Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)

1956-01-08 / 08. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 195S. január 8. vasárnap 30 fillér IX. évfolyam 8. szám Az új év első napjainak munkahndsiletével az egyenletes tervteljesílésért Antonín Zápotocký elvtárs, a köztársaság elnöke újévi beszédében örömmel szólt dolgozó népünk múlt esztendei sikereiről, a szocializmus építésében elért nagyszerű győzelmekről, s egyben perspektívát nyújtott második ötéves tervünk első évének megnövekedett feladatai teljesítéséhez, amikor a többi között ezeket mondotta: „Meggyőződésem, hogy megvédjük a békét, meggyőződésem, hogy elériük céljainkat és teljesítjük terveinket, hisznek hazánk és népünk boldog jövőjében." Zápotocký elvtárs szavait nemcsak megszívlelték hazánk dolgozói, hanem nagy munkakedvvel indultak az esztendő feladatainak megvalósítására azzal a tudattal, hogy munkájukat csakis akkor koronázza siker egész esztendőben, ha már az év elejétől kezdve mindent elkövetnek a terv egyenletes teljesítéséért. Az új esztendő első napján tehát országszerte újult erővel, újabb győzelmekbe vetett hittel álltak dolgozóink a munkapadok elé. Hazánk minden táján, a legeldugottabb csücskében is azzal indult meg a munka, hogy ez az esztendő az eddigieknél még iobb. eredményesebb legyen, több örömet hozzon. Néhány nap telt csak el. az új esztendőben, de már büszkén beszélhetünk róla: bányáink e néhány nap alatt bebizonyították, hogy első harcosai az * úi országépítésnek. az építőmunkások is azzal a tudattál végzik tevékenységüket, hogy a iobb élethez szükséges, kényelmes lakásokból egyre többet adhassanak át ebben az esztendőben a dolgozó családoknak, ifjú házasoknak. A dolgozó parasztság szövetségese, a munkásosztály iránti megbecsülésének első nagy megnyilvánulását úgy juttatta kifejezésre, hogy az év első napjaiban több ezer mázsa húst, tejet, tojást adott az országnak. Miből fakad ez a fokozott munkalendület? Dolgozó népünk egy emberként állt csatasorba annak tudatában, hogy a békés építés népi demokráciánk további erősítését és a népjólét fokozását hozza magával. Jól tudja hazánk minden dolgozója, hogy mindez pedig úgy válik valóra, ha az idén az elmúlt évekhez viszonyítva még jobban korszerűsítjük iparunkat, fejlesztjük mezőgazdaságunkat^ s nem utoLsó sorban az építés minden szakaszán teljesítjük a tervet. Örvendetes, hogy az első hét munkája igen szép sikereket hozott mind az ipar, mind a mezőgazdaság szakaszán. Büszke lehet hazánk minden dolgozóia arra, hogy az úi esztendő első napjaiban a handlovai 'bányászok is megemberelték magukat, megcáfolva az elmúlt esztendő sikertelenségét, már január 3-án 100,1 százalékra teljesítették szénfejtési tervüket. Egves fejtési csoportok jóval túlteljesítették feladatukat ezen a napon,. A harmadik fejtési szakaszon Michal Dera, Ján Lenka, Ján Vician, .Ján Dudáš és Štefan Jankovský vezetésével 70 tonna szenet fejtettek terven felül. Dicséret illeti jó munkájukért a negyedik fejtési szakasz dolgozóit is. akik 31 tonna szénnel termeltek többet. Az első héten a szénfejtési tervet Handlován átlag 99,6 százalékra teljesítették. Legértékesebbek azon üzemek idei eredményei, ahol felemelt termelési tervet teljesítenek. Bányászaink büszkék lehetnek arra. hogy éppen a tavaly lemaradozó szénfejtés terén mutatkoznak az eredmények. A pótori bányászok múlt évi tervüket ióval tďteljesítették "i idei tervük az elért eredmé nyekhez mérten emelkedett. Ennek ellenére már ianuár 5-én tervük 122 százalékos teljesítését jelentették. Ilven példát hozhatunk fel a gépipar terén a Vihorlát üzemből. amely 15 százalékkal magasabb tervet teljesít túl az év eleje óta. Ilyen könnvűipari üzemeik többsége, amely minőségileg sokkal jobb textilárut termel, mint tavaly és az első héten már túlteljesítette feladatait. Üzemeinkben ez természetesen nem a véletlen eredménye. Csakis olyan üzemek — a számuk ez idén örvendetesen nagy mértékben megnövekedett — jelenthetik tervük egyenletes teljesítését, ahol jól felkészültek idei tennivalóikra. A legfontosabb iparágak múlt évi országos konferenciái után legnagyobb üzemeink a gépesítés útján történő munkatermelékenység fokozásának úti ára léptek. Ott, ahol ezt az elvet a műszaki-szervezési intézkedések tervében kifejezésre juttatták, s ezeket a dolgozók kezdeményezését tekintetbe véve állították össze — a terv egyenletes teljesítése ^mindjárt az év első napjaiban megmutatkozott. Dolgozó parasztságunk, legelső hazafias kötelessége teljesítésével, a beadás megkezdésével indult az új esztendőbe. A nagymegyeri járás EFSZ tagjai, s egyénileg dolgozó parasztjai január 2án már 8 vagont kitevő szarvasmarhát és sertést vittek be az átvevőhelyre. A -ceroví szövetkezet (besztercebányai kerület) tagjai ezen a napon 31 hízósertést adtak az országnak, s egyben elhatározták. hogy még az esztendő első felében beadnak 110 hízót, ezzel teljesítve egész évi beadásukat. Ez egyben annyit jelent, hogy az év végéig még 90 mázsa sertéshúst akarnak adni a közellátásnak terven felül. Több állami gazdaságban és EFSZ-ben elhatározták az állatgondozók, hogy az idén az úi módszerek nagyobbmérvű érvényesítésével növelik az állattenyésztés hasznosságát. Sorolhatnánk még tovább is a kiváló eredményeket. hiszen se szeri, se száma a mezőgazdaság ama munkasikereinek. melyeket az esztendő első napjaiban elértek. Jól indultunk második ötéves tervünk első éve feladatainak megoldása felé. Ne engedjünk a jövőben sem ebből a munkalendületből. s haladjunk továbbra is így. a párt útmutatásait követve, és az ellenséges kísérleteket leküzdve munkálkodjunk tovább, dolgozó népünk, szocializmus felé haladó társadalmunk érdekében, mert csakis így jutunk el népünk felemelkedéséhez, szép hazánk felvirágoztatásához. Új g

épekk

el, új mó

dszerekkel ÚJ GYŐZELMEK FELÉ A CSKP megalapításának 35. évfordulója tiszteletére A CSKP megalapításának 35. évfordulója második ötéves tervünk első évére esik. A trineci kohászok ebből az alkalomból azt Ígérték, hogy a feladatok példás teljesítésével ünneplik meg az évfordulót. Ez annál is értékesebb vállalás, mert Idei feladataik magasabbak, mint a tavalviak. A tavalyi feladatokat példásan teljesítették és az 1955-ös év jelentette a trineci kohászok legnagyobb sikereit. Csak nyersanyagon 17 millió koronát takarítottak meg. Terven felül az elmúlt évben többezer tonna nyersvasat, acélt és hengerelt vasat termeltek. A tŕineci V M Molotov vasművek dolgozói, akik cseh, szlovák és lengyel nemzetiségűek, egységesen elhatározták, hogy pártunk alapításának évfordulóját újabb munkagyőzelmekkel ünneplik meg. A közlekedés biztonságáért A nyitrai vasúti igazgatóság dolgozói tervezett feladataikat az elmúlt évben 12 nappal a határidő előtt teljesítették és így jól felkészültek az idei feladatok teljesítésére. Kivált jól felkészültek a téli hónapokban való közlekedésre. A nyitrai vonalszakasz vágányain Udalov szovjet újító módszere szerint mindenütt szorgalmasan folynak a karbantartási munkálatok Ezzel a módszerrel kiküszöbölik a vonalszakasz dolgozói munkájának idényjellegét. A nyitrai vonalszakasz dolgozóinak az első negyedévben újjá kell építeniök egy másfél kilométer hosszú vasútvonalat. A munkálatok idejében való elvégzése érdekében már jóelőre Bővitík szakmai ismereteiket A korponai traktorállomás dolgozói csaknem minden sajtótízpercen megbeszélik azokat a kérdéseket, miként javíthatnák meg munkájukat a szovjet gépállomások és a mi élenjáró traktorállomásaink új munkamódszereinek bevezetésével. Esténként részt vesznek az üzemi munkaiskolán és 25 javítómunkás tanulmányozza a gépjavítás új módszereit. elkészítették a szükséges anyagokat, a síneket, a kavicsot, talpfákat stb. Műszaki-szervezési intézkedéseket dolgoztak ki, amelyek a kisgépesítés jobb kihasználására irányulnak. Január 2től megkezdték minden részlegen az üzemen belüli önálló elszámolás módszerének alkalmazását, s annak segítségével az ^önköltségeket három, az anyagszükségletet pedig öt százalékkal csökkentik. A soli EFSZ a zárszámacás előtt ' A soli szövetkezet tagjai a hozzávetőleges számítások szerint mar tudják, hogy a múlt esztendő egész évi munkájának gazdag a gyümölcse. A vranovi járás e szövetkezetében a munkaegységre tervezett 20 korona helyett 22 koronát fizetnek minden munkaegységre. A Tirpák házaspár a szarvasmarhákat gondozza. Jó munkájukkal minden egyes fejőstehénnél napi egy literrel emelték a tervezett tejhozamot. Egész esztendőben 1004 munkaegységet szerzett a Tirpák házaspár Csupán részesedésképpen — az előlegen kívül — 10 000 koronát kap a zárszámadáskor a Tirpák család. A szövetkezet fő jövedelmi forrása az állattenyésztési termelésből ered. Tejből pl. 25 000 literrel adtak többet terven felül. A sertéshúsbeadást 150 mázsával teljesítették túl, a marhahúsbeadást pedig 40 mázsával. Az idén még szebb eredmények elérésére törekednek. A Nový Bydžov-i tejipari vállalat dolgozói az 1956-os évben bővítik termékeik választékát. Itt készítik a Sunar-nevű gyermektápszert is. Képünkön a vajkészítő gépet látjuk, amely egyszerre 350 kg vajat dolgoz fel. A gépet Ružena Vondrušková és Viera Šuchová kezelik. Epül a bratislavai televízió Már az első héten túlszárnyalják tervezett feladataikat A kékkői bányászoknak a múlt évi teljesítményeikkel szemben ez idén 10 százalékkal, némely szakaszon 30 szá zalékksl emelkedtek feladataink. A jól megszervezett szocialista munkaverse nynek köszönhető, hogy 1956. első hetében ezeket a feladatokat egyenletes en teljesítik és a fejtési tervet 4 százalékkal túllépik. A Bratislava feletti Zerge-he gyen, ott, ahol azelőtt árkos bokros elvadult hegyi ösvény vezetett a régi kilátóhoz, most gyönyörű, új autóút fehérlik. Az új út mentén hosszú deszkából ácsolt barakkféle, melynek kéményéből vendéghivogató füstfelhő domborodik felfelé. Hideg van, de a fűtött barakkban csak János bácsi, az építkezés népszerű raktárnokán meg Veselský Eduárdon, az építkezési osztály vezetőjén kívül egyetlen élő lelket sem találtam. — Hová is jutnánk,— mosolygott Veselský elvtárs, — ha még ilyen időben sem dolgoznánk. Sietnünk kell bizony, mert kötelezettséget vállaltunk, hogy október helyett már szeptemblr elejére elkészülünk a bratislavai telviziós adó építésével. Szeptemberben már az első próbaadásnak is meg kell történnie. — De hát hogy lehet ilyen hidegben dolgozni? — okoskodtam. — Hiszen itt a hegytetőn még az időjárás is zordabb. Nem fagy meg a dolgozók keze 1 — Fagy az ördögöt — nevetett az osztályvezető. — Nincs is 2—3 foknál hidegebb. Ezt meg megszokták már a mi dolgozóink. Fejcsóválva indultam el János bátyó vezetésével, hogy megnézzem ezeknek a derék embereknek munkáját. Ütközben aztán elmesélte mindent tudó vezetőm, hogy mindössze áprilisban kezdődött el a televízió építkezése. Rövid egy hónap alatt kiirtották az építkezés helyén a fákat és' mintegy 500 méter hosszú autôutat építettek a kb. 400 méter magas hegycsúcson. Itt kezdték aztán meg az ideiglens egyemeletes stúdió, az áramfejlesztő, a gondnoki lakás és az adótorony építkezését. Ma már tető alatt áll a gondnoki lakás, most fejezik be a A képünkön látható szerelő „csak" 25 méter magasan van. Még 45 méter, és munkahelyére ér. stúdiót és elkezdték az áramfejlesztő falazását is. S hogy az adótorony milyen állapotban van — fejezte be magyarázatát János bácsi — itt van ni, nézze csak meg az elvtárs! En azonban nem a 60- 70 méternyi óriási vastornyot bámultam meg, hanem döbbenten meredtem annak mintegy 30 méter magasságban tevő vaspárkányára. Mintha csak valami istenkísértő mutatványról lett volna szó, ég és föld között lebegve apró fekete árnyak mozogtak rajta. Két ember szerelt ott valami alkatrészt és engem még a verejték is kivert, ha arra gondoltam, hogy nekem kellene a helyükben lenni. Hiszen még a jó, biztonságos kövesút is csúszós volt, nem hogy azok a 5—6 cm-es vastraverzek! No, nem kell úgy megrémülni! — semmi az egész — szólalt meg mellettem egy barátságos férfihang. Egy tömzsi, mosolygó képű szerelő állott mellettem, ki tudja mióta mulathatott megrémült ábrázatomon. Náhlý Ferenc volt, az ostravai Hutní Montáže híres szerelő-f őmestere. Több rádió- és televíziós adó elkészítése után ő vezeti a bratislavai távolbalátó adótorony szerelését is. így aztán mindjárt a legjobb kézből tudom meg, hogy ez az óriási vastorony bizony még mindig nem elég óriás. Hetven méter magasságban van összeszerelve, de még 44 méterrel magasítják. Es még azt' is megtudom, hogy azért kell ezen olyan haláltmegtevő helyzetekben dolgozni, mert ennek a toronynak alsó pillérjei hatalmas hajlított ívű vastraverzekböl készültek, éppen úgy, mint az Eiffel-torony alja. A „közönséges" rádióadótornyok ezzel szemben alul-feliľl minden távolságban egyenlő méretűek, ezeket a földön szerelik össze és úgy állítják alapjaira. így tehát a bratislavai adótorony sokkal több fáradságot igényel, mert úgy kell felvontatni rá a nehéz vasalkatrészeket és úgy kell őket ég és föld között lebegve összeszerelni. , — No de azért időre kész leszünk ám — szorítja meg búcsúzáskor Náhly elvtárs kezemet. E hó 25-re 114 méter magasan leszünk és ha cégem elfogadja a brigád új év első napján második ötéves tervünk tiszteletére tett felajánlását, akkor ősz helyett május l-re festve , és teljesen felszerelve áll már a torony. Én biztosra veszem, hogy televíziónk építőinek hősiessége még az esetleges zord téli idő ellenére is csodákat fog művelni. Neumann János