Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)

1955-12-07 / 293. szám, szerda

4 UJSZ0 1955. december 13. A kormány megtárgyalta és jóváhagyta a Csehszlovák Köztársaság nemzetgazdasága fejlesztésének 1956. évi állami tervét (Folytatás az 1. oldalról.) és megszilárdítsuk az ország védelmi képességét. Az 1956. évi állami terv ezekből az alapvető feladatokból kiindulva, a nemzetgazdaság egyes ágazataiban az alábbi fejlődést határozza meg: A) Ipar 1956-ban az ipari termelés az 1955ős évben elérendő színvonalhoz viszonyítva 9 százalékkal fog növekedni. A terv a termelőeszközök termelése szakaszán gyorsabb ütemet ír elő. Itt az emelkedés több mint 10 százalékos lesz, míg a közszükségleti cikkek termelése szakaszán több mint 7 százalékos. Az iparban a munkatermelékenység 7,1 százalékkal fog emelkedni, főként az új technika bevezetése és intenzívebb kihasználása alapján. A nehézipar ágazatai termelésének tervezett gyorsabb ütemű emelkedésével és különösén a gépipari termelés gyors fejlesztésével biztosítjuk a termelés fellendülését és a műszaki színvonal emelkedését a nemzetgazdaság valamennyi többi szakaszán. Ä fűtőanyag és az energetika Ebben az ágazatban a kőszénfejtés több mint 6 százalékkal, a barnaszéné 12 százalékkal, a villanyenergia termelése 10,3 százalékkal fog emelkedni. A fűtőanyag tervezett fejtését az eddigi termelési terjedelem jobb kihasználásával, új termelési objektumok munkábaállításával, a gépesítés növelésével, az előkészítő, feltáró munkák terjedelmének bővítésével és új munkaerőknek a bányászatba való bevonásával fogjuk elérni. A nemzetgazdaságnak fűtőanyaggal való ellátása megköveteli, hogy következetesen teljesítsük a párt és a kormány határozatát a fűtőanyaggal való takarékosságról és kiterjesszük a kevésbé értékes fűtőanyag alkalmazását is. A villanyenérgia Í956-ra tervezett termelési szintjét és a következő években való termelését az új energetikai berendezések felépítésére irányuló terv következetes teljesítésével kell biztosítani. Színesfém-kohászat A színesfém-kohászatban a vasérc fejtése 17,5 százalékkal, a nyersvas termelése , 12,6 százalékkal, a vasöntvények termelése 42 százalékkal, a hengerelt anyagé több mint 8, és a csövek gyártása 21 százalékkal fog növekedni. A színesfém-kohászat fejlesztése gyorsabb lesz, mint az 1955-ös évben. A termelés növelését égyrészt új termelési berendezések működésbe állításával fogjuk elérni, másrészt pedig az eddigi termelési berendezések jobb kihasználásával, igy pl. a nagyolvasztók hasznos terjedelme kihasználási arányának 15 százalékkal való növelésével. Gépipari termelés E szakaszon a terv abból indul ki, hogy a nemzetgazdaságot új technikával kell ellátni, az újonnan épített gyárakat gépekkel kell biztosítani, gondoskodni kell a mezőgazdasági munkák további gépesítéséről, biztosítani kell a gépek kivitelét és elő kell állítani a belső piac számára az igényelt gépipari szükségleti árucikkek nagyobb mennyiségét. A kitűzött feladatok különösen a gépipari termelés néhány ágazatában rendkívül mozgósító erejűek és teljesítésük az eddiginél sokkal nagyobb gondoskodást követel meg. A Diesel-motorok termelése például 52 százalékkal, a 40 atmoszférán felül' dugattyús kompresszorok gyártása 114 százalékkal, a mozgó kompresszoroké 144 százalékkal, az automatikus és félautomatikus esztergapadok gyártása 145 sžázalékkal, az élelmiszeripari berendezések termelése 60 szazalékkai, a fütőkemencék gyártása 95 százalékkal, a textilipari berendezések gyártása 67 százalékkal, a nyomdaés papíripari berendezések termelése 38 százalékkal, a mezőgazdasági gépek gyártása 48 százalékkal, s a traktorok termelése 40 százalékkal fog növekedni. Emelkedni fog a közszükségleti árucikkek termelése is, így például majdnem 100 százalékkal több rádiót, 160 százalékkal több távolba látó készüléket, 80 százalékkal több személygépkocsit stb. fogunk gyártani. Nagy feladatok várnak gépiparunkra az új technika tervének megvalósítása szakaszán, mivel az ötéves terv feladatainak valóra váltása feltételezi, hogy a nemzetgazdaságot jelentős méretben a legkorszerűbb és a legteliesítőkénesebb új technikával látjuk el. A gépipari termelés nagy feladatait a munkatermelékenység nö/ vetésével foaiuk biztosítani, különösképpen az új technika és technológia bevezetésével, á géppark korszerűsítésével, valamint a gépipari dolgozók számának növelésével. Vegyiipar A vegyiiparban az eddigi termelési terjedelem jobb kihasználása révén 11,4 százalékkal fog növekedni a kénsav, 13,5 százalékkal a nitrogéntartalmú .műtrágyák, 8 százalékkal a foszfortartalmú műtrágyák, 10 százálékkal a viszkózia-fonal, 17,4 százalékkal a gépnafta termelése. Növekedni fcrtj a gumi és a műanyagok termelése és a veqyiipar által előállított közszükségleti cikkek termelése 23,5 százalékkal fog emelkedni. Folytatódnak a műkaucsuk termelésének előkészületei, biztosítani fogjuk a műfonal termelésének és a plasztikus anyagok előállításának fejlesztését, hogy ezen a téren jobban tudjuk kielégíteni a nemzetgazdaság szükségleteit. s Építkezési anyagok termelése Ezen a téren a terv feltételezi, hogy minden alapvető anyagfajtában növekedni fog a termelés, így pl. a cementnél 9,1 százalékkal, a mésznél 10,4 százalékkal, a tégláknál 15 százalékkal, a tetőfedőcserépnél 31,5 százalékkal, az építkezési alkatrészeknél 17 százalékkal stb, hogy így biztosítsuk mind az állami beruházási építkezés, mind az EFSZ-ek beruházási építkezéseinek szükségleteit, mint pl. a fő javítások és a karbantartás szükségleteit, valamint a magánépítkezésekhez és a karbantartáshoz szükséges anyag-alap növekedését. A termelés emelését a cement és az építkezési alkatrészek termelésének kivételével túlnyomórészt a meglévő üzemek fokozott kihasználásával, így pl. a mészégetők és a téglagyárak komplex gépesítésével, az építkezési kerámia termelése szakaszán a termelési folyamatok gépesítésével fogjuk elérni. A termelés fejlesztése során figyelmet kell fordítani a fa, az acél megtakarítására és az építkezések megkönnyítésére. Az erdészetben és faiparban a terv feltételezi a fakitermelés csökkentését az eddigi túltermelés csökkentése érdekében. Az új erdősített területeket 97 ezer hektárral bővítjük. A termelés fokozását a fafeldolgozó iparban főleg a faanyag további jobb értékesítésével és a fát helyettesítő pótanyagok alkalmazásával érjük,el. A papíriparban a nem fehérített rístok termelése 8,5 százalékkal, a papírtermelés 3,2 százalékkal emelkedik. A könnyűiparban tovább emelkedik a textil, a bőrfeldolgozó és üvegipari készítmények termelése, amelyek nagy keresletnek örvendenek mind a hazai piacon, mind pedig a külföldön. A könnyűipari termékek minőségét és választékát továbbá főleg a szövetek és a szövőipar számára készülő fonalak finom és középgyapjú tartalmának fokozásával érjük el. A meglévő kapacitások újjáépítését és helyreállítását, valamint, új kapacitások felépítését főleg az üveg és kerámiai iparágazatban végezzük. Az élelmiszeriparban a terv kitűzi főleg az állati származású élelmiszerfajták és a jobb minőségű élelmiszerfajták termelésének fokozását. így a sütemények zsiradéktartalmát 3 százalékról 5 százalékra emeliük és enyben a vajas sütemények aránvát 67 százalékról 74 százalékra emeljük. Nagyobb zsiradáktartalmú sajtokat gyártunk, emelkedik a tejes margarin termelése és fokozzuk az ostyából készült sütemények termelését. A gyümölcskészítmények és konzervek termelésében növeljük a keresett fajták termelését, főleg a befőtt gyártását, a sörfőzésben pedig a magas szesztartalmú sörfajták termelését. A helyiiparban és termelő szövetkezetekben emelkedik a termelés, gazdagabbá válik a közszükségleti cikkek választéka és lényegesen fokozódik a helyi forrásokból származó építőanyagok termelése. Kibővítjük és megjavítjuk a lakosságnak nyújtott javítási és karbantartási szolgálatokat. B) Mezőgazdaság A mezőgazdaságban a nyerstermelés több mint 9 százalékkal emelkedik. A mezőgazdasági termelés növelését a vetési területek kb. 100 ezer hektárral való bővítésével, valamint a gabonafélék, a cukorrépa, komló, burgonya, stb. hektárhozamainak további emelésével érjük el. A hektárhozamok emelését a haladó agrotechnikai intézkedések, mint a kereszt- és sűrűsoros vetés, a gabona fészkes ültetése stb. széleskörű alkalmazásával, valamint fokozott műtrágyajuttatással biztosítjuk az egész- mezőgazdaságban. Az egy hektár szántóföldre eső műtrágyafogyasztás a nitrogéntartalmú műtrágyánál 6,2 százalékkal, a foszforosnál 4 százalékkal és a káliumos műtrágyánál 6 százalékkal emelkedik. Az állattenyésztési termelésben a terv előirányozza a gazdasági állatok hasznosságának további fokozását, főleg a tehenek átlagos tejhozamának több mint 9 százalékkal való emelését, a 100 tehénre eső borjúnevelésnek 2,6 százalékkal és az anyadísznóktól való malacok nevelésének 2,5 százalékkal való növelését. A hasznosság előirányzott növelésének feltétele, hogy jobb takarmányalapokat létesítsünk, jobb takarmányozó technikát alkalmazzunk és jobban gondozzuk a gazdasági állatokat. A gazdasági állatok tenyésztésének fokozását a szocialista szektorban az állatállomány növelésével, istállóhelyiségek felépítésével és az istállómunkák gépesítésével biztosítjuk. A mezőgazdaságot továbbá gépesített eszközökkel látjuk el olyan módon, hogy a gépesített mezei munkák méretei összesen 16 százalékkal emelkedjenek. Elsősorban ipari növényeknél végzett kultivációs és betakarítási munkák gépesítését fokozzuk. A beruházási felépítés méretei a mezőgazdaságban tovább emelkednek, a mezőgazdasági termelés fokozásának további előfeltételeit mind anyagi, mind pénzügyi források biztosítják. A határvidék. betelepítésére irányuló terv számít a mezőgazdaságnak további munkaerőkkel való megszilárdítására és családi házak helyrehozására. A mezőgazdasági termelés fejlődése biztosítja a mezőgazdasági termékek begyűjtésének további növekedését, mégpedig a sertéseknél 8 százalékos, a szarvasmarhánál 6 százalékos, a tejnél 14 százalékos, a tojásnál 12 százalékos stb. emelkedésre számít. így a mezőgazdasági termelés és begyűjtés növekedése biztosítja városaink élelmiszerellátásának további megjavulását és nagyobb keresetet és magasabb életszínvonalat nyújt a falusi lakosságnak. C) A közlekedés és posta Az 1956-os évben szállított árumennyiség 6,5 százalékkal emelkedik. Ebből a vasúti közlekedésben 5,9 százalékkal és a közúti szállításban 8 százalékkal. Továbbá megjavul az egyes közlekedési ágazatok közötti szállítási munka megoszlása. Főleg a vasúti Szállítás teljesítményének megjavítása érdekében továbbra is fokozott figyelmet kell szentelni a szállítás megszervezésének és az új technika bevezetésének a közlekedésbe, a be- és kirakodás további gépesítésének, a vasúti szerelvények rendezési technikája korszerűsítésének Diesel- és villanymozdonyokkal való ellátásának, a vonalak villanyosítása meggyorsításának stb. A postaügyi terv számít a posta munkájának meggyorsítására és megjavítására, a távbeszélő hálózat kiépítésének fokozására és a helyi és városközti távbeszélő hálózat automatizálásának bevezetésére. Tovább emelkedik a televíziós előfizetők száma, mert 1956 végéig a prágai televíziós leadón kívül már üzemben lesz az ostravai és a bratislavai leadó is, s emellett lehetővé válnak a Prága Ostrava közötti küldések is. D) Beruházási felépítés Az állami beruházási felépíťés összterjedelme 1956-ban több mint 20 százalékkal emelkedik az 1955. évi beruházásokhoz képest. A beruházásoknak ezt a rohamos növelését az teszi szükségessé, hogy be kell hozni a beruházási felépítésben történt mulasztásokat, amelyeket az utóbbi évek terveinek alacsonyfokú teljesítése okozott és biztosítani kell a népgazdaságnak a második ötéves tervben feltételezett fejlesztését. A terv előirányozza a beruházási felépítés nagyobbfokú összpontosítását a be nem fejezett építkezések számának csökkentésével. Számít továbbá a nehézipar alapvető termelési alapjai növelésének lényegesen gyorsabb ütemére, a többi iparágazattal szemben. A népgazdaság termelési lehetőségei az új termelési kapacitások üzembehelyezése és az eddigi kapacitások kibővítése révén' növekednek. További kapacitásokat helyezünk üzembe, főleg a szénfejtés, a villanyenergia-, koksz-, acéltermelés terén. Oj kapacitásokat nyerünk az aglomeráció terén, a kovácsüzemekben, a cémentgyárakban, téglagyárakban, papírgyárakban. Uj hűtő- és fagyasztóberendezéseket helyezünk használatba, továbbá istállókat és raktárakat, valamint mintegy 1,4 millió négyzetméternyi lakóterületet, több mint 30 ezer tanulóhélyet az iskolákban és több mint 2000 kórházi ágyat. A beruházási felépítés nagy mozgósító feladatait a beruházó minisztériumok által történő építkezések jobb előkészítésével és megszervezésével, továbbá az építkezési és gépipari termelés munkájának megjavításával és a beruházási felépítés következetes ellenőrzésével kell biztosítanunk. , Az építkezési termelés figyelmét elsősorban nagyméretű építkezési-szerelési munkák biztosítására kell irányítani, főleg azokban a kerületekben, ahol nehézipari nyersanyagalapjaink vannak. Ezekben a kerületekben biztosítani kell komplex módon az egész tervezett felépítést (beleszámítva a lakásokat, iskolákat stb.), mert a feladatok komplex elvégzése nélkül meg-, gyengülne főleg a lehetőség és feltétel, hogy a káderek az itt összpontosult alapvető ágazatokban stabilizálódjanak. Szükséges, hogy az építkezési termelés abból induljon ki,, hogy az egész évi feladatok döntő időszakának biztosítása érdekében a lehető legteljesebb mértékben ki kell használnunk a téli időszakot, mert az idényszerűség elégtelen leküzdése következtében éppen a tél folyamán vannak jelentős tartalékaink. Az építkezés nagy feladatainak teljesítésében a terv számít az építkezési dolgozók számának növelésére és a haladó munkamódszerek, valamint az új technika bevezetésére és széleskörű alkalmazására. ^ így például a földmuiMoít gépesítése az összes földmunkák 83 százalékát éri el, folyamatos módszerrel a lakások' 31 százalékát építjük fel. A panfcl-módszerrel való lakásépítés a négyszeresére bővül és a négyzetes építési módszert 3,5ször nagyobb méretekben alkalmazzák, mint edďig. A lakásegységek ötszörösen nagyobb számánál vezetik be a befejező munkák gépesítését és iparosítását. A hídszerkezeteknél és az ipari építkezéseknél több mint kétszeresére emelkedik a nehéz vasbeton szerkezetek és előregyártott alkatrészek szerelése. A munkatermelékenység az építészetben 9 százalékkal emelkedik. A gépipari termelésnek is teljesen biztosítania kell a fokozott gép- és berendezésszállításokat az ipari építkezések befejezésére, a gépállomány felújításának és korszerűsítésének növekvő szükségletei céljaira. Ezért lényegesen javítani kell a szállított gépek komplex voltának eddigi nem kielégítő állapotát, főleg az energetika számára szállított gépeknél úgy, hogy kiküszöböljük az új kapacitások hoszszas bevezetését a tartós, zavartalan gyártási folyamatba. A gépi berendezések megújítása, valamint az új haladó technológiának a termelési folyamatokba való bevezetése érdekében, és a gépesítés és automatizálás magasabb fokának elérése érdekében a terv előirányozza a beruházási felépítés céljaira történő gépszállítások ütemének gyors növelését, amivel részarányuk az összberuházásokban mintegy 34 százalékra emelkedik, s. E) A lakosság anyagi és kulturális színvonalának emelése 1956-ban a nemz«ti jövedelem a termelés emelkedése és a munkatermelékenység növekedése folytán, valamint az ipari és egyéb népgazdasáqi ágazatok önköltséneinek lényeges csökkentése következtében 8,4 százalékkal emelkedik. A termelés és a munkatermelékenység növekedésével összhangban tovább emelkedik a lakosság személyi fogyasztása és fokozódik vásárlóképessége. A kiskereskedelmi forgalom 4,7 százalékkal emelkedik, amellett a közétkezési üzemek forgalma 6 szá-, zalékkal növekszik. A lakosság fokozott vásárlóképességét jobb minőségű és gazdagabb választékú élelmiszeripari árucikkekkel fogjuk fedezni. A belföldi piacra szállított élelmiszerek mennyisége például a húsnál 9,7 százalékkal, a nyers szalonnánál 96 százalékkal, a füstöltszalonnánál 36,1 százalékkal, a vajnál 5 százalékkal, a növényi zsiradékoknál 6,8 százalékkal emelkedik. A nagy piaci alapokat a textílké-* szítményeknél és a bőrárucikkeknél is biztosítjuk. Megjavítjuk az építkezési és gépipari termékekkel való ellátást. Például a rádióvevőgépek száma 80 százalékkal, a televíziós készü* lékéké 154 százalékkal, a gramofoné 15,8 százalékkal, a zseb- és ébresztőóráé 28 százalékkal, a villanykészü-. lékeké 12,6 százalékkal, a mosógépeké 15 százalékkal, a jégszekrényeké 59,7. százalékkal emelkedik. Az egészségügy terén a terv előirányozza a megelőző gyógykezelői és a járványok elleni gondoskodás további fokozását és megjavítását. A 10 ezer lakosra eső orvosok száma 13,7re emelkedik és az ezer lakosra eső kórházi ágyak száma 7,14-re. A gyermekek iskolaelőtti és iskolán* kívüli nevelését elsősorban a dolgozd szülők gyermekeiről való gondoskodás minőségének fokozásával javítjuk meg. Az óvodákban levő gyermekek száma 3,2 százalékkal és a napközi otthonban levő iskolásak száma 6,4 százalékkal emelkedik. A kulturális és népnevelési intézmények hálózatának fejlesztése keretében új klubokat és több mint 350 új mozit nyitunk meg. Emelkedik a filmgyártás és főleg a színes filmet gyártó ipar. a filmek forgatásában és vetítésében új módszerekként penoramikus és sztereoszkópikus filmeket fogunk vetíteni. A népgazdaságban levő dolgozók 6záma 2,5 százalékkal emelkedik, az iskolát végzett fiatalok és nők munkába állása következtében. Emellett számítunk arra, hogy a csökkent munkaképességű személyeket nagyobb mértékben kapcsoljuk be a termeié®be. A munkaerők száma leginkább 4 bányászatban és az építőiparban emeU kedik. # * * Az 1956. évi terv feladatainak teljesítése megköveteli a szocialista munkaverseny további sokoldalú fejlesztését, a dolgozók alkotó tevékenységének teljes mértékben való érvényesítését, a népgazdaságban reilő tartalékok feltárását és mozgósítását, az új technika széleskörű bevezetését az iparban, a mezőgazdaságban, az építészetben és egyéb ágazatokban. Az állami terv feladatait teljesen biztosítani kell a vállalatok és üzemek műszaki- ipari és pénzügyi terveiben és e tervek összeállításának időszakát fel kell használni az állami terv mutatóinak megjavítására főleg a munkatermelékenység fokozása és az önköltséqek csökkentésére. A népgazdaság további fejlesztése nagy feladatainak pénzügyi biztosítása megköveteli, hogy a legnagyobb mértékben mozgósítsuk minden tartalékunkat a "-'zdasánosság fokozására. a terv minőséqiv mutatóinak teljesítésére irányuló legnagyobbfokú törekvésre, a jövedelmezőség növelésére és az 1956-os állami költségvetési év folyamán kiadott pénzeszközök leqqazdasáoosabb felhasználásáért folytatott harcra. Az 1956. évi álami terv a munkásosztály, a dolgozó parasztság és az eqész dolgozó nép elé nagy. felelősségteljes feladatokat állít. E feladatok sikeres teljesítése a második ötéves terv további éveiben népgazdaságunk arányos fejlesztésének fontos feltétele lesz, továbbá megszilárdítja országunk qazdasáqi és politikai erejét és emeli a dolgozó nép anyagi éa kulturális színvonalát.