyalások hasznosak voltak, mert mindkét fél nagyon komolyan vette őket." Nem vártuk — folytatta Eden — hogy néhány nap alatt megoldhatjuk a világot elválasztó nagy ellentéteket. Néhány kérdésben nem értünk el haladást. A kérdések egész sorában azonban örvendetes haladást értünk el — bevallom — nagyobbat, mint amilyet eleinte vártam. A miniszterelnök ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a két állam a közép-keleti konfliktus rendezését óhajtja mindkét érdekelt fél által elfogadható feltételek mellett, és hogy a leszerelésről tartandó véleménycsere nagyon hasznos lesz az ENSZ e kérdéssel foglalkozó albizottságának további munkája szempontjából. A. Eden ezután teljes egyetértését fejezte ki N. A. Bulganyinnak az az napi sajtóértekezleten elhangzott megjegyzésével, miszerint a szovjet nép arra fog törekedni, hogy a tárgyalásokon kitűzött program valóra váljék. „Mi is erre fogunk törekedni — mondotta Eden, — s ha csak részI ben is érünk el sikert, hozzájárulunk ; az egyetemes békéhez". Sir Anthony Eden behatóan foglal! kozott az angol-szovjet kereskedelem kibővítésének jelentőségével is. Kijelentette, hogy Britannia önmaga nem változtathatja meg azokat a korlátozásokat, amelyek e kereskedelmet érintik az úgynevezett stratégiai áruk embargója következtében és hogy „ezt az oroszoknak meg is magyarázta" Eden hangsúlyozta, hogy ennek ellenére is nagy lehetőségei nyílnak Britanniának a Szovjetunióval való kereskedelemre és hogy a tárgyalások eredménye Angliára nézve, valóban javulást hoz a kiviteli piacon. Meggyőződésem — tette hozzá, hogy az oroszok akarják ezeket az árücikkeket. Ha nem kaphatják meg tőlünk, maguk fogják gyártani, vagy másutt veszik meg". „Ez nemcsak a kereskedelem kérdése — mondotta ezzel összefüggésben Eden — ez több annál. Az ilyen kereskedelem segíti a béke építését." Végül Eden egybefoglalta a brit külpolitika alapelveit és kijelentette, hogy Britannia „nem akar elkülönülni barátaitól, de megegyezést fog keresni mindenkivel". Beszéde végén kijelentette: „A diplomácia hosszú történetében a gyanakvás nagyobb károkat okozott, mint a bizalom. Higgyék el, ez igaz. Azt a politikát fogjuk követni, amelyet kitűztem — megegyezést keresünk és megszilárdítjuk a barátságot. Meggyőződésem, hogy ez a szovjet látogatás ezzel teljes összhangban állott és ezért most a világ nagyobb biztonságnak örvendhet". Nagy-Britannia és a Szovjetunió barátsága biztosíthatja a világbékét London, április 28. (ČTK) — Harry Pollit, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára a szovjet-brit tanácskozásokkal kapcsolatban nyilatkozatot tett, amely a többi között így szól: „N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov nagy-britanniai látogatásának a britszovjet kapcsolatok jövőjére és a világbékére történelmi jelentősége van. A történelem során még sohasem nyilvánult meg oly hatalmas érdeklődés külföldi államférfiak angliai látogatása iránt, mint most. Ez azért van így, mert a nép tudja, hogy a Nagy-Britannia és a Szovjetunió közötti baráti együttműködés biztosithatja a világbékét és elűzheti a hidrogénháború szörnyű rémét. A kölcsönös kereskedelem kibővítése, a leszerelés céljai, a közép-keleti kérdés békés megoldására alkalmas általános elvek és a kulturális kapcsolatok fellendítése terén értékes megállapodásokra jutottunk. Ha ezek a célok megvalósulnak, mindannyiunk előtt új, reményteljes jövő nyílik meg. Országunknak, amelyben a fegyverkezésre fordított összegek veszélyeztetik a nehezen elért szociális vívmányokat, sokkal inkább érdeke a fegyverkezés csökkentése, mint bármely más államnak a világon. A kereskedelem fejlődésének olyan hatalmas lehetőségei, mint ahogyan azokat a Szovjetunió javasolta a tanácskozások során, éppen abban a pillanatban nyílnak meg előttünk, amikor munkanélküliség veszélyezteti legnagyobb iparj központjainkat. Elérkezett az a pillanat, amikor az ipari munkásoknak tettrekészen kell állaniok, hogy megvédjék munkájukat és visszautasítsanak minden olyan intézkedést, amelyet Amerika kényszerített ránk kereskedelmi életünk korlátozása céljából. Az angol népre, mely a német militarizmus okozta súlyos szenvedéseken és nehézségeken ment át, nagyon fontos, hogy a Nyugat álláspontja Németország újrafelfegyverzésének kérdésében lehetetlenné tette az európai biztonságra vonatkozó egyezmény megkötését. Azoknak a jelentőségteljes sikereknek, amelyeket a Nagy-Britannia és Szovjetunió közötti kapcsolatok létrejöttében, megszilárdításában és kibővítésében elértünk, serkenteniük kell munkás-, szakszervezeti- és szövetkezeti mozgalmunkat, hogy a brit és szovjet munkásmozgalom közötti testvéri kapcsolatok kibővítésére törekedjék. Elérkezett az angol munkásmozgalomra kedvező időszak. Ha érvényesíti erejét ebben az új és reményteljes helyzetben, akkor a békét és a jólétet valóban biztosítani fogja. Erősödik a spanyolországi sztrájkmozgalom Bilbao, április 27. (ČTK) — Az észak-spanyolországi ipari terület doigozóinak sztrájkmozgalma állandóan erősóaik. Bilbaóba katonai erősítéseket küldtek. A Francé Presse hírügynökség közlése szerint a sztrájkban több mint 30 000 munkás vesz részt. Bilbao ipari terület 100 üzemét bezárták, és a munkások minden megélhetési eszköz nélkül maradtak. A FrancTireur című francia lap ezzel kapcsolatban rámutat, hogy az elbocsátott munkások ezrei iránt érzett szolidaritás széleskörű mozgalma megbéníthatja Spanyolország jelentős ipari középpontjainak működését. Franco tábornok az észak-spanyolországi helyzettel kapcsolatban a kormányt rendkívüli ülésre hívta öss/.e. A O J SZÖ 1956. április 29. Szovjet újsáqírók Franciaországban Párizs, április 28. (ČTK). — A szovjet újságírók .küldöttségét N. G. Palgunovval, a TASZSZ felelős vezetőjével az élén pénteken délelőtt fogadta P. Lapie, a francia nemzetgyűlés alelnöke. Üdvözlő beszédében hangsúlyozta, hogy Franciaország baráti kapcsolatokat akar fenntartani valamennyi országgal és ki akarja bővíteni azokat a kapcsolatait, amelyek hozzájárulnak a népek kölcsönös megértéséhez és a tartós egyetemes béke biztosításához. A szovjet sajtó képviselői ezután megtekintették a nemzetgyűlés üléstermét és könyvtárát. A szovjet újságírók pénteken meglátogatták a francia televíziós állomást. A tiszteletükre rendezett ebéden N. G. Palgunov annak az óhajának adott kifejezést, hogy bővüljön ; a francia és szovjet újságírók közöt- i ti együttműködés. ( Hammarskjöld bejrúti tanácskozásai Bejrut, április 27. (ČTK) — A Reuter hírügynökség közlése szerint Dag Hammarskjöld az ENSZ főtitkára, aki jelenleg a Közép-Keleten vizsgálja az Izrael és az arab államok közötti feszültség enyhítésének kérdését, április 27-én Samun libanoni elnökkel tanácskozott. Hammarskjöld ezenkívül Lahud libanoni külügyminiszterrel folytatott kétórás megbeszélést. Az ENSZ bejrúti kepviselöje közölte, hogy a főtitkár munkáját a Közép-Keleten a jövő hét közepe táján befejezi. A BRIT ENERGETIKAI KÜLDÖTTSÉG, amely a Szovjetunióban tartózkodik, Lord Citrin vezetésével egy egész napot a sztálingrádi vízierőmű építkezésén töltött. Lord Citrin kijelentette, hogy Franciaországban, Olaszországban, az USA-ban és Indiában látott építkezések közül egyik sem oly nagy méretű, mint a sztálingrádi. (ČTK). * * * TIZENÖTTAGÜ GAZDASÁGI küldöttség érkezett Varsóba, a Kínai Népköztársaságból. A küldöttség megismerkedik a lengyel ipar vívmányaival és megvizsgálja beruházási berendezések vásárlásának lehetőségét Lengyelországban. Látogatása folyamán több iparvállalatba és tervező irodába ellátogat. (ČTK). * * * LIÉGE VÁROSÁNAK, Belaium legnagyobb ipari központjának városi tanácsa elfogadta a sztálingrádi városi szovjet meghívását és ez év júliusában vagy augusztusában küldöttséget küld Sztálingrádba. * * « A. A. SZOBOLJEV, szovjet küldött Hammarskjöldhöz, az ENSZ főtitkárához levelet intézett, amelyben közli, a szovjet küldöttségnek nincs kifogása az ellen, hogy az ENSZ XI. közgyűlésének megnyitását 1956. november 12-re halasszák. A SZUDÁNI KÖZTÁRSASÁG kormányának meghívására április 26-án Szudánba utazott a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége. Az NDK küldöttségét Heinrich fiau miniszterelnökhelyettes, az NDK kül- és belkereskedelmi minisztere vezeti. A kormányküldöttséggel együtt utazott az NDK külkereskedelmi vállalatai szakértőinek és technikusainak csoportja is. (ČTK). A FRANCÉ PRESSE tudósítójának jelentése szerint Richard Nixon, az LSA elnökhelyettese bejelentette, hogy újbóP jelölteti magát az Amerikai Egyesült Államok alelnöki tisztségére a novemberi választásokon. (ČTK). * * * A MAROKKÓI francia hatóságok pénteken Marokkó függetlenségéről megkötött szerződés alapján a belső biztonsági joghatalmat átruházták a marokkói hatóságokra. (ČTK). AZ AFP hírügynökség jelenti, hogy dr. Heinrich Schneider, a Saar-vidéki parlament elnöke, aki egyben a Demokrata Párt elnöke is, megtiltotta Hoffman volt miniszterelnöknek, hogy a parlament épületébe lépjen. Schneider ezt a tilalmat három németeket pártoló párt parlaanenti csoportjának kérelmére adta ki, akik Hoffmáhnt azzal vádolták, hogy beszédeiben és cikkeiben támadja a németpárti kormánykoalíció képviselőit és tagjait. (CTK). * * * A SZOVJET ERDÉSZETI szakemberek küldöttsége Moszkvából Csehszlovákiába utazott. A küldöttség Csehszlovákiában tanulmányozni fogja az erdőgazdálkodást. (ČTK). * * * ADDIS ABEBÁBAN aláírták a Csehszlovákia és Etiópia közötti kereskedelmi egyezményt. Az egyezmény szabályozza a kölcsönös előnyökön alapuló kereskedelmi kapcsolatokat. (ČTK). * * * JUGOSZLÁVIÁBA érkezett a szovjet turisták egy csoportja, amely 20 napig fog tartózkodni az országban és megtekinti Szerbia, Horvátország, Montenegro, Bosznia és Hercegovina ipari és kulturális központjait (ČTK). * * * A DÁN TENGERÉSZEK szakszervezete elhatározta, hogy befejezi az öt hétig tartó sztrájkot. Andersen, a dán tengerészek szakszervezetének elnöke kijelentette, hogy a sztrájk I nem volt hiábavaló, mert a teng?;- | részek elérték azt, hogy a munkába I való felvétel csakis a tengerészek szakszervezetének jóváhagyásával történhet. (ČTK). Odaítélték az 1955. évi nemzetközi Béke-díjakat Bécs, április 27. (ČTK) — A Béke-Világtanács titkársága április 27-én közölte a Nemzetközi Béke-díjak kiosztásának adatait. A tiszteletbeli Nemzetközi Béke-díjat Irene Joliot-Curie, az ismert francia tudományos dolgozó és békeharcos, a Béke Világtanács tagja kapta in memoriam. Nemzetközi Béke-díjjal tüntették ki továbbá Nikosz Kazandzaki6z neves görög írót, Cshi Paj-ši, kínai festőművészt és William Howard Melish amerikai lelkészt. Külföldi küldöttségek érkeztek Moszkvába a május 1-i ünnepségekre Moszkva, április 28. (ČTK) — Az Össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanács meghívására a május 1. ünnepségekre e napokban Moszkvába érkezett a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, és a Vietnami Demokratikus Köztársaság szakszervezeti küldöttsége, valamint a francia szakszervezeti küldöttségek. Április 26-án a Burmai Szakszervezeti Szövetség és az izlandi szakszervezeti küldöttség érkezett Moszkvába. A népi demokratikus országok szakszervezeteinek meghívására a május 1. ünnepségekre április 27-én elutaztak a szovjet szakszervezeti küldöttségek cs egyes funkcionáriusoka Kínai, Népköztársaságba, a Német Demokratikus Köztársaságba, Jugoszláviába, Lengyelországba, Romániába és Magyarországra. A szovjet szakszervezeti küldöttség jött Csehszlovákiába A. Sz. Pigarevvel, a repülőgépipar dolgozói szakszervezeti központi bizottsága elnökével az élen. Ho Si Minh a XX. kongresszus történelmi jelentőségéről Hanoi, április 17. (TASZSZ) — A vietnami sajtóiroda közlése szerint a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának bővített plénuma április 19—24-én tartotta ülését. A teljes ülés meghallgatta Truong Chinhnek, a párt főtitkárának beszámolóját, aki a Vietnami Dolgozók Pártjának küldöttségét vezette a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusán. A teljes ülésen értékelték a párt működésének eredményeit. Az ülésen Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke mondott beszédet, aki kiemelte a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának nagy történelmi jelentőségét. A kongresszuson megnyilvánult nagyfokú öntudat, a bátor bírálat és önbírálat — mondotta Ho Sí Minh — „az SZKP állandóan erősödő megszilárdulásáról tanúskodik." Az SZKP XX. kongresszusa tanulságaira vonatkozólag Ho Si Minh hangsúlyozta, hogy a pártban betartják a kollektív vezetés elvét. A teljes ülésen határozatot fogadtak el, amelyben a párt Központi Bizottsága rámutat az SZKP XX. kongresszusa eredményeinek nagy jelentőségére a kommunizmus építésében. A Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusa eredményeinek megvilágításában — szól a határozat — a Vietnami Dolgozók Pártjának politikája, amely az ország békés egyesítésére irányul — helyesnek bizonyult. A Vietnami Dolgozók Pártjának Központi Bizottsága elhatározta, hogy pártoktatást tart az SZKP XX. kongresszusa dokumentumairól. A lengyel parlament amnesztia-törvényt hagyott jóvá Varsó, április 27. (ČTK) — A lengyel szejm áprľ's 27-i 8. ülése folytatta az amnesztiára vonatkozó törvényjavaslat vitáját. Az amnesztiatörvényt valamennyi felszólaló úgy jellemezte, mint a kormány nagylelkűségének és erejének megnyilvánulását, mely lehetővé teszi azon polgároknak, akik a múltban hibáztak, hogy visszatérhessenek a normális életbe. Valamennyi képviselő a törvényjavaslat mellett foglalt állást. A lengyel parlament a vita után az amnesztia-törvényt egyhangúlag jóváhagyta. Az április 27-i délutáni ülésen a képviselők több törvényjavaslatot tárgyaltak meg. Jóváhagyták az alkoholizmus elleni törvényt, a terhesség megszakításának feltételeiről szóló törvényt, a tanítók jogairól és kötelességeiről szóló törvényt és a Miczkiewicz-műveknek kiadásáról szóló beszámolót. Az ülés befejező részében G. Albrecht a szejm tanácsának nevében a parlament elé terjesztette az Államtanács által javasolt változásokat az egyes vezető beosztásokban. A képviselők az összes javaslatokat egyhangúlag jóváhagyták. Francia-olasz közlemény Gronchi olasz elnök párizsi tárgyalásairól Párizs, április 28. (CTK). — Párizsban véget értek az április 25-től 27-ig tartó tárgyalások, amelyeken G. Gronchi, az Olasz Köztársaság elnöke és René Coty, a Francia Köztársaság elnöke, továbbá Guy Mollet francia kormányelnök, G. Martino olasz külügyminiszter és Christian Pineau francia külügyminiszter vettek részt. Péntek este közleményt adtak ki, amely hangsúlyozza, hogy „a jelenlegi európai és világhelyzetben továbbra is törekedni kell az igazságosságon alapuló tartós béke biztosítására". A közlemény újból megerősítette a két államnak azt az elszánt akaratát, hogy „teljes mértékben támogassák az Atlanti Szövetséget és az Európai Tanácsot és fokozott figyelmet szenteljenek főleg e szervezet gazdasági, szociális és kulturális szempontjainak". A közlemény további része hangsúlyozza, hogy a két ország törekedni fog nagyobb bizalom megteremtésére a Kelet és a Nyugat országai közötti kapcsolatokban, „ami nem csekély feladat tekintettel Németország egyesítésének, az európai biztonságnak, és a leszerelésnek sürgető problémáira". Az olasz és a francia államférfiak különös figyelmet szentelnek a Földközi-tenger körzetét érintő kérdéseknek, főleg a „jelenlegi közel-keleti válságnak". Megegyeztek abban, hogy © kérdésekről közösen fognak tanácskozni, hogy így „politikájuk a leghatékonyabb legyen e területeken". A francia kormány felvetette a bizalmi kérdést Párizs, április 28. (ČTK) — A francia kormány pénteken a nemzetgyűlésben az aggsági nyugdíjak emeléséről szóló vita folyamán felvetette a bizalmi kérdést, miután Jean Moreau „független" képviselő ellenjavaslatot ; tett arra, hogy a nemzetgyűlés előbb tárgyalja meg „az algériai akciókkal" : kapcsolatos kiadások fedezésének és i az 1956-os költségvetésnek kérdését, j Sajtójelentések szerint ez az ellenj javaslat a francia nemzetgyűlés jobboldali képviselőinek egyik kísérlete i volt arra, hogy meghiúsítsa a franciaországi aggsági nyugdíjak felemej léséről szóló törvény elfogadását. A nemzetgyűlés a bizalmi kérdési tői május 2-án szavaz.