Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)

1956-02-11 / 42. szám, szombat

Minden erővel a köztársaság további gazdasági felvirágoztatásáért és a nép jólétének fokozásáért František Times képviselő előadói beszéde Az állami költségvetés biztosítja a pénzügyi eszközöket a nemzetgazdaság fejlődése állami tervében megállapított nagy feladatok számára. A pénzügyi tervezés szerves részét képezi a gazdasági tervezésnek. Az állami költségvetés azonban a nemzetgazdasági terv feladatainak nem egyszerű passzív pénzügyi biztosítása, hanem aktívan kihat a tervne és segíti annak túlteljesítését. A mi költségvetésünk ugyanúgy, mint a Szovjetunió és a népi demokrácia országainak költségvetései, a békés építés költségvetése. Hiszen a tervbe vett költségvetési kiadások 53,5 százalékát a nemzetgazdaság fejlesztésére, elsősorban a termelési eszközök, különösen a villanyenergia, a tüzelő- és nyersanyagok termelésének fokozására irányozzák elő. Az állami beruházási építés több mint egyötödével emelkedik. A mezőgazdasági termelés fokozására a költségvetés csaknem 9 milliárd koronát irányoz elő. Ha költségvetésünket összehasonlítjuk a kapitalista országok költségvetéseivel, első pillanatra óriási különbséget látunk. Az USA katonai kiadásai egymilliárd dollárral emelkedtek és az állami költségvetés kétharmadát teszik. Nálunk ugyanúgy, mint a Szovjetunióban és a népi demokrácia országaiban a hadseregek létszáma csökkent, és ezáltal csökkentek az ország védelmére és biztonságára fordított kiadások is, amelyek nálunk az állami költségvetés 10,7 százalékát teszik. A kapitalista államokban a fegyverkezésre fordított kiadások a nép dolgozó rétegeit még nagyobb nyomorba döntik. Az Egyesült Államokban az adóterhek az 1939. évvel szemben több mint nyolcvanszorosak, Angliában pedig több mint négyszeresek. Az adók elsősorban a dolgozó népet terhelik. Ezzel szemben a kapitalisták a lázas fegyverkezésből állandóan hatalmasabb nyereségre tesznek szert. Az őrült fegyverkezés az iskolákra, egészségügyre, a szociális gondoskodásra és a békés építés beruházására fordított kiadások állandó csökkenésére vezet. A New York Times közlése szerint Amerikában fele' annyit fordítanak az iskoláztatásra, mint Angliában és az ötödrészét annak, amit a Szovjetunió. iNem csodálkozhatunk azon, hogy az amerikai statisztika szerint 5 millió gyermek nem jár iskolába, és az írástudatlanság százalékaránya" növekszik. A lázas fegyverkezés hatalmas kiadásainak hatása van az életszükségletek árainak emelkedésére is. Ezáltal csökken a dolgozó nép életszínvonala. Az Egyesült Államok statisztikájukban bevallják, hogy az egy lakosra átszámított húsfogyasztásban a hatodik helyet és a tejfogyasztásban a tizenharmadik helyet foglalják el a világon. Ezek a lázas fegyverkezés következményei. mi költségvetésünk, a kapitalista államoktól eltérően, kiegyensúlyozott, és 1949 óta minden gazdasági évünket jelentős felesleggel zárjuk. A kapitalista államok eladósodnak, és az adósságokból eredő kamatok a dolgozók vállaira nehezednek. Mi adósság nélkül gazdálkodunk. És ennek ellenére gazdaságunkat méqis naqvmértékben építjük és átépítjük. Milfen hatalmas fellendülést mutathatunk ki kiváltképpen Szlovákiában, ahol ez idén az állami költségvetésben a beruházások összege 27 százalékra rúg. Állami költségvetésünknek csaknem egyharmad részét teszik a kulturális, egészségügyi és szociális berendezések kiadásai. A kapitalista országokban ezek a kiadások állandóan csökkennek. Országunk nagy gazdasági erejének bizonyítéka, hogy az ipar, földművelés, közlekedés és kereskedelem fejlesztésére előirányzott összegeken kívül még hatalmas összegeket fordíthatunk az iskoláztatásra, egészségügyre és szociális intézkedésekre. Emellett népünk életszínvonala emelkedik, míg a kapitalista országokban a nép életszínvonala csökken. A lakosság életszínvonalának állandó emelkedése a CSKP és a köztársaság kormányának állandó irányvonala. A második ötéves terv folyamán az életszínvonal emelését több mint egyharmadával magasabbra tervezzük. A munkatermelékenység fokozásának ütemétől, a fokozott termeléstől és elsősorban a gazdaságosságtól függ, milyen lesz a dolgozó nép életszínvonala fokozásának üteme. Tavaly jelentős mértékben emelkedett a lakosság, különösen a földművesek bevétele. E fokozott 'bevételt fokozott termeléssel kell atátámasztani. Biztosítani kell továbbá az állam anyagi tartalékainak kiegészítésére szolgáló eszközöket, amely tartalékok folyamatos emelése megszilárdítja a köztársaság gazdasági hatalmát és védelmi erejét. Az állami kiadások jelentős részét a szocialista szektor jövedelméből fizetjük, amely az összes költségvetési bevételek 85,5 százalékát teszi. A lakosság által fizetett adók mindössze 11,9 százalékot tesznek ki. Az adók és nyereségek helyes és idejében történő beszolgáltatása és a nemzetgazdasági terv egyenletes teljesítése biztosítja a pénzügyi terv egyenletes teljesítését, amely viszont kihat a nemzetgazdasági terv teljesítésére. Ezért a lakosság adójának fizetését sem szabad lebecsülni. Ha tavaly a földművelési adó tervét csak 93,3 százalékra teljesítettük, ež azért történhetett meg, mert különösen egyes nemzeti bizottságok lebecsülik ezen adó fizetését. Ez helytelen eljárás. A bevételek tervét az összes adóknál teljesíteni kell. A lakosság által történő adófizetésnél jól bevált az adóbevallások és kirovások beszedésének új módja, mely szerint az adószedés közvetlen a falun történik. A pénzügyi dolgozók közvetlen kapcsolata az adófizető közönséggel elősegíti a dolgozók bizalmának megszilárdítását a pénzügyi szervekkel szemben, és hozzájárul a bürokratikus munkamódszerek kiküszöböléséhez. A nemzeti bizottságok költségvetésének rendes megvitatása közvetlenül a választási körzetekben és a dolgozók alkotó aktivitásának felkarolása, amelynél a képviselők hathatós segítséget nyújthatnak, bizonyára sok konkrét kötelezettségvállalást hoznak majd a költségvetés által előirányzattá feladatok túlteljesítésében. Szükséges továbbra is bővíteni a nemzeti bizottságok gazdasági-szervezési és kultúrális nevelő funkcióját, egyenletesen szétosztani a feladatokat az egyes kategóriák között és elmélyíteni a nemzeti bizottságok anyagi érdekeltségét az állami terv és a nemzeti bizottságok gazdasági feladatainak teljesítésében és túlteljesítésében. Ugyancsak szükséges az adminisztráció egyszerűsítése és a nemzeti bizottságok irányításának javítása. A nemzetgyűlés bizottságai az állami költségvetés egyes fejezeteit nagyon részletesen megvitatták. Irányelvünk az volt, hogy az 1956. év tervbevett feladatait teljesíteni és szilárdítani kell. A képviselők a nemzetgyűlés bizottságaiban folytatott tanácskozások során elsősorban azt vizsgálták, nincsenek-e a költségvetésekben tartalékok, mert egyes vállalatokban és minisztériumokban még mindig vannak a tartalékok elrejtésére irányuló törekvések. A képviselők és bizottságok tanácskozásain elsősorban azokat a tapasztalatokat és ismereteket használták fel, amelyeket a választókkal és munkahelyeiken folytatott beszélgetéseik során szereztek Példákon mutatták meg, hogy lehet termelésünket még jobban fokozni, javítani C-s olcsóbbá tenni. A költségvetésről nem csak a kormányban vagy a nemzetgyűlésben határozunk, hanem a gyárakban, a hivatalokban és a földeken is. Ezért ez idén több gondot kell fordítani arra, hogy a nemzetgazdaság fejlesztése állami tervével és az állami költségvetéssel megismertessük összes dolgozóinkat, és mozgósítsuk őket ötéves tervünk nagy feladatainak teljesítésére. Dolgozóink figyelmét fel kell hívnunk a fokozás, a minőségjavítás és a gazdaságosság kérdéseire a termelésben, gondoskodnunk kell arról, hogy a dolgozók kezdeményezés"-' és bírálatát üzemeinkben ne hagyják figyelmen kívül és ne hallgattassák el. A mi állami költségvetésünk a gazdálkodók költségvetése. E költségvetés mögött felsorakozik egész dolgozó népünk. Hiába törekszik az áruló emigránsok sora uszító beszédével a rádión keresztül és gonosztevő léggömb-akció jávai bizalmatlanságot kelteni népünk soraiban a CSKP és a Köztársaság kormánya gazdasági intézkedéseivel szemben. Népünk hisz kommunista pártjának, amelyben sohasem csalódott és nem is fog csalódni, és amely őt biztosan vezeti a szocializmus győzelmére. Népünk hisz kormányának, és ezért az 1956. évi terv és állami költségvetés fokozott feladatait teljesíteni fogja az árulók és ellenségek áskálódásainak ellenére. A költségvetési és gazdasági bizottság, valamint a többi összes bizottság nevében, amelyek a költségvetési fejezeteket megtárgyalták, javasolom, hogy a nemzetgyűlés az 1956. évi költségvetési törvényt és állami költségvetést jóváhagyja úgy, ahogy azt a kormány előterjesztette. Fogadás a köztársasági elnöknél Az Űj Szó olvasókonferenciája Királyhelmecen Az utóbbi hetekben több járási kon- j ferencián értékelték olvasóink az Oj Szót. Február 5-én a királyhelmeci járás dolgozói mondták el véleményüket lapunkról. Megállapították hogy az utóbbi időben mind tartalombán, mind kivitelben nagyon sokat javult. A 65 éves Szernyák elvtárs örömét fejezte ki afelett, hogy amióta megjelenik az Üj Szó, nagyot fejlődött a járás lakossága. Megváltozott világnézete. Mátyás elvtárs megállapította: nagy segítséget nyújt az Üj Szó a falu szocializálásában és az osztályharcban. Hogy az Üj Szó még olvasottabb leqyen, hogy elkerüljön minden dolgozó kezébe, kijelentette, hogy 1956. május l-ig 30 előfizetőt szerez az Ű.í Szónak. Tolvaj Bertalan elvtárs elmondotta, hogy az Üi Szó most már valóban betölti a kommunista sajtó feladatát. Eleget tesz nevelői, agitátori és propagátori szerepének. A lapban közölt anyag magyarosabb, csiszoltabb, mint azelőtt. Az Üi Szó OJ SZÖ *1956. február 11. sokat seqít a tanítóknak az utóbbi időben felvetett pedagógiai kérdésekben is. Ajánlja, hogy a jövőben kezdjünk nyilvános vitát a magyar nyelvű tankönyvekről s a magyar tantervekről, valamint, hogy indítsunk irodalmi vitát. Felajánlotta, hogy a 11 éves iskola diákjai segítségével két hónapon belül ó is 50 előfizetőt szerez az Üi Szónak. Szabó elvtárs és a konferencia más részvevői 5—5 előfizető megnyerését vállalták. Kulik és Ilko elvtársak Királyhelmecról, Nagy elvtárs Szentmártonról és mások kifogásolják, hogy lapunk keveset ír a járás életéről. Hogy e téren is mielőbbi javulás álljon be, bejelentették, hogv a jövőben levelezői lesznek az Ü.i Szónak. Magyar elvtárs szerint az Üi Szó elméleti rovata kissé lemaradt. Ígéri, hogy ó maga ís több kérdésről foq írni. A konferencia részvevői kérték, hogy az Üi Szó még több segítséget nvúitson az osztályharc kiélezésében. Foq'alkozzon gyakrabban a maqvar nyelv tisztaságával. Jó volna, ha már most, a tavaszi munkálatok megkezdése előtt közölne több zoo- és atjrotechniljfi cikket. Sok panasz hangzott el az Üj Szó rendszertelen kézbesítése miatt. Gyakori — mondották az olvasók —. hogy a posta egy-egy számot egyáltalán nem kézbesít, vagy pedig ha igen. úgy két-három számot egyszerre visz az előfizetőkhöz. Követelik, hoqv ezt a rendetlen állapotot mielőbb szüntessék meq. Amíg a posta illetékes fórumai megteszik a kelló intézkedéseket, az Üi Szó vasárnapi számát a kommunisták kezdeményezésére Királvhelmecen és a járás több községében a pionírok hordják szét az előfizetőknek. Felszólalt Csatlós elvtárs postás is, aki a postai kézbesítők nevében ígérte, hogv a munkájukban mutatkozó hibákat fokozatosan kiküszöbölik és ők is hozzájárulnak ahhoz, hogy ideiében eljusson az Üj Sző az olvasókhoz. E konferencián is, úgy mint az előbbieken, bebizonyosodott, hoqy a dolqozók szeretik az Ü.i Szót. Elismerésüket fejezik ki azért, ami jó, an i nekik tetszik, rámutatnak hibáira és fogyatékosságaira, seqítik tanácsaikkal és írásaikkal, mert magukénak tartják. Antonín Zápotockv köztársasági elnök pénteken, február 10-én a prágai Várban fogadta Mijalko Todorovicsot, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának tagját, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kormánya gazdasági küldöttségének vezetőjét. A küldöttség befejezte csehszlovákiai tárgyalásait a kölcsönös gazdasági együttműködés kérdéseiről. A beszélgetés alatt, amely szívélyes légkörben folyt le, jelen volt Václav Dávid külügyminiszter és Ladislav Novák. a köztársasági elnöki iroda vezetője. A fogadáson részt vett Ivan Ve.ivoda, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság prágai nagykövete is. A Belügyminiszterit!

m figyelmeztetése Kellő óvintézkedésekkel előzzük meg a tűzvész keletkezését A lakosságot a napisajtó és a rádió is figyelmeztette a tűzveszélyre a fagy és a kedvezőtlen időjárás idején. Ezen figyelmeztetés ellenére növekedik azon tűzesetek száma, amelyeket a fűtésnél tanúsított hanyagság, vagy a fagy következményeinek elhárítása okozott. A tűzeseteket elsősorban a fűtőtestek okozták, amelyek gyúlékony Jalak, vagy gyúlékony tárgyak közelében vannak, valamint a túlfűtött kal i hák, amelyeket felügyelet nélkül hagytak. Sok tűzesetet az idézett eiő, hogy a lakosság a hideg, vagy a nagy hó miatt nem viszi el a kályhából kivett hamut a rendes helyére, hanem azt az épületek közvetlen közelében szórja ki, esetleg a folyosókon, vagy helyiségekben hagyja. A fűrészporral fűtött kályhákba a betéteket gyakran még ki nem gyúlt állapotban helyezik el, úgy, hogy a kihulló szikrák tüzet okoznak. Komoly tűzeseteket okoztak a hirtelen fagyok következtében hamarjában és kezdetlegesen felállított kályhák a raktárakban, istállókban, amelyeket kellő biztosítás és felügyelet nélkül hagytak, vagy tűzrendészet! szempontból veszélyes környezetben felügyelet rélkül hagyták a viilanykályhákat és a villanyforialókat. A befagyott vízvezeték, vagy más hasonló berendezés megmelegítésénél sokszor szakszerűtlenül és vigyázatlanul nyílt tüzet alkalmaznak, amely aztán elpusztíthatja az egész épületet. A Belügyminisztérium ismételten figyelmezteti a lakosságot a fokozott óvatosság szükségességére a fűtőtestek kezelésében, valamint arra, •íogy az összes tüzrendészeti előírásokat pontosan tartsák be. Ez azért is szükséges, mert a fagy és a városok nagy részében a hó is akadályozza a tűzoltókat munkájukban és ezáltal nagy károk keletkeznek. A Belügyminisztérium felhívja a tűzvédelemben alkalmazott összes dolgozókat, különösen a tűzvédelemi testületek és egységek tagjait, hogy fokozott tevékenységgel előzzék meg a tüz keletkezését, elsősorban a tüzrendészeti megelőző szemlék kibővítésével. A világ proletariátusának erejét NEM LEHET MEGTÖRNI A Szakszervezeti Világszövetség ausztriai működésének betiltásával kapcsolatban František Zupka, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke Giuseppe di Vittorionak, a Szakszervezeti Világszövetség elnökének a szolidaritás megnyilvánulásaként a következő tartalmú levelet küldte: „Amikor a francia kormány öt évvel ezelőtt a fasiszták kívánságára Franciaország területén betiltotta a Szakszervezeti Világszövetség működését, azt hitte, hogy sikerült széttörnie a világoroletariátus eme erős szervezetének sorait. Számításában azonban csalódott. Ez a támadás nem jelentett vereséget, hanem a dolgozók sorainak újabb megszilárdulását a Szakszervezeti Világszövetség körül, amely az elkövetkező évek során újabb erővel, még elszántabban és nyomatékosabban védelmezte a dolgozóknak a jobb élet, a demokrácia és a béke iránti követeléseit. Sem terror, sem a betiltások nem képesek meggátolni a dolgozók igazságos harcának további fokozását, akik emberi munkafeltételek, békés és szabad élet után vágynak. És semmiféle intézkedés n:?m képes aláásni és tönkretenni a dolgozók szervezetét, amely legigazabb érdekeiket védi és amely megalakulása óta megdönthetetlenül áll küzdelmei élén. Ezért a Szakszervezeti Világszövetség működésének betiltása Ausztria területén, amely állam belügyminisztériuma ezzel öt év múltán követte a francia kormány példáját, az egész világ dolgozóinak hatalmas és jogos felháborodását váltotta ki. A csehszlovák szakszervezeti tagok teljes mértékben osztják ezt a" felháborodást és tiltakozó szavukat az egész világ dolgozó tömegei tiltakozásához csatolják. A Központi Szakszervezeti Tanács mind a maga, mind a csehszlovák dolgozók és az egész csehszlovák nép nevében küldi önöknek, drága elvtársak, a legforróbb testvéri szolidaritás megnyilvánulását. Helmer osztrák belügyminiszter fasiszta beavatkozása nem tekinthető • másnak, mint a nemzetközi reakció félelme megnyilvánulásának, a dolgozók tömegei állandóan növekvő mozgalmával szemben, a növekvő aggodalom megnyilvánulásának afölött, hogy a Szakszervezeti Világszövetség befolyást gyakorol a világ proletariátusára. A csehszlovák szakszervezetek és az összes csehszlovák dolgozók minden időben és minden erejükkel támogatni fogják hatalmas nemzetközi szervezetüket, a Szakszervezeti Világszövetséget és mindent megtesznek, hogy még jobban megszilárdítsák és megerősítsék a szövetség sorait. Nincs erő, amely megsemmisíthetné azt a hatalmas szervezetet, amr.iy ma inkább, mint bármikor máskor, szorosan összekapcsolódott az összes országok dolgozóinak millióival, mert az elmúlt évek során győzelmesen vívta meg nehéz harcait és az egész világ dolgozóinak élen legyőzhetetlen harcosnak bizonyult." Tovább fokozódik a hidejj A fagy néhány napos enyhülése után a csütörtökre virradó éjjel KözépEurópát északról a hideg sarki levegő újabb hulláma érte el. Nyugat-Szlovákiában viszonylagosan rövid idő alatt a hideg 15 fokra emelkedett. Csütörtökön reggel Zilinán voltak a legnagyobb fagyok: mínusz 24 fok. Nyugat- és Délnyugat-Szlovákia többi területén mínusz 20 és 22 fok. Csehországban és Morvaországban, ahová a hideg levegő valamivel hamarabb áramlott, helyenként mínusz 25, mínusz 30 fokot is mértek. A legnagyobb fagyokat Finnországból jelentették, ahol mínusz 38—40 fokra sülylyedt a hőmérséklet. A meleg levegő jelenleg az Atlanti-óceán felett lokalizálódott, ahonnan észak felé, a sarkkör mögé hatol. Ugyanabban az időben, amikor nálunk hirtelen lehűlt a levegő, Izlandból plusz 4—7 és a Soitzbergákról plusz 2 fokot jelentettek. A hideg északi-sarki levegő nem csak Észak-, Kelet- és Közép-Európára, hanem fokozatosan Nyugat- és Dél-Európára is kiterjed, sőt a Földközi-tengeren át még Észak-Afrikába is eljut. Nálunk a következő napokban nagyon hideg időjárásra van kilátás. Az éjjeli fagyok helyenként mínusz 30 fok alá is süllyednek. Az elkövetkező néhány napon legnagyobb valószínűség szerint még nagyobb hideg várható, mint 1928—29 telén volt, amely év eddig nálunk a leghidegebbnek bizonyult. Az „Everyman Opera" Prágcbcn A szerdáról csütörtökre virradó éjszaka Prágába érkezett a New York-i „Everyman Opera" 87 -tagú társulata, amely januárban és februárban a Szovjetunióban és Lengyelországban szerepelt nagy sikerrel. Az amerikai néger énekesek a karlini Állami Színházban néhányszor előadják G:org Gershwin „Porny és Bess" című ismert operáját.