Uj Szó, 1955. december (8. évfolyam, 288-314.szám)
1955-12-06 / 292. szám, kedd
1955. december 10. U J SZO 3 Románia a II. pártkongresszus előtt Bukarest, december 5. (ČTK). — A román városokból, bányákból és kőolajmezőkről naponta érkeznek hírek azokról a sikerekről, amelyeket a dolgozók a Román Munkáspárt II. kongresszusának tiszteletére indított munkaversenyben érnek el. A resicai kohókombinát hengerelőt jelentősen túllépték vállalásaikat. November 20-ig a hengerelő munkásai csaknem 2200 tonna könnyű lemezt gyártottak terven felül. A Sztálin-városi Ernst Thaltnann trektorüzem kollektívba ezenkívül a termelés lényeges emelését érte el és az önköltségeket jelentősen csökkentette. A szocialista munkaverseny nagy sikereket hoz e város könnyűipari üzemeinek is. A „Textília Rosie" textilgyár dolgozói novemberben több mint 2500 vég szövött árut készítettek terven felül. És a „Timpura Noi" cipőgyár munkásai ez évben 7000 pár cipőt készítettek megtakarított nyersanyagból. Francia-amerikai ellentétek Dél-Vietnamban \ New York, december 5. (TASZSZ). — Az United Press amerikai hírügynökség tudósítója jelenti Párizsból, hogy „A Franciaország és Dél-Vietnam közötti kapcsolatok nagyon megromlottak, mivel Ngo Dinh Diem kormánya felbontotta a Franciaországgal kötött pénzügyi- és kereskedelmi egyezményt". „Ez év november 29-én — mondja továbbá a jelentés, — Ngo Dinh Diem bejelentette Franciaországnak, hogy addig nem fog Párizzsal új pénzügyi-, gazdasági-, kulturális- és katonai tárgyalásokat folytatni, a francia kormány nem határozza meg pontosan állásfoglalását a „vörösök tömbjéhez" kapcsolatban, míg meg nem ígéri, hogy nem avatkozik be Dél-Vietnam ügyeibe és míg el nem ismeri ünnepélyesen Dél-Vietnam függetlenségét". Az United Press tudósítója azzal a ténnyel kapcsolatban, hogy az USA védencének, Ngo Dinh Diem-nek segítségével Franciaországot kiszorítja Dél-Vietnamból, rámutat, hogy most „a francia befolyást Dél-Vietnamban jelentős mértékben felváltotta az amerikaiak befolyása." Franciaországnak nincsenek olyan anyagi eszközei — írja végül az United Press tudósítója, — hogy vetélkedhetne az Egyesült Államokkal a délvietnami vezető helyzet tekintetében. Walter Ulbricht — az NDK Minisztertanácsának első elnökhelyettese Mint az NDK miniszterelnökségének sajtóhivatala közli, a Min'sztertanacs számára "új munkarendet dolgoztak ki és rendezték a Minisztertanács elnökének helyettesítésével kapcsolatos kérdéseket. A Minisztertanács Elnökségének határozata értelmében a Minisztertanács elnökének első helyettese Walter Ulbricht lett. Bruno Leuschnert, az állami tervhivatal elnökét, december 1-i hatállyal a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesévé nevezték ki. Leuschner eddigi tisztségét is megtartja. Burma ipari fejlesztésének terve Rangún, december 5. (ČTK). — A burmai kormány kidolgozta az ország gazdasági éš kulturális fejlesztésének tervét. A terv célja elsősorban helyrehozni azokat a károkat, arifelyeket a hosszantartó gyarmati uralom okozott. Az ipar újjáépítésének térvei feltételezik korszerű ipar kiépítését főleg három iparágazatban: a ranguni ipari körzetben, Burma középső részének körzetében, valamint az ország nyugati részében levő Akiab kőolajipari központban. A burmai iparnak e három legfontosabb központjában összesen 45 üzemet építenek. Akiab nyugatburmai kikötőben évi 30 ezer tonna kapacitású cellulózeüzem építését tervezik. Továbbá vegyiipari üzemek épülnek," amelyeket a nyersanyagforrások közelében építenek fel. A burmai kormány továbbá kidolgozta a burmai egészségügy fejlesztésének tervét, amely szerint az országban számos egészségügyi központ épül, vkiépítik az anyák és gyermekek orvosi tanácsadóinak hálózatát. A burmai városokban és falvakon számos kórházat és gyógyintézetet építenek. Az ENSZ-közgyűlés több javaslatot hagyott jóvá New York, december 4. (ČTK). — Az ENSZ-közgyűlés szombaton, december 3-án az ENSZ-közgyűlés egyes bizottságai által előterjesztett határozati javaslatokat hagyott jóvá. A szombati ülésen elhatározták, hogy a