Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)
1956-01-23 / 23. szám, hétfő
„igyíptom körül" A IX. útszakasz győztese: MALITZ (NDK) Egynapos pihenő után a IX. útszakasszal folytatódott az Egyiptom körüli nemzetközi kerékpár-verseny, amelynek 185 km hosszú útszakasza Alexandriából Mansurába vezetett. Győzött: Malitz (NDK) 4 ó 53 p 59 mp-cel, VVisniewszki (lengyel), Lyng (dán), Stolze (NDK), Moiceanu (román) és Kocev (bulgár) előtt. A csehszlovák versenyzők közül Veselý és Čapek együtt végeztek a 7. helyen, a győztes Malitzal egyenlő idő alatt, míg Švejda 5 ó 01 p 29 mp-ceä idővel a 23. helyre került. — Az egyéni versenyben a IX. útszakasz után Kocev (bolgár) vezet, 2. Christov (bolgár), 3. Wieckowszki (lengyel), 4. Veselý (csehszlovák). — Čapek jelégleg a 24. helyen van. Csapatversenyben a IX. útszakasz után Bulgária vezet, 2. Lengyelország, 3. NDK, 4. Csehszlovákia. Útnak indult az olimpiai fáklya Tegnap a délelőtti órákban Rómából elindították az olimpiai fáklya stafétáját, amely január 26-án Cortinába érkezik. Az olimpia részvevői szorgalmas edzéseket tartanak az összes pályákon. Versenyzőink közül Prokeš, aki könnyebb sérülést szenvedett, már újból megkezdte gyakorlatait. Állami edzőnk elégedett eddig nyújtott teljesítményével. Olimpiai csapatunk többi tagjai szintén szorgalmasan készülnek a nagy vetélkedésre. Nagy érdeklődéssel várják a jégkorong-bajnokságok kezdetét. Az olimpiai bizottság javaslatot tett a döntő küzdelmek lebonyolítására, mely szerint február 4-én kerülne sor a Kanada—Szovjetunió találkozóra. A szakemberek véleménye szerint az egyes csoportokból a következő csapatok jutnak a döntőbe: „A" csoport: Kanada, Németország, vagy Olaszország, „B" csoport: Csehszlovákia, Egyesült Államok, „C" csoport: Szovjetunió és Svédország. Ezek után a mérkőzések sorrendje a következő volna. Január 30-án 15 órakor, Svédország—Egyesült Államok, 19 órakor: Kanada—Csehszlovákia, 21,30 órakor-: Szovjetunió—?. 31-én. 15 órakor Kanada—?, 19 órakor: Szovjetunió—Egyesült Államok, 21,30 órakor: Svédország—Csehszlovákia. Február 1-én 21 órakor: Egyesült Államok—?, február 2-án 19 órakor: Szovjetunió—Csehszlovákia, 21,30 órakor: Kanada—Svédország, Február 3-án á 10,30 órakor: Csehszlovákia—? 19 órakor: Kanada—Egyesült Államok, 21,30 órakor: Szovjetunió—Svédország, feb. 4-én 15 ó.: Svédország—? 19 órakor: Egyesült Államok—Csehszlovákia, 21,50 órakor: SzovjetunióKanada. A kosárlabda-bajnokság legnagyobb meglepetése: Grisin új világcsúcsa Szpasszkij Ragozint is legyőzte A Szovjetunió sakk-bajnokságának ötödik fordulójában a következő négy játszmát fejezték be: Szpasszkij— Antosin döntetlen, Tal—Halmov döntetlen, Zuliarov—Bivsev döntetlen, Szimagin—Boliszlavszkij döntetlen. A többi játszma függőben maradt. Ragozin a Szpasszkij ellen függőben maradt játszmáját folytatás nélkül feladta. • Az 1957. évi jégkorong-világbajnoksággal kapcsolatban két nagy stadion építését vették tervbe Moszkvában. Az egyik stadion szabadtéri, a másik pedig fedett lesz. Slovan Orbis—Spartak Praha Sokolovo 51:57 (17:23) A Köztársasági Bajnokság női versenyeiben Prágában szombat este került egymással szembe a két vezető egyesület csapata. A találkozó meglepő eredménnyel végződött, mert az esélyes Slovan Orbis kemény küzdelemben alulmaradt a Spartak Praha Sokolovo együttesével szemben. A Spartak csapata ezzel az eredménnyel alaposan visszavágott a bajnokság első szakaszában elszenvedett vereségéért. — A győztes csapat igen jó taktikát választott, s győzelméi. elsősorban pontos kosárradobással szerezte. Kosárdobók: D. Hubálková la, Moutelíková 15, illetőleg Mázlová 21, Štépánová 14, Ezrová 11. Slovan Plzeň— Slovan Bratislava 35:81 (14:51). A bratislavai csapat megérdemelten aratta fölényes győzelmét. Kosárdobók: Bodová 30, Hanzlianová 26, Bártová 12, illetőleg Langová 10, Sedláčková 8. Lokomotíva Bratislava—Slávia Brno í 43:52 (17:30). A vasárnap délelőtti bajnoki mérkőzésen egyik együttes sem nyújtott kifogástalan teljesítményt. A vendégek csak jobb ko sárradobással érték el győzelmüket A győztesek kosárdobói: Sukaná !!), Grubrová 12, M. Böhmová 9. a hazaiak kosarait Vranková 13, Dohňanská lo, és Javorská 8 dobták. ...és a tizediket Wisniewszki nyerte Mansurából Tantába vezetett az 55 km hosszú X. útszakasz. A célszalagot ezúttal a lengyel Wisniewszki szakította át elsőnek 1 ó 10 p 13 mp alatt. Második helyen az ugyancsak lengyel Buglaszki végzett, harmadiknak pedig a román Dumitrescu futott be. A második és harmadik helyezett ideje azonos a győztes idejével. A gyorskorcsolyázók Davosban készülnek az olimpiai küzdelmekre. A 10 000 m-es távon H. Kuhnert (NDK) • Slovan Bratislava— Baník Chomútov 4:6 (0:3, 2:1, 2:2). 2000 néző előtt a bratislavai jégkorongozók a második és utolsó harmadban jól küzdöttek, ds a Baník Chomutovnak az első harmadban szerzett előnyét már nem tudták 'behozni. • Iskra Trenčín Odeva—Tatran Pezinok 43:36 (21:12). Kosárlabda-mérkőzés az országos bajnokságért. DAVOSBAN BEFE J E ZŐDTE K a nemzetközi gyorskorcsolyázó-versenyek győzött 16 p 33,2 mp-ces idővel, ami új német csúcs. Második Broekman (Hollandia) 16 p 35,5 mp, (holland csúcs), 3. Goncsarenko (Szovjetunió) 1.6 p 36,4 mp. A csehszlovák versenyzők közül Kolár a 14. helyen végzett. Tegnap az összes versenyzők társasgépkocsikon Cortina d'Ampezzóba utaztak, ahol tovább folytatják edzéseiket. A vii. leli Olimpiai játékokon a gyorskorcsolyázásban Doubek és Kolár képviselik hazánk színeit. Magyar asztaliteniszezők Bratislavában nök 1:3 Csehszlovákia „C"-Magyarország férfiak2:5 Sikeres prágai szereplésük után a magyar asztaliteniszezők Bratislavába is ellátogattak, ahol Csehszlovákia „C" csapatával mérték össze erejüket. A magyar férfiak 5:2, a nők pedig 3:1 arányban győztek. A nők találkozóján Csehszlovákia egyetlen pontját Butzová szerezte, aki Kócziánt 2:0 arányban legyőzte. — A férfiversenyek eredményei: Mikeš—Szepesi 0:2, Štípek—Földy 0:2, Posejpal—Szepesi 0:2, Štípek—Somogyi 2:0, Mikes— Földy 0:2, Štípek—Szepesi 1:2, Posejpal—Somogyi 2:0. — A nők versenyében (Butzová már említett győzelmén kívül) jól szerepelt — veresége ellenére is — Grafková, aki a magyar Simonné ellen az est legszebb játékát mutatta. — A női párosban a Kóczián, Simon-pár 2:0 arányban győzött a Grafková, Papežová csehszlovák pár felett. A magyarok ,,B" csapata egyidejűleg Csehszlovákia „B" ellen Ostravában szerepelt. Részletes eredmények: Kerekes—Vyhnanovská 2:1, Gémes— Kroupová 0:2, Kerekes, Gémes—Vyhnanovská, Kroupová 0:2, Kerekes— Kroupová 2:0, Gémes—Vyhnanovská 2:0. A magyar nők tehát végeredményben 3:2 arányban győztek. • A világhírű török birkozó-válogatott Budapesten meglepő 7:1 arányú vereséget szenvedett a magyar válogatott birkózóktól. A törökök egyetlen pontjukat a nehézsúlyban szerezték. • A magyar válogatott labdarúgócsapat, mint már jelentettük, Törökország ellen játssza idei első mérkőzését. A találkozóra február elején Konstantinápolyban kerül sor. Budapesti jelentés szerint a válogatott együttesben új játékos: Mátrai, a Bp. Kinizsi középhátvédje kap majd helyet. Mátrai a leggyorsabb magyar labdarúgó, aki 11,2 mp alatt futja a 100 m-t. Ugyancsak Budapestről érkezett hír szerint a magyar válogatott labdarúgócsapat az idén Belgium és Hollandia ellen is játszik. Sízőink jói szerepeltek Andermattban A svájci Andermattban megrendezett nemzetközi síversenyek során legutóbb a férfiak 30 km-es futására, s az összetet versenyek keretében a síugrásra került sor. Versenyzőink az ugrásban szép helyezést értek el, Zakopanéban : hármas nemzetközi síverseny 0. Rusko (Červená Hviezda) győzött a 15 km-es futásban A csehszlovák Červená Hviezda, az NDK-beli Dynamo és a lengyel Gwardia válogatott csapatai részvételével nemzetközi síversenyek kezdődtek Zakopanéban. A 3X5 km-es női váltófutást a Gwardia csapata nyerte (1 ó 31 p 25 mp), 2. Dynamo (1 ó 37 p 07 mp), 3. Červená Hviezda. — A 4X10 km-es férfi váltóban a Dynamo győzött a Gwardia csapata előtt. Az óriás műlesiklás győztese a longyel Stanecz, ideje 1 p 26,6 mp. A ČH versenyzői: Rychvalský a 9., Gola pedig a 37. helyen végzett. — A női óriásműlesiklásban Kubiszová (Lengyelckszág) győzött 1 p 39 mp alatt. A férfiak 15 km-es sífutó-versenyében O. Rusko (Csehszlovákia) 57 p 49 mp-es igen jó idővel első lett. Második Ferker (Dynamo) 59 p 09 mp, 3. Stopka (Gwardia) 59 p 51 mp, — Kunért, a ČH másik versenyzője a 9. helyen végzett. — A nők 8 km-es versenyében Bukowszká (Lengyelország) győzött 40 p 58 mp alatt, — Krelinová (ČH) hetediknek futott be. A lesiyásban 16 részvevő közül a lengyel Sztanel győzött 2 p 05,02 mp- 1 cel, Rychvalský (ČH) 2 p 11,09 mpcel negyedik. amennyiben Nüsser a 6., Melich pedig a 7. és Lahr a 8. helyen végzett. — A 30 km-es futást a norvég Brenden nyerte 1 ó 49 p 02 mp alatt honfitársa, Vestern előtt, akinek ideje 1 6 52 p 56 mp. — Síugrás. Összetett versenyben: 1. Knudsen 216 p (69, 71, 68,5 m), 2. Barhangen 214 p (66, 67, 70 m), 3. Stenersen (mind Norvégia) 211 p (69, 69, 68 m). — A hatodik Nüsser, pontszáma 204,5, (61, 68,5, 64 m), a 7. Meliché 199,5 p, (59, 68, 65 m) és a 8. Lahré (mind Csehszlovákia) 189 p, (60, 68, eséssel, 68 m). • Emil Pažický, aki ősszel az Iskra Žilina csapatát erősítette meg, nem térhet vissza a Slovan Bratislava együtteséhez — állapította meg a Forradalmi Szakszervezetek testnevelési és sportosztályának központi bij zottsága. Véleménye szerint Pažický a žilinai egyesületben is megtalálja a jó sportbéli teljesítményhez szükséges előfeltételeket. Ezer alpini, azaz olasz hegyivadász szorgoskodik jelenleg Cortinában az ottani versenypályák karbantartásán. Az olasz illetékesek kijelentése szerint a pályák még akkor is jó állapotban lesznek, ha a Téli Olimpia kezdetéig már nem esnék hó. A pályákat szegélyező fák mentén elegendő menynyíségű havat „raktároztak fel", hogy ekként is biztosítsák a versenyek zavartalan lebonyolítását. így az olasz rendező bizottság. Ám, mi lesz, ha továbbra is emelkedik a hőmérő? A szomszédos osztrák télisport-központokban már 8—10 fokos meleget mérnek ... Los Angelesben a „Helms Athletic Foundation" nevű atlétikai alapítvány minden évben díjjal jutalmazza Európa, Ázsia, Afrika, Észak-Amerika, DélAmerika és Ausztrália legjobb atlétáját. Minden versenyző csak egyszer kaphatja meg a díjat. Az elmúlt évre vonatkozóan a következő versenyzőket tüntették ki: Európa: Iharos Sándor (Magyarország), távfutó. Ázsia: Hideo Hammamura (Japán), marathonfutó. Afrika: John Barnard (Dél-Afrika), távfutó. Észak-Amerika: Pat McCornick (USA) mű- és toronyugró. DélAmerika: Osvaldo Suarez (Argentína), közép- és hosszútávfutó. Ausztrália: Shirley Strickland, gyors- és gátfutó. Grosics Gyula, a sokszoros válogatott magyar kapus büntetése január elsejével lejárt. A bécsi „Abend" jelentése szerint a 30 éves játékos, aki tavasszal újra az aktív labdarúgók sorába lép, egyesületet cserélt és ezentúl a Bp. Honvéd kapuja helyett az NB I-be került Tatabánya hálóját őrzi majd. Ugyancsak a bécsi lap jelenti, hogy Kárpáti, a Győri Vasas és a magyar válogatott labdarúgó-együttes középhátvédje a Bp. Vasasba lépett át. Olasz csendélet. Pontegineri község nagy napra virradt: a Donoratico ellen kerületi rangadóra. Az otthoniak biztosra vették győzelmüket, ám a vendégek megszerezték a vezető gólt, majd pedig ismét telitalálatot értek el. Ez pedig több volt, mint amennyit a Pontegineri játékosainak idegei kibírtak. Amikor a labda másodszor is hálójukba jutott, a helybeli csapat tagjai nekiestek a játékvezetőnek és a szurkolók, „örömteljes részvéte közben" alaposan elpáholták. Közben a bíró egyik fülcimpáját is leharapták(!). A rendőrség, a pályára sietve, tüstént kutatott a „harapós" játékos után, ám eredménytelenül... A játékvezető egyébként bejelentette, hogy azért sem vonul vissza, de ezentúl — fülvédővel látja el teendőit... A Misurina tó jegén — ahol a gyorskorcsolyázás olimpiai versenyei is sorrakerülnek majd — .vasárnap több ország versenyzőinek részvételével gyorskorcsolyázó versenyeket rendeztek. Két versenyszám, az 500 és az 1000 m-es gyorsfutás került lebonyolításra. Az 500 m-es versenyben két szovjet versenyző megjavította az ebben a versenyszámban fennálló világcsúcsot. Győzött Grisin 40,2 mp-cel, Szergejev végzett a második helyen, 40,4 mp-cel. Mindkettő ideje jobb az eddigi világcsúcsnál. — A második versenyszámban, az 1000 m-es gyorskorcsolyázásban Yung Chang (Dél-Ko-; rea) győzött 1 p 29,5 mp alatt, 2. Sandwig (USA) 1 p 29,6 mp-cel. A női műkorcsolyázás Európa-bajnoka az osztrák Wendl A női szabadon választott gyakorlat tokkal szombat este befejeződtek Párizsban a műkorcsolyázás 1956. évi küzdelmei az Európa-bajnoki címért. A várakozásnak megfelelően az osztrák Ingrid Wendl szerezte meg az Európa-bajnoki címet, akinek gyakorlatai és futása csaknem kifogástalanok voltak. A nők szabadon választott gyakorlatai általában igen magas színvonalúak voltak s ez a magyarázata annak, hogy a kötelező gyakorlatok utáni helyezésekben lényeges változások történtek. Az angol Sugden, honfitársnője Batchelor előtt bebiztosította magának a második helyet, a másik osztrák versenyzőnő pedig, Walter, szabadon választott gyakorlataival a hetedik helyről az ötödikre került. Az első öt sorrendje: 1. Wendl (Ausztria) 1632,9 pont, 2. Sugden 1627,1 p, 3. Batchelor (mindkettő Anglia) 1601,6 p, 4. Pettinger (NSZK) 1 496 p, 5. Walter (Ausztria) 1 479 p. Kellemes meglepetés Dočekalová igen jó szereplése a szabadon választott gyakorlatokban, ahol a legjobbak között helyezkedett el. Jól versenyzett Kramperová, úgyszintén Tumová és Kladrubská, az utóbbiak azonban estek, s ezzel pontokat vesztettek. A Slovan kettős győzelme A Slovan Bratislava labdarúgó-csapata szombaton és vasárnap a petržalkai Dynamo-pályán első idei mérkőzéseit játszotta. Szombaton a Spartak Topolčany volt a bajnokcsapat ellenfele. A Slovan több új játékost szerepeltetett és 2:0 arányban győzött. Vasárnap a Slavoj Senec együttesével mérte össze erejét a Slovan és végeredményben 10:2 (7:1") arányban nyert. Jól szerepelt Theissig Berlinben A berlini Werner—Seelenbindercsarnok fedettpályáján megrendezett nemzetközi kerékpár-versenyeken csehszlovák versenyzők is indultak. A Berlin Nagydíjáért lefolyt 50 kmes pontversenyt Kealler (Berlin) nyerte 11 ponttal, míg a második helyen a csehszlovák Theissig végzett ugyancsak 11 ponttal. További versenyzőnk Karel Machek négy ponttal ötödik lett, Sendler pedig három ponttal a hatodik. A 4000 méteres egyéni üldöző-versenyt a csehszlovák Cihlár nyerte 3 p 14,4 mp-cel. Második volt a berlini Schmid, 3. a csehszlovák Nouza. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Féíelas: Dénes F éren č f ôáz érkeszt ô. Szerkesztőség: Bratislava, Je šertské bo 6—1Ó. telefon: 347-16. 352-10,-sportrovat 235-01, 241-03 Kiadóhivatal; Bratislava. Gorkáho 8. telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálat?. MegrrendélA-67529 hető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás- Pravda. Szlovákia Kommunista Pártift Központi Bivnrtságínak kiadóvállalata. Bratislava .
