Új Szó, 1956. március (9. évfolyam, 61-91.szám)

1956-03-27 / 87. szám, kedd

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956, március 27. kedd 30 fillér IX. évfolyam, 87. szám Mielőbb dolgozzuk ki a technikai fejlesztés távlati tervét Országunk kétségkívül rendkívül fejlett az ipar terén. Azonban a technikai haladás a világon olyan gyorsan tör előre, hogy az eddigi gyors növekedés mellett is némely tekintetben visszamaradtunk és más állam az egyes ágazatokban túlszárnyalt bennünket. Azonban a technika nem sportteljesítmény, amelyben ha vereséget szenvedünk, fájdalmas ugyan, de nincs kihatással életünk színvonalára. A technika fejlődése — a munkatermelékenység fokozásának kezessége és ez a fokozás azért fontos, hogy népünk életszínvonalát emelhessük. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és 3 kormány tézisei iparunk további technikai fejlődéséről rámutattak arra, hogy annak ellenére, hogy iparunk egyes ágazatokban világszínvonalat ér el, a technikai előretörés teljes üteme nem kielégítő. A tézisek ezért azt a feladatot tűzték elénk, hogy lényegesen gyorsítsuk a technikai fejlődést. A technikai, ipari és pénzügyi . tervek kidolgozása után minden üzemben ez év "június 30-ig ki kell dolgozni a technikai haladás távlati programját. Ez a feladat rendkívül nagy jelentőségű. Megkívánja, hogy minden egyes üzem összeegyeztesse gyártmányainak technikai színvonalát a legkiválóbb külföldi készítményekkel, hogy az üzem dolgozói pontosan tudják, mi a helyzet és mit kell még behozniok. Ezen egyeztetés alapján ki kell dolgozni egyrészt a termelés korszerűsítésének tervét, másrészt az új készítmények fejlesztésének tervét. Iparunk sok dolgozója túlságosan megelégedett azzal, amit gyárt. Ha azonban a valóságot világviszonylatban vizsgáljuk, a helyzetet távolról sem tekinthetjük rózsásnak. Az ipari termelés több ágazatában is azonnal kijózanodnánk, ha a készítményeket más államok gyártmányaival hasonlitanók össze. Elmaradtunk a vasúti személykocsik gyártásában, az optikában, a rádiótechnika alapelemeiben, az elektrónok, a fényképészet, a televíziós elektrónok stb. gyártásában. A vállalat távlati programjának további jelentőségteljes része a technológia fejlesztése és a termelés szervezése legyen. Itt a lehetőség szerint az üzem komplex technikai átszervezéséről van szó. Ez azonban nem jelenti azt, hogy meggondolatlan beruházásokba bocsátkozzunk. Szükséges, hogy számoljunk reális lehetőségeinkkel és a lehető legnagyobb mértékben használjuk ki a termelésig területet, vezessük be az egycélú és különleges gépeket, az automatikus vonalakat és az automatikus ellenőrző berendezést, a kisgépesítési és alaposan használjuk ki az újító módszereket. Itt bizony van még sok javítanivaló. Igy pl. technológiánk a kerékpárgyártásban már elavult és más államokban új technológiával rendelkeznek. Hasonló elmaradás mutatkozik más téren is. Minisztériumaink és üzemeink számára ezért teljesen világos, konkrét feladatokat állapítottak meg a végrehajtás pontos ideiének megjelölésével, ami az első félév vége. A helyzet azonban nyugtalanító. Mindeddig csak nagyon kevés vállalat kezdett ezen kérdések megoldásával komolyan foglalkozni. Ez a feladat ugyanis sok szorgalmas, felelősségteljes munkát igényel. Emellett azonban teljesíteni kell a vállalat folyamatos feladatait is. Az üzemek magukévá tették ezt a jelszót; „iMindent a terv teljesítéséért". Sajnos, ezt úgy is értelmezik, hogy a terv teljesítésének érdekében olyan csoportokat is felhasználnak, amelyeknek biztosítaniok kellene a terv fejlesztési részét. Ez elsősorban a főmérnökökre és a technológiai dolgozókra vonatkozik, akik a technikai fejlesztést az apró feladatok végzése miatt elhanyagolják. Azonban a termelési terv teljesítéséről való gondoskodás egy igazgatót és egy főmérnököt sem menthet fel semmiféle üzemben attól a felelősségtől. amelyet a technikai fejlesztés kérdésében visel, meri népgazdaságunkban kulcsfontosságú volt és marad is. Ha a technikai színvonal fejlődésének abban az ütemben kell haladnia, amint azt Csehszlovákia Kommunista Pártja és a kormány tézisei megállapítják, szükséges, hogy ez szívügye legyen technikai értelmiségünknek és valamennyi öntudatos dolgozónak. Szükséges, hogy tevékenységet fejtsenek ki kivált a pártszervezetek és megnyerjék az összes technikust, szakképzett munkásokat, újítókat a technikai haladásért folyó harcra. A kommunistáknak kötelessége, hogy valamennyi dolgozónak megmutassák, hogy a technikai színvonal további fejlesztése valamennyiök személyes érdeke, mert döntő mértékben ettől függ a munka termelékenységének fokozása. A gottwaldovi kerületben a párt kerületi bizottságának segítségével jól fogták fel a pártszervezetek a technikai fejlesztés kérdéseinek fontosságát. A pártszervezetek kezdeményezésére az üzemek vezetőségei kidolgozták a vállalatok technikai fejlesztésének tervét és ezt a munkahelyeken megvitatták. A pártszervezetek a dolgozóknak megmagyarázták, miről van szó és miért kell a tervet összeállítani s felhívták a munkásokat, hogy a tervhez javaslataikkal és hozzászólásaikkal járuljanak hozzá. Az összes hozzászólások és megjegyzések összegyűjtése után párt-technikai értekezletet tartottak a pártonkívüliek részvételével, ahol a hozzászólásokkal és javaslatokkal kibővített tervet megvitatták. Minden vállalatban szükséges, hogy azonnal fogjunk hozzá a technikai fejlesztés távlatai tervének összeállításához. Arról van szó, hogy bátor és fontos megoldásokat keressünk, hogy valamennyi gyártmányunk rövid idő alatt elérje a külföldi készítmények színvonalát vagy azokat túl is szárnyalja. Ebben a tekintetben ismét például szolgálhat számunkra a Szovjetunió, amely az ágazatok egész sorában átugrotta a különféle megoldások időközét és rögtön áttért egészen új technikai tökéletességű lehetőségekre, amilyenekkel a világon másutt is találkozunk. Amennyiben a távlati tervek összeállításához felelősségteljesen fogunk hozzá minden vállalatban, e tervek világosan megmutatják, melyik évben tudjuk gyártmányainkat annyira javítani, hogy az egyes ágakban világszínvonalat érjünk el. E tervek segítségünkre lesznek abban, hogy technológiánkat a szocialista iparhoz méltó magas színvonalra emeljük. Az ezen feladatok teljesítésére szükséges idő annál rövidebb lesz, minél több dolgozót fogunk tudni megnyerni ez ügy számára és minél rugalmasabban és bátrabban fogjuk a dolgozók javaslatait megvalósítani. A MAI SZAMBAN: A

i ideológiai nevelés fontosságát mindig szem előtt kell tartani (2. old.) Kártevék a bírosáe előtt A Csehszlovák Köztársasáo (2 old.) parlamenti küldöttséoe Bakuban (3 old.) India Kommunista Pártja főtitkárának nyilatkozata a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusáról (3. old.) Amit a nyugati országokban még nem láttak (4. old.) Egy hét a külpolitika tükrében (4. old.) Késő esti látogatás (5. old.) Az első szocialista község a komáromi iárásban (5. old.) A szoviet Kuc fölénvesen ovőzött Párizsban " (6. old.) Bratislava—Green Gross 3:2 (2:1) (6. old.) A bányászok segítőtársa Oldŕich Vojkovský és Josef Kot, az ostravai Hlubina Bánya részlegmechanikusai egy újfajta fúrógépet szerkesztettek, amely az alacsony és kemény szénrétegekben van hivatva segíteni a bányászoknak az előretörésnél. A fúró 3.5 méter mély és 300 milliméter átmérőjű lyukat fúr, s emellett a szenet önműködően eltakarítja. A Hlubina Bányában ezzel a géppel a bányászok az eddigi egyméteres napi előrehaladás helyett 3 méternyi folyosót vágtak. Képünkön jobbról: Oldrich Vojkovský, Josef Kot és Ján Macurák, a fúrógép kezelője. Negyven új tag a nyárasdi EFSZ-ben A nyárasdi szövetkezet tagjai a heiyi nemzeti bizottság tagjaival az elmúlt napokban sikeres meggyőző munkát végeztek az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok körében. 40 kis- és középparasztot szereztek a szövetkezeti gazdálkodásnak. Kovács Béla 10.5 hektáros, valamint Nagy Jánoá 7.5 hektáros középparasztok ás a szövetkezeti gazdálkodás mellett döntöttek. A 40 új belépő tag összesen 121 hektár földdel gyarapította a közös vagyont. Megfogadták, hogy családjaikkal együtt becsületesen fognak dolgozni a szövetkezet felvirágoztatása érdekében. (Tudósítónktól) A szövetkezetben találtam meg boldogulásomat Ezt mondja Solc Pál, a semsal EFSZ tagja. A múlt évben feleségemmel együtt dolgoztam, ketten ezer munkaegységet szereztünk, amelyért csak előleg címén 10 000 koronát és több mint 20 mázsa terményt kaptunk. A pétjutalmazás címen kapott pénzösszeg is meghaladja a 3000 koronát. Mató Pál, Felsőcsáj Naponta legalább 50 hektár földet kell bevetni traktorosainknak — jelentette ki a tavaszi munkaterv teljesítésének ellenőrzésekor Sirka András, a pozsonvpüspöki szövetkezet agronómusa. Az első napon 25 hektár földet vetettek be a traktorosok, de ezzel a szövetkezet tagjai nem elégednek meg A vetőmagot gyorsan a földbe akarják tenni, s a tavaszi munkatervük szerint ez csak akkor lesz lehetséges, ha naponta 50 hektárt bevetnek. Negyven traktor dolgozott éjjeli műszakban a csallóközcsütörtöki traktorállomáson pénteken éjjel. Szükség van erre azért, mert meg akarják gyorsítani a tavaszi munkákat. Az első napokban is szép eredményt értek el ugyan, hiszen 150 hektár földet bevetettek árpával, mégis úgy gondolják, hogy ha éjjel előkészítik a földet, nappal a traktorok túlnyomó része végezheti a vetést. Hogy ez mennyire előnyös, arról meg is győződtek az első éjjelen, amikor is a 40 lánctalpas traktorral 950 hektár földet símítóztak meg. A prágai kerület üzemei felhívásának visszhangja A libereci üzemek dolgozói válaszolnak A MNÍCHOVO HRADIŠTE-I automobüüzemek dolgozói a prágai kerület üzemeinek a CSKP országos konferenciája tiszteletére és a szocialista munkaverseny fejlesztésére való felhívására összüzemi kötelezettségvállalással feleltek. Többek között még a félév végéig 20 napos előnyt szereznek az összes gépkocsialkatrészek gyártásánál és szerelésénél és idejében teljesítik a rynovicei gépgyármű-üzem és a Vysoké Mýto-i Karosa tizem összes megrendeléseit. A CSKP országos értekezletét 170.000 korona önköltségmegtakarítással üdvözlik. Az első félévben terven felül 70 darab Skoda 706 teherautót gyártanak. A LOMNICA NAD POPELKOU-I GTÁ dolgozói elhatározták, hogy a tavaszi munkák kései megkezdése ellenére idejében teljesítik az összes tavaszi feladatokat. A lomníci gépesítök kötelezettségvállalásukban megígérték, hogy a gabonanemCek hozamát a tervezett területen összesen 142 tonna maggal emelik s a hajtóanyagokon és a gépek minimális sérülésein összesen csaknem 110 000 koronát fognak megtakarítani. A bratislavai Kablo felelete (H. T.) A bratislavai üzemek sem ^akarnak elmaradni a prágai kerület üzemei mögött és ezért készséggel fogadják a prágai kerület: felhívását a Csehszlovákia Kommunista Pártja országos konferenciájának tiszteletére felajánlott munkaversenyre. A bratislavai Kablo dolgozói, bebizonyítván őszinte igyekezetüket és odaadásukat, pártunk országos konferenciája tiszteletére összüzemi felajánlást tettek: Az első félév tervét 5 nappal határidő előtt, azaz 1956. június 25-re teljesítik. Egyúttal kötelezik magukat hogy a Szovjetunióba irányuló árukat szintén ezen idöpöntig elkészítik és az akkumulációs tervet az első félév[ ben 105 000 koronával túllépik. IMMMMMIMMIIMMII Feldübörögtek a traktorok MMMMMMMMMifiiiMMin A búcsi szövetkezet elnöke és agronómusa már hetekkel ezelőtt járta a határt. Imitt amott megtúrták a fekete hantot, „megérett-e" már a vetésre.A mostoha időjárás következtében a föld, a fekete hant azonban még nem bizonyult alkalmasnak. A búcsiak azonban minden nap kint jártak a határban. Vizsgálgatták a földet, míg az egyik este, március 20-án kiadták a jelszót: holnap vetünk. Másnap reggel a szokottnál korábban ébredt a falu. A traktorosbrigád udvarán feldübörögtek a traktorok. A szövetkezet udvarán feltűnt az igásjószág. Ott volt már előkészítve a henger, a símító is, csak be kellett fogni. Benépesedett a búcsi határ. Zizegett a mag, amint a zsákokbó' a vetőgépbe öntötték. Felbúgott a traktor, megindult « négy tagból álló vetóagregát. Peredi Sándor és Nagy András traktorosok arcát pirosra csípte a szél. Nekivágtak a hatalmas táblának. Elvetették az első magot. Három napig küzdött széllel, hideggel a két ember. Kitartó munkára serkentette őket az a tudat, hogy a szövetkezeti tagok is bátran, kitartóan küzdenek a csípős széllel. Kerekes Lajos, Szekeres Lajos feltűrt gallérral bíztatták a lovakat. Ök hengerelték le a bevetett területet. Szombaton este porosan, fáradtan jöttek össze egy pá' szóra a szövetkezeti tagok, traktorosok. Bár rossz volt az idő, hideg a szél, de mégis szép eredményről tudtak számot adni. Peredi Sándoréi" négyes agregát tál 86 hektár földön vetették el az árpát. A szövetkezeti tagok pedig arról beszéltek, hogy az elmúlt hetekben 5000 mázsa trágyát hordtak ki a földekre és a vetést végző traktorosok után is lehengerelték š a földet. ? Ezen a röpke megbeszélésen ai | állattenyésztő csoport tagjai közül § is néhányan részt vettek. Őket = is érdekelte, mennyire haladták a | vetéssel. Nekik is 'érdekük, hogy i a mag idejében a földbe kerüljön | Az eredmény hallatára a zootech- | nikus nyelve is megeredt. — Ügylát szik, jól haladtak — 5 mondta mosolyogva. — A napokban | azért mi is tettünk egyet-mást. | Papírt szed elő és olvasni kezdi = a számokat. Az egész évt marha- I húsbeadási kötelezettségünket 30 százalékra, a sertéshúst 25 szá- f zálékra, a tojásbeadást pedig 42 | százalékra teljesítettük. | Másnap, vasárnap következett | A traktorok azonban újból fel- ? zúgtak. Nincs most idő az ün- | neplésre. Drága most minden perc. = (sz. i.) 1 IMIIMMIMMIIIIIMIMMMMIIMMI MMIMIIMMMIIIMIMMIIMIIIMIIIIIIIÜIÜI MII .l.:i. K.ľ I. I I I I lllll MIIII I MIMII I MMIMMUIJUUIIIMIMMMMMIIMMIIIIIIB