marokkói kérdés megtárgyalását elhalasztják és egyhangúlag jóváhagyták az első bizottság határozatát, amely ajánlja, hogy két-három éven belül megrendezzék az atomerő békés felhasználásával foglalkozó második nemzetközi értekezleten és nemzetköz! atomerőügyi ügynökséget létes'tserek. E ponn-Rl kapcsolatban V. O. Kuznyecov szovjet küldött kijelentette, hogy küldöttségének nézete szerint az atomerő békés felhasználásának teljes kibontakoztatása csak az atomfegyverek eltiltásának alapján jöhet létre, hogy valamennyi államnak hozzá kell járulnia az atomerő békés felhasználásával foglalkozó értekezletnek, valamint a nemzetközi atomügynökségnek munkájához. Az ENSZ közgyűlése ezután határozatot hagyott jóvá a palesztinai menekültek kérdésével kapcsolatban és az egyes bizottságok több határoza tát jóváhagyta. Az NDK kormányküldöttsége a Kínai Népköztársaságba látogat Peking (TASZSZ). — Miként Pekingben ismeretessé valt, a Kínai Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság együttműködésének erősítése és fejlesztése céljából a Kínai Népköztársaság kormánya hivatalosan meghívta a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségét baráti látogatásra. ' A Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elhatározta, hogy Ottó Grotewohl miniszterelnök vezetésével kormányküldöttséget indít a Kínai Népköztársaságba. Árleszállítás Romániában Bukarest, december 4. (ČTK). — Valamennyi vasárnapi román lap első oldalén közölte a Román Népköztársaság Minisztertanácsának határozatát, néhány fogyasztási árucikk kiskereskedelmi árénak leszállításáról. Az idén már második árleszállítást a fomán népgazdaság fejlesztése és megszilái25 dítása tette lehetővé. Az árakat 5 százalékkal csökkentették. A lapok hangsúlyozzák, hogy a román közvélemény az újabb árleszállítást a nép életszínvonalának rendszeres emelésére* irányuló további lépésként üdvözli. Az olasz külügyminiszter a nemzetközi kérdésekről Róma, december 5. (TASZSZ). — Az ANSA hírügynökséy tudósítója jelenti, hogy Martino olasz külügynn niszter, aki Thajföld fővárosában tartózkodik három napi hivatalos látogatáson, sajtóértekezletet rendezett. A kuomintangistáknak azon fényegetődzéséhek kérdésében, hogy vétót emelnek „Külső-Mongóliának" az ENSZbe való felvétele ellen, Martino kijelentette, hogy Olaszország amellett va i, hogy a lehető legnagyobb számú otszágot vegyék fel az ENSZ-be. Arra a kérdésre vajon nézete szerint Hruscsov és Bulganyin indiai útja hozzájárult-e a konszolidációhoz, vagy pedig rosszabbította a nemzetközi helyzetet, Martino kijelentette: „Nincs okom azt hinni, hogy ez a látogatás ideológiai propaganda célokat követett volna. Inkább hihető az, hogy a látogatást mint jóakaratból történő küldetést tervezték és ebben az értelemben csak hozzájárulhat a szovjet és az indiai nép között! kölcsönös megértés megjavulásához." Ami Olaszország és a népi Kína közötti kapcsolatokat illeti, Martino emlékeztetett arra, hogy Genfben a két ország képviselői között tárgyalások folynak a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok felvételéről. „A burzsoá sajtó erkölcse" Moszkva, december 5. (TASZSZ. — A moszkvai Pravda december 5-1 számában a fenti címmel közölte Taungji (Burma) küliintudósítóinak, J. Zsukovnak és O. Oresztovnak megjegyzéseit. A cikk többek között rámutat: A szovjet államférfiakat, akik most Burmában tartózkodnak, mint ismeretes, útjukon állandóan az USA, NagyBritannia és Franciaország burzsoá sajtójának tudósítói kisérik. Egyes burzsoá laptudósítókat nyilvánvalóan nem tiszta szándékok vezetnek tudósításaik megírásakor, eltérően azoktól az újságíróktól, akik tárgyilagosan magyaráznák e fontos utat, amely a népek közötti béke és barátság megszilárdítását célozza. Azok. akik ezeket az újságírókat ide küldték, nem tájékoztatásokat, hanem félrevezetéseket követelnek tőlük, olyan híreket, amelyek „a hidegháborút" szolgálják. És ezek a személyek mindent megtesznek, hogy elnyerjék uraik tetszését. A Sve Dagon pagoda megtekintésekor, december 2-án N. Sz. Hruscsov találóan jellemezte ezeket a tudósításokat. amikor a tőke rabszolgáinak nevezte őket. Ugyanezen a napon este a tőkének ezek a rabszolgái „teljesítményükkel" újból rászolgáltak erre az elnevezésre. Kiforgatták azon megjegyzéseket, amelyeket N. Sz. Hruscsov a pagoda megtekintésekor a burmai tényezőkkel folytatott beszélgetéseken tett. Szokásos módszerükkel elsősorban Hruscsov elvtárs számlájára írták azt, amit nem mondott és azt, ami igazán elhangzott, durván kiforgatták. A moszkvai Pravda december 3-án pontosan közölte, mit mondottak a Sve Dagon pagoda udvarán lefolyt beszélgetés részvevői. A moszkvai Pravda olvasói többek között emlékeznek arra, hogy az egyik burmai diplomata kijelentette: „Amikor függetlenségünkért harcoltunk, gyakran mondogattuk: Abban az időben, amikor hódító Vilmos partraszállott Anglia partj.in, a mi Sve Dagon pagodánk már állott. Anglia lakosai még nem képeztek nemzetet, népünk azonban már akkor elérte civilizációja csúcspontját. Ez a gondolat lelkesítette harcra népünket." A álhírterjesztők ezt a kijelentést N. Sz. Hruscsovnak tulajdonították és megfelelő hazugságokkal fűszerezték. Igyekeztek ezt a kijelentést olyan formába önteni, amely sérthette volna az angolok nemzeti büszkeségét. Ami a nemzeti függetlenségről folytatott harcról szóló megjegyzést illeti, amiről a burmai diplomata említést tett, ebben a „feldolgozásban", nyomtalanul eltűnt. Elhallgattak továbbá számos más fontos jelentést is, amelyeket egyrészt a burmaiak, másrészt N. Sz. Hruscsov mondottak a beszélgetés folyamán. Feltűnő, hogy a brit külügyminisztérium sietett e hamisított magyarázatra pongyola — félhivatalos kommentárban válaszolni, amelyhez még — a ceyloni miniszterelnökre hivatkozva! — sértő megjegyzéseket fűztek a „hidegháború" szellemében, „a vörös Európa" országainak címére. (Az amerikaiak ezen elnevezésével nyilvánvalóan a népi demokratikus országokat illetik.) A brit külügyminisztérium nemrégen már kényes helyzetbe került, amikor helyettese durván megtámadta N. A. Bulganyint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét egyik indiai beszédével kapcsolatban, tehát teljesen nyilvánvaló a célzatosság. Érthető, hogy Londonban egyeseknek nem nagyon tetszik, hogy a volt angol gyarmatok népei baráti kapcsolatokat -vesznek fel a Szovjetunióval. Ez azonban a monopóliumok unifikált sajtója és még kevésbé a hivatalos személyiségek számára nem jelentfiet mentséget, hogy olyan illetlen kijelentéseket tegyenek, amelyeket oly gyakran, elkövetnek. >' SZÁZMILLIÓKHOZ SZÓLÓ GONDOLAT Tizenkilencéves a Sztálini Alkotmány D j icsőítem a nagy szovjet törvényt, a törvényt, amely örömet fakaszt" — dalolta Dzsambul Dzsabájev, a költő a Szovjetunió tizenkilenc évvel ezelőtt elfogadott alkotmányáról, amely mint Sztálini Alkotmány ment át a köztudatba. Azóta a szovjet nép minden év december 5én megünnepli az alkotmány napját. Sztálin elvtárs az alkotmánytervezet előterjesztésekor ezt mondotta: „Olyan okmány lesz ez, amely arról tanúskodik, hogy az, amiről a kapitalista országokban a becsületes emberek milliói álmodoztak és ma is álmodoznak — a Szovjetunióban már megvalósult. Igen, ez az alkotmány törvényhozási úton rögzítette a Szovjetunióban 1936ig elért eredményeket, a szocializmus elveit és fő alapjait. Ebben az időben a szocalizmus győzelme az országban létrehozta azt az erős gazdasági alapot, amely biztosította, hogy a dolgozók jogai ne maradjanak papíron, hanem azokkal szabadon élhessenek. — Az alkotmány nem szorítkozik az állampolgárok formális jogainak leszögezésére, hanem a fő súlyt a jogok reális biztosítására helyezi, — olvashatjuk a „Politikai gazdaságtan" cimű szovjet tankönyvben, amely ezt követően felsorolja, hogy mi biztosítja az állampolgári jogok gyakorlását. A szovjet alkotmányban rögzített jogok tehát előmozdító, mozgósító erőt is képviselnek, hiszen megvalósításukat és hovatovább jobb megvalósításukat csak az ország erejének, gazdaságának növelése teszi lehetővé. A Szovjetunió ezt az utat járja aszocializmusból a kommunizmusba való átmeneti időszakban. Mennyi meggyőző adatot tartalmaz ezzel kapcsolatban L. M. Kaganovics elvtársnak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulója alkalmából mondott beszéde. Ma a Szovjetunió villamosenergiából egy nap alatt, nyersvasból másfél nap alatt, szénből nyolc nap alatt, kőolajból húsz nap alatt, cukorból hét nap alatt termel annyit, mint amennyit 1920-ban egy egész év alatt termelt az ország. Az ipari munkások és alkalmazottak reálbére 1955ben 91 százalékkal nagyobb az 1940. évinél, a parasztok jövedelme pedig 122 százalékkal növekedett. S a termelés, az ország gazdagsága növelésének üteme mind gyorsabb, a kommunizmus felé tett lépések mind nagyobbak. Hiszen az 1929-től 1954-ig terjedő években a Szovjetunió ipari termelése növekedésének üteme több mint ötszöröse volt a kapitalista világban a megfelelő időszakban elért átlagos évi növekedési ütemnek. Ez a hatalmas fejlődés, a Szovjetunió népeinek lelkes munkája teszi lehetővé, hogy a Sztálini Alkotmány még gazdagabb tartalmúvá váljék, anyagi biztosítékai rohamosan gyarapodjanak. Ezért december 5-én a szovjet dolgozók minden évben rámutathatnak az Alkotmányt erősítő újabb és újabb sikerekre s még bátrabb feladatok megoldásához kezdhetnek. 1936-ban ezen az úton a Szovjetunió egyedül haladt, ma pedig a szocializmus megvalósítására törekvő országok népes tábora kíséri. A mi hazánk is a szabadság, a jog ** országa lett és rajtunk, a dolgozók munkáján múlik, hogy a termelés növelésével, országunk erejének szilárdításával örök időkre biztosítsuk s még gazdagabb tartalommal telítsük az alkotmányunkban lefektetett szocialista elveket. Ez mindannyiunk érdeke, erre ösztönöz minket a szovjet alkotmány ünnepe is. G. I. BULGÁRIA AZ IPAROSÍTÁS ÚTJÁN Bulgária népe e hó 4-én az alkotmány ünnepét ünnepelte. Az új alkotmány biztosítja Bulgária békés fejlődését. Képünkön a Rila hegyiégbe-i az Iszar folyón felépült vízierőmű eg'j^részletét látjuk. Tízéves a „Työkönsan Sanomat" Helsinki, december 5. (TASZSZ). — December 4-én ünnepelte fennálásának 10. évfordulóját a ..Tyőkansan Sanomat" Finnország Kommunista Pártjának központi lapja. Ünnepi számában a lap gazdag anyagot közölt dicső tíz éves útjáról, s közölte Finnország Kommunista Pártja Közponbi Bizottságágának üdvözlő levelét. A lap szerkesztőségébe számos üdvözet érkezett a testvér kommunistapártok központi lapjaitól. NÉHÁNY SORBAN i A SZOVJETUNIÓBAN a területeken, kerületekben és köztársaságokban folyó művészi alkotásszemléken több mint 21/2 millió munkás, technikus és hivatalnok vesz részt. A szemle kezdete óta az ipari vállalatokban további 30 ezer művészegyüttes alakult,' amelyekben fél millió, énekes, zenész, táncos és szavaló vesz részt. (ČTK). A ROMÄN NÉPKÖZTARSASÁGBAN már néhány héttel ezelőtt megkezdték a gyümölcsfák ültetését. Ez év őszén több mint kétmillió gyümölcsfát ültetnek ki, vagyis 300 ezerrel többet, mint tavaly. (ČTK). HARRY POLLITT, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára nyilatkozatot tett, amelyben hangsúlyozta, hogy „az angol és a ciprusi nép érdekét szolgálná az imperialista brit uralom megszüntetése Ciprus felett". Nyilatkozatában továbbá felhívja Nagy-Britannia valamennyi haladó és békeszerető emberét, hogy támogassák a ciprusi népet szabadságharcában és abban a küzdelmében, amelyet a Szigetnek katonai táborrá és az agreszszív háború támaszpontjává való alakítása ellen folytat. (ČTK). A JAPÁN RÁDIÖ jelenti, hogy a Kínai Népköztársaság tudósainak küldöttsége Kuo Mo-zsonak, a Kínai Népköztársaság Tudományos Akadémiája elnökének"* vezetésével meglátogatta a tokiói egyetemet, ahol Janaihara, az egyetem rektora a küldöttség tagjaival folytatott beszélgetésben hangsúlyozta a Japán és Kína közötti tudományos kapcsolatok gyors fejlesztésének fontosságát. (ČTK). • J OLASZORSZÁGBAN szombaton véget ért a tanítók háromnapos tiltakozó 6ztrájkja. A tanítók szakszervezete arra figyelmeztette a kormányt, hogy a tanítók újból sztrájkba lépnek, mégpedig meghatározatlan időre, ha a kormány egy héten belül nem teljesíti bérkövetelményeiket. (ČTK), S