Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)

1955-10-06 / 240. szám, csütörtök

« 1955. október 6. M. L Bulganyin távirata Oito Grotewohlnak Moszkva, október 5. (TASZSZ). Valamennyi szovjet napilap október 5-én közölte a következő táviratot: Ottó Grotewohl elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének, Berlin. Drága miniszterelnök elvtárs! A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége a szovjet kormány javaslatára jóváhagyta a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság közötti kapcsolatokról szóló szerződést, amelyet 1955. szeptember 20-án írtak alá Moszkvában. Melegen üdvözöljük azt a tényt, hogy a Német Demokratikus Köztársafiág Népi Kamarája is egyhangúlag jóváhagyta ezt a szerződést. Ezzel a szerződés érvénybe lép és az államaink közötti kapcsolatok e pillanattól fogva új, szilárd alapot nyernek, mely megfelel a német és a szovjