Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)

1955-12-13 / 298. szám, kedd

1955. december 13. UJSZ0 Bazsó József középparasztnál K, 1 özéptúr — hallatszik kísérőnk hangja a munkásautóbuszban, amely az Ipolyság jelöl jön. Emberek szállnak ki, legnagyobb részük munkaruhában. Jómagam kiszállás után bizonytalanul tekingetek körül, majd egy embertől, aki a helyi nemzeti bizottság előtt áll, kérdem hol 'lakik Bazsó József, mivelhogy vele szeretnék beszélni. — Ügy? Bazsót keresi? — Igen. Ügy tudom, hogy Bazsó gazda szépen teljesítette beadását, erről szeretnék vele elbeszélgetni. — Nem tudom, otthon lesz-e, mivel valamennyien lakziba mentek Domanikyba. Az unokahuga ment férjhez. De hát éppen Bazsónak kell annak lennie? Talán ö az egyetlen, aki terven felül adott be? £s a többiek, az semmi? Hiszen nálunk sok ilyen van! — Talán maga is közéjük tartozik? — Hát persze. Én is mindenből teljesítettem a beadást: gabonából, húsból, szóval mindenből. De erről a feleségem tudna többet mondani. Nekem a számok valahogy kiesnek az emlékezetemből. De azt tudom, hogy tejből három hektolitert adtam be terven felül! — Hát qkkor magáról is írhatok. — No, azt éppen nem mondtam, bár jól esik az embernek, ha beszélnek róla, újságban olvassák a nevét. Ondrej Strapka bácsi, aki Stropkoról származik,' „východnár" tréfásan hozzátette, hogy bár megette már kenyere javát, de nem egy férfin túltenne még. Aztán mégis csak elvezet Bazsó Józsefhez. A bban az időben talán nem volt olyan hely a világon, ahol a háború szörnyűségei ne hagytak volna nyomot. A borzalmas második világháború öregek és ifjak vérét követelte. Így történt aztán, hogy Bazsó József lakodalmát is gyorsan összeütötték a kis faluban — Középtúron. Forró könnyeket hullatott a fiatal asszony, amikor röviddel az esküvő után az állomásra kisérte magyar katonaruhába öltözött férjét. Sokáig nem kapott hírt férjéről, akit a háború oly kegyetlenül elrabolt tőle. Már nem hatottak rá a vigasztaló szavak, már nem tudott sírni, állandó bizonytalanságban élt — él-e az ura vagy meghalt. Csak amikor kislánya, Marika megtanult már járni és hibátlanul mondta: „apa, apa", bár apját még nem is látta, érkezett meg 1944-ben az örömhírt közlő levél: „Élek, egészséges vagyok, az oroszoknál. Jól gondoskodnak rólunk, van mit ennünk, nemsokára visszatérek." A levélen Sztalino város póstapecsétje. Milyen öröm töltötte meg szívét! Es amikor visszatért, az volt ám az esemény! Mindenütt mintha világosabb lett volna. A béke egén a nap sugarai ragyogták be újból az egész földet és nem kerülték el a legeldugottabb sarkot sem Bazsóék kis szobácskájában. B enyitok Bazsó József családi házának nyikorgó kapuján. A rádió lágy hangja üti meg fülemet. Bazsó apjának, aki szegény kisparaszt, sohasem volt rádiója és ilyen nagyszerű lakása sem. A sötét kunyhónak nyoma sincs. Két világos szoba és nagy konyha épült a helyén és a gazdasági épületeket is újjáépítették. Ondrej Strapka bácsinak igaza van. Bazsóék éppen most érkeztek vissza a közeli faluban tartott lakodalomból. Kislányuk, a Marika fehérben. Tíz éves szorgalmas tanuló. Anyja valamit keres a szobában, a nagyapa és a férj az asztal mellett ülnek. Senki sem mondaná, hogy ez a pirospozsgás arcú magyar 36 éves, Izmos karok, erős termet... Jó gazda, jól műveli a földet, mindent bele ad, amit kell. A nyolc hektár föld sem hálátlan, gazdasága virágzik. Ojbor és libapecsenye mellett ülünk. Előző nap búcsú volt Középtúron ... • • • Bazsó József még mindig sokat beszél Oroszországról. Azt hitte, hogy ott éhezni fog, de tévedett. A Sztálinszénbányában, a Pobjeda-tárnában volt mit enni. A szovjet kölhoztagok a háborúban is jól ellátták a bányászokat, akár foglyok, akár orosz bányászok voltak. rről szívesen megemlékezik ma is — de nemcsak emlékezik. Mindig törődött azzal, hogy beadási számlája tiszta legyen. Még nem fordult elő, hogy ne teljesítette volna beadását. Ez az év is ezt bizonyítja: a beadási kötelezettség teljesítésében még nem merítette ki a lehetőségeket. Több mint ezer kilogramm húst és több mint hatszáz liter tejet termelt ki a beadások teljesítése után és csaknem tizenegyezer koronát kapott értük. Es ehhez a jövedelemhez számítsuk még hozzá a 3000 koronát, amit a terven felül beadott gabonáért kapott, továbbá a beadási feladatok teljesítése után járó jutalmat és egyéb bevételeket a kisebb eladásokból. A végeredmény nem, lehet más, mint e földműves-család nyugodt élete. Valóban így van ez: a sertésólakban 14 sertés röfög, amelyekből kettőt karácsony elöt,t vág le, a többit pedig a jövö évi beadásra szánja. Az ízletes, zsíros sertéshús kívánja a jó bort. Tizenegy árnyi szőlőjéből a beadás teljesítése után is marad elég bora. Amikor tavasszal a községbe bevezették a villanyt, vásárolt egy villanymotort is a szecskavágógép hajtására. Egész csomó más dolgot is vásárolt a gazdaságba és a háztartásba. I gen sokat dolgozik apjával együtt. Ám ha kell éjjel-nappal dolgozik, mivel a beadás teljesítését lelkiismeretben kötelességének tartja. De hiszen a gyárakban is dolgoznak éjszaka, mondja és hozzáteszi: ha nekem lesz, az ipari dolgozóknak is jut bőven. Milan Korytár, Bratislava Fontos rendelet a termőföld megművelésének biztosítására A napokban fontos kormányrendelet jelent, meg, amelynek célja a termőföld megművelésének biztosítása. A rendelet elsősorban a dolgozó parasztok mezőgazdasági termelésének biztosításával foglalkozik. A föld tulajdonosának kötelessége gondoskodni arról, hogy földje rendes megművelésben részesüljön. Intézkedéseket tartalmaz arra az esetre, ha a földműves személyi okokból (öregség, betegség stb.) vagy munkaerőhiány miatt nem tudja földjét megművelni. / Amennyiben a kis- vagy középparaszt nem képes földjét az előbb említett okokból megművelni, köteles azt a helyi nemzeti bizottság útján a járási nemzeti bizottság földművelésügyi osztályának jelenteni. Ez a szerv megkísérli meggyőzni a kis- vagy középparasztot, hogy lépjen be az egységes földművesszövetkezetbe, vagy más segítséget szervez számára. Ha ilyen úton nem sikerül biztosítani a föld megművelését, akkor javaslatot tesz a kis- vagy középparasztnak, hogy adja földjét legalább hat évi használatra a szocialista szektor mezőgazdasági üzemének. Abban az esetben, ha a kisvagy középparaszt nem állapodott meg a szocialista szektorral, a helyi nemzeti bizottság elrendeli, hogy a paraszt adja át földjét használatra a szocialista szektornak. Ha a szocialista szektor nem rendelkezik a közelben mezőgazdasági üzemmel, akkor a helyi nemzeti bizottság kis- vagy középparasztnak adja használatba a földet. Ugyanígy jár el a HNB, ha a kis- vagy középparaszt bármilyen más okból nem gondoskodik a föld megműveléséről a HNB figyel-* meztetése ellenére sem. A földet nem lehet olyan kis- vagy középparasztnak adni, aki azt személyi okból (betegség, öregség stb.) vagy munkaerőhiány miatt nem tudná megművelni. Ha a kis- vagy középparaszt nem képes a számára használatba adott földet megművelni, akkor felmenthető e kötelezettség teljesítése alól. Ha a helyi nemzeti bizottságnak nem sikerül biztosítania a föld megművelését sem a szocialista szektor, sem valamely kis- vagy középparaszt i/ által, akkor a járási nemzeti bizottság a gép- és traktorállomásnak adja a földet használatra. A kis- és középparaszt földjének használatáért térítés jár. Ennek öszszegét a járási nemzeti bizottság földművelésügyi osztálya állapítja meg. Ha a föld tulajdonosának és családjának megélhetése biztosítva van, akkor a térítés megállapításától eltekinthet. Hat év letelte után a föld használatba adása meghosszabbítható. Ha a föld haszonélvezője rendesen gazdálkodott, akkor beleegyezése nélkül a földet másnak használatba adni nem lehet. A rendelet hasonló módon biztosítja a kulákok földjének megművelését is. A kulák akkor sem kap térítést a föld használatáért, ha önként ajánlotta fel azt a részt, amit nem képes megművelni. A kuláknak joga van földjét ingyen felajánlani az államnak. A rendelet arról is intézkedik, hogy a földtulajdonos, aki sajátmaga nem gazdálkodik, szintén köteles gondoskodni a föld megműveléséről. Ezek a i földtulajdonosok felajánlhatják, hogy földjüket, az állam ingyen tulajdonába vegye. Ha a földtulajdonos, aki sajátmaga nem gazdálkodik, nem gondoskodik a föld megműveléséről, akkor a helyi nemzeti bizottság a föld megművelését hasonló módon biztosítja, mint a dolgozó földműveseknél. , A rendelet külön foglalkozik a földművesmunkák elvégzéséhez szükséges segítség megszervezésével (pl. önkéntes szomszédi segítség, munkaerőtoborzás stb.) és a gazdasági felszerelés biztosításával. A gazdasági felszerelés tulajdonosai kötelesek, amenynyiben nincs szükségük rá, felszerelésüket legfeljebb egy évre átengedni, vagy a szükséges munkát elvégezni. Mindkét esetben joguk van térítésre. A rendelet végül intézkedéseket tartalmaz az eddig meg nem művelt termő- vagy más föld (háztelek) kihasználásáról. Ilyen esetben a nemzeti bizottságok ingyen is használatba adhatják a földet. Dr. Klein Imre A dunaszerdahelyi traktorosok kitettek magukért A Dunaszerdahelyi Gép- és Traktor állomás dolgozói az őszi munkák elvégzésénél ismét bebizonyították, hogy első traktorosai kerületüknek. A mélyszántás tervét már november 30 -án 109,9 százalékra teljesítették, sőt azt 15 nappal le is rövidítették. Szép munkájukért december 4-én meg is kapták a kerületi vándorzászlót, ami azt jelentette, hogy legjobb traktorosai lettek a kerületnek. De egész évi tervieljesítésükben sem maradtak le a szerdahelyiek, amennyiben évi tervüket 13,4 százalékkal teljesítették túl. A gépállomás traktorosai közül Mészáros Lajos budafai és Mészáros Vince dercsikai traktorosok teljesítették leg jobban tervüket. Mészáros Lajos 198,7 százalékra végezte el a mélyszántást, 817 (hektárt szántott fel lánctalpas traktorával, 70 liter üzemanyagot takarí tott meg és hektáronként 12 literre csökkentette az üzemanyagot. — Mészáros Vince 406 százalékra teljesítetté szántási tervét, 125 liter üzemanyagot takarított meg, és kerekes traktorával hektáronként mindössze 4,7 liter üzemanyagot fogyasztott. A gépállomás brigádközpontjai közül Csöllei István hegyétei brigádja dolgozott legjobban amennyiben 197,46 százalékra végezte el az idei szántási tervet. Bár a dunaszerdahelyi járás szántóterületének mintegy kéttized százaléka szántatlan még, a gépállomás máris hozzáfogott a gépek téli javításához. Az élelmiszeripar felkészült az új feladatok teljesítésére A Szlovák Nemzeti Tanács gazdasági és költségvetési bizottságának ülése A Szlovák Nemzeti Tanács gazdasági és költségvetési bizottsága 5. ülésén megtárgyalta Ján Marcelly élelmiszeripari megbízott beszámolóját az élelmiszeripar fejlesztéséről, fellendítéséről és távlatairól Szlovákiában. A beszámolót Vojtech Beňa, az élelmiszeripari megbízott első helyettese ismertette. Arról volt szó benne, milyen utat tett meg az élelmiszeripar főleg 1948 óta, hogyan emelkedtek fokozatosan az ipari üzemek színvonalára az elmaradt kisipari termelőüzemek. Ma az élelmiszeripar szervezete már ki van építve, 21 termelő ágazatot, 71 vállalatot és több mint 1400 termelőüzemet foglal magában. Az élelmiszeripar vállalataiban széles mértékben fejlődött ki a szocialista munkaverseny, számos üzemben érvényesitik az üzemen belüli önálló elszámolás rendszerét. Az iparág felkészült azon feladatok megoldására, amelyek a jövő évben és az ötéves terv további éveiben még nőni fognak. Fokozódik pl. a vaj, hús, hústermékek, disznózsír, finom péksütemény, zsiradékok, stb. termelése. Előtérben a termékek minőségének fokozása, 'a termékek tetszetős kinézése, az áruk választékának kibővítése áll. A beszámoló foglalkozott az élelmiszeripar gépesítésével és automatizálásával is. Nagyon értékes volt a vita, melynek' keretében a képviselők főleg az élelmiszeripar három ágazatára összpontosították figyelmüket: a tejfeldolgozó, a pék- és a húsipari ágazatokra. Valamennyien megállapították a lakosság élelmiszerellátásának lényeges javulását, de felhívták a figyelmet számos hiányosságra is, tolmácsolták a fogyasztók — választóik követeléseit is. Például dr. Štefánik' képviselő az árufajtákban mutatkozó hiányosságokról beszélt, arról, hogy a fogyasztók diétás konzerveket követelnek, a közélelmezési üzemek pedig fagyasztott zöldséget nagy csomagolásban, ezzel szemben viszont a háztartások paradicsombeföttet kérnek kisebb csomagolásban, stb. Több képviselő felhívta a figyelmet a vágóhidak rossz állapotára, azokra a nehézségekre és a gazdasági veszteségekre, melyeket az állatok rendszertelen beadása okoz. Hodálová bošanyi képviselőnő és mások a tejjel és tejtermékekkel való ellátás szakaszán mutatkozó hiányosságokra hívták fel a figyelmet. Követelték az üveges tej árusításának fokozását. Javasolták az Élelmiszeripari és a Kereskedelmi Megbízotti Hivataloknak, gondolkodjanak afelett, nem lehetne-e a tejet megrendelésre egészen a házhoz szállítani. Urminský prievidzai képviselő azt bírálta, hogy Nováky nincsen kellőképpen ellátva kenyérrel és követelte egy új péküzem felállítását. A vita keretében felszólaltak az élelmiszeripar szakértői is, akik a képviselők számos hozzászólására válaszoltak és megígérték, hogy az összes hozzászólásokat felülvizsgálják és minden hozzászólásra írásbeli választ adnak, amint ezt a vita zárórészében Vojtech Beňa elvtárs, az élelmiszeripari megbízott helyettese is kijelentette. Az ülés befejező részében, melyét Ondrej Meliška, a gazdasági és költségvetési bizottság elnöke irányított, a bizottság határozatot fogadott el, melyben hangsúlyozza az élelmiszeriparban az új technika érvényesítésének, a higiénia fokozásának, a jobb piacellenőrzésnek, az új termékek propagálásának és helyes felhasználásának szükségességét. i A kassai téglagyárban panelokból építenek fel egy üzemrészleget A kassai téglagyár udvarán december 12-én megkezdték egy hatalmas panelokbol készült üzemrészleg szerelését, amely Kelet-Szlovákiában eddig egyedülálló. Imrich Luterán csoportja, Mészáros József mérnök vezetésével eddig néhány hatalmas panel-ívet készített, a további kettő pedig még a formában van. Az első pár panelt nem egészen egy óra alatt emelték fel és szerelték össze. A fő termelési csarnok építését január közepén fejezik be és akkor már megkezdik a téglagyártást, a lakásépítés meggyorsítására. Az első téglatömböket a kassai Kamenský-utcában épülp, 80 lakásegységből álló lakóház építésére használják fel. A szénfejtési terv teljesítése H Szombaton, december 10-én az egyes körzetek a szénfejtési tervet a következőképpen teljesítették. FEKETESZÉN: Karvina 102,2%, Orlova 100,8%, Ostrava Észak 100.10/

0, Ostrava-Dél . 104,4%, Ostrava-Karvinai körzet összesen 101,8%, Kladno 101,2% Plzeň 97,5%, Trutnov 100,6%. Rostice 102,5%, A feketeszén fejtési tervét 101,5%-ra teljesítették. BARNASZÉN: az északcsehországbamaszénkörzet trösztjei: Komorany 111%, Mos t-Észak 93%, Duchcov 96%, Bilina 88%,; az északcsehországd barnaszénkörzet mélybányai a tervet 95,5%-ra, a felszínibányák 102,9%-ra teljesítették. Az északcsehországi barnaszénkörzet összesen 100%. Sokolovmélybánya 102,8% Sokolov-felszíni bánya 95,2%, Sokolov összesen 97,1%, Handlová 70,7%, Kékkő 132,4%, Szlovákiai szénbányák Prievidza 91,3%, Barnaszén összesen: 98,9%. LIGNIT: Csehországi lignit-üzemek 103,9%, Délmorvaországi Lignit-üzemek 82,70/o, Béke-bánya 98,6% Lehotabánya 105,9%. Lignit összesen: 91,8%. Gondoskodnak öltözködésünkről A béketábor országaiban a dolgozók egyre emelkedő életszínvonala megköveteli az öltözködés kultúrájának fokozódását, valamint a ruházat technikai és esztétikai színvonalának növekedését is ezekben az államokban. A legjobb versenymodelleket ipar szerűen gyártják az összes részvevő államokban azon útmutatás alapján, amelyben fel vannak tüntetve az öszszes szükséges technikai adatok. Ebből a szempontból nagyon jó a VI. nemzetközi verseny mérlege, melyet ez idén Berlinben tartottak. A jövő évben megkezdik a nemzetközi kollekciókba besorolt legjobb modellek gyártását; a Szovjetunióban 150, az NDK-b.an 213, Romániában 146, Magyarországon 110, Lengyelországban 140, Csehszlovákiában pedig 109 mQdell kerül forgalomba. Az elmúlt napokban összeült Prágában, a nemzetközi öltözködési verseny állandó titkárságának székhelyén az elnökség, amely a Szovjetunió, Lengyelország, az NDK, Románia, Bulgária, Magyarország és Csehszlovákia ruhaiparának képviselőiből állt, hogy megtárgyalja a versenyfeltételek fon-' tos kérdéseit. Elhatározták, hogy a nemzetközi öltözködési verseny hetedik évfolyamát 1956 júniusában Lengyelországban rendezik meg. A győztes modelleket a dolgozók ruhabemu-' tatóin mutatják be Varsóban, Krakkóban, Gdanskban, Sztálinogrodban, Lodzsban és bemutatják őket a potsdami nemzetközi nagyvásár látogatóinak is. Azokon kívül, akik Prágában megtárgyalták az új versenyfeltételeket és az 1956. évi nemzetközi öltözködési verseny hetedik évfolyamának előkészítését, mint megfigyelők részt vesznek a versenyben a Kínai Népköztársaság, Jugoszlávia és Albánia ruhaiparának képviselői is. I