Uj Szó, 1955. november (8. évfolyam, 262-287.szám)
1955-11-13 / 273. szám, vasárnap
6 timo 1955. november 13. Ma Szófiábon : Bulgária-Csehszlovákia válogatott labdarúgó mérkőzés Bratislavában a B-csapatok találkoznak Válogatott labdarúgó-együttesünk, mely ma, vasárnap mérkőzik a legjobb bolgár csapattal, már Szófiában tartózkodik, összesen 16 játékos érkezett a bolgár fővárosba, név szerint: Houška, Hlavatý, Menclík, Felszeghy, Hledik, Tichý, Hertl, Hejský, Procházka, Pazdera, Svoboda, Kraus. Pažický, Crha, Kadraba és Krizák. Az együttes irányítását Rygr állami edző és Sevčík technikai vezető végzik, de ott van a csapattal dr. Topinka orvos is. Válogatottaink szombaton délelőtt könnyű edzést tartottak, ma pedig a következő összeállításban indulnak küzdelembe: Hlavatý — Menclík, Hledík, Felszeg hy — Hejský, Procházka — Pazdera, Svoboda, Pažický, Crha, Kraus. A bolgár csapat': Andonov — Rakarov, Manolov, Goranov — Bozskov, Mitkov — Dijev, Kalcsev, Dimitrov, Kolev, Janev. . Bratislavába 14 bolgár játékos érkezett, akik szombaton szintén edzést tartottak a mérkőzés színhelyén, a Slovan Bratislava ÜNV stadionjában. Végleges összeállítás még nincs, de hir szerint ugyanaz a csapat küzd majd B-együttesünk ellen, amely legutóbb Bukarestben 2'0 arányú győzelmet aratott Románia B-csapata felett. Jegyzetek a Bratislava—London asztalitenisz találkozóról Nagyszámú közönség gyűlt össze pénteken este a Dimitrov-üzem klubjának nagytermében, ahol Anglia válogatottjai nemzetközi asztaliteniszmérkőzést vívtak Szlovákia élgárdájával. A közönség szívélyesen fogadta az angol színek képviselőit, akik között több világbajnokságot nyert játékos is szerepelt, így a férfiaknál Leach és a nők csapatában a Rowetestvérpár. Bratislava város színeit a még mindig fiatal Tokár, aztán Mikes, Butzová és Zámečníková képviselték. A csapatok összeállítása alapján az volt a vélemény, hogy Anglia együttese fölényes győzelmet arat fiatal és részben tapasztalatnélküli csapatunkkal szemben. Ám nem így történt. A péntek esti találkozó legnagyobb meglepetése Mikes várakozáson felüli jö szereplése volt: legyőzte a kétszeres világbajnokot Leach-t, majd Kennedyt. Mikes saját stílusának átvételére kényszerítette mindkét ellenfelét. Igy az angol fiúk nem tudták egyéni stílusukat érvényesíteni és Mikes vágott labdáit ártalmatlanná tenni. A fiatal szlovák játékos inkább védekezett, míg az angol ellenfelei. támadó játékot követve, sok hibát ejtettek és végeredményben alul maradtak. Az értékes győzelem Mikes neve felé fordítja az asztalitenisz sportot figyelők érdeklődését, akik további szép eredményeket várnak tőle. * * * Az est legérdekesebb, legváltozatosabb mérkőzése a Tokár—Leach találkozó volt. Az angol csak tudásának teljes latbavetésével biztosíthatta győzelmét. Tokár, aki már a múltban i: gyakran részese volt asztaliteniszezöink eredményes kül- és belföldi szereplésének, megmutatta, hogy még nem tartozik a kiöregedett gárdához. Taktikailag jó támadásai, villámgyors leütései, ötletes megoldásai gyakran okoztak gondot Leachnek. A közönség ugyancsak magas színvonalú nemzetközi mérkőzésnek lehetett tanúja. Leach, a fiatalabb, jobb erőnlétben lévő játékos, inkább bírta az iramot és így a maga javára dönthette el a mérkőzést. Ez azonban mit sem von le Tokár eddigi érdemeiből. Játékosunk hősiesen és nagy akarással küzdött és egyenrangú eľlenfele volt az angolnak. Franciaország—Jugoszlávia 1:1 (1:0) Párizsban a Colombes-stadionban 60 000 néző előtt egyenrangú ellenfélnek bizonyult a két csapat. A jugoszlávok ezúttal lényegesen jobb teljesítményt nyújtottak, mint legutóbb Bécsben a? osztrákok ellen. Vonatkozik ez különösen az első félidőre. A játék e szakaszában a vendégek Veselinovics góljával megszerezték a vezetést s szünetig meg is tartották. A második félidőben aztán a franciák fokozták az iramot és Piantoni telitalálatával kiegyenlítettek. A játékot az olasz Orlandini vezette. SPORTHÍRADÓ • A svédek ellen a magyar válogatott labdarúgó-csapat ma valószínűleg a következő összeállításban játszik: Fazekas — Buzánszky, Kárpáti, Kovács III. — Bozsik, Szojka — Raduly, Kocsis, Tichy, Puskás, Czibor. Ha a balszélső még nem állhatna rendelkezésre, úgy Hidegkúti foglalja el helyét. • A Kievi Dinamó labdarúgó-együttese ma Berlinben a Walter Ulbrichtstadionban az NDK válogatott együttesével mérkőzik. • Az 1956. évi műkorcsolyázó-világbajnokságot február 16. és február 19. között bonyolítják le Garmisch-Partenkirchenben. A négynapos verseny műsora a következő: február 16: férfi kötelező gyakorlatok, páros bajnokság. Február 17: női kötelező gyakorlatok, férfi szabadon választott gyakorlatok. Február 18: női kötelező gyakorlatok, jégtánc kötelező gyakorlatok, női szabadon választott gyakorlatok. Február 19: jégtánc szabadon választott gyakorlatok. • Henry Delauney, a Francia Labdarúgó Szövetség főtitkára, aki egyúttal az Európai Labdarúgó Szövetségek Ligájának (UEFA) főtitkára és a FIFA játékszabály-bizottságának titkára volt, Párizsban 72 éves korában meghalt. Hétfő, november 14. BRATISLAVA 10.20: A bratislavai rádió zenekara hangversenyez. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Jókedvű muzsika. 12.00: Mezőgazdasági adás. 12,10: Népdalok. 12.45: Szovjet zenemüvek. 13.30: Operarészletek. Muszorgszkij műveiből. 14.00: Ifjúsági adás. 14.40: Szovjet dalok. Szólistáink énekelnek. 15.00: A kassai rádió műsorából. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.00: A moszkvai rádió adása. Ifjú zenészek hangversenyeznek. 17.00: Moszkva beszél. 18.00: Tánczene. 18.30: Kívánsághang verseny. 19.30: Zenekari hangverseny. 20.00: Martin Kukučín: Vége és eleje. Színmű. 21.40: Népzene. 22.15: Tánczene. 22.50; Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÄDIÔ 8.10: Sporthírek. 8.15: Zenekari hangverseny. 9.00: Elbeszélés. 9.20: Népi zenekar játszik. 9.40: Ádám Teréz énekel. 10.10: Óvodások műsora. 10.40: Az elmúlt héten elhangzott műsorok megismétlése. 12.10: Régi magyar operettek. 13.00: Falurádió. 13.15: Színes népi muzsika. 14.15: Üttörő-hiradó. 14.35: A bécsi klasszicizmus. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: Ifjú proletárok. 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.00: A vasárnap sportja. 17.35: Kórushangverseny. 18.00: Az ifjúság hullámhosszán. 18.20: Részletek vígoperákból. 18.55: Kommentár. 19.10: Tánczene. 20.20: A Rádió világszínháza: Emilia Gateotti. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Tánczene: 23:20: Kuruc dalok. Kedd, november 15. Pillanatfelvétel a Slovan ÜNV—Slavoj Č. Budejovice jégkorong-mérkőzésről. Képünkön a Slovan kapusa hárít. Rádióműsor BRATISLAVA 10.20: Balettzene. 10.40: Részletek Wilson: Erika Gorinn határozott című regényéből. 11.00: Jókedvű muzsika. 11.40: Népszerű melódiák. 12.00: Mezőgazdasági adás. 12.10: Népdalok. 13.00: Szólisták hangversenyeznek. 13.30: Bányászfélóra. 14.40: Üzemi együttesek játszanak és énekelnek. 15.00: Szórakoztató zene. 15.20: Délutáni hangverseny. 16.00: Újdonságok az ifjúság számára. 16.15: Orosz népi tanfolyam kezdők számára. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszéi. 17.39: Operettől operettig. 18.20: Tudományos és technikai újdonságok. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: A bratislavai rádió zenekara hangversenyez. 20.00: A gyermekek és az ifjúság neveléséről. Beszélgetés a hallgatókkal. 20.15: Népszerű melódiák. 20.50: Külügyi kommentár. 21.00: Szimfonikus hangverseny orosz zeneszerzők műveiből. 22.15: Tánczene. 22.50: Ismert operák. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Széles a Balaton. A népi zenekar játszik. 8.40: Indulók és dalok. 9.00: Ottörő-híradó. 9.20: Kis muzsikusoknak. 9.50: Petőfi versei. 10.10: Könnyű zene. 11.00: Lányok, asszonyok ... 11.45: Közös dolgainkról. Irta Nemes László. 12.10: Vidéki népi zenekarok műsora. 13.00: Falurádió. 13.15: Francia operarészletek. 14.15: A Gyermekrádió műsora. 15.10: Lukács Pál mélyhegedűn játszik. 15.40: Naim Frasheri albán költő verseiből. 16.20: Fényszóró. 16.40: Magyar szerzők kórusmüvei. 17.10: Operettrészletek. 18.00: Ki a felelős? Riportmüsor. 18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.55: Kommentár. 19.00: A világirodalom humora. 19.30: Egy falu — egy nóta. 20.20: Szórakoztató zene. 21.20: Kónya Lajos szonettjeiből. 21.20: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. 21.50: Vidám dalok. 22.15: Részletek Offenbach Orpheus az alvilágban c. operettjéből. 23.00: Előadóművészeink hangversenye. Szerda, no vember 16. BRATISLAVA 10.20: Szlovák zeneszerzők műveiből. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Jókedvű muzsika. 12.00: Mezőgazdasági adás. 12.10: Népdalok. 12.45: Operett- és filmzene. 13.30: Ismert baritonisták énekelnek. 13.45: Példás dolgozóink nyomán. 14.00: Zenealbum: Orosz művekből. Hangverseny. 15.00: Szólisták hangversenyeznek. 15.20: Délutáni hangverseny. 16.00: Kultúrhírek. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: A zempléni népi együttes fellépése. 18.00: Weidinger Ede hangversenyez. 18.40: Negyedóra gyermekek számára. Zenei oktatás. 19.30: K. Dankievics ukrán zeneszerző műveiből. 20.00: Beszélge- | Állandó hétköznapi műsorszámok BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.15: Zenével kezdjük a napot. 7 00: Hírek 12 30 Hirek. 12.50 • Vízállásjelentés 1255 Műsorismertetés. 14.30 Közérdekű közlemények, műsorismertetés. 19.00: Hirek. 22.30. Hírek 23.50— 24 00 Hírek. Állandó magyar nyelvű műsorszámok BRATISLAVA II. BESZTERCEBANYA Hétfő: 6.15: Hirek és a vasárnap sportja. 13.00: Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, hangos híradó. Kedd: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, Falurádió. 17.30: Hírek. Mi újság az EFSZ-ekben ? Szerda: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, sporthíradó. 17.30: Hírek, hangos híradó. 17.45: Serdülő ifjúságunk. Csütörtök: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. 17.30: Hírek, falurádió. Péntek: 6.15: Hírek. 13.00: Hirek, sport, híradó. 17.30: Hírek, asszonyok híradója. Szombat: 6.15: Hírek. 13.00: Hírek, hangos híradó. 17.30: Irodalmi újság. Vasárnap: 6.40: Mezőgazdasági tanácsadó. 12.50: Rádióegyetem. 13.00: Vidám műsor. tés hallgatóinkkal. 20.20: B. Lavrenev Lermontov. Előadás. 22.15: Szlovák népdalok. 22.50: Szovjet zeneszerzők műveiből. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Népszerű operarészletek. 9.00: Szabadegyetem. A világirodalom története. 9.30: Népi zenekar játszik. 10.10: Óvodások műsora. 10.40: Külpolitikai kommentár. 11.10: Ifjúsági kórusok énekelnek. 11.30: Barokk karosszék. Elbeszélések. 12.10: Tánczene. 13.00: Falurádió. 13.15: Szórakoztató zene. 14.15: Fejér Sándor hegedül. 15.10: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.30: Fiatalok sporthíradója. 15.50: Zenekari hangverseny. 16.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Verbunkosok. 17.40: Zongoraművek. 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Előadás. 19.20: Tánczene. 20.20: ifj. Magyari Imre és zenekara játszik. 21.00: Szivárvány. Zenés irodalmi tarka-est. 23.25: Dalok. Csütörtök , november 17. BRATISLAVA 10.00: Zongorahang verseny világhírű mesterek müveiből. 11.00: Jókedvű muzsika. 11.40: Vonósnégyes hangverseny. 12.00: Mezőgazdasági adás. Í2.10: Népdalok 12.45: Balettzene. 13.00: Világhírű szólisták. 13.30: Esztrádműsor. 14.00: Diákjaink alkotásai. 14.40: A csehszlovák rádió kórusegyüttese énekel. 15.00: A haladó Ifjúság énekel és játszik. 15.20: Délutáni hangverseny. 16.30: Kívánsághangverseny. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Szovjet operettzene. 18.30: Kívánsághangverseny. 20.00: Népi egyetem. 20.20: Zenei újdonságok. 22.15: Népi táncok. 22.50: Orosz zeneszerzők műveiből. 23.20: Kamarazene. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.40: Zenekari hangverseny. 9.20: Mesék. 10.10: Magyar tájak dalai. 10.40: Kamarazene. 11.37: Versek. 12.10: Szól a mese, száll az ének. 13.00: Falurádió. 13.15: Régi magyar dalok és virágénekek. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. 15.10: Képeslap Berlinből. 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Tánczene. 18.00: Ifjú figyelő. 18.30: Magyar népi muzsika. 19.00: Európa hangversenytermeiből. 21.16: Mese felnőtteknek. 21.40: Könnyű zene. 22.15: Híres prímások műsorából. 22.45: Színházi levél. Péntek, november 18. BRATISLAVA 10.40: A rádió népi egyeteme. 11.00: Jókedvű muzsika. 11.40: Zongorahangverseny. 12.00: Mezőgazdasági adás. 12.10: Népdalok. 12.45: Déli hangverseny. 13.30: Orosz és szovjet operazene. 14.40: Népünk zenei alkotásai. 1520: Délutáni hangverseny. 16.00: Fiatal művészek a mikrofon előtt. 16.30: Kívánsághang verseny. 17.30: Az államdíjas Szlovák Népi Együttes fellépése. 18.00: A katonai együttes fellépése. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Zenekari műsor. 20.20: Népszerű melódiák. 22.15: Esztrád tánczene. 22.50: Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Szovjet népek dalai. 9.10: Rimszkij-Korszakov operáiból. 10.10: Kis mese — nagy mese. 10.10: Tíz perc mozi. 11.20: Szórakoztató szimfonikus zene. 12.10: Lakatos Vince és zenekara játszik. 13.00. Falurádió. 13.15: Tánczene. 14.15: Üttörö-híradó. 14.35: Operarészletek. 15.10: A szocialista realizmus kibontakozása a magyar irodalomban. 15.30: Rafael Márta énekel. 16.00: Ifjúsági rádiójáték. 16.40: Népi zenekar játszik. 17.10: Jó munkáért szép muzsikát. 18.00: Műanyaggyártás Magyarországon. 18.15: Könnyű dalok. 19.00: Külpolitikai előadás. 19.10: Tánczene. 20.20: Könnyű zene. 20.40: Könnyű zene. 21.00: Nagy szimfóniák. 22.25: Klasszikus operettek. 23.00: Versek. 23.10: Népi zene. Szombat, november 19. BRATISLAVA 10.15: Szórakoztató zene. 11.00: Jókedvű muzsika. 12.00: Népdalok. 12.45: Vidám hétvége. 13.30: Szovjet katonadalok. 15.15: Szovjet népi együttesek énekelnek és táncolnak. 15.45: Asszonyok félórája. 17.00: Moszkva beszél. 18.00: Oj esztrádműsor. 18.30: Kívánsághangverseny. 19.30: Sportbeszámoló. 19.40: Operettelőadás J. Kalaš: A granadai molnárné. A prágai Smetana Színház együttese játszik. 22.15: Szombatról vasárnapra. 23.10: Jókedvű muzsika. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Üttörő-híradó. 9.40: Waldteufel keringöiből. 10.10: Operarészletek. 10.40: Népi zene. 11.25: Délelőtti hangverseny. 12.10: Operettrészletek. 13.15: Művészlemezek. 14.15: Szív küldi szívnek szívesen. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Kórusaink életéből. 16.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.15: Tánczene. 18.00: Szombat délután... 18.15: Magyar népi muzsika. 19.00: „Hazádnak rendületlenül" ... Ünnepi műsor Vörösmarty Mihály halálának 100. évfordulójára. 20.20: Műsor az Odry Árpád művészotthon alapításának 5. évfordulója alkalmából. 22.15: Tánc éjfélig. Vasárnap, november 20. BRATISLAVA 8.30: Vasárnapi opera hangverseny. 9.45: Orosz klasszikusok műveiből. Hangverseny. 11.00: Délelőtti hangverseny. 12.00: A hét versei. 12.05: A melódia szárnyain. 12.30: A hét külügyi eseményei. 12.50: Szlovák dalok és táncok. 13.30: Nagy mesterek műveiből. 14.00: Mezőgazdasági beszélgetés. 14.30: Hangverseny. 16.00: Amit szívesen hallgatunk. 16.30: Énekel és táncol a falu. 17.00: Moszkva beszél. 17.30: Tánczene. 18.10: Sportreportázs. 19.30: Szórakoztató zene. 20.30: Kívánsághangverseny. 21.00: Ami hallgatóinknak tetszik. 22.15: Tánczene. 22.40: Szimfonikus hangverseny csehszlovák zeneszerzők müveiből. KOSSUTH-RÁDIÖ 8.15: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: II. Szellemi öttusa. 11.10: Szimfonikus hangverseny. 12.45: Jó munkáért — szép muzsikát. 14.15: II. félidő. Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. 15.00: A Rádió operettjeiből. 15.30: Egy hét a külpolitikában. 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. 16.15: Táncoljunk. 17.25: Kincses kalendárium. 18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Közvetítés a Katona József Színházból. A titkárnő. 20.00: Sport. 22.10: Szórakoztató zene. 23.00: Zenekari hangverseny. „OJ SZO" kiad 1a Szlovákia Kommunista Parijának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség- Bratislava, Jesenského 8—10, telefon: 347-16. 352-10. Kiadóhivatal Bratislava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatal-. A-60414 nál és kézbesítőnél. Nyomás- Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.