Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)

1956-01-05 / 05. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1956. január 5. esütörtök 30 fillér IX. évfolyam. 5. szám EGYENLETESEN TELJESÍTSÜK A TERVET frta: Bruno Köhler, a CSKP Központi Bizottságának titkára A nemzetgazdaság fejlesztésének Í956. évi állami terve felöleli magéban mindazt, mit fogunk az idén termelni, behozni és exportálni, mi áll maid rendelkezésünkre a dolgozó nép életszínvonala további emelése és a köztársaság felvirágzása érdekében. Ebben az évben nagy előrehaladást érhetünk el. mivel a nemzetgazdaság fejlesztésének terve az ipari és a mezőgazdasági termelés lényeges növelését tűzi ki. Természetesen sok függ attól, hogyan fogunk termelni. Ha a termelés drága _ es minősége rossz, magunkat károsítjuk meg. Ha többet, jobban és olcsóbban fogunk termelni, ez az egész társadalom javát szolgalia. Ezért oly fontos, hogy az állami népgazdasági tervet minden mutatószámban teljesítsük: a nyerstermelésben. az áru és az egyes árufajták termelésében éppenugy, mint az önköltségekben, a munka termelékenységében, a termekek minőségében s emellett egyenletesen mindiárt az év eleiétől kezdHogy milyen nagy jelentőségű a nemzetgazdaság fejlesztése állami tervének egyenletes teljesitese. ezt a múlt év tapasztalatai bizonyítják. Ismeretes, hogy az 195a. évi állami tervet egészében teliesítettük és túlteljesítettük. E siker jelentős mértékben annak a ténynek köszönhető, hogy a tervet mar az év eleiétől teljesítettük espedig januárban 101.1 százalékra, februárban 101,7 százalékra es márciusban 103,6 százalékra. Az elozo években más volt a helyzet. 1954ben például a januári tervet csak 96,5 százalékra, a februárit 93,5 százalékra teliesítettük és csak márciusban érte el az ipar a 100 százalékos tervteliesftést. Hasonlo volt a helyzet 1953-ban és mas években. Az év elejei lemaradast a többi hónapban kellett behozni és ez hairámunkához. a termeles 'drágulásához vezetett és nagy nehézségeket okozott a termelesben. Hogy milyen következményekkel jár az állami terv hullámzó teljesítése az egyes ágazatokban, ezt bizonyítja az ostrava-karvmai bánvák példája. Legnagyobb kőszénkombinátunk 1955-ben nem teljesítette a fejtési tervet és tobb. mint 100 ezer tonna szénnel maradt az ország adósa. Pedig a fejtési terv teljesíthető volt. A vájárok is nem csekély igyekezetet fejtettek ki és mégsem gyűrtek le feladatukat. Miért? Azért, mert a Tüzelőanvagügyi Minisztérium felelős szervei elnézték azt, hogy a nyári hónapokban nem teljesítették az állami terv megszabta feladatokat. Júniustól októberig az ostravai szénkombinátban jóval a terv alatt maradt a fejtés. 200 ezer tonna szénnel kevesebbet termeltek a kitűzöttnél. Csak novemberben érvényesítettek következetes intézkedéseket a fejtési terv teljesítése érdekében. A vájárok néhány vasárnapi műszakot is ledolgoztak és hétköznapokon, az ostravai szénkörzetben azelő't soha el nem ért csúcseredményeket mutattak ki. A vájárok, a mérnökök és a műszaki dolgozók áldozatos péMás munkájával sikerült lényegesen csökkenteni a lemaradást, a fejtés évi tervét azonban már nem tudták teljesíteni. Ha gazdaságunk egyes ágazataiban vagv akárcsak néhány üzemben nem teljesítik egyenletesen a tervet, ez gátolja az egyenletes tervteljesítést más ágazatokban és üzemekben. Munkásaink nagyon jól ismerik azokat a gyakran ismétlődő _ eseteket, amikor xíem teljesíthetik ideiében az üzem gyártás; feladatait, .mert egy másik üzem nem tartja be a terv egyenletlen teljesítése következtében a szállítási határidőket. A termelés egyenletes ütemének megbontása olyan nehézségeket okoz, amelyeket azután csak teljes erőbedobással lehet leküzdeni. Kirívó példa erre az 1955. év vége felé a vasúti közlekedésben beállt helyzet. A vasutasok ebben az időben nehéz helyzetbe kerültek. Nem azért, mintha kevés közlekedési eszközünk volna, hanem azért, mivel i Darunk egyes ágazatai nem teljesítették egyenletesen tervfeladataikat. Abban az időben, amikor a vasútnak, mint minden előző évben, sok millió tonna burgonyát és cukorrépát kellett elszállítania, rendkívüli követelésekkel léptek fel a vasúti közlekedés iránt iparunk egyes ágazatai és üzemei, amelyek az év végi hajrámunkával akarták behozni az előző hónapok lemaradását. Nem kisebb nehézségeket okoz gazdaságunk fejlesztése terén az építészek nem egyenletes tervteljesítése, amikor is az egyes tervfeladatokat hónapról hónapra, sőt évről évre halogatják. De az egyenletes tervteljesítés nemcsak az iparban, a közlekedésben és az építészetben^ fontos, hanem a mezőgazdaságban is. Erről bizonyára sok földműves meggyőződött az 1955-ös év vége felé, amikor ki kellett egyenlítenie adósságait az állammal szemben. Nem lettek volna ilyen nehézségeik. ha egész évben egyenletesen teljesítették volna tejből, tojásból és húsból, burgonyából, gabonából és más terményekből beadási kötelességeiket. Nem nehéz felfogni, hogy a termelési tervek egyenetlen teljesítése károsan hat a kereskedelemre, a lakosság élelmiszerrel és ipari árucikkekkel való folyamatos ellátására. Megmutatkozik ez abban, hogy tartalékaink ellenére néha hacsak néhány napon keresztül is. — de nem kapható elégséges mennyiségben bizonyos árufajta. Világos, hogy az állami terv egvenetlen teljesítése gazdaságunk rákfenéje. A gazdasági tervek egvenetlen teljesítését különféle okok okozzák, így például a tervszétírás hiányosságai, a terv-dokumentáció késői és rossz kidolgozása. az anyag biztosításának hiányai, a munka következetlen előkészítése és szervezése. Ezeket a hibákat nem lehet máról holnapra kiküszöbölni. Leküzdésük megköveteli gazdasági apparátusunk minden alkotó. részének kij tartó igyekezetét, a dolgozóik széles tömegeinek aktív részvételét a termelési feladatok biztosításában. .a pártszervek és szervezetek céltudatos munkáját, s a szakszervezet tevékenységének megjavítását. A gazdasági terv egyenletes teljesítéséért egész évben szívósan harcolnunk kell. Az egyenletes tervteljesítés biztosítása érdekében rendkívül fontos.^ hogyan állítják össze az üzemekben a műszaki-, ipari és pénzügyi terveket, a műszaki-szervezési intézkedések tervét. Ezt a feladatot éppen a most következő hetekben kell teljesíteni. Természetesen ez csak egy lépést jelent az egyenletes tervteljesítés biztosítása felé. Ezenkívül minden üzemben biztosítani kell a kollektív szerződések megkötését és valóra váltását. Termelésünkben ütemesebbé kell tenni a munkát, hogy az év során a tervet egyenletesen, minden hónapban, sőt minden dekádban hasonló ütemben teljesítsék. Az üzem évi tervét nemcsak az egyes munkahelyekre írják szét. hanem,az egyes hónapokra is és külön-külön az egyes feladatokra (Folytatás a 2. oldalon.) rA GYŐZELEM UTÁN-, A Francia Kommunista Párt nyilatkozata Párizs, január 3. — A Francia Kommunista Párt A győzelem után címmel nyilatkozatot adott ki. Nyilatkozatában hangsúlyozza: A Francia Kommunista Párt a január 2-i választásokon hatalmas győzelmet aratott: több mint 400 000 szavazatot és 54 mandátumot nyert. Ez az eredmény óriási mértékben megerősíti helyzetét, mint Franciaország első pártjáét. A Francia Kommunista Pírt köszönetét fejezi ki annak az öt és fél* millió választónak, aki a párt jelöltjére és programjára adta szavazatát. A dolgozók az egységre, az új népfrontra, tehát a francia politika megváltozásának alapfeltételeire szavaztak. A január 2-1 szavazás után most már van lehetőség politikaváltozásra. A választások eredménye arra mutat, hogy a francia nép véget akar vetni a reakció, a nyomor és a háború politikájának, amely a fasizmus malmára hajtja a vizet és komolyan fenyegeti a demokratikus szabadságjogokat. Azzal, hogy pálcát törtek e politika fölött és annak számos képviselőjét elsöpörték s több szavazatot adtak le nemcsak a kommunista pártra, hanem a szocialista pártra és egyéb, a kormány politikájával szemben álló baloldali csoportokra, a francia nép világosan kifejezte azt a vágyát, hogy a jövőben a szociális haladás, a demokrácia és a béke politikáját folytassák. Ez a baloldali előretörés még nagyobb erővel nyilvánult volna meg, ha a szocialista párt elfogadta volna az egységakcióra tett javaslatainkat. Ezt bizonyítja egyébként a Vosges és Creuse megyei egységlisták győzelme. Azok, akik a változás politikája mellett szálltak síkra, tehát a kommunisták, a szocialisták és más demokraták, az új nemzetgyűlésben biztos többséggel rendelkeznek, ha egymással megegyeznek. Már ma lehetséges megoldást találni az algériai háború megszüntetésére, megjavítani a dolgozó nép életszínvonalát, érvényt szerezni a világi oktatás elvének, győzelmesen ellenállni mindenféle íasisztajellegu pártütő vállalko; zásnak és olyan kormányt adni a nép: nek, amilyent vár. Meg lehet hiúsitat ni a reakció újabb mesterkedését, te| hát azt az ajánlatát, hogv a szociai lista párt és a radikális párt lepak} táljon vele, hogy e két párt segítsé; gével folytathassa káros tevékenységét. A most megválasztott nemzetgyűlés megoszlása azt mutatja, hogy a változás lehetőségei megvannak, de semmiféle baloldali többség, seramiféle baloldali politika sem valósulhat meg a kommunisták, a Francia Kommunista Párt 150 képviselőjének részvétele nélkül. A Francia Kommunista Párt újból hangsúlyozza: kész megegyezni a szocialista párttal abból a célból, hogy együttesen munkálkodjanak olyan új politika kialakításán, amely megfelel Franciaország érdekeinek, és beváltja a január 2-i választások után életrekelt reményeket. A kommunista párt kész arra, hogy megegyezzék más baloldali csopertokkal is, amelyeknek hasonló a célkitűzésük. Pártunk minden erejével törekedni fog a megegyezésre. Az új esztendő küszöbén a Francia Kommunista Párt felhívja a választókat, férfiakat és nőket egyaránt, akik belénk helyezték bizalmukat, minél nagyobb számban csatlakozzanak sorainkhoz, hogy pártunk még erősebb legyen, és még hatékonyabban segítse a népi és nemzeti követelések haladéktalan megvalósítását. A francia politika megváltoztatásáért, a szociális haladásért és a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért és a békéért! Éljen a népfront! FRANCIA KOMMUNISTA PÁRT. Előzetes statisztikai adatok a francia választások eredményeiről Párizs, január 4. (TASZSZ). — A francia belügyminisztérium a január 2-án megtartott nemzetgyűlési választásokon leadott szavazatok megoszlásáról «lőzetes adatokat közöl. Egész Franciaország 103 választási körzetéből 97 _ választókörzetben 23 484 193 választót tartottak nyilván, vagyis 1716 336-al többet, mint 1951-ben. A választásokon 19 382 596 választó vett részt, vagyis 1 992 072 személlyel több, mint az előző választásokon. 18 805 652 szavazólap érvényességét ismerték el. A szavazatok ezekben a körzetekben a következőképpen oszlanak m«g: Kommunista párt — 4 711 077 (25 százalék) — a múlt választásokkal szemben 317 374 szavazattal több, szocialisták — 2 927173 (15,5 százalék); különféle baloldali csoportok — 298 095 (1,5 százalék), radikális .<aöcialisták és a „köztársasági baloldali" csoport 2 438 183 (12,6 százalék), az MRP párt 2130 044 (11,3 százalék), „köztársasági szocialisták" 816 629 (4,3 százalék), a kereskedők és iparosok védelmére alakult csoport (poujadeisták) 2 306 890 (12,1 százalék), a többi szavazatokat különféle apróbb csoportok kapták. Új gépekkel, új módszerekkel A TERV EGYENLETES TELJESÍTÉSEERT r m Téglatömböket gyártó üzem Kassán (M. A.) — A Kassa

: Magasépiszeti Vállalat új üzemrészlegében most fejezték be a téglatömböket gyártó hatalmas műhelycsarnok befedését. A 26 hatalmas panelbetonív szerelését Balogh és Luterán elvtársak csoportjai végezték. A csarnok elkészültével most a gépi berendezés szerelését kezdik meg, hogy minél előbb meginduljon az előreTovábbi gépek építészetünknek Építészeink ez év folyamán további korszerű gépeket kapnak gépipari üzemeinktől. A Nové Mesto-i Stavostroj-üzem 70 felvonó berendezést, több mint 200 „Ciklon" típusú 230— 500 literes betonkeverőgépet gyárt. A gépi vakolok számára 190 vakolópisztolyt, a hajlítok számára 70 darab CS-41 típusú hajlítógépet, és a betonosoknak 2500 villamos vibrátort gyártanak. A radotmi „Stavolok"-vállalat útépítőink számára 16 hatalmas aszfaltkészítő gépet és 186 hóekét gyárt. Millszekundumos robbantás a lubenyiki bányában A Lubenyiki Magnezitbányák egyik üzemében sikerrel alkalmazták — a kassai kerületben elsőként — a millszekundumos robbantás módszerét. A bányászok néhány próbarobbantás után meggyőződtek arról, hogy az új módszernek sok előnye van. A millszekundumos robbantás a jövőben nagy mértékben csökkenti a fúrási munkálatok önköltségét és a robbanóanyag fogyasztást és megkönnyíti a bányászok fárasztó munkáját. A lubenyiki megnezitbánya dolgozói tapasztalataikat a jövőben széles körben terjeszteni fogják, hogy az új fajta robbantási módszert a többi felszíni bányában is alkalmazzák. gyártott téglatömbök termelése. 200 lakásegység épül fel a közeljövőben ezekből az e'őregyártott tömbökből. A munka termelékenysége ennél a módszernél nagy mértékben emelkedik. Egy műszak alatt ugyanis két kőműves egy fekásegység felépítéséhez szükséges mennyiségű téglatömböt tud gyártani. Kelet-Szlovákiának ez az első panel-üzeme az épületalkatrészek előregyártásával nagy mértékben meggyorsítja az építkezés ütemét. JÓ BEVÉTEL Az alsószelj szövetkezet a galántai járásban a múlt évben 158 hektáron termelt cukorrépát és 351 mázsás átlagos hektárhozammal a járásban a legjobb eredményt érte el. Ezzel az eredménnyel újból bebizonyította, hogy a nagyüzemi gazdálkodás, az új módszerek alkalmazása az egyetlen helyes út a mezőgazdasági termelés gyarapításában. A cukorrépa jó terméséből igazi öröme van minden szövetkezeti tagnak, mivel belőle 1244 000 korona bevételük volt. A felsöszeliek, akikkel az alsószeliek párosversenyben vannak, 339 mázsás átlagos hektárhozam termést értek el, és a beadott cukorrépáért 1147 326 koronát kaptak. Krajcsovics Ferdinánd, Galánta Érckutatóink versenye A kassai érckutat ók egyes csoportjai versenyt folytatnak az egy éu alatt elért leghosszabb fúrás elvég* zésében. Második ötéves tervünk első évében az egyes csoportok kötelezettséget vállaltak, hogy egy év alatt 1600 folyóméternyi furatot végeznek el egy fúróberendezéssel. Képünkön a kelet-szlovákiai érckutatók csoportját látjuk, amely már tavaly elérte az évi 1600 métert és amely az idei verseny kezdeményezője. verseny győztesei A bratislavai kertilet 1955. évi szocialista munkaversenyében a nagymegyeri járás szövetkezetei érték el a legszebb eredményeket. A munkaverseny legutóbbi kiértékelésekor 3 első és 2 második díjat nyertek. Első díjat nyert a tanyi, a lakszakállasi és a csicsói szövetkezet, míg az okányíkovoiak második díjat nyertek. A tanyiak tejtermelésben lettek az elsők, marhahúsbeadásban pedig a másodikak. Tehenenként 633 liter tejet termeltek, marhahúsból pedig 185 százalékra teljesítették évi beadásukat. Külön dicsérete? és jutalmat kapott Márton Pál etető, aki a hízómarhánál 1.20 kg-os súlygyarapodást ért el. A lakszakállasi szövetkezet gyapjútermeléséért kapott első dijat, a csicsóiak pedig a tojáshozam növeléséért. László Ferenc juhász egyegy birkáról 5,91 kg gyapjút nyújt. Kósa Miklós tyúkgondozó pedig 850 tyúktól, átlag 130 tojást szedett el. Az okányikovóiak a sertéshús termelésében értek el sikereket, amennyiben Ležák Kvetoslava és Jani Verona sertésgondozók 66 kg disznóhúst termeltek egy-egy sertéstől. A díjak nyertesei kerületi dicséretben és pénzjutalomban részesültek.