Új Szó, 1956. január (9. évfolyam, 1-31.szám)
1956-01-18 / 18. szám, szerda
1 1 SIP II. kongresszusának irányelvei a Szovjetunió 1956-1960. évi hatodik népgazdaságfejlesztési ötéves tervéhez (folytatás a 11. oldalról) épületelemek széleskörű alkalmazása, az építőmunkálatok komplex-gépesítésének túlnyomó befejezése, a munkaszervezés komoiv megjavítása, a segéd- és mellékmunkálatokra fordított munka csökkentése alapján; a szovhozokban és az állami mezőgazdasági segédvállalatokban — mintegy 70 százalékkal kell emelni a munka termelékenységét, mégpedig a növényápoiási és termésbetakaritási munkálatok komplex gépesítésévei, a munkaigényes állattenyésztési folyamatok gépesítettsége színvonalának számottevő emelésével, a mezőgazdasági terményveszteségek kiküszöbölésével, valamint a munkaszervezés komoly megjavításával. A legfontosabb feladatnak kell tekinteni a száz hektár földre eso mezőgazdasági termelés lényeges növelését, a termékek egy mázsájának termelésére számított munkaráfordítás egy idejű csökkentése mehett. 3. A hatodik ötéves tervben a mezőgazdasági termelés fejlesztését célzó előirányzatok teljesítésének biztosítása szempontjából különösen nagy jelentőségű a kolhozmunka termelékenységének emelése. A gép- és traktorállomások anyagi és műszaki bázisának megszilárdítása, valamint a mezőgazdasági munkálatok gépesítési és villamosítási színvonalának jelentős emelese, a mezogazdaságtudomány és a technika eredményeinek átfogó hasznosítása, a földmüvelés és az állattenyésztés ésszerű területi elosztása és szakosítása az ország kerület és kolhozai viszonylatában, továobá a kolhozok, a gép- és traktorállomások megerősítése vezető káderekkel és szakemberekkel — mindez együtt lehetővé teszi a 100 hektárra eső mezőgazdasági termékmennyiség lényeges növelését és azt, hogy a kolhozokban a munka termelékenysége hozzávetőleg megduplázódjék. A mezőgazdasági minisztérium, valamint a helyi párt- és szovjetszervek, a gépállomás és a kolhozon vezetőinek biztosítaniok kell a mezőgazdasági technika hatékony kihasználását. a mezőgazdasági termelés és a munkatermelékenység növeleaéDen jó mutatószámokat elérő' élenjáró, kolhozok és gépállomások tapasztalatainak tömeges elterjedését, a munka szervezésének megjavulását és a munkafegyelem megszilárdulását és ezen az alapon a kolhozparasztok jövedelmének jelentós emelkedését. 4. A munka megszervezésében és a munkabérben mutatkozó hioák leggyorsabb kiküszöbölése céljából: biztosítani kell a termelési technika és szervezés korszerű színvonalának megfelelő műszakilag megalapozott teljesítménynormáknak a termelésben való széleskörű bevezetését; a munkások bérében emelni kell a bérdíjszabás szerinti részt, s a munkások szakképzettségének figyelembevételével az egyes agak és szakmák bérdíjszabás színvonalának helyes viszonyát kell megállapítani, a bérezésben a nehéz munkát végző és meleg műhelyekben dolgozó munkásoknak előnyt kell biztosítani; rendezni kell a mérnökök, a technikusok és az alkalmazottak egyes kategóriáinak bérét, meg kell szüntetni a mérnökök, a technikusok és alkalmazottak bérviszonyaiban a rendszerek sokféleségét és a következetlenséget; az új technika bevezetésének, a munka termelékenysége növelésének, és az önköltség csökkentésének ösztönzésében növelni kell a premizálás szerepét. ö. Folytatni kell az igazgatási apparátus további tökéletesítését, csökkentését és olcsóbbá tételét, meg kell szüntetni az apparátus felesleges és párhuzamosan működő láncszemeit, és ki kell küszöbölni a felesleges státusokat. 6. Minden módon fejleszteni kell a termelés ésszerűsítöinek, a feltalálóknak és az újítóknak a tömegmozgalmát, s biztosítani kell az élenjáró tapasztalatok széleskörű propagandáját és elterjedését. 7. Meg kell javítani az iskolákban és a munkaerőtartalékok szakiskoláiban, valamint közvetlenül a termelésben a fiatalság szakmai oktatásának minőségét; az ország keleti területein minden erővel fejleszteni kell az iskolákban és a munkaerőtartalékok szakiskoláiban a szakmunkás-képzést, s e vidékeken bővíteni kell az iskolák és a szakiskolák hálózatát. 8. Biztosítani kell a munkaerőforrásoknak a népgazdaság ágazatai ős az ország vidékei közötti legésszerűbb elosztását és e források helyes kihasználását. Különösen figyelmet kell fordítani az ország keleti és északi vidékein levő vállalatok és építkezések munkaerő-ellátására szervezett munkástoborzással és az ország más részein lakó dolgozóknak e vidékekre önkéntes áttelepítésével. Meg kell javítani az áttelepülők gazdasági berendezkedését, - s biztosítani kell számukra lakóházak idejében való építését. 1. A szocialista termelés fejlesztésének és a társadalmi munkatermelékenysége emelésének megállapított feladataival összhangban öt év alatt a nemzeti jövedelem növekedését (összehasonlító árakban) körülbelül 60 százalékban kell megállapítani. Ennek alapján biztosítani kell a munkások és alkalmazottak jövedelmének é.s a parasztok jövedelmének további növekedését; jelentősen növelni kell az egy lakosra eső élelmiszercikk- és ipa rukkfogy asztást. 2. 1960-ban a Szovjetunió népgazdaságában foglalkoztatott munkások és alkalmazottak számát körülbelül 5;') millióban kel! megállapítani. A munkások és alkalmazottak reálbérét átlagosan körülbelül 30 százalékkal kell emelni. 3. Minden módon meg kell javítani a munkásnők munkaviszonyait és életkörülményeit. További kedvezményeket kell adni az anyáknak, többek között növelni kell a terhességi és a szülési szabadság tartamát. 4. A földművelés és az állattenyésztés termelésének jelentős növelése és a kolhozparasztok munkája termelékenységének emelése alapján átlag legalább 40 százalékkal emelni kell a kolhozparasztok pénzbeli és természetbeni jövedelmét elsősorban a közös gazdálkodás jövedelmének növeléséből; jelentősen meg kell növelni a kolhozok közös alapját. 5. A munkások és alkalmazottak társadalombiztosítási segélyeire és illetményeire, a társadalombiztosítási nyugdíjakra, a sokgyermekes és egyedülálló anyák segélyeire, a tanulók ösztöndíjaira, az ingyenes orvosi ellátásra, az ingyenes és kedvezményes szanatóriumi és üdülési beutalásokra, az ingyenes szakmatanulásra és szakképzettség-emelésre, a szabadság alatt járó munkabért-kifizetésre és a dolgozók egyéb illetményeire és kedvezményeire fordított állami kiadásokat 1955-től 1960-ig 154 milliárd rubelről 210 milliárd rubelre kell emelni. 6. Az állami és a szövetkezeti kereskedelem kiskereskedelmi áruforgalmát öt év alatt körülbelül 50 százalékkal kell növelni, biztosítva a falusi kiskereskedelmi áruforgalom gyorsabb növekedését. A legfontosabb árucikkekből a lakosságnak való eladást 1955-höz képest 1960-ra a következőképpen kell körülbelül megnövelni: hústermékek 85 százalékkal, haltermékek 59 százalékkal, állati zsiradék 57 százalékkal, tej és tejtermékek 2.7-szeresére, sajt 2.4-szeresére, tojás 2.6-szeresére, cukor 70 százalékkal, pamutszövetek 30 százalékkal, gyapjúszövetek kétszeresére, selyemszövetek kétszeresére, lenszövetek 3.6-szeresére, konfekciós áruk 67 százalékkal, bőrlábbelik 65 százalékkal, bútorok kétszeresére, órák 70 százalékkal, kerékpárok 46 százalékkal, rádiókészülékek 2.2szeresére, televíziós készülékek 5-szörösére, háztartási jégszekrények 4.7szeresére, porszívók 3.9-szeresére, mosógépek 6-szorosára. A lakosságnak és kolhozoknak több fa- és építőanyagot kell eladni, többek között cementet 2.5-szeresen, palát 2.1-szeresen. könnyű tetőfedő anyagot 70 százalékkal. Meg kell gyorsítani az áruknak a termelő vállalattól a kereskedelmi hálózatig való mozgását, kiküszöbölve a felesleges közbeeső láncszemeket, mindenütt meg kell szervezni az áruknak a kereskedelmi hálózathoz való központosított szállítását és szélesebb körben el kell terjeszteni a sokszögletű árufelhozatalt, különösen falun, valamint a falusi elosztó kereskedelmet. Növelni kell az áruk tárolásának biztosítása céljából a raktárak, hűtőházak, és zpldségraktárak építését, meg kell szervezni, az áruknak az üzletbe érkezése előtti osztályozását, aminek meg kell javítania az üzletek kellő választékú áruval való ellátását. Öt év alatt legalább 50 százalékkal növelni kell az éttermi hálózatot, és körülbelül 75 százalékkal kell növelni a közélelmezési vállalatok termelését. Fejleszteni kell a gyárak, a bányák, a gépállomások, a szovhozok és a tanintézmények étkezdéinek hálózatát és különösen a nyilvános étkezdék hálózatát, hogy ne csak a dolgozók, hanem családtagjaik számára is biz9. A vállalatoknál, elsősorban a meleg műhelyekben és a munkások egészségére ártalmas munkáknál a tudománv és a technika legújabb vívmányainak alkalmazásával. biztosítani kell a munkavédelem és a biztonsági technika további megjavítását. tositsuk a közélelmezés szolgáltatásait, aminek meg kell könnyítenie a nők munkáját. Jelentősen ki kell bővíteni az iskolai érkezdék és büfék hálózatát az iskolások táplálása céljából. Az étkezdékben, a kávéházakban, a teaházakban, a falatozókban és a büfékben mindenütt biztosítani kell a fogyasztók önkiszolgálására való áttérést, mert ez a kereskedelem leghaladóbb formája, s ez lehetővé teszi a fogyasztók kiszolgálásának meggyorsítását és megjavítását. Minden eszközzel fejleszteni kell az ebéd házhoz-szállítását és az előzetes ebédmegrendelések elfogadását. Gépesíteni kell a munkaigényes főzés-előkészítő folyamatokat olymódon, hogy a közélelmezési válllatoknál korszerű, tökéletes gépezeteket és berendezéseket szerelnek fel (burgonyatisztító-, zöldségvágó-, kenyérvágó-, edénymosogató-gépek, igen termelékeny kombinált konyhagépezetek stb.) Az étkezdék és falatozók korszerű technikával való ellátásának az élenjáró munkamódszerek alkalmazásával együtt olcsóbbá kell tennie az étkezést, s hozzá kell járulnia a közétkeztetési vállalatok szolgálatait igénybevevő lakosság körének kiszélesítéséhez. Az állami és szövetkezeti kereskedelem forgalmi költségeit körülbelül 17 százalékkal kell csökkenteni. Minden tekintetben elő kell mozdítani a kolhozkereskedelem további kiszélesítését olymódon, hogy a fogyasztási szövetkezetek szélesebb bizományi kereskedelmet folytassanak a kolhozok és kolhoztagok mezőgazdasági termelésfeleslegével. Rendezettebbé kell tenni a kolhoziparokat a városokban és a munkáslakótelepeken. A szovjet kereskedelem gyökeres megjavítása céljából biztosítani kell, hogy a dolgozók széleskörűen vegyenek részt a kereskedelmi és közétkeztetési vállalatok munkájának mindennapos ellenőrzésében. Meg kel! javítani az üzemekben, a hivatalokban és a gyógyintézméi! vekben a társadalmi ellenőrzési szervezeteknek, falun pedig a fogyasztási szövetkezetek bolt- és revíziós bizottságainak munkáját, széleskörűen be kell vonni ebbe a munkásokat, alkalmazottakat, kolhoztagokat és háziasszonyokat. Szükségesnek kell nyilvánítani a lakásépítkezés komoly megjavítását és jelentős kiszélesítését. Öt év alatt a városokban, a munkáslakótelepeken és falun állami eszközökkel összesen körülbelül 205 millió négyzetméter iakóterületű lakóházat kell felépíteni, vagyis majdnem kétszer annyit, mint az ötödik ötéves tervben. Típustervek széleskörű alkalmazása, nagyipari munkamódszerek meghonosítása, a kész gyártmányok és előregyártott elemek alkalmazása, az építészeti túlzások megakadályozása és az építkezés idejének csökkentése révén öt év alatt legalább 20 százalékkal kell csökkenteni a lakásépítés költségeit. Fontos feladatnak tekintendő, hogy rendbehozzák és karbantartsák a meglevő lakásállományt, s tovább tatarozzák a lakóházakat. Biztosítani kell, hogy megjavuljon a városokban a közszolgáltatás. Elő kell írni a vízvezeték-, csatorna-, központi fűtés és villamoshálózat továbbfejlesztését. A hatodik ötéves tervben az ötödik ötéves tervhez képest 2,5-szeresre kell növelni azoknak a lakásoknak a számát, amelyekben van gáz. Meg kell javítani a városokban a közlekedést, a közfürdő- és mosodahálózatot, s egyéb városrendezési intézkedéseket kell tenni. 8. Lényegében meg kell valósítani az általános középiskolai oktatást a városokban és a falun oly módon, hogy tízéves középfokú humániskolákban és szakközépiskolákban tanuljanak a gyermekek és a fiatalok. Fejleszteni kell a politechnikai oktatást a humániskolákban úgy, hogy a tanulók megismerkedjenek a korszerű ipari és mezőgazdasági termelés fontosabb ágaival. Biztosítani kell az oktatás szoros kapcsolatát a társadalmilag hasznos munkával. A serdülő nemzedéket a munkához való kommunista viszonyra kell nevelni. Emelni kell az oktató és nevelőmunka színvonalát az iskolákban. Bővíteni kell az iskolánkívüli gyermekintézmények hálózatát a városokban és falvakban. Az iskolások között végzett nevelőmunkába fokozottabban be kell vonni a klubokat, kultúrpalotákat és kultúrotthonokat, a technika házait és más kultúrnevelési intézményeket. Meg kell szilárdítani a humániskola anyagi oktatási bázisát. A hatodik ötéves tervben az ötödik ötéves tervhez képest körülbelül kétszeresére kell növelni a városi és falusi iskolaépítkezés terjedelmét. Ki kell szélesíteni az iskolai diákszállók hálózatát. Célszerűnek kell tekinteni a kolhozok szélesebbkörű részvételét a falusi iskolák építésében , és berendezésében. A középiskolai végzettséggel nem rendelkező dolgozók általános műveltségi színvonalának emelése céljából a hatodik ötéves tervben tóval b kell folytatni a humániskolák levelező- és esti tagozati hálózatának fejlesztését, hogy a dolgozók termelőmunkájuk megszakítása nélkül tanulhassanak tovább. A középiskolák, a szakközépiskolák és a főiskolák felső osztályaiban és évfolyamai- meg kell szüntetni a tandíjfizetést. 9. A felső- és középfokú szakiskolákban a népgazdaság és a kulturális építőmunka szükségleteit kielégítő méretekben kell előírni a szakemberképzést. Öt év alatt a középés felsőfokú képesítéssel rendelkező szakemberek képzését általában körülbelül másfélszeresre, a nehézipar, az építőipar, a közlekedés és a mezőgazdaság számára pedig körülbelül kétszeresre kell növelni. Jelentős mértékben ki kell szélesíteni a fő- és középiskolai végzettségű szakemberek esti- és levelezőképzését olymódon, hogy azoknak, akik a gyakorlatban szerzett tudásuk alapján vannak mérnöki és technikusi beosztásban, továbbá a munkásoknak és a kolhozparasztoknak tág lehetőségük legyen a főiskolai és középiskolai végzettség megszerzésére anélkül, hogy termelőmunkájukat megmegszakítanák. Ki kell szélesíteni a szakemberek képzését az ural;, szibériai, távolkeleti és kazahsztáni felső- és középfokú szakiskolákban e vidékek növekvő szakemberszüljségletének kielégítése céljából. Jelentősen meg kell javítani a felső- és középfokú szakiskolai képzést. Biztosítani kell, hogy a leendő szakemberek a főiskolákon és a középiskolákban alaposan megismerkedhessenek a hazai és külföldi tudomány és technika legújabb vívmányaival, valamint a termelés élenjáró tapasztalataival. Meg kell szilárdítani a felső- és középfokú szakiskolák anyagi bázisát; jobban el kell látni ezeket korszerű laboratóriumi oktatófelszereléssel. 10. Minden tekintetben fejleszteni kell. a t udományt. Minden ismeretágban kiszélesítve az elméleti kutatásokat, emelni kell a tudományos intézmények szerepét a technikai haladásban és a termelés szervezésében. At kell szervezni a tudományos kutatóintézetek munkáját úgy, hogy tevékenységük közelebb kerüljön a gazdaság konkrét szükségleteihez. Biztosítani kell, hogy a szerkesztő és tervezőszervek maximálisan felhasználhassák a hazai és külföldi tudomány és technika vívmányait. A tudósok erőfeszítését és a tudományos kutatóintézetek anyagi erőforrásait elsősorban nagy népgazdasági fontosságú tudományos problémák kidolgozására kell összpontosítani, arra törekedve, hogy a tudományos kutatások mielőbb eredményesen befejeződjenek, s eredményeiket felhasználják a népgazdaságban. A tudományos kutatóintézeteket közelebb kell hozni a termelési bázishoz. Jobban el kell látni a tudományos kutatóintézeteket korszerű tudományos- felszereléssel és anyagokkal. Szélesebbkörűen kell bevonni a főiskolákat a népgazdaság részére folytatott tudományos kutatómunkákba. 11. Tekintettel arra, hogy a művészetek közül leginkább a filmművészetről lehet elmondani, hogy a tömegeké, intézkedéseket kell tenni a filmgyártás kiszélesítésére, s a filmek eszmei és művészi színvonalának emelésére, a mozihálózat bővítésére. Biztosítani kell, hogv az ötéves terv végén évente legalább 120, egész estét betöltő filmet gyártsunk. öt év alatt körülbelül 30 százalékkal kell növelni a filmvetítőgépek számát. A Szovjetunió kulturális ügyei minisztériumának rendszerében összesen óOuOOO férőhellyel kell filmszínházakat építeni, vagyis négyszer annyit, mnt az ötödik ötéves tervben. Meg k* 1 -avitani a tudományos -műszaki filmek minőségét, tekintettel arra hegy ezek a műszaki pr'ináý{.nd£)pak. a tudományos és műszaki vívmányok ismertetésének, va'.amint az élenjáró termelési tapasztala lük terjesztésének legfontosabb eszközei közé tartozn. k. Különösen a filmstúdiók és a filmszínházak korszerű technikával való fejszerelésére kell nagy figyelmet fordítani. Olyan mértékben kell növelni az éghetetlen filmszalagök gyártását, hogy az ötéves 'terv végéig már kizárólag ilyen filmszalagokat gyártsanak. Biztosítani kell a színesfilmek magas minőségét. Úgyszintén növelni kell a széles-vetítővésznas mozik számára is a filmek gyártását. Intézkedéseket kell tenni a rádióés televíziós adasok további kiszélesítésére és megjavítására. Öt év alatt legalább 90 százalékkal kell növelni a rádióadó-állomások kapacitását, s biztosítani kell az ultrarövidhullámú rádióadás széleskörű meghonosítását a Szovjetunió európai részében. Speciális összeköttetési csatornákat kell teremteni Moszkva. Leningrád, a szövetségi köztársaságok fővárosai és más nagy városok televíziós adóállomásainak műsorcseréiéhez. Ügyszintén hozzá kell fogni a színes televízió meghonosításához. 1960-ra legalább 75-re kell növelni a televíziós adóállomások számát. Meg kell javítani a közkönyvtárak és a klubintézmények munkáját és meg kell szilárdítani anyagi bázisukat. Intézkedéseket kell tenni a könyvkiadás megjavítására és fejlesztésére. Növelni kell a könyvek, folyóiratok és lapok kiadását, gondot fordítva a kiadások és a példányszám további növelésére. Meg kell javítani a kiadott könyvek művészi és nyomdatechnikai kiállítását, ki kell szélesíteni és meg kell szilárdítani a poligráfiai bázist, körülbelül 50 százalékkal növelni kell a Szovjetunió kulturális ügyei minisztériumához tartozó nyomdavállalatok kapacitását. fel kell szerelni a nyomdákat korszerű berendezéssel, meg kell javítani a betűgazdálkodást és a nyomdai festék minőségét. Ki kell szélesíteni a könyvkereskedelmet, különösen falun. 12. Biztosítani kell až egészségvédelem továbbfejlesztését, emelni kell a közegészségügyi szervek betegségmegelőző tevékenységének színvonalát. emelni kell a lakosság egészségügyi ellátásának kultúráját. A kórházi ágyak számát 1955-höz viszonyítva 1960-ra hozzávetőleg 28 százalékkal, a bölcsődei férőhelyek számit 44 százalékkal, a gyermekotthonok férőhelyeinek számát 45 százalékkal. a szanatóriumok befogadóképességét 10 százalékkal, az üdülőkét 13 százalékkal kell növelni. A szanatóriumok és üdülők hálózatának fejlesztését főképp a Szovjetunió európai részének középső és északi vidékein. az Urálban. Nyugat- és KeletSzibériában. Távol-Keleten. KözépÁzsiában és Kazahsztanban kell biztosítani. A preventív gyógyintézmények'et jobban el kell látni korszerű egészségügyi berendezéssel. A hatodik ötéves terv alatt az ágyak számát tekintve — 2,8-szer annyi kórházat, 2,4-szer annyi bölcsődét és 2,4-szer annyi gyermekotthont kell építeni, mint az ötödik ötéves tervben — széleskörűen be kell vonni a minisztériumokat, az igazgatóságokat mind össz-szövetségi, mind köztársasági vonatkozásban a preventív n vôcŕvin tézménvek és a gyermekintézmények építésébe. Biztosítani kell az orvostudomány további fejlődését; a szoviet tudósok erőfeszítéseit új kórmegelőzési és gyógyítási módszerek és eszközök felkutatására kell összpontosítani. Növelni kell az egészségügyi cikkek gyártásával foglalkozó ipar termelését, mégpedig ügy, hogy 1960ba;i legalább kétszer annyit termelien. mint 1955-ben. Különös figyelmet kell fordítani úi. hatékonyabb gyógyászati és kórmegelőzési eszközök, korszerű sebészeti műszerek, diagnosztikai és gyógykezelési berendezések és készülékek Qyártásának kibővítésére. Mee kell javítani a munkát a'z irari vállalatok munkásai és alkalmazottai munkabiztonsága, megbetegedésének megelőzése terén, a vízforrásoknak. a levegőnek és a talajnak ipari szennyeződésektől való megvédése terén. Biztosítani kell a testnevelés és a sport további fejlődését, különösen a tanulók, az ifjúság körében. Ylll. A nép anyagi és kulturális életszínvonalának emelése „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Féíelas: Dénes F éren č f ôáz érkeszt ô. Szerkesztőség: Bratislava, Je šertské bo 6—1Ó. telefon: 347-16. 352-10,-sportrovat 235-01, 241-03 Kiadóhivatal; Bratislava. Gorkáho 8. telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta Kčs 8.—. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálat?. MegrrendélA-67529 hető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás- Pravda. Szlovákia Kommunista Pártift Központi Bivnrtságínak kiadóvállalata. Bratislava.
