Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)

1956-01-14 / 14. szám, szombat

Válogatott jégkorotigozóink fölényes győzelme Csehszlovákia—Wembley Lions 11:3 (5:0, 0:2, 67i) -1 H 1 I i m r i JW íl 1 1 í Sv i Az Angliában élő kanadai származású hivatásos jégkorongozók pragai har­madik mérkőzésén úgy indult a játék, hogy a 15 ezernyi néző kétszámjegyű győzelemre számított. VI. Bubník Válogatottainknak nem is kellett tel­jes erőfeszítéssel küzdeniük, hegy győzelmüket bizto­sítsák, mert a ven­déqek ezúttal nem sokat mutattak egyébként kitűnő képességeikből. M^r az első har­madban 5:0-ra ve­zetett a csehszlo­vák csapat, amiben fő része volt VI. Bubníknak, aki különösen jő formát mutatott. A két csapat a következő összeállí­tásban lépett a jégre: Vodička (Jen­dek) — Gut, Bacílek — V. Bubník, Bünther — VI. Bubník, Bartoň, Dan­da — Návrat, Vanék, Prošek — Pan­túček, M. h'luc, Cimergian. Wembley Lions: Kilbey — Fieldes, Oig — Rost, Neill — Anning, Booth, Ryan — Scott, Chiarelli, Moore — Denny, Glennie, Rayfield. Az angol csapat az első harmadban nehezen jött bele a megfelelő iramba, s ezt a hiányossá­got a mieink ala­posan ki is hasz­nálták. A mi csa­patunkban felvált­va játszott a két kapus, a játék el­ső felében kitűnő teljesítmenyt nyúj­tott Vodička is, Vendek is. A védők­nek ezúttal kevésbé ment a játék, csak V. Bubník volt az, aki helyét kitűnően állta meg. Guton a fáradt­ság jelei mutatkoztak, s ez érthető is, mert az előző kladnoi mérkőzésen egyáltalában nem cserélték. Az új összeállítású harmadik csatársor já­tékát nagy érdeklődéssel kísérték s ez a várakozásnak meg is felelt a Wemb­ley ellen, de ez még nem jelenti azt, hogy Cortinában is kielégít majd. Ltg­jobbnak bizonyult ismét az első csa­társor, míg a másodikban • Prošek volt a legmegfelelőbb. A gólok sorozatát Prošek nyitotta meg a negyedik percben, utána VI. Bubník két gőlja következett. M. Kiuc volt a negyedik gól szerzője, s köz­vetlen a harmad befejezése előtt VI. Bubník 5-re emelte a gólok számát. A második harmadban a nagy előny­re való tekintettel a csehszlovák csa­pat már figyelmetlenebből játszott, s itt a magyarázata annak is, hogy az angol csapat két góllal szépíteni tu­dott. A harmadik harmadban esett a legtöbb gól. Bartoň, majd ismét VI. Bubník góljaival válogatottaink már 7:2-re vezettek, amikor a tizedik perc­ben Ryan az angolok harmadik gólját ütötte. A közönség lelkes biztatása közben Prošek újabb két gólt szer­zett, Neill pedig öngóllal 10-re emelte a csehszlovák gólok számát. Az utol­só gól szerzője Cimerman volt. A csehszlovák válogatott jégkoron­gozók hétfőn gyülekeznek Prágában s még aznap Svájcon keresztül elutaz­nak a VII. Téli Olimpiai Játékok szín­helyére, Cortina d'Ampezzóba. Ml OKOZTA A FÖLDRENGÉST? Ra j to It az Egyiptom körüli kerékpár-verseny mezőnye Az első útszakasz győztese: Wieckowszki (Lengyelország) Vanék Luxorban rajtoltak a harmadik Egyiptom körüli útszakaszos kerék­pár-verseny részvevői. Tizenhárom or­szág 61 versenyzője vetélkedik ez­úttal az értékes nemzetközi erőpró­bán. Anglia, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Egyiptom, Irak, Jugoszlávia, Li­banon, Lengyelország, a Német DK, Románia, Szíria és Törökország szí­neinek képviselői vágtak neki az 1300 kilométer hosszú távnak, mely Luxor­tól a Nílus völgyében végig Alexand­ria kikötővárosig vezet, ahol a ver­senyzők, nyolc útszakasz után, pihe­nőnapot tartanak. Onnan aztán a Nílus deltáján át előbb Ismailiába, majd Port Saidon át Szuezbe vezet az út, a cél pedig Kairóban, Egyiptom fővá­rosában van, ahová január 26-án ér­keznek a versenyzők. Az első 70 km-es útszakasz, mely Luxortól Kenehig vezetett, a követke­ző eredményt hozta: 1. Wieckowski (Lengyelország) 1 óra 54 perc 12 mp. 2. Dimov (Bulgária), 3. Dumitrescu (Románia). Veselý (Csehszlovákia) 1 óra 55 perc 56 mp-cel a kilencedik, Čapek, Švejda és Klich (valamennyi Csehszlovákia) a 20., 21. és 36. he­lyen végeztek. A csapatbajnokságban az első út­szakasz után Bulgária együttese 5 óra 45 perc 23 másodperces idővél. Má­sodik a lengyel csapat, harmadik a Német DK együttese. Csehszlovákia csapata a 6. helyen áll. Tegnapelőtt a reggeli órákban Ma­gyarországon, Budapesten és a vá­rostól délre, valamint Szlovákiában, Bratislava, Prievidza, Handlová és más szlovákiai körzetek lakosai föld­rengést észleltek, amelyet Európa i több jelzóállomással is jelzett. Az ész­lelt földrengésről a Szlovák Tudomá­i nyos Akadémia illetékes szakosztá­lyán Lepková elvtársnő adott köze­lebbi felvilágosítást. •Szlovákia egyes területein a föld­rengés nem ritka jelenség. Azonban nálunk ezek olyan gyengék, hogy a lakosok észre sem veszik, csupán a jelzöállomások műszerei állapítják meg. A földrengések erősségét, in­tenzitását 1—12 fokig terjedő skála alapján állapítjuk meg. A földrengé­sek fajait három csoportra oszthat­juk. Az első az omlóföldrengés, ez fő­leg mészkőből álló hegységek terü­i letein fordul elő, ahol az esővíz ki­mossa a kőzeteket és feltámaszt ék ' hiányában beomlanak. Különösen Ju­goszláviában észlelhetők ilyenfajta | földrengések. A második fajta vulka­nikus eredetű, antelyet tűzhányók idéznek elő. Az aktivitás körzete en­i nél a földrengésnél szűk, csekély te­rületre terjed ki. A harmadik fajta a tektonikus földrengés, amikor a föld kérge saját súlya következtében mozgásba jön. Szlovákia területén ityen tektonikus földrengések észlel­lietök. Városainkban is ilyen földren­gfs volt. Egyesek ingó érzést észlel­tek. Képek a falon elmozdultak. Az intenzitás, elsőfokú volt. Surányban erösebb rengés volt, ötödfokú inten­zitás, ahol szobrocskák dőltek fel, a szobák lámpái kezdtek mozog­ni. A földrengés központja, az úgy­nevezett epicentrum Budapesttől dél­re eső területen volt. A földrengés erőssége itt nyolcadfokú volt. A terjedése délről északra és délről dél­keletre hatott. Az epicentrum körü­lötti területen megrepedtek a falak, több ember megsérült, sót haláleset is volt. Lepková elvtársnö a továbbiak so­rán megjegyezte, hogy Réthy magyar tudós térképei a Balaton-környékének nyugati részét szeizmikusnak, azaz olyan területnek tünteti fel, ahol gya­koriak a tektonikus földrengések, a délkeleti részét pedig aszeizmikusnak, ahol nem észleltek semmilyen föld­rengést. • • • Svájc—Szovjetunió 1:7 (0:4, 0:2, 1:1) A zürichi téli stadionban — vissza­vágó mérkőzésen — találkoztak Svájc é6 a Szovjetunió válogatott jégkorcn­gozói. A vendégek, akik már az első küzdelemben 6:4 -arányban győztek, ezúttal fölényes 7:1 arányú diadalt arattak. Több mint 13 000 néző előtt a szovjet együttes különösen az első és második harmadban nyújtott kitű­nő teljesítményt. Az ugyancsak jó svájci csapat csak az utolsó harmad­ban szerzett gólt, amikor a vendégek mír 7:0 arányban vezettek. A győz­tes együttes góljait Kuzin (3), Pan­Ivaskin új gyorskorcsolyázó-csúcsa tyuhov. Bobrov, Uvarov és Babics ütötték," míg az otthoniak részéről Bagnoud volt eredményes. Játékveze­tők ismét Lecompte (Kanada) és Ten­cza (Csehszlovákia) voltak. Az Alma Atában rendezett hagyo­mányos gyorskorcsolyázó-versenyeken igen sok fiatal versenyző indult. A férfiak versenyében Ivaskin sportmes­ter (Moszkva) győzött 189,426 ponttal. Ivaskin 500 méteres ideje 43,3 mp, 1500 méteren 2 p 14 mp, 5000 méte­ren 8 p 17,4 mp és 10 000 méteren 17 p 20,4 mp. Egy további versenyen Ivaskin a 3000 méteren 4 p 37,8 mp­es időt futott, s ezzel új országos és világrekordot állított fel. Az eddigi csúcsot ezen a távon a holland Huiskus tartotta, akinek ideje 4 p 40,2 mp volt. A nók összetett versenyében Roma­Moens nem indul az olimpián goger Moens, a legjobb belga atlé­ta, akinek 1 p 45,7 mp~es 800 méte­res világcsúcsát a napokban hitelesí­tették, kijelentette, hogy nem vesz részt a melbournei olimpián. Moens Brüsszelben rendőrtisztviselő és elha­tározását azzal indokolta, hogy nem tud felkészülni az olimpiára. Egyide­jűleg azonban kijelentette, hogy a nyáron az Egyesült Államokban több versenyen akar részt venni. 5 p 20,4 mp-es kitűnő időt ért el. [röviden -mindenhonnan • Az Angol Labdarúgó Szövetség ve­zetői hivatalosan közölték, hogy idő­hiány miatt 1956-ban nem kerül sor a Szovjetunió—Anglia válogatott mér­kőzésre. A találkozót előreláthatólag lá57-ben játsszák le. • A legjobb szovjet gyorskorcsolyázók Davosba utaztak, ahol részt vesznek az ott megrendezésre kerülő nemzet­közi versenyeken. • A szovjet jégkorong-bajnokságban a vezető Leningrádi Tisztek Háza csapata 3:2 (2:2, 1:0, 0:0) arányban győzött a Moszkvai Szpartak ellen. • Kosárlabdázóink a január 25-én Prá­gában megrendezésre kerülő Csehszlo­vákia—Franciaország mérkőzésre ala­posan felkészülnek. E hó 18-tól kez­dődőleg edzőtáborban végzik gyakorla­taikat. • A csehszlovák gyorskorcsolyázónők a Szovjetunióba utaztak, ahol Hrűza edző vezetése mellett az orosz gyors­kcrcsolyázóiiőkkel Leningrádban vég­zik olimpiai előkészületeiket. Az elmúlt napokban a bratislavai Práca kiadásában hézagpótló mű je­lent meg a szlovákiai sakkirodalom­ban; I. Ivančo: Vežové koncovky (Bástyavégjátékok) című könyve. A 300 oldalas ízlésesen kiállított könyv, melyet 357 diagramm tesz szemléle­tessé, részletesen foglalkozik a ver­novs sportmesternö győzött 202,266 j senysakkozó számára legfontosabb ponttal, aki a 3000 méteres futásban | végjátéknak — a bástyavégjátéknak elméletével, majd számos jellemző példát mutat be a versenygyakorlatból és a művészi végjátékokból. E gyakor­lati példákból mutatjuk be most íze­lítőképpen Troickijnak, a nagy szovjet végjátékszerzőnek egy egyszerűségé­ben is pompás tanulmányát: Világos: Kgl, Bc5, gyalogos: h5 (3 bábu) Sötét: Kd8, Ba2, gyalogosok: e5 és g4 (4 bábu) A világos gyalogos három mezőre is van átváltozási helyétől, mégis a sötét nem tudja megakadályozni döntö előrenyomulását. 1. h6 Ba3 (1... Ba7­re 2. Ba5! Bh7 3. Ba8 + jönne és 1... Ba6-ra 2. Bh7 3. Ba5 és Ba 8 a nyerő folytatás. Végül 1... g3-ra 2. h7 Bh2 3. Ba5 e4 4. h8V + Bh8: 5. Ba8+ ; 1... Kd7-re pedig 2. Bc8 a nyerés útja.) 2. Ba5 Bg3 + (nem segít persze Ba5: h7, illetve B'n3 3, h7 majd Ba8 miatt.) 3.Kf2! Bf3 + 4. Ke2 Bf8 5. Ba7 g3 6. h7 g2 7. Bg7 és világos nyer, • Stockholmban a svéd férfi terem­kézilabda-válogatott 23:19 (11:10) arányban győzött a Német Szövetségi Köztársaság csapata eller). I Jégkorongozóink erőpróbája a Wembley Lions ellen jól sikerült, csapatunk fölényesen győzött. Képünkön balol­dalt: Vodička és Bünther együttesen hárítják az angol támadást. — Jobboldalt: Az angol védő ütőjével akadá­lyozza csatárunkat a góllövésben. KUBRÄN, Trenčín melett a Má­jus 9. Gépüzemben tíz lóerős lánc­^ talpas traktorok gyártását kezdték ? meg. Ezeket a traktorokat egyrészt J saját mezőgazdaságunkban használ­^ juk, részben pedig kivitelre kerül­l nek. i A GDYNIAI zsiradékfeldolgozó üzem­r ben csehszlovák szakemberek üzem­f be helyeztek egy kivonatokat gyár­\ tó üzemrészleget. Az osztály korsze­J rű gépi berendezését Csehszlovákia szállította. Az új vegyi eljárás kö­vetkeztében évente 1260 tonnával több zsiradékot gyártanak, mint az­előtt és évi 27 millió zlotyt takarí­tanak meg. A DIESEL-MOTOROK gyártása ha­zánkban a harmincas évek úgyne­vezett konjunktúrájával szemben har­mincszorosára és 1948-al szemben tízszeresére növekedett. A MÜLT ÉVBEN a bratislavai ke­rületben 27 iskolai épületet kezdtek építeni. Ez idén a megkezdett épít­kezések befejezésén kívül további nagy iskolák építését kezdik meg Dunaszerdahelyen, Nagyfödémesen és Apácaszakállason. A BUDAPESTI Fővárosi Operettszín­ház Moszkvában befejezte nagysikerű vendégjátékát. Az együttes, amely meghívást kapott, hogy Leningrádban folytassa előadásait, e hó 22-ig marad a Szovjetunióban. Leningrádban is a Csárdáskirálynő t, a Havasi kürtöt, čs a Boci, boci-tarkát játsszék az operett nagyhírű budapesti művészei. A MÜLT ÉV VÉGÉN a kassai kerü­letben hét szövetkezetei tag vásárolt Škoda 440-es személyautót. A LETŇANYI AVIA repülögépgyár­4 ban idén új típusú személyszállító re­/ pülőgépek gyártását kezdik meg. A CSEHSZLOVÁK FILMMŰVÉSZETI FŐISKOLÁN fennállásának tíz éve alatt 140 fiatal filmrendező, dramaturg és fényképész végzett, akik hazai film­gyártásunkban és külföldön is teve­kenyen működnek. IIAŠEK világhírű regénye a ..ívejk, a derék katona" 1956. első negyedévé­ben magyar nyelven könyvpiacunkra kerül. A Pravda kassai nyomdája a napokban kezdi meg a könyv nyomá­sát. A PARDU3ICEI TESLA-üzamben 22x29 cm-es képnagyságú új televíziós vevőkészülékeket gyártanak. A gyár­tás nagyfokú gépesítésének eredmé­nyeként minden három percben elké­szül egy vevőgép. MÍG 1950-BEN Szlovákiában 22 039 200 volt a mozilátogatók száma, 1955-ben ez a szám 33 758 933­ra növekedett. JANUÁR ELSŐ NAPJAIBAN fejezték be az új csehszlovák bányarakodógép, az NL 21-es első példányának meg­szerkesztését. Az elsó öt ilyen rakodó­gépet még január folyamán szállítják az osztrava-karvini bányákba. THEODOR MOJŽIŠEK, Český Tésin-i polgár új filmvetítőgéplencsét talált fel. Találmánya lehetővé teszi a film­szalag szakadásának és meggyúl ladá­sának kiküszöbölését, javjija a vetített kép minőségét ís leegyszerűsíti a v^,­f tltést. A CSEMADOK nagypakai helyi szer­vezete két alkalommal nagy siker­rel adta elö Gárdonyi Géza „Bor" című színmüvét. VITEZSLAV NEZVAL nemzeti mű­vész és Vilem Zavada érdemes mű­vész, akik részt vesznek a Német írók Szövetségének IV. kongresszu­sán, csütörtökön meglátogatták a ber­lini Klement Gottwald Középisko­lát. KÍNÁBAN tömegmozgalommá vált a pionírmozgalom. Jelenleg 20 mK­lió a kínai pionírok száma. A BRATISLAVAI gyapotüzemekben sikeresen alkalmazták az utófonógé­pek hengereinek bevonására bőr he­lyett a PVC-műanyagot. Az üzemben nyert tapasztalatok alapján az ösz­szes szlovákiai gyapotüzemben be­vezetik ezt az újítást, amellyel két millió koronát takarítanak meg. • A SLOVENSKA LUPČA-I Prototyp­üzemben, ahol faipari üzemeink ré­szére gyártanak gépeket, a gömbfa adogatására újítást dolgoztak ki. Az újítás alkalmazása egy fűrésztelep teljesítményét 15 százalékkal növel­heti. JAKUCS LÁSZLÓ, a kiváló magyar geológus és spelológus a csehorszá­gi barlangok megtekintése után ta­nulmányi útja során megnézte a vi­lághírű szlovákiai barlangokat is. Szombat, január 14 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Hviezda: Gáncsnélküli lovag (fran­cia) 16, 18.15, 20.30, Slovan: Francia négyes (szlovák) 16, 18.15, 20.30, Po­hraničník: Bízzátok csak rám (cseh) 16, 18.15, 20.30, Praha: A föld foglyai (argentin) 16, 18.15, 20.30, Metropol: Gáncsnélküli lovag 15.30, 17.45, 20, Dukla: Légből kapott zene (cseh) 18, 20, Lux: Romeo és Júlia (szovjet) 18, 20, Palace: Tigrisszelídítő (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30, Obzor: Elveszett ménes (szovjet) 16.30, 18.30. 20.30, Stalingrád: A pármai kolostor II. rész (francia) 18, 20, Zora; Sídlo (szovjet) 18, 20, Máj: A három testőr (francia) J.5.30, 18, 20.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA Nemzeti Színház: Örvény 19, Hviez­doslav Színház: Szárnyak 19, Oj Szín­pad: Szkapin furfangjai. A KASSAI MOZIK MŰSORA: Osmev: Bátrak sorsa, Tatra: Lela, Partizán: Tigrisszelídítők. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: MŰSORA Bahcsiszeráji szökőkút, holnap: Bú­jócska, Don Juan. IDŐJÁRÁS Továbbra is túlnyomóan borús. A síkságokon és völgyekben köd. A leg­magasabb napi hőmérséklet alig vala­mivel 0-fok felett. Gyenge déli szél. Később Délen és Dél-Nyugaton csapa­dékra hajló. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Komntunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10. telefon: 347-16. 352-10, sportrovat 235-01. 241-03. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hirlap szolgálata Megrendel­A-67518 hető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents