Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)

1955-10-11 / 244. szám, kedd

2 U J S20 1955. október 11. Városaink és falvaink dolgozó népe megünnepelte a csehszlovák néphadsereg napját Vasárnap, október 9-e Prágában a •csehszlovák néphadsereg napja ünnepségeinek jegyében zajlott le. A ködös, öszi vasárnapi reggel pattogós indulók köszöntötték fővárosunk dolgozóit. Az ébresztő után az egyes katonai zenekarok, a legismertebb prágai terekre mentek, ahol egész délelőtt hangversenyeket tartottak. Délután a Julius Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában összegyűltek a fiatalok, öregek, hogy a katonákkal és a HESZ-tagokkal együtt vidáman töltsék el a délutánt. A pionírok és az idősebbek, akik itt megjelentek, rendkívüli érdeklődéssel ismerkedtek meg a katonai technikával, az ágyúkkal, harckocsikkal, repülőgépekkel. A fiatal technikusok — híradósok gyakorlatban próbálhatták ki, hogyan működik a katonai tábori telefon. A bátrabbak az ejtőernyöstoronyból is leugorhattak. A legnagyobb probléma az volt, hogyan lehetne a Kultúra és Pihenés Parkjában mindent megtekinteni, de azért látni azt is, amit a strahovi stadionban folyik. Ez a probléma megoldatlan maradt és voltak akik a Kultúra és Pihenés Parkjában ottmaradtak késő estig, akik pedig a Strahovra mentek, ott élvezték a délutáni műsor Szépségét. A csehszlovák néphadsereg napjának ünnepségei a strahovi stadionban a fellépők ünnepélyes felsorakozásával kezdődtek. A csehszlovák és a szovjet himnuszok elhangzása után katonai repülőgépek húztak el a stadion felett. Az egész ünnepi délután legszebb része a tanulók fellépése volt, akik az „Aranykapu" című gyakorlatot mutatták be. A gyermekek fellépése után a katonák, a határőrség tagjai tartottak bemutatót, a labdarúgó-mérkőzés szünetében pedig a gyalogosok harci gyakorlatot mutattak be. A délutáni strahovi műsor befejezése után Prága terein népmulatságokat és este tűzijátékokat rendeztek. * * * A csehszlovák néphadsereg napjának ünnepségei vasárnap, október 9én tetőpontjukat érték el Szlovákiában is. Dukián tisztelettel adóztak az elesett szovjet és csehszlovák katonák emlékének az eperjesi kerület dolgozói. Röviddel 9 óra után a csehszlovák és szovjet himnuszok elhangzása után a gyászinduló és a golyószóró díszlövések hangjai mellett a küldöttségek koszorúkat helyeztek az emlékmű előterében a szovjet katona bronzszobrára. Néphadseregünk napját megünnepelték Nyitra kerületi székhelyen is. A dolgozók tisztelettel adóztak az elesett hősök emlékének. A Lenin térről a küldöttségek a Május 1. térre mentek, ahol megkoszorúzták a bátor harcosok emléktábláját. A koszorúzás után a Sihoti-pályán tornaés sportrendezvények folytak le. Kassán a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából gazdag műsort rendeztek. A Nemzeti Színház előtt már kora reggeltől szólt a katonazene. A szovjet hadsereg hősei emlékének a hadsereg tagjai és Kassa dolgozói tisztelettel adóztak. Megkoszorúzták a Felszabadítók terén és a Bárca melletti városi temetőben levő emlékművet. Ünnepi est Bratislavában a csehszlovák néphadsereg napja tiszteletére Bratislava dolgozói szombaton, oktňber 8-án a Kultúra és Pihenés Park" jában megünnepelték a csehszlovák néphadsereg napját. Az ünnepi esten részt vett Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Michal Bakuľa, Pavol Dávid, Oskar Jeleň, Rudolf Strechaj, az SZLKP KB irodájának tagjai és Stefan Sebesta, az SZLKP KB irodájának póttagja. Jelen voltak továbbá: Jozef Krí?.az SZLKP KB titkára, a bratislavai konzuli testület V. D. Karjakin, a Szovjetunió fökonzula vezetésével, a megbízottak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai, tábornokok, a Nemzeti Front tagozatainak képviselői. A csehszlovák es a szovjet himnuI szok elhangzása utón František Čáp, a Központi Nemzeti Bízottság elnöke üdvözölte a megjelenteket, Sámuel Takáč építészeti megbízott ünnepi beszédet mondott. Az est ünnepi részét a Munka Dalával tejezték be. Az esten felléptek a hadsereg alkotóverseny katonai együttesei. Ünnepélyes fogadás a csehszlovák néphadsereg napjának tiszteletére A csehszlovák néphadsereg napja alkalmából dr. Alexej Čepička hadseregtábornok, a miniszterelnök első helyettese, nemzetvédelmi miniszter és felesége vasárnap, október 9-én fogadást rendeztek a Černinský-palotában. Az ünnepi esten részt vettek a párt és kormány képviselői: Rudolf Barák, Jaromír Dolanský, Václav Kopecký, Antonín Novotný, Ľudmila Jankovcová, Jiŕi Hendrych, Vratislav Krutina és Václav Pašek, a CSKP KB titkárai; dr. Václav Škoda, dr. Ján Bartuška, Oldŕich Beran, Július Ďuriš, Richard Dvoŕák, Josef Jonáš, dr. František Kahuda, František Krajčír, Josef Krošnáŕ, Božena MacháčováDostálová, Alois Málek, dr. Alois Neuman, dr. Josef Plojhar, Karel Po]áček, Antonín Pospíšil, Ladislav Štoll és dr. František Vlasák, a kormány tagjai. A fogadáson megjelentek Václav Kratochvíl vezérezredes és Bohumír Lomský vezérezredes, a nemzetvédelmi miniszter helyettesei, továbbá Josef Vosáhlo altábornagy, Ferdinand Svoboda vezérőrnagy, Ján Zeman, a politikai főosztály vezetője, dr. Gertruda Sekaninová-Čakrtová, a külügyminiszter helyettese, továbbá a miniszterhelyettesek, a csehszlovák néphadsereg tábornokai, az alakulatok példás parancsnokai és a csehszlovák néphadsereg alakulatainak példás katonái. Jelen voltak továbbá a Nemzeti Front összes szervezeteinek képviselői, Anežka Hodinová-Spurná, a nemzetgyűlés alelnöke, Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának képviselői, a hazai és a külföldi sajtó képviselői, a prágai üzemek dolgozóinak küldöttségei, az érdemrendes és kitüntetett dolgozók, nemzeti művészek, államdíjasok, a kiváló tudományos, kulturális és művészeti dolgozók és közéletünk más tényezői. A fogadáson részt vettek a nagykövetek, követek és az ügyvivők, a katonai beosztottak és helyetteseik. A vendégek között ott volt Jeh Csicsuan, a Kínai Népköztársaság külkereskedelmi minisztere, Kiss Arpád, a Magyar Népköztársaság vegyiipari és energetikai minisztere, továbbá Ibrahim el Mufti, szudáni kereskedelmi miniszter, dr. Yusuf Mohamed Khan, Afganisztán bányaügyi és iparügyi minisztere, Bo Min Guang, Burma közellátási minisztere és Hassan Ragab Fahy, az egyiptomi hadügyminiszter helyettese. A csehszlovák néphadsereg napjának ünnepségeit bezáró fogadás szívélyes és barátságos jellegű volt. Elutazott a szudáni kormányküldöttség Vasárnap, október 9-én elutazott Prágából a szudáni kormányküldöttség. A küldöttséget Mubarek Babiker Zaroug közlekedésügyi és közmunkaügyi miniszter vezette. A ruzyni repülőtéren Richard Dvoŕák külkereskedelmi miniszter, Róbert Schmelz, a külkereskedelmi miniszter helyettese és Ottó Klička, a Külügyminisztérium ázsiai osztályának vezetője, valamint a Külkereskedelmi Minisztérium más dolgozói búcsúztak el a szudáni vendégektől. A búcsúzásnál jelen volt Ibrahim el Mufti, szudáni kereskedelmi miniszter, aki néhány napja még Prágában tartózkodik. Mubarek Babiker Zaroug, a szudáni küldöttség vezetője a küldöttség nevében köszönetet mondott a csehszlovák kormánynak és népének azért a szíves vendéglátásért, amelyben a küldöttség Csehszlovákiában részesült. Annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy ez a látogatás elősegíti a két ország között a kereskedelmi kapcsolatok fejlődését. A szudáni kormányküldöttség itt tartózkodásának idején megtekintette a brnői gépipari kiállítást, az Unicei Gépgyárat, a Sigma-Lutin üzemet, a Plzeni V. I. Lenin üzemet, a Kremnicai Állami Pénzverdét és a Brnói Ján Sverma-üzemet. A küldöttség meglátogatta a slapyi és a stehovicei duzzasztógátat. A szudáni küldöttség tagjai különösen egyes gépi berendezéseink iránt érdeklődtek. HÍREK VASÄRNAP, október 9-én mezőgazdasági kiállítás nyílt meg Rimaszombatban. A kiállításon Tornaija, Fülek, Hnúšta, Poltár és a rimaszombati járás mezőgazdasági dolgozói állítják ki terményeiket. AZ AMNESZTIA-rendelet alapján visszatért Hollywoodból Prágába Libuše Hamrová filmszínésznő. Libuše Hamrová 8 évvel ezelőtt ment külföldre. Azt mondotta, nagyon boldog, hogy keserű külföldi 'tapasztalatai aitán hazájában folytathatja művészi munkáját. VASÁRNAP, október 9-én a Kassa melletti Barcán mezőgazdasági technikai iskola nyílt meg. OKTÓBER a víz tisztaságának hónapja. Kormányhatározat értelmében októberben széleskörű akció keretében megismertetik a lakosságot a víz népgazdasági és egészségügyi jelentőségével. Egészségügyi dolgozóink a járásokban és az üzemekben felvilágosítják a lakosságot azokról az óriási károkról, amelyek a folyóvizek és az ivóvíz szennyeződéséből keletkeznek. HAZÁNKBAN minden második gyermek szülőotthonban jön a világra. Az idei első félévben a múlt félévhez viszonyítva 16 százalékkal esett a csecsemőhalandóság. A nőkről való gondoskodás javulására vall, hogy Szlovákiában a kórházak szülőosztályainak száma a múlt évvel szemben 6-tal szaporodott. Vidéken 7 új kis szülőotthon nyílt meg. Szlovákiában 1955 első félévében a gyermekek 55 százaléka szülőotthonban született. A bratislavai Központi Nemzeti Bizottság területén 10 gyermek közül 9 született szülőotthonban, a Banská Bystrica-i kerületben a gyermekek 71 százaléka, a nyitrai kerületben 61 és fél százaléka. ÍDOJÁRÁS A reggeli órákban köd. Az égbolt részben borús. Szlovákia délnyugati részén helyenként eső várható. A nappali hőmérséklet 16—20 fok. Gyenge keleti szél. Megtisztelő látogatás E, Gwerk kiállításán Bratislavában a Šafárik téren kiállítás nyílt meg Edmund Gwerk akadémiai festő műveiből, aki ez évben töltötte be 60. életévét. Vasárnap, október 9-én a festő kiállítását megtekintette Karol Bacílek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, Oskar Jeleň és Jozef Való, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága irodájának tagjai, Stefan Sebesta, az SZLKP KB irodájának póttagja Augustín Michalička, az SZLKP KB titkára, Jozef Gajdošik munkaerőügyi megbízott. Karol Bacílek elvtárs barátságos beszélgetésében Edmund Gwerk akadé miai festővel és más szlovák művészekkel, valamint a Képzőművészek Szövetségének funkcionáriusaival képzőművészet küldetéséről és a Szlovák Nemzeti Képtárban összpontosított müvekről való nagy gondoskodásról emlékezett meg. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége Csehszlovákiában A nemzetgyűlés elnökségének meghívására a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége meglátogatja a Csehszlovák Köztársaságot. A küldöttség meglátogatja hazánk egyes kerületeit, ahol megtekinti fontosabb üzemeinket, néhány EFSZ-ünket, kulturális, egészségügyi és szociális intézeteinket. A küldöttség megismerkedhetik köztársaságunknak a felszabadulás óta elé-t sikereivel, s beszélgetéseket fog folytatni ipari, mezőgazdasági dolgozóinkkal, kulturális tényezőinkkel és lakosságunk legszélesebb rétegeivel. A látogatás jelentős mértékben hozzájárul a népeink közötti hagyományos barátsághoz. A szovjet küldöttséget Mihail Petrovics TARASZOV, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének alelnöke, az OSZSZSZK Legfelső Tanácsának elnöke vezeti. A küldöttség tagjai: Peter Andrejevics ABRASZIMOV, a Bjelorussz SZSZK Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, Viktor Grigorjevics BLAZSENOV, a Moszkva-Rendezőpályaudvar mozdonyvezetője, Anasztaszij Lukics BOBORYKIN, a „Zaporozssztal" üzem igazgatója, Abdurahman Danyijalovics DANYIJALOV, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének tagja, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának póttagja, Tatjana Mihajlovna ZUJEVOVA, a Szovjetunió törvényelőkészítő bizottságának tagja, az OSZSZSZK kulturális ügyeinek minisztere, Fedor Dmitrijevics KLEMENT, a tartusi Állami Egyetem rektora, Mihail Szemjonovics KOMÁROV, egy moszkvai gépipari üzem igazgatója, Nyikolaj Vasziljevics LAPTEV, az SZKP cseljabinszki területi bizottságának első titkára, Alekszander Alekszejevics LEBEDEV, a Szövetségi Tanács elnökhelyettese, a leningrádi Állami Egyetem elektrofizikai katedrájának vezetője, Vlagyimir Dmitrijevics MAJBORODA, a Szovjetunió automobilipari miniszterének helyettese, Borisz Petrovics PETUHOV, a dolgozók képviselői krasznodarszkiji kerületi szovjetje végrehajtó bizottságának elnöke, Nyikolaj Ivanovics PUZANCS1KOV, a Molotov-kolhoz elnöke, rameni járás, moszkvai terület, Taira Akper TAIROVOVA, az Azerbejdzsani SZSZK Köztársasági Szakszervezeti Tanácsának elnöke, Alla Konsztantinovna TARASZOVOVA színésznő, a Szovjetunió érdemes művésze, Pavel Gorjevics TICSINA, a Nemzetiségi Tanács elnökhelyettese, az Ukrán SZSZK Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, költő, az Ukrán SZSZK írószövetségének alelnöke, Ivan Andrejevics FEDCSENKO, a Szovjetunió szovhozainak miniszterhelyettese és Alekszej Alekszejevics VOZNYESZENSZKIJ, a küldöttség titkára. Megkoszorúzták a Slavínon az elesett szovjet katonák sírjait A csehszlovák néphadsereg napja alkalmából, a bratislavai Slavir.on megkoszorúzták a hős szovjet katonák sírjait, akik életüket áldozták a hazánk felszabadításáért vívott harcokban. Tíz órakor felhangzott a Slavinon az orosz forradalmárok indulója. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságénak nevében Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja és az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, Pavol Dávid és Jozef Való, az SZLKP KB irodájának tagjai és Augusztin Michalička, az SZLKP KB titkára, a Szlovák Nemzeti Tanács nevében Irena Ďurišová, Jozef Mjartan és Michal Žakovič, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, a Megbízottak Testületének nevében Rudolf Strechaj elnök, Oskar Jeleň, a Megbízottak Testületének alelnöke, belügyi megbízott, Stefan Sebesta, a Megbízottak Testületének alelnöke és Jozef Gajdošik munkaerőügyi megbízott helyeztek el koszorúkat az emlékműre. Az emlékművet megkoszorúzta V. D. Karjakin, a Szovjetunió bratislavai fökonzula, Zbigniew Miron, a Lengyel Népköztársaság fökonzula, Mányik Pál, a Magyar Népköztársaság fökonzula és Dimitrij Chadžíev, a Bolgár Népköztársaság alkonzula. A Szlovák Nemzeti Front képviselői közül Ondrej Marcina, a CSSZBSZ Szlovákiai Bizottságának vezető titkára, František Štefánik, a Szabadságpárt vezető titkára és Ján Mariek koszorúzták meg az emlékművet. Koszorút helyezték még el a hadsereg képviselői, továbbá az SZLKP kerületi és városi bizottsága nevében Rudolf Cvik, az SZLKP Kerületi Bizottságának titkára, Jolana Heroková, az SZLKP Kerületi Bizottságának titkára, Jozef Tokár, az SZLKP Városi Bizottságának vezető titkára. A Kerületi és a Központi Nemzeti Bizottság nevében Ján Račkay, a Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke és František Čáp, a Központi Nemzeti Bizottság elnöke. A kegyeletes aktus a csehszlovák és a szovjet himnuszok hangjaival fejeződött be. A csehszlovák-szovjet barátság hónapja előtt Szlovákiában Az 1955 -ös év — Csehszlovákiának a hős szovjet hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulójának éve — nagyszabású politikai-kulturális akcióval fejeződik be. November 7-től, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójának napjától december 12-ig a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti barátsági, kölcsönös segélynyújtási és együttműködési szerződés megkötése 12. évfordulójának napjáig rendezzük meg a hagyományos csehszlovák-szovjet barátság hónapiát. Ondrej Marcina, a CSSZBSZ Szlovákiai Bizottságának titkára ezt mondja e jelentős hónapról: deznek a színdarabokról O. Kornyijcsuk szovjet színműíró részvételével. Szlovákia dolgozói körébe szovjet barátok — tudományos, kulturális, művészeti, ipari és mezőgazdasági testnevelési dolgozók — látogatnak el, A barátság hónapja keretében rendezik meg a hagyományos Béke és Barátság üzenetét vivő stafétát. A határmenti járásokban végighaladó két fő staféta-ághoz kapcsolódnak majd később a csillag-staféták, amelyek népünk baráti üdvözletét és ajándékát viszik szovjet testvéreinknek. A Kínai Népköztársaság külkereskedelmi minisztere elutazott Csehszlovákiából Hétfőn, október 10-én Prágából Varsóba utazott Jen Csi-csuan a Kínai Népköztársaság külkereskedelmi minisztere, aki kereskedelmi tárgyalásokat folytatott Csehszlovákiában. A ruzyni repülőtéren Richard Dvoŕák külkereskedelmi miniszter és a külkereskedelmi minisztérium más dolgozói búcsúztatták a küldöttséget. A búcsúzásnál jelen volt Cao Jin a Kínai Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete a nagykövetség tagjaival, s Adam Cuber a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete, valamint a nagykövetség tagjai. A csehszlovák-szovjet barátság hónapja alatt dolgozóink még jobban megismerkednék a szovjet ember életével, kultúrájával, tudományával, a szovjet munkamódszereknek iparunkban és mezőgazdaságunkban való alkalmazásával. November 7-től december 12-ig Szlovákia városaiban, üzemeiben, falvainkon vitaestek, előadások zajlanak le, amelyek célja, hogy dolgozóink még jobban megismerkedjenek a Szovjetunió népének életével és munkájával. A Politikai és Tudomá'nyos Ismereteket Terjesztő Társaság előadássorozatában megismerteti dolgozóinkat az atomenergia békés célokra való felhasználásával is. A barátság hónapja egyben kezdeté lesz az orosz népi nyelvtanfolyam 7. évfolyamának és a CSSZBSZ tagsági alapja kibővítésére irányuló kampánynak is. Szlovákia egyes járásaiban megrendezik a szovjet technika, agrotechnika és agrobiológia napjait. A kerületi székhelyeken és 30 járásban szovjet filmfesztiválokat rendeznek, a színjátszó együttesek pedig szovjet szerzők műveit fogják játszani. Sok esztrád és népmulatsággal összekötött barátsági est tarkítja majd a barátság hónapja műsorát. A szlovák városokban vitaesteket fognak rendezni szovjet írók műveiből. A november 14—15-1 napokban Bratislavában országos értekezletet ren-