Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)

1956-02-21 / 52. szám, kedd

KOSÁRLABDA Egy ponttal vezet az ÚDA A Köztársasági Kosárlabda-bajnokság hétvégi fordulója több meglepe­tést hozott. A férfiak küzdelmében az ÜDA együttese egypontos előnyre tett szert és így megerősítette első helyét. A kiesők sorsa továbbra is bi­zonytalan. A nők vetélkedésében a prágai Slovan Orbis együttese hozott meglepetést, amikor 128:27 arányú győzelmet aratott a Tatran Ostrava leá­nyai felett. Olimpiai bajnokok Prágában A kétnapos bajnoki forduló ered­ményei: Szombaton — férfiak: Spar­tak Praha Sokolovo—Slávia Bratislava 70:63 (38:29), Slávia Praha ITVŠ—Slo­van Bratislava 81:51 (30:20), Spartak Košice—Spartak Brno 68:47 (39:30), Slavoj Vyškov—Tankista 68:7f (24':37), Nők: — Slávia Brno—Slávia Bratislava 62:49 (32:21), Slovan Praha Orbis— Slovan Plzeň 110:27 (42:16). Vasárnapi eredmények. Férfiak: I Spartak Košice —Slávia Brno 83:70 (32:30), Spartak Praha Sokolovo— Slovan Bratislava 80:43 (32:18), Slávia Praha ITVŠ—Slávia Bratislava 70:57 (36:32), Nők: Slávia Praha ITVŠ—Slo­van Plzeň 58:36 (28:21), Slovan Praha Orbis—Tatran Ostrava 128:27 (53,43), Slávia Brno—Slovan Bratislava 54:51 (29:26). A férfiak bajnokságában az ÜDA vezet 34 ponttal, második a Spartak Praha Sokolovo 33, 3. Slávia Bratisla­va 32 ponttal. A nők küzdelmében a Slovan Orbis áll az első helyen 29 ponttal, mögötte a Spartak Praha So­kolovo 27 ponttal, a Slovan Bratislava együttese pedig 25 ponttal a har­madik helyen áll. JÉGKORONG-BAJNOKSÁG A Červená Hviezda Brno csak nehezen győzött a Spartak 2JŠ együttese felett A Köztársasági Jégkorong-bajnok­ság hétvégi fordulója a következő eredményeket hozta: Spartak Brno— ČH Brno 6:7 (1:2, 3:3, 2:2), ÜDA— Dynamo K.. Vary 7:5 (1:1, 5:1, 1:3), Törökország—Magyaror­szág 3:1 (2:0) Isztambulban a magyar válogatott labdarúgó-csapat, mely az 1954. évi svájci VB-döntö óta nem vesztett, a török válogatott együttestől veresé­get szenvedett. 35 000 néző előtt a vendégek így álltak fel: Faragó — Buzánszky, \Szojka, Lantos — Bozsik, Kotász — Tóth II. (Csordás), Machos, Tichy (Hidegkúti), Puskás, (Hidegkúti.) Az otthoniak a 6. percben megsze­rezték a vezetést, a 41. percben pedig büntetőrugás révén fokozták előnyü­ket. Szünet után a törökök újább gól­hoz jutottak és Puskás csak a 56. percben szépíthetett. Slavoj Č. Budéjovice— Baník Kladno 2:4, (0:0, 1:1, 1:3). A Köztársasági Jégkorong-bajnokság „A" csoportjában jelenleg a Červená Hviezda együttese vezet 20 ponttal, 2. Baník Vítkovice 14 ponttal, 3. Tan­kista 13 ponttal. A „B" csoportban 21 ponttal első a Baník Chomútov, 19 ponttal második a Spartak Sokolovo és 12 ponttal, harmadik a Baník Kladno együttse. A műkorcsolya—VB után február 22-én szerdán Prágában rajtolnak a világ legjobb versenyzői. A nemzet­közi versenyen valószínűleg a követ­kezők rajtolnak: Wendl, Eigl, Walter, Schvarz-Oppelt (Ausztria), H. A. Jen- Az Üj Szó hasábjain bíráló cikk kins, D. Jenkins, A. Albright, Orrnaca- jelent meg arról, miért szünetel a mo­Greiner és Arnold-Nelson (USA), a Zi Nagymagyaron. A cikkel egyetér­kaoadai Dafoe-Bowden pár, Pettinger tünk. és az alábbiakban adunk rá vá­(NDK), de indulását megígérte a ma- laszt. gyar Nagy testvérpár is. A múit év szeptemberében a so­V mórjai Stavokombinát alkalmazottai O'Brien 18 72 m hozzáláttak a nagymagyari moziépii­' (l let átalakításához és javításához. A Az amerikai fedettpálya-bajnoksá- munka gyors ütemben haladt és azt rJ 1 11 I m ít Uf 1 rJ 1 I 1 ü L l & 1 MÉG EGYSZER: ,,Miért szünetel a mozi Nagymagyaron" gok során O'Brien, a kiváló súlylökő 18.72 méteres eredményt ért el s ez­zel 18 centiméterrel javította meg ed­digi, szabad pályán felállított világ­csúcsát. További eredmények: rúd­ugrás: Richards 4,60 m, magasugrás: Shelton 205 cm, B. Allard 203 cm. | RÖVIDEN I - mindenhonnan hittük, rövid idő múlva ismét szóra kozhatunk. Sajnos, csalódtunk, mert a somorjai Stavokombinát „új sza­lagrendszer" szerint dolgozik. Vegyük a munkamenet sorrendjét. Először jöttek a villanyszerelők, akik kisze­relték a gépet. Utána a kőművesek elvégezték a külső és belső javításo­kat, a gépház tetejét pedig feljebb emelték. Következtek az asztalosok, akik a székeket javították. A festők a termet szépen kifestették. Most már jogos optimizmussal néztünk a dolgok elé, de sajnos, a nagy csaló­dás ekkor következelt be. Mert ez­e Párizsban Franciaország váloga­tott kosárlabdázói 61:55 arányú győ­zelmet arattak a szovjet válogatott együttes felett. e A Luxemburgban megrendezett terep-kerékpár-világbajnokságon a . francia Dufraisse győzött 1 ó 25 p J 02 mp-cel. A csehszlovák verseny- A . .„,.„. , .„j-„.-ii„i„ zők közül Cihláŕ a 24, Veselý a 29, f A P™9 al Rude Pravo k' ado valIala­' Központi Bizottsága tevékenységéről után újból megjelentek a villany sze­relök, akik a szépen kifestett és ki­súrolt mozi helyiségben „gyönyörű barázdákat véstek" a falba villanyve­zetéknek. A terem olyan lett, mint kitakarítás előtt. Most már újból kö­vetkeznek a kőművesek, a festők és az asztalosok. Az asztalosok a vetí­tőgép részére egy szép állványt csi­náltak gyalúlt deszkából. Akkor ki­derült, hogy ez nem jó, mert tűz­veszélyes a „Neopton 2" vetítőgép­hez. Akkor újra jöttek az asztalosok és szétszerelték az állványt. Aztán megint a kőművesekre volt szükség, akik az állványt téglából építették fel. Amikor ez is megvolt, rájöttek, hogy ehhez karzat is kell, tehát kö­vetkezhetnek a vasmunkások, lakato­sok. A munka tovább folyik, de ha így megy, csak akkpr számíthatunk mozielőadásra, ha ismét eljön a Tél­apó. A Nagymagyari Helyi Nem­zeti Bizottság. • * csolyázó-versenyeken Kolár és Dou bek vezetnek. Az 500 méteres ver senyt Doubek nyerte, 43,2 mp-es idő­vel, az 5 000 méteren pedig 8 p 15,8 mp-cel Kolár győzött. A női verse­nyekben egyelőre a lengyel Procházka és Majcher vezet. Oberhofban a csehszlovák női váltó győzött A tél megmutatta igazi erejét, bő­velkedik fagyban és hóban. Termé­szetes, hogy ennek a fiatalok örül- A„ „u„,-ía_ai . . npt a ioninhna,-» óc A z olimpiáról visszatért versenyzők nek a legjobban és nem utolsó sor­ban a sísport kedvelői. A Hr. Králo­vé-i KTSB síszakosztálya, mely az 1956. évi országos versenyekre ké­szíti elő versenyzőit, nagy megelége­déssel fogadta a kedvező időjárást. Megkezdték a tervezett edzést. Az első hó leeste után megélén­kült ai élet az Alpesi szállóban, a Špindlerúv Mlýnben, ahová összpon­tosították a hradeci kerület legjobb sízőit. Kvétá Lelková sportmesternő elsp ízben fogta edzésbe a hradeci kerü Bouška a 30. helyen végzett. Kfiv- Jta a Szovjetunió Kommunista Pártja ka feladta a küzdelmet. Csapatver- (| senyben 1. Franciaország 9 ponttal, i szóló beszámolót, amelyet N. S. Hrus e Varsóban a lengyel ökölvívók \ csov. a Szovjetunió Kommunista Párt­14:6 arányban győztek a nyugatné- KB első titkara tartott, brosúra met válogatott együttese felett./ £ formájában kiadta. E napokban a „ . _ , . .. . . f Pravda kiadásában Szlovákiában is © A Zakopane-i nemzetközi gyorskor- i . . . 1 vá 7 ň - vprspn veken Kolár é., Dou- Jmegjelemk a brosúra. A brosúrát i cseh, szlovák, lengyel, ukrán, ma­Á gyar és német nyelven összesen 4 400 000 példányban adják ki. f Szombaton, február ť8-án a Nyit­\ rai Kerületi Színház bemutatta Egri J Viktor .Házasság", című új színmű­i vét, Dr. Jozef Bobok fordításában. A A színmű az új rendünkben felnövekvő i fiatalok legszemélyesebb ügyeivel A 3X5 km-es női váltó-sífutásban jés égető problémáival foglalkozik. A a csehszlovák együttes győzött 1 ó főszerepekben különösen Oľga Rufu­f sová és Vladimír Muller tűntek ki. A 04 p 21 mp-cel. A váltó tagjai Fialó- i darabot a színház művé Szeti ig azga­vá, Stŕížová, és Krasilová voltak. Az J, tója, Andrej Krajniak rendezte. NDK váltója 1 ó 05 p 45 mp-cel a S Német mezőgazdasági szakemberek ,., , ,, i érkeztek Csehszlovákiába az állatte­második helyen vegzett. A 4X10 km- j, nyésztési termel c, s kérdéseinek tan ui­es férfi váltót a német Vorwarts <1 mányozására. Ugyancsak Csehszlová­együttese'nyerte 2 ó 25 p 08 mp-cel. J kiába érkezett az NDK fogyasztási .. ..-^-„-.-^ i szövetkezetei szövetségének küldöttsé­ge. réti. ö a Hr Králové-i kerület Spar- | A lengyelországi Gdanvszki hajó­takiad-oktatoja. E mondotta, mikép­1 , „ 14 pen készül a Hr. Králové-i kerület Í^Z ™ m GS^zdték a B 14. üpusu a nyáron megrendezésre kerülő Hr. J 5000 tonnas te n9 e n halaszhajo gyar­Králové és B. Bystrica sportolóinak i tásá t- E t !P usú h aÍ ót a ké5 z tömbök nagy találkozójára. Lakhelyén Sokol j, forrasztága módszerével építik. Az új szervezet működik, kb. 40 tagja van. hajótípusnak sokkal nagyobb hajózá­végzik" "á z "édžéľeket aľTzakróľ Ujôtt a t é! ­el l®? é r® már mos t szprgal-Jsi köre lesz, mint az eddigi halászha versenyzők. Olimpiai élményeiből V ™ľ yre. ^neí annaT- Tond^ " hT r ly e? " ehez e" ,^ dt a ta Lorencová - hogy alkalmuk lesz a z.,°! ai z0 k ^_! tel ei'.. a találkozni a szlovák sportolókkal és Az NDK síbajnokságának utolsó napján került lebonyolításra a síug­rás, valamint a férfi és a női váltó­futás. A síugró versenyeken H. Glass győzött 229,5 ponttal. Egyes ugrásai 72 és 77 méter voltak. 2. W. Lesser 227,5 pont, 3. Rercknagel 220 pont (mindhárom Németország). Verseny­zőink közül Janoušek a 8. Kubica pe­dig a 9. helyen végzett. Érik az utánpótlás is meglátogatták a fiatal tehetsé­geket. kalmávaf Ä" Äí ^ -gja van makarónit. Nevetve jegyezte meg, h közöie n szerepelnek maid a hogy a makarónival nagyobb harcot £ wmff,® B. Bystrica-i kerületi spartakiádon. Lelkavá sportmesternő, akinek' ünnep volt, amikor eljött közéjük H. {^"í 8 aI a" f m f ü k° dik a z f d, Z? t á­nlacc „n rnrtiníi,™ k— bo r> so k Sondot fordít a fiatalokra. vívott, mint a síversenyeken. Az ed­zőtáborban levő fiúk részére szintén let fiatal síző tehenei, Tizenegy Jgjj-gj* Az ' egy. y^ken Ä ^ leány minden nap szorgalmasan vég zi a tanítómesterek által kijelölt gya­korlatokat. szerzett a síugrásban. A fiúk között Z'^ľŽlZ T ľ • • - -j •> •• •• több síugró van és így volt mit kér- J esl men yeket feljegyzi es .dokozon­dezni Glasstól, aki szívesen osztotta ken t • ' T^f'ír ľ ia, milyen előmenetelt tett. Minden­jóknak, egészen 7000 tengeri mérföld­nyire . juthatnak el. A hajót a leg­korszerűbb berendezéssel látják el. A legénység 30 tagból fog állani. A kassai kerület ifjúsága február 17-én ünnepélyes gyűlést tartott, amelyen megemlékeztek Csehszlová­kia Kommunista Ifjúsági Szövetsége megalakításának 35-ik évfordulójáról. Az ülés elvtársi üdvözletét küldte a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. A Szlovákiai Szénbányák trösztjé­nek és a CSISZ SZKP-nak vándor­zászlaját a novákyi Béke-Bánya 1101. számú győztes ifjúsági munkaegyüt­tesének adták át. A vasércbányák zászlaját a železníki, Alberty élcso­port nyerte el. A 81 éve fennálló ostravai bányász­főiskolát, amelyből évente az Ostrava­Karvini szénkörzet bányáiba 100—150 fiatal mérnök megy dolgozni — ebben az évben kibővítik. A homonnai Magasépítészeti Válla­lat dolgozói ebben az évben 200 la­kást adnak át a lakóknak és további 100 lakást tető alá hoznak. Egyre több könyvet követelnek a gyermekek — írja a People's China és beszámol arról, hogy a pekingi pio­nírok megbeszélésre hívták össze az írókat. Az Üj Kínában a múlt év kö­zepéig 2800 gyermek-kiadvány jelent meg 60 „millió példányban. Ezen kívül 850 külföldi szerző művét fordították le kínai nyelvre. A téli idényben ter­ven felül 10 millió gyermekkönyvet adnak ki. A Tátrában élő zergék, amelyek még a legnagyobb fagyok idején is a magaslatokban rejtőznek, az idei fa­gyok elől lehúzódtak a völgyekbe. Az elmúlt napokban zergéket láttak a Skalnaté Pleso melletti erdőkben. WWMM Mt Mt »WM» H« MWt Mt Mtt M Ht W Kedd, február 21. .i.uiunai. Hiriícát * fatolnvv , a • i l d' '""yen eiuiiiĽiieLea tett. Minaen- r j •> Örvendetes napra ébredtek egyszer meg cuaasai a naiaioKKai. Azt is ei- nap 0Z edzések utän az estj óräkba n i kongresszusán részvevő összes szov­a fiatalok az edzőtáborban. Az ÄTSB |"®seite i H .Glass^ a mieinknek, mi- összeü!nek a fiatalokka I megbeszélik íjét komszomoloknak. r-sKÄr-ÄfÄ-t zsjrzsjvssjLiTyS ra-r" -"—j — »- — — ­német olimpiai csapatot. Mielöu eIM c ť s ú; tunki meg kértük Latogatasunkkor alkalmunk volt Lelková sportmesternöt, mondja el, Paráková az 5 km-es sífutásban a beszélgetni Lorencovával, aki a Kláš- mi a véleménye az előkészületekről. 10. helyen végzett, de a többiek is ter nad Orlice-i Sokol szervezet tag- — Meggyőződésem, hogy a fiata­jó helyezést értek el. Nemcsak a ja, s a legszorgalmasabbak közé. tar- Iok, ha lelkiismeretesen edzenek, az tozik. Télen sízik, nyáron pedig a még sok örömet szereznek nekünk a ott lebonyolított nemzetközi síver­senyeken. versenyeken való részvétel volt egyedüli meglepetés az edzőtáborban, talajtornán kívül a kajakozást sze- jövőben. tő halála 100-ik évfordulójának meg­ünneplésére e napokban Jozef Kainer államdíjas költő és Karol Polák tanár, I a Csehszlovák Tudományos Akadé­mia cseh irodalmi dolgozója a Né­met Demokratikus Köztársaságba uta­zott. A Slovan Bratislava téli labdarúgó-tornájának első fordulója havas pályán került lebonyolításra. Jobbról a Slo- van csatárai a harmadik gólt rúgják a Krídla Vlasti kapujába. Balról a Červená hviezda—Iskra Trenčín Odeva mérkőzés egyik jelenetét látjuk. A mély talajon mindkét együttes csatársora nehezen boldogult, a nehéz labda minduntalan megakadt a hóban, s csak nagy erőfeszítés árán sikerült egy-egy gólt rúgniok az ellenfeleknek. A jugoszláviai Mavrovo körzetben | dúló nagy lavinák eddig 114 emberál­i dozatot követeltek. Mavrovon a lavina 1100 munkást temetett be a vízierőmű I építésénél. ' A Kulturális Ügyek Minisztériuma I a tábori járás Dražice községének l határában „Vlasenicky patak" néven I állami védett területet létesített. A Trener Z 126 csehszlovák repü­i lőgep iránt nagy érdeklődés nyilvá­|nul meg a külföldön is. Ez a repü­• lőgép nagyon alkalmas az alapoktatás­ára, légi akrobatikus mutatványokra 'és motornélküli gépek vontatására. Az otrokovicei Morava Nemzeti ! Vállalat dolgozói e napokban Auszt­ria számára készítettek elő egy re­>pülőgépszállítmányt. Ez év tavaszán I a csehszlovák repülőgépek Ausztria f területén fognák levegőbe emelkedni. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Széljárta hegy, (cseh) 16, 18,15, 20.30. Slovan: Tizenötéves ka­pitány (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Po­hraničník: Egy szerelem története (szovjet) 15.30, 17.45. 20, Praha: Egy szerelem története 16, 18.15, 20.30, Lux: A sztrakonicei dudás (cseh) 18, 20, Palace: Férfi a levegőben (cseh) 18.30, 20.30, Obzor: Ján Hus (cseh) 18, 20, Stalingrad: Én és a nagyapám (magyar) 18, 20, Máj: Kék kardok (né­met) 18.30, 20.30, Zora: A föld rabjai (argentin) 18, 20, A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Kata és až ördög 16.30, Hviezdoslav Szinház: Púčik Jós­ka karierje, Üj Színpad: Giuditta 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: Egy szerelem története, Üsmev: A Mauricius ügy, Tátra: Fa­lun. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA Lázadás Korompán, holnap: Láza­dás Korompán. A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÄZ MŰSORA Holnap Párkányban: Anya 19.30. IDŐJÁRÁS Továbbra is túlnyomórészt felhős idő, sokhelyütt havazás. Napi hőmér­séklet Kelet-Szlovákiában minusz 1—3 fok, másutt minusz 4—7 fok. Erős északi szél. .UJ SZC" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős. Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava, Jesenského 8—10. telefon. 347-16. 352-10. sportrovat 235-01, 241-03. Kiadóhivatal; Bratislava . Gorkého 8. telefon 337-376. Előfizetési díj havonta Kö s 8.—. Terjeszti a Posta Hirlap saoSjálata. Megrendel­F-110652 be tó minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottság ónak kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents