Új Szó, 1956. február (9. évfolyam, 32-60.szám)

1956-02-15 / 46. szám, szerda

A SPARTAK fiataljai győztek a nemzetközi labdarúgó-torna döntőjében Spartak—AC Milan 2:1 (1:9) Az olaszországi Viareggióban tegnap játszották a fiatalok nemzetközi labdarúgó-tornájának döntőjét. Az ellenfelek az AC Milan és a Spartak sportszervezet ifjúsági csapatai voltak. Együttesünk annak ellenére, hogy az előzően játszott nehéz mérkőzésektől fáradt volt, igen jó teljesítményt nyújtott, s ezzel olyan vetélkedésben lett első, melyben Olaszország, Spanyolország és Jugoszlávia legjobb Hataljai küzdöttek. Á döntőt 7000 néző előtt nehéz talajon játszották. A Milán csapata gyorsnak bizonyult, de csak a fejjáťékban múlta felül a mieinket. A Spartak csapata különösen az első félidőben és a második félidő végeielé játszott igen jól, amivel szemben a Milán csapata a második félidő elején mutatkozott jobbnak. A Spartak a 16. percben szerezte meg a vezetést: Mikes éles lövést küldött kapura, mely az egyik védőről a hálóba vágódott. Öngól. 1:0. A második félidőben az otthoniak hevesen támadtak és a 7. percben Garminati révén kiegyenlítettek. A hajrában együttesünk ismét átvette a kezdeményezést és Dolinský három | perccel a mérkőzés befejezése előtt megszerezte a győzelmet jelentő gólt, A Spartak csapatában Vengloš és Kvasniak, a két fedezet játszott jól, de megfelelt a védelem és a csatársor is. A küzdelmet a firenzei Angelini vezette. DOUBEK ÉS BOROVSKÁ GYŐZÖTT a Februári Győzelem serlegéért rendezett gyorskorcsolyázó versenyen A strahovi stadionban újonnan épült gyorskorcsolya-pályán rendezték meg a Februári Győzelem serlegért folyó gyorskorcsolya-versenyeket. A vetélkedések a következő eredményeket hozták: Nők: 500 m: 1. Borovská 53,6 mp, 2. Procházková 53,8 mp, 3. Bartovská 55,9 mp, 1500 m: 1. Borovská 2 p 57,6 mp, 2. Bartovská 3 p 03 mp, 3. Procházková 3 p 03,8 mp. Férfiak: 500 m: 1. Doubek 46,5 mp, 2. Hanzlík 47,6 mp, 3. Fiala 48,7 mp, 3000 m: 1. Doubek 5 p 22,6 mp, 2. Fiala 5 p 30 mp, 3. Honig 5 p 32,9 -ŕnp, 1500 m: 1. Doubek 2 p 32,1 mp, 2. Fiala Ž p 41,4 mp, 5000 m: 1. Doubek 9 p 24,6 mp. 2. Fiala 9 p 32,5 mp. Az összeredmény: a férfi versenyszámokat Doubek nyerte 208,427 ponttal, a női versenyszámokban pedig Borovská lett az első 233,500 ponttal. Baník Vítkovice—CH Brno 2:5 flti,Q:i> i«3) Ostraván 12 000 néző előtt játszották a jégkorongbajnokság „A" csoportjába tartozó mérkőzést. A vendégek végig fölényben voltak, s különösen második csatársoruk volt eredményes. Az első harmadban Danda már a 6. percben megszerezte a vezető gólt, de Vašat két perccel később kiegyenlített. A második harmadban a Červená Hviezda gólját Návrat szerezte, az utolsó harmadban pedig Prošek kétszer és Sláma egyszer volt eredményes, míg Grabovský a Baník részéről ütött gólt. A játékot Medzihradský és Bartošek vezették. Garrtisch-Partenkirchenben holnap ke

zdődik a műkorcsolyázás világbajnoksága Az osztrák műkorcsolyázókon kívül valamennyi résztvevő ország versenyzői már a világibajnokság színhelyén, Garmisch-Partenkircheflben tartózkodnak. A csehszlovák műkorcsolyázók vasárnap éjjel érkeztek meg és hétfőn edzéseket Is tartottak. Az edzéseket az olimpai stadionban tartják csoportokban. Délelőtt a kötelező számokat, délután pedig a szabadon választott számokat gyakorolják. Az egyes versenyszámokra egy-egy órát engedélyeztek. Karel Divin sportmester az amerikai és kanadai versenyzőkkel tart közös edzéseket, Kramperová és Dočekalová pedig az angol és a német műkorcsolyázókkal edz egy csoportban. Az olimpiai ^stadionon kívül még egy edzőpálya áll a versenyzők rendelkezésére, mely azonban nem fedett. Ma este sorsolják ki a férfiak kötelező gyakorlatainak sorrendjét, melyekre csütörtökön, február 16-án kerül sor. ÉPÜL A ZÓLYOMI STADION A zolyomí sportélet már régen szükségét érzi egy komoly sporttelepnek, aiiol a sport valamennyi áaát űzhetnék. Hiszen a Lokomotív Zvolen mai sporttelepe egyáltalán nem megfelelő, mert azon csakis a labdarúgást lehet gyakorolni. A város lelkes sportolói brigádmunkával már 1952-ben megkezdték a földmurikálatcfeat, melyeket 1953-ban nagyjából be is fejeztek, egy évvel késői* pedig már elkészült a labdarúgópálya talaja is. A zólyomi új stadion építése a múlt évben rohamosan haladt előre, amikor a T-akciő keretében már a futópálya, az ugró- és dobópályák is elkészültek. A Motova felé vezető út mellett ma már szépen bontakoznak ki az új ítadion körvonalai. Minden jel arra mutat, hogy ez évben még nagyobb lendülettel folytatják majd a stadion körüli munkálatokat, melyekhez a zólyomi sportolók brigádjaival együtt a város iskoláinak ifjúsága is lényeges mértékben hozzájárul. A labdarúgóéi atlétikai pályák mellett három röp'abda- és kosárlabda-pálya, azonkívül pedig négy teniszpálya is épül. Az utóbbiak a téli időszakban korcsolyaés jégkorong-versenyek céljaira használhatók. A stadionhoz tartozik még íz edzőpálya és egy korszerűen felszerelt versenyuszoda is. Mindezt fokozatosan építik s a terv szerint az új zólyomi stadion 1960-ban készül el teljesen. A zólyomi új stadion Közép-Szlovákia legnagyobb é6 legszebb sportlétesítménye lesz. | röviden l - tmn.dmJi(Uwajt '• Magyarország jégkorong-bajnokságát a Bp. Kinizsi nyerte. A döntő küzdelemben a Kinizsi 7:5 (1:1, 2:2, 4:2) arányban győzött a Vörös Meteor feIett. • Nemzetközi női kosárlabda-mérkőžést bonyolítottak le Moszkvában. A szovjet válogatott 93:68 arányban győzött a bolgár együttes felett. • Három lengyel atlétikai fedettpálya csúcs született a varsói nemzetközi atlétikai versenyen. A 80 mes női síkfutásban Lerczak 9,8 mpcel, a 80 m-es női gátfutásban Gawelowna 11,3-mal és a hármasugrásban Malcherczyk 14,60-nal győzött. Egéb eredmények: Súly, női: Figwer 13,42. Távolugrás: Kropidlowszki 708, Magasugrás: Lewandowszki 190. Súly: Kwitakowszki 15,52. Rúd: Lukmari (jugoszláv) 400, Távolugrás, női; Krzesinska 568, Sztanejcsics (jugoszláv) 545. 80 m gát, női II. futam: Sztanejcsics 11,4. Egy hete, hogy befejeződött a VU. Téli Olimpiád és most csend honol ismét a Cortinát környező lejtőkön, a jégstadionban pedig üresen ásítanak a nemrég még zsúfolásig megtelt lelátók. A versenyzők vetélkedésének vége, ám egyes országokban csak most kezdődik majd a harc — a zöldasztalnál vívott szócsaták alakjában. így mindenekelőtt Norvégiában, Köztudomású, hogy a norvég síugrók és futók a világ legjobbjai voltak és az 1924-től 1952-ig megtartott hat téli olimpián összesen harminckét érmet szereztek, mindig elsők voltak a síugrásban, de a távfutó és lesikló számok javarészében is az elsők között végvrztek. Ám, Cortinában sem a síugrásban sem hosszútávú számokban, sem pedig a lesikló-versenyekben még csak bronzérmet sem nyertek a norvég részvevők. Érthető tehát, hogy ez a lesújtó eredménytelenség súlyos válságot idézett elő a norvég slsport vezetői körében. Máris arról beszélnek, hogy gyökeres változások várhatók, kicserélik az eddigi felelősök túlnyomó részét és senkisem vonja kétségbe, hogy legközelebb Oszlóban, akkor is minden eddiginél forróbb lesz a cortinai súlyos kudarccal foglalkozó viták légköre, ha mínusz 25 fokot mutat majd a hőmérő ... * • * Gortinőban egyébként — hogy mégegyszer visszatérjünk a téli olimpia színhelyére — 55 versenyző többékevésbé megsérült. Láb- és kéztörések, ficamok és a téli sporttal járó más bajok napirenden voltak. Az ottani kórházban az orvosok a gyors tájékoztatás kedvéért az egyes versenyszámokban szerzett sérülések szerint osztották szét a kezelésre szorultakat. Így létesült a síugrásban, a lesiklásban, a gyorskorcsolyázásnál és jégkorongozásnál kárt szenvedett versenyzők osztálya. Többen közülük még most is ott őrzik az ágyat, ám, i.saknem egy héttel az olimpia befejezése után még egy társat kaptak: az olimpiád utolsó áldozatát hozták közéjük. Egy earabiniere, olasz hegyivadász, súlyos agyrázkódást szenvedett, mivel — az eltávolitási munkálatok — közben, fejére esett a lesikló-pálya mellett elhelyezett egyik útjdlző-tábla. Persze a lesiklásnál megsérültek osztályára került... * * * És bár jelenleg még hó és jég borítja a kontinenst, helyén való, ha már most rátérünk a labdarúgás egyik igen időszerű kérdésére. A Slovan Bratislava VNV labdarúgói, mint ismeretes, a januári szokatlanul enyhe időjárásban megkezdték a szabadtéri edzést, mi több. néhány barátságos mérkőzést is játszottak. Egyben közölték a Slovan edzési tervét is, melyet a labdarúgó-szakosztály szakavatott vezetői állítottak össze. Nem ismerjük a terv részleteit, de bizonyosra vesszük, hogy kidolgozása mindenre kiterjedő figyelemmel történt. Ám mégsem állhatjuk meg, hogy a sikeres szereplés érdekében ne hívjuk fel különösen az edzők figyelmét az alábbiakra, — éppen most, amikor a nagy hideg miatt amúgy is inkább csak elméleti síkon folyhat a tanítás ... V. Frolov és V. Moszkarin, a világszerte elismert labdarúgó-szakértők, az oktatóteremben, a fekete tábla mellett, taktikai téren már élénken foglalkoznak a reájuk bízott játékosokkal. A fő feladat — mint értesülünk — a támadórendszernek újszerűsítése, az arra irányuló törekvés, miként „törhető fel" legcélszerűbben az ellenfél védelme. A korszerű labdarúgás egyre időszerűbb problémája ez — hangsúlyozza V. Moszkarin, — mert a nyugatnémetek, a jugoszlávok, az olaszok, a franciák, de általában mindenütt Európában, ahol fejlett labdarúgás folyik, a hátsó sorokban új — láncszerű — védelmi rendszert játszanak, mely új és megfelelő ellenszert követel. Bízunk abban, hogy a szovjet szakemberek munkáját magáévá teszi a Slovan edzői kara is és ezekkel az időszerű problémákkal foglalkozva, már most egyengeti a sikeres KKszereplés útját... SI 1 1 != wf r _ F/ SI 1 J != IC & 1 LESS (1729. január 22 — <> \ } <j A klasszikus német drámairodalom < két nagy művel, a Minna von Barnfhelm-mel és az Ernilia Galottival ^ vette kezdetét. Mindkét színjáték alJ

( kotója G. E. Lessing, a XVIII. század \ egyik legélesebb eszű gondolkodói ja, akinek drámái ma is olyan elevenen hatnak, mint két évszázaddal ezelőtt, megírásuk idején. x Lessing 1729-ben a szászországi Kamenzben született lutheránus lelkészcsaládból. Szülővárosában és a meisseni fejedelmi iskolában tanul, i majd a lipcsei egyetemen bölcsészetet hallgat, de az élet valósága és a színház jobban vonzza az egyetemnél. Tizenkilencéves korában Beri linbe megy, hogy mint író keresse i meg kenyerét. Mint a Vossische Zeitung kritikusa megismerkedik Voli taire-ral, a nagy francia gondolkodóval, aki akkoriban Nagy Frigyes ' porosz király vendége, de Európa ekkor élő két legnagyobb lángelméje nem tud barátságot kötni egymással. A hétéves háború idején írta meg Lessing a Minna von Barnhelm-et, ezt a ma is népszerű vígjátékot, a világirodalomnak egyik remekét. Lessinget nem Nagy Frigyesnek harci tettei inspirálták e vígjáték írásában, hanem a szabadságot áhító egyenes német becsületesség, a nemzeti öntudat, amelyről akkoriban a porosz katonák tettek tanúságot. Megbízhatóság, hűség és becsületesség — ez jellemzi Lessing vígjátékának hőseit Az Emília Galotti Racine-nak, a nagy francia tragédiaírónak legnagyobb I N G 1781. február 15.) drámájára emlékeztet klasszikus zártságával és intellektuális feszültségével. Lessing nemcsak mint drámaíró volt kiváló, hanem korának legműveltebb esszéírója is. Mint a hamburgi nemzeti színház dramaturgja Shakespearet és a nagy francia klaszszikusokat viszi színpadra és hamburgi évei alatt írott színházi kritikái, darabelemzései forradalmi hatással voltak az ifjúságra. Legmaradandóbb alkotása, a Náthán der Weise (A bölcs Nathan) rpeg-5 írására egyik legjobb barátja, a zsidó Moses Mendelsohn inspirálta. A dráma a fajok közötti megértésnek, a vallási türelemnek é. a magasabb emberiességnek egyik legköltőibb kifejezése. Lessing a drámában a zsidók pártjára áll, de a hangsúly nem filoszemitizmusán van, hanem a vox humana — az emberiesség hangján. A védelem azokat illeti, akiket elnyomnak, példázza végső fokon Lessing drámája, amellyel 1945 őszén a német színpadok megkezdték a fajteoriával, a fasizmus mérgével megmételyezett német ifjúság átnevelését. I Lessíng gyűlölője volt az önkénynek és a zsarnokságnak, — ami legmaradandóbb kifejezésre talált Emília Galotti című drámájában — és síkra szállt az üldözöttekért. Ez a két nagy erénye igazolja, hogy egyik nagy német előfutára volt a társadalom megváltoztatásáért vívott harcoknak. E. V. • * VESELÝ NAD MORAVOU vasútállomásán a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről nyitottak állandó kiállítást. A BRNÖI VILLANYSZERELŐVÁLLALAT üzemi könyvtára egészen az építkezés színhelyére szállítja a könyveket a szerelőknek. „JUBILANT" A NEVE a pardubicei Tesla-üzem legújabb rádiótlpusának. Az új vevőkészüléken magnetofon, gramofon, mikrofon és négy hangszóró van. Az új rádiót a lipcsei nagyvásáron is bemutatják. A PLZEŇI V. I. LENIN-MÜVEK i műszaki dolgozói ->lyan berendezést (i szerkesztettek, amellyel megkönnyíf tik a vasöntecsek kovácsolását. Az új gép 53 tonna súlyú és 7 és fél tonnás öntecsekkei dolgozhat. A gép tulajdonságai jobbak, mint az eddig i alkalmazott amerikai gyártmányú géf pé. JÄVORČIK MÄRIA, a palárikovői igazgatósághoz tartozó Rózsaudvari Állami lazdaság sertésgondozőja kötelezettséget vállalt, hogy a tervezett 11 malac helyett évente 14 darabot választ el a gondjaira bízott minden egyes anyasertéstől. A PEDAGÓGIAI FŐISKOLA rektorátusa felhívja az érettségiző magyar tanulóifiúság figyelmét arra, hogy a jövő iskolai évben is a Pedagópiai Főiskola katedrái mellett a magyar anyanyelvű hallgatók részére különféle tanulmányi szakcsoportokat nyitnak meg. Az egyes szakcsoportok végleges elkülönítése későbbi időben történik meg. A hallgatók szociális és vagyoni helyzetüknek megfelelően stipendiumot kapnak s a távollakók interná' tusi elhelyezésben részesülnek. Részletesebb felvilágosítást a Pedagógiai Főiskola dékáni hivatalai adnak: 1. DekaiíStvo Fakulty spoločenských vied, VŠP. 2. Dekanstvo Fakulty prírodných vied, VŠP, Bratislava, Kalinčiakova 5 č. 4. A FELSŐBB PEDAGÓGIAI ISKOLA dékáni hivatala értesíti az érettségiző magyar tanulóifjúságot, hogy már most jelentkezzenek a felsőbb iskolára a jövő tanévre. A kérvényeket a szokott módon küldjék be. A jövő iskolai évben a felsőbb iskolán a következő szakcsoportok nyílnak meg: magyar-orosz, magyar-szlovák, szlovák-orosz, történelem-földrajz, maJ tematika-fizika, biológia-kémia, testi nevelés-szaktantárgy, képzőművészeti (| nevelés-szaktantárgy, zenei nevelésszaktantárgy. A felsőbb iskolán a hallgatók szociális és vagyoni viszonyaiknak meg^ felelően stipendiumot kapnak, a távolabb lakók pedig internátusi elhei

1 lyezésben részesülnek. Az érdeklődőknek a dékáni hivatal részletesebb felvilágosítást nyújt: Dekanstvo Vyššej školy pedagogicfkej, Bratislava, Kalinčiakova č. 4. TAKÁCS SÁNDOR, ä koíozsmémäl szövetkezet 'fejőgulyása a tejhozamot napi 5 literről 7,5 literre emeli. A CSEHSZLOVÁK NŐBIZOTTSÁG teljes ülését vasárnap, február 12-én tartották Prágában. Az ülésen megvitatták a Csehszlovák Nőbizottság feladatait a második ötéves terv első évében. Az ülés befejező részében határozatot hagytak jóvá, amely szerint 1956. június 10-re összehívják Prágába a nők országos értekezletét. A NYUGATI SAJTÓÜGYNÖKSÉGEK TUDÖSlTÖI jelentik, hogy Üj Dél-Walesben, Ausztráliában az állandó felhőszakadások pusztító árvizeket okoztak. Több mint 10 000 ember hajlék nélkül maradt. A szántóföldek hektárainak tízezrei vannak víz alatt. Az anyagi kár több millió fontsterlingre rúg. HÉTFŐN TARTOTTÁK MEG PRÁGÁBAN a Passage-moziban a „Föld sója" című, a Karlovy Vary-i iNemzetközi Filmfesztivál nagydíjával kitüntetett amerikai haladó film ünnepélyes bemutatóját. A bemutató előadás részvevői szívélyes tapssal üdvözölték Rosaure Revueltast, a kiváló mexikói filmszínésznőt, a film főszereplőjét. Ht

M

MII

W

tl

WM

ttMt

Hllt

MI

tlI

Hi

mM

mtM Szerda, február 15. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA Hviezda: Széljárta hegy (cseh) 16, 18,15, 20,30, Slovan: Scuderi kisasszony (német) 15,30, 17.45, 20, Praha: Férfi a levegőben (cseh) 16, 18,15, 20,30, Pohraničník: Scuderi kisasszony 16, 18,15, 20,30, Lux: A hintónjáró szerelem (magyar) 18, 20, Obzor: Elveszett idők (francia) 18, 20, Palace: Két úr szolgája (szovjet) 18,30, 20,30, Stalingrad- Angyal a hegyekben (cseh) 18, 20, Máj: A halhatatlan dalnok (cseh) 18,30, 20,30, Zora: Partizán (szovjet) 18, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Borisz Godunov 19, Hviezdoslav Színház: A nagy műtét 19. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Slovan: A fekete piac, Üsmev: Az emlékezések szárnyán, Tatra: A sötétség muzsikája. A KASSA) ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA Othello, holnap: Sárka. A MAGYAR TERÜLETI SZTNHÁZ MŰSORA: Komáromban: Anya, 19,30. IDŐJÁRÁS Sűrű felhőzet, helyenként havazás, nappali hőmérséklet mínusz 10—: fok. Erős északi szél. ,0i SZÔ" ktedja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztősén Bratislava fe.«»»n<*ŕhn R_in hető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista" Pártja"

KôÄ"BizottságkladSlata'. Brattetaäf* szol9á!at

a' Meflrend

e*-