Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)

1955-12-17 / 302. szám, szombat

Vňág proletárjai egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. december 17. szombat 30 fillér VIII. évfolyam, 302. szám A mai számban: A nemzetgyűlés elnökségének ülése (2. old.) Az ENSZ határozata a békepolitika nagy győzelme <•>• old.) Bulganyin és Hruscsov elvtárs Kabulban (3. old ) Ctban az Antarktisz felé (4. old.) Csapi fel öcsém traktorosnak! (5. old.) A nemzeti bizottságok munkája a nyitrai kerületben (6. old.) „Mi legyen a gyerekből?" (7. old.) Kerékpározóink készülnek az Egyiptom-körüli versenyre (8. old). MEGKEZDŐDÖTT A GÉPJAVÍTÁS A TRAKTORÁLLOMÁSOKON • * • KÖVETENDŐ JÓ PÉLDA Jónéhány lánctalpas traktor ugyan még a határban dohog, s ötös ekéjük barázdáról-barázdára hasítja a földet, de traktorállomásaink túlnyomó többsége már hozzálátott a téli gépjavításhoz. Ezekben a napokban már igen, igen sürgőssé vált a mélyszántás. Minden erőt és minden üzemképes gépet ki kell használni addig, amíg az idő engedi, hiszen akkor várhatunk nagy termést a jövő esztendőben, ha a tavasziak alá most minden talpalatnyi földet felszántunk. Emellett telies lendülettel kell hozzálátni traktorállomásainkon az üzemképtelen gépek, s egyéb mezőgazdasági szerszámok, ekék, vetőgépek, kapálógépek kijavításához. A gépjavítás szintén közrejátszik abban, hogy a jövő év megnövekedett feladatait mennyire tudjuk a mezőgazdaságban sikeresen megoldani. Az idén az eddigieknél nagyobb gonddal, hozzáértéssel kell a gépjavítást szorgalmazni, mert a második ötéves tervben a mezőgazdaságra is fokozottab feladatok várnak. Emelni kell a mezőgazdasági termelést és ezt részben azzal kell biztosítani, hogy további 100 ezer hektár eddig parlagon heverő földet kell termékennyé változtatni és növelni az eddigi átlagos hektárhozamokat. Ahhoz pedig, hogy mindez valóra váljon, az ember szorgalmas, jó munkája mellett elsősorban is üzemképes, kifogástalan munkát végző gépekre van szüksége a mezőgazdaságnak. Érthető tehát, miért kell az idei télen alaposan, az eddigi évek javításához viszonyítva, sokkal jobban, hiba nélkül megjavítani minden egyes traktort, mezőgazdasági gépet. A felületes javítás mindig megbosszulja magát az egész esztendő folyamán. Erre példa éppen egyes traktorállomásaink javítóműhelyében dolgozók múlt esztendei hanyag munkája, amit legjobban dolgozó parasztjaink érezték meg az őszi betakarításban, szántás-vetésben. A legsürgősebb dologidőben, például november végén és december első hetében a tervezett javításokon kívül több mint 500 traktor volt üzemképtelen, javításra váró. Ennek oka egyrészt az, hogy kevés gondot fordítottak a traktorosok a karbantartásra, másrészt a múlt évi javítások gyenge minősége. Néhány napja annak, hogy közölte az Űj Szó a topolčani traktorállomás versenyfelhívását a téli gépjavítások jó minőségű és idejében való elvégzésére. E traktorállomáson a múlt esztendőben is igen lelkiismeretesen, jó szakemberekhez illően kijavítottak minden gépet. Nem is panaszkodtak a traktorállomás körzetének dolgozó parasztjai a gépi munkára. Sőt olyan hírnévre tettek szert a topolčani traktorosok, hogy még az egyénileg dolgozó parasztok is velük végeztették az őszi mélyszántást. Ez érthető is, ezen a traktorállomáson az üzemképtelenség, a gépkiesés az egész esztendőben nem haladta meg a hat százalékot sem. Versenyfelhívásuk az idei gépjavítás határidő előtti és jő minőségű elvégzésére irányul. E verseny kezdeményezői a kommunisták, az üzemi pártszervezet és a CSISZ tagjai. Jó példamutatással, felvilágosítással az idei gépjavítás kezdetén, magukkal ragadták a javítómunkások egész kollektíváját és a gépjavítási terv sikere érdekében versenyre keltek egyes műhelyek kollektívái, valamint ezeken belül az egyéni verseny is egyre szélesebb méreteket ölt. Olyan verseny ez, melyet méltán követhet hazánk minden egyes traktorállomása. ' E példát követve a gépjavításban a bratislavai kerület traktor állomásai járnak az élen. December első 10 napjában kijavítottak 215 traktort, közöttük 44 hernyótalpast. A javítandó traktorok közül 63-nál volt szükséges generál-javítás. Jól haladnak a téli gépjavítással a nyitrai kerület traktorállomásai, amelyek a második helyet foglalják el a téli gépjavítás versenyében. Gyengén állnak a javítási munkákban a žilinai kerület traktorállomásai. Annak ellenére, hogy az említett időszakban alig dolgozott a gépeknek a fele, mégis csak 2 traktort javítottak ki. Az most a követelmény, hogy traktorállomásaink vegyék éppoly komolyan a gépjavítást, mint mondjuk az aratási, illetve az őszi munkákat, hiszen e két tényező szorosan egymáshoz tartozik. Csak úgy lesz sikeres a traktorállomásök tevékenysége a jövő esztendőben, ha most a télen minden gépet kifogástalanul kijavítanak, annyira, hogy a legkisebb százalékra csökkenjen a gépkiesés. S ebben a nagy munkában vállalják a főszerepet a traktorállomások üzemi pártszervezetei, a kommunisták és a topolčani gépállomás példája nyomán kövessenek el mindent, hogy a tavaszon, amint az idő engedi, azonnal meginduljanak a gépek, a nagy termésért folytatott harc első döntő csatájába. Új karbantartási és javítási módszerekkel biztosítjuk a gépek üzemképességét I A traktorok gazdaságosabb Kihasználásáért I Jozef Houlik a generál-javításban 160 százalékos teljesítménnyel dolgozik. A vágsellyei traktorállomáson még augusztusban újfajta karbantartási és gépjavítási rendszer'- vezettek be. Az eddigi munkaórás gépteljesítmény helyett áttértek a hajtóanyagfogyasztás mennyisége utáni szükséges karbantartásra és javításra. Ez az új módszer azért előnyös, mert az elhasznált üzemanyagmenynyiség jobban Visszatükrözi, hogy a gép milyen munkát végzett, mint a munkaórás-ellenőrzés, hiszen ha a gép nehezebb munkát végez, ugyanannyi idő leforgása alatt sokkal több üzemanyago'-. fogyaszt és jobban kopik, mint amennyit ugyanannyi.idő alatt a könnyebb munka végzésénél. Ha tehát a traktor állandóan nehéz munkára van beállítva, hamarább javításra szorul, mint az a gép, amely könnyebb munk át végez. Az újfajta gépellenórzési módszer nagy segítséget jelent a javŕómunkásoknak, mert ezzel a módszerrel kiküszöbölik azt, hogy a téli gépjavítás ideje alatt egyszerre kelljen javítani minden gépet, mert így a javítást egyenletesen végezhetik az egész esztendőben. A gépet"állandóan rendben kell tartani Mielőtt teljes ütemben hozzálátott volna a füleki traktorállomás a gépek téli javításához, sokat beszélgettek arról a javítóműhelyek dolgozói, hogy az idén olyan alapos gépjavítást eszközölnek, hogy a traktorok minden munkára üzemképesek legyenek. Az idei tapasztalatok azt mutatják, hogy a füleki traktorállomáson már igen sok olyan traktoros van, aki szereti a gépét, gondosan olajozza, vigyáz rá akár a szemefényére. Azonban akadnak még olyanok is, akik hanyagok, elvesztegetik a gépek szereléséhez kiadott alkatrészeket. Ezt az állapotot persze meg kell szüntetni és a jól kijavított gépekre majd a jövőben minden egyes traktorosnak az eddiginél sokkal nagyobb gondott kell fordítania. Singlár László, Síd Előnyös ez a módszer azért is, mert. jóvaT kevesebb javítómunkásra van szükség a tél folyamán, hiszen a munka megoszlik az egész esztendőre. E módszer előnyét ki is használják a vágsellyei traktorállomáson. Az idén az 1954-es esztendőhöz viszonyítva 11 dolgozóval csökkent a javítómunkások száma. A vágsellyei javítómunkások eddigi tapasztalatai szerint az ilyen karbantartási és javítási módszerrel elejét vehetik a hibáknak, illetve csökkenthetik a gépek üzemképtelenségét. Bombicz László vasesztergályos az alkatrészeket készíti elő a javításhoz. Feladatát 200 százalékra végzi. Képünkön: Egy csapágy megmunkálása. Az ifjúság nagy segítsége AZ ÖSZI MUNKÁK megkezdésekor komoly panaszok hangzottak el szövetkezeteink részéről a nagymegyeri traktorállomás ellen. Rossz volt a munka megszervezése, a gépeket hiányosan javították meg, nem törődtek az ifjúmunkások nevelésével, és már-már az a •eszély fenyegetett, hogy a GTÄ hanyag munkája miatt járásunk erősen visszamarad az őszi munkákban. Szükséges volt tehát operatív intézkedésre, hogy a traktorállomáson minél előbb rend legyen. Ez meg is történt. Večera igazgatót, aki nem tudta a rendet heyreállítani, Strbka elvtárs váltotta fel. Az új igazgató, mint a járási pártbizottság tagja, öntudatos kommunistához illően olyan kollektívát létesített a gépállomáson, amely ma már szem előtt tartja a komoly, fegyelmezett munkát. — Első törekvésünk az volt, mondja Strbka igazgató —, hogy megjavítsuk a munkát a mélyszántásban és általában sikeresen befejezzük az egész évi tervünket. Ez a törekvésünk sikerrel járt, mert a mai napig tervünket 108,4 százalékra teljesítettük és a kerületi értékelésnél a nyolcadik helyről, a negyedik helyre kerültünk. Most pedig minden erőnket a téli gépjavításokra összpontosítjuk, mert az első helyre szeretnénk jutni. — NAGY FONTOSSÁGOT tulajdonítunk — folytatja az igazgató — a szocialista munkaverseny kiszélesítésére és különösen az ifjúság aktív bekapcsolására. E célból mozgósítottuk ifjúmunkásainkat és sikerült is alakítanunk egy ifjúsági gépjavító csoportot. Elgondolásunk helyes volt, amint azt már eddigi eredményeink is bizonyítják. Gépjavító osztályunk ifjúsági csoportja máris kötelezettséget vállalt, hogy 10 nappal a meghatározott idő előtt befejezi a javítómunkát, ezenkívül versenyre hívta ki kerületünk valamennyi GTÁ ifjúmunkását a terv idő előtti teljesítésére. — A rendes munkamenet és a munkafegyelem helyreállítása érdekében — mondja az igazgató — még le kell küzdeni néhány egészségtelen jelenséget. No, de ne essünk túlzásba, még azt hihetnök, hogy traktorállomásunkon csupa hiba és baj van. Ez nem egészen van így. Hisz amint már említettem, egész évi tervünket 108,4 százalékra teljesítettük. Ezt az eredményt elsősorban traktorosainknak köszönhetjük, akik tervüket átlag 130—150 százalékra teljesítették. — FÖ FELADATUNK most a traktorállomáson — fejezi be az igazgató — aktivizálni üzemi pártszervezetünket, a szakszervezetet, hogy segítségükkel tömegpolitikai nevelőmunkával, szak- és politikai iskoláztatással eltávolítsuk a gépállomásról mindazokat a hibákat, amelyek gátlóan hatnak a munkafegyelemre. Kopper János ^ Nagymegyer. Tizenegy olyan javítómunkása van a vágsellyei traktorállomásnak, akik nyáron szorgalmas munkával a termésbetakarítás sikeréért harcolnak, télen pedig azon munkálkodnak, hogy jól megjavított gépek hagyják el a tnűhelyt. Képünk Jozef Beňót ábrázolja KD 35-ös traktor javításánál Harc a gépkiesések ellen Érdekes és követésre méltó új javítási módszert vezettek be az idén a szenei traktorállomáson is. Az új módszer — amelyet előre tervezett módszernek is lehet nevezni, s amely az önálló elszámoláson alapszik — abban áll, hogy minden használatba kerülő gépről előre megállapítják, meddig működhet üzembiztosan. Amikor azután a gépkezelő átveszi a gépet, egy üzemanyagutalvány-könyvet Is kap, melyben annyi üzemanyagutalvány van, amennyi addig elég, amíg a gép a megállapítás szerint üzembiztosan dolgozhat. Ha az utalványok elfogytak, addig nem kap új utalványt a traktoros, amíg el nem végeztette az előre feltételezett ja-' vitásokat. A gépek állapotának megfelelően négyféle utalványkönyv kerül forgalomba. Az „A" és a „B"-könyv felhasználása után még csak könnyebb javítást kap a gép. Aki „C" könyvet kap, annak olyan állapotban van a gépe, hogy már nagyobb javításra szorul. A „D utalvánnyal dolgozó traktor pedig a tervezett üzemanyag elhasználása után generál-javítást kap. így áll elő aztán az a helyzet, hogy a gépeket télen-nyáron egyformán javítják és nemcsak akkor, amikor a gép már igen rossz állapotban van. Az új módszernek egyébként a következő előnyei vannak: Először is a gépet évente többször átvizsgálják, tehát ritkábban fordulhat elő úgynevezett „váratlan kiesés". Másodsorban a traktorost rákényszerítik, hogy jó karban tartsa gépét, mert ha a gép a határidőnél hamarabb romlik el, akkor ennek nagy részben a traktoros hanyagsága lehet az oka. Neumann János