Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)

1956-02-05 / 36. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK NAPILAPJA 1956. február 5. vasárnap 30 fillér IX. évfolyam, 36. szára Beszélgetés a béke ügyének nagy lehetőségeiről Január 23. és február 2. között 9 nap telt el. E rövid idő alatt Moszkva és Washington között három üzenetváltásra került sor. Az első üzenetben N. A. Bulganyin. a Szovietunió Minisztertanácsának elnöke D. Eisenhower elnöknek húsz év tartamára szóló barátsági és együttműködési szerződés megkötését ajánlotta a Szovietunió és az Egyesült Államok között. N. A. Bulganyin második üzenete elemzi D. Eisenhower válaszát, aki a szerződés megkötésére tett iavaslathoz nem foglalt el pozitív álláspontot. Bulganyin elvtárs üzenetében úiból hangsúlyozza, mily fontos volna a Szovietunió és az USA népei, valamint az egész világ békéiének megszilárdítása szempontiából ennek a szerződésnek a megkötése. Most várjuk D. Eisenhower második válaszát. Tény tehát az. hogy levélváltás formájában beszélgetés folyik azon két nagyhatalom képviselői között, amelyek a legnagyobb mértékben felelősek a béke megőrzéséért. N. A. Bulganyin kezdeményezésére olyan kérdésekről van szó. amelyek a világbéke ügyének szempontjából rendkívül jelentősek. Az emberek világszerte mély megelégedéssel üdvözlik ezt a tényt. Ellenszenvet kelt bennük a fegyvercsörtetés. megelégelték a „hidegháború" szítását. A mostani levélváltásban annak lehetőségét látják, hoevan lehet nyugodtan és tárgv'lagosan belefogni a legnehezebb oroblémák megoldásába. A genfi tárgyalások folytatását látják benne. — amelyeken megszületett a „genfi szellem" — a különböző társadalmi rendszerű országok közötti együttműködés útjai keresésének jelképe és az ilyen utak reális lehetőségének bizonyítéka. A „genfi szellem"-et világ-' szerte támogatják a néptömegek. Az álláspontok rendszeres és türelmes egymáshoz való közelítése a Iepiobb módszere a kölcsönös megértést gátló akadályok kiküszöbölésének. Azonban nagyor* fontos, hogy ezeket az akadályokat igazán kiküszöböljék. N. A. Bulganyin üzenete hangsúlyozza. eljött az ideje annak, hogy a megértés útián ismét előrehaladjanak. 3a mindkét részről megvan a jóakarat, akkor a jelenlegi üzenetváltás a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak normalizálására és barátságának megszilárdítására vezethet. Ennek az eseménynek jelentősé"® messze túlmenne a két nagyhatalom határain, olyan eseménv lenne, amely a világ minden egyes országát érinti. A baráti és együttműködési szerződés megkötése olyan mozgató erőt jelentene. amely előbbre vinné a problémák eeész komplexumának megoldását és elősegítené a legfontosabb nemzetközi kérdések rendezését. E fontos nemzetközi kérdések közül sokra felhívta a figyelmet e napokban a Politikai Tanácsadó Bizottság nagy jelentőségű prágai ülése. így megkönnyítené a kollektív biztonsági rendszer megteremtését. amely az európai országok létérdeke, mivel legjobban biztosítaná ezen országok biztonságát. Az e kérdéssel kapcsolatos szoviet javaslatok közelednek a nyugati hatalmak előző óhajaihoz, tekintetbe veszik a biztonsági rendszerben az USA részvételét is. A kollektív biztonság megteremtése előbbre vinné a német kérdés megoldását is. A nemzetközi feszültség baráti és együttműködési szerződés megkötése következtében bekövetkező enyhülésének szükségszerűen vissza kell tükröződnie a fegyverzetek és fegyveres erők lényeges csökkentésében is. Lehetséges volna például az öt nagyhatalom fegyveres erőinek létszámát arra a színvonalra csökkenteni, amelybe annak ideién beleegyezett mind a Szovietunió. mind az Egyesült Államok. Tovább fennállanak a szovjet javaslatok, amelyek megegyezés elérését sürgetik az atomés más tömegpusztító fegyverek eltiltásának kérdésében. A nemzetközi bizalom erősödése könynyebben megoldhatóvá tenné a megfelelő nemzetközi ellenőrzés kérdését is. A Szovietunió és az Egyesült Államok közötti baráti és együttműködési szerződés megkötése megnyugvást hozna egész nemzetközi helyzetben. Olyan tett volna ez, amely megerősítené, hogy a békéről, barátságról, és együttműködésről mindkét részről elhangzott szavak nemcsak a közvéleményre való tekintettel hangzottak el. hanem azzal a teljes felelősséggel és akarattal, hogy e szavak jelentésének megvalósulását elősegítsék. A népek összehasonlítják a két fél tetteit és azokat az utakat, amelyeket külpolitikájukban választanak. Nem értik, hogyan lehetséges — amint azt az Egyesült Államok egyes politikai tényezői állítiák — az európai biztonság biztosítását az új nyugatnémet náci Wehrmacht felállításával, a leszerelési egvezm&iyeft elutasításával és további lázas fegyverkezéssel elérni, hogyan lehet ilyen utakon erősíteni 3 békét. Úgv vélik, hogy az európai biztonság és az egész világ biztonságának biztosításához más járható utak vezetnek. Az egyik utat éppen a baráti és együttműködési szerződés megkötésében látják, amely ezt a barátságot szilárd alapokra helyezné. A Szovjetunió a baráti és együttműködési szerződés megkötésére tett javaslatával fontos lépést tett a szovjet—amerikai kapcsolatok megjavítása felé. Most szükséges, hogv az USA vezető képviselője útián. akihez Bulganyin elvtárs üzenetét intézte, a népek előtt viselt telies felelősséggel válaszoljon. A népek azt óhajtják, hogy e? a válasz — szóban és tettben ígv hangozzék: Igen. békét akarunk. És ilyen tény volna, amit az Egvesült Államoktól az emberiség most elvár: pozitív álláspontot elfoglalni á Szovietunió és az Egyesült Államok közötti baráti és együttműködési szerződés megköI téséhez. SZÖVETKEZETI GAZDÁLKODÁSÉ A JÖVŐ Egy juhász évi jövedelme: 17 600 korona és 44 mázsa gabona A rudnoki szövetkezetesek jól gazdálkodtak a múlt évben. A munkaegységekkel is jól takarékoskodtak. Előleg címén 8 koronát fizettek ki egy munkaegységre évközben. A zárszámadáskor pedig ugyancsak 8 korona jutott mindenkinek. A szövetkezeti tagok elégedettek részesedésükkel. Kandra András, például, a szövetkezet juhásza 1100 munkaegysége után évközben előleg címén 8800 koronát kapott, a zárszámadáskor ugyananyit. t Tehát az évi pénzbeli jövedelme 17 600 korona, és ezen felül 44 mázsa gabonát is kapott. Mató Pál, Felsöcsáj Trnulna . oz EFSZ-tagok gvermekei A leleszi mezőgazdasági technikai iskolán sok szövetkezeti tag gyermeke tanul. A szaktudás elmélyítésével egyre több ifjú szakembereket nevelünk a mezőgazdaságnak. „Szép családi házat építettem" Nemes elvtárs, a nagytárkányi szövetkezet növendékállatainak gondozója mielőtt belépett volna a szövetkezetbe, 3 hektár földön gazdálkodott az apjával. Nemes elvtárs most összehasonlítást csinál a múlt és a jelen között. így mondja: — Ma már más a parasztember sorsa, mint valamikor volt. Nem kell kora reggeltől késő estig a földet túrni, a mindennapi kenyérért. A múltban nádfedeles házikóban laktunk. Már majdnem ránk szakadt a teteje, de a legszükségesebb javításokra is alig telt. 1952-ben léptem be a szövetkezetbe. Kézzelfogható tények bizonyítják, hogy életünk a szövetkezet keretén belül lényegesen megváltozott, Ma már új házban lakom. A nádiedeles kunyhó helyébe szép családi házat építettem. Bőven van kenyerem, zsíróra. Két disznót vágtam, és 60 mázsa kenyérnek valót kaptam ledolgozott munkaegységeim után. Nemes elvtárs azzal fejezi be beszédét, hogy bizony nagyon jó a szövetkezet annak, aki becsületesen dolgozik benne. Természetesen munka nélkül a szövetkezetben sem tehet jól élni. Dobos László, Nagytárkány Előkészítő bizottság alakult a sabinovi járás Lutina községében. Az előkészítő bizottság élére Michal Molčan gazdát választották. Az előkészítő bizottság köré nyolc földműves és két földnélküli paraszt tömörült. Az EFSZ alakításának kezdeményezői a falusi pártszervezet tagjai voltak. Az alakulóban levő földműves szövetkezet munkáját főleg az állattenyésztési termelésre fogja irányítani, mert erre különösen alkalmas a vidék. Gazdag zárszámadás A jászói szövetkezet ma már a szepsi járás legjobb szövetkezetei közé tartozik. Az elért eredmények a szövetkezeti tagokat évről évre jobban összekovácsolják és nagyobb eredmények elérésére serkentik. Az elmúlt napokban tartották az évvégi zárszámadást. A szövetkezet 699 tagjának 165 000 koronát osztott szét. Aki egész éven keresztül becsületesen dolgozott a szövetkezetben, szép jövedelmet könyvelhet el. Kiss Ferenc például 806 munkaegységet szerzett, előleg címén évközben 7254 koronát kapott és a zárszámadáskor még 5645 korona ütötte a markát. A gazdag zárszámadás után szorgalmasan készülnek a tavaszi munkákra, hogy minél előbb földbe tehessék a magot és a következő zárszámadás gazdagabb legyen mint az idei volt. Mató Pál, Félsőcsáj Több mint 400 000 korona került szétosztásra A szilicei szövetkezetesek örömmel vették tudomásul, hogy jó gazdálkodásuk eredményeképpen az évzáró gyűlésen 402 000 korona került szétosztásra. Bokros János feleségével együtt 11000 koronát kapott részesedés címen. De nemcsak Bokros János részesült ilyen szép jutalmazásban, hanem mindazok, akik egész éven keresztül becsületesen dolgoztak a szövetkezetben. Ezen a napon a szövetkezet tagjai 160 000 koronát helyeztek el a takarékpénztárban. A szövetkezet tagjai most tervezgetnek, hogy a becsületes munkával szerzett pénzen mit is vásároljanak majd. Bokros Jolán például elhatározta, hogy a szövetkezettől kapott pénzen egy személyautót vásárol. Varga József, Rozsnyó Az országos verseny győztesei Kitüntették a novákyi energetikusokat 1953 óta, amikor a novákyi villanyerőmüvet üzembe helyezték, ennek dolgozói sok százmillió kilowattóra villanyáramot termeltek iparunk és háztartásaink számára. Csak a múlt év folyamán terven felül 35,482.000 kilowattóra villamos energiát adtak országunknak. Második ötéves tervünk első éve feladatainak teljesítését újabb munkasikerekkel kezdték meg az üzem dolgozói. Januárban több mint négy és télmillió kilowattóra áramot termeltek terven felül. Már ötödik hónapja üzemzavar nélkül dolgoznak. Kiváló eredményeik elismeréseképpen 1955 negyedik negyedévében kifejtett munkájukért az üzem fennállása óta először nyerték el az Energetikaügyi Minisztérium és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Bizottságának vörös vándorzászlaját. A zászló átvételekor a novákyi villanytelep dolgozói többek között azt Ígérték, hogy az első negyedévben 5 millió kilowattóra áramot termelnek terven felül, 1000 tonna tüzelőanyagot takarítanak meg és a belső fogyasztást 150.000 kilowattórával csökkentik. A sztálingrádi hajóépítők zászlajáért A vitkovicei Klement Gottwald Vasmüvek képviselője, aki a közelmúltban a Szovjetunióban járt, visszaérkezésekor magával hozta a Don melletti sztálingrádi körzetben lévő kalacsi hajógyár dolgozóinak gazdagon díszített vörös zászlaját. A vitkovicei Klement Gottwald Vasmüvek dolgozóit a szovjet munkások ajándéka versenyre serkentette a zászló elnyeréséért. Január elsejétől versenyt folytatnak a zászlóért az olvasztárok, az acélöntők, a hengerlök, a gépkezelők és legnagyobb gépipari kombinátunk többi dolgozója. A sztálingrádi hajóépítők zászlaját az nyeri el, aki a vitkovicei Klement Gottwald Vasművekben a negyedév folyamán legjobban teljesíti az önköltségek tervét, az árutermelés, valamint a műszaki-szervezési intézkedések tervét, nem lépi túl a megengedett selejtmennyiséget és minimumra csökkenti a műszakmulasztást. A győztes munkarészleget az igazgatói alapból 10 ezer koronás pénzösszeggel jutalmazzák. A sztálingárdi Vörös zászlóért folytatott verseny folyamán a vitkovicei kohászok januári feladatai teljesítésében jelentékeny ere'dményeket értek el. Alfréd Bogocz kollektívája nyerte el a kínai bányászok zászlaját Vasárnap adták át a Csehszlovák Hadsereg Nagy-bánya Alfréd Bogocz vezette kollektívájának a kinai bányászok vándorzászlaját. A tavalyi negyedév folyamán ez a kollektíva 136,2 százalékra teljesítette tervét és terven felül 10 641 tonna szenet fejtett. Ez a kiváló eredmény annak köszönhető, hogy a csoport jól szervezte meg munkáját és Donbasz kombájnját jól kihasználva novemberben IS 163 tonna szenet fejtett. A ciklusos grafikont 128,2 százalékra teljesítette. A kínai bányászok zászlajáért folyó országos verseny a bányászketlektívák ügyévé vált. E verseng serkenti őket a szénfejtésnél az új munkamódszerek alkalmazására és a gépesítés jó kihasználására. A zászlóátvétel alkalmából a vrútky-i vasutasok kötelezettséget vállaltak munkájuk megjavítására és a fő irányszámok teljesítésére. Összüzemi vállalásukat 15 kollektív és 40 egyéni vállalással támasztják alá. Ez év első hónapjában feladataikat sikeresen teljesítették, amikor a vonatok indulási idejét 92,7 százalékra betartották. Az induló vonatok időtervét az első negyedévben 92 százalékra teljesítik és ezt idővel 96 százalékra fokozzák. Munkájuk gazdaságosságának fokozása érdekében július 1-től a teherrakodó állomáson bevezetik az üzemen belüli önálló elszámolást. Kötelezettségvállalásaik teljesítésével a Közlekedésügyi Minisztérium vörös zászlajának birtokosai magas kitüntetésüket a jövőben is meg akarják tartani. A februári győzelem tiszteletére A sviti Chemosvit vállalat dolgozói a februári győzelem tiszteletére összüzemi kötelezettségvállalást tettek. A kötelezettségvállalás teljesítésével az első negyedévben 301 570 koronát takarítanak meg. Csak a minőség megjavításával 200 ezer korona megtakarítást érnek el. Az 1956-os évi kollektív szerződés szerint, melyet már összeállítottak, bevezetik az üzem mirtden részlegében az üzemen belüli önálló elszámolás módszerét Védnökségi tevékenységük keretében segíteni fognak a mengušovcei EFSZ tervelőkészítési munkálataiban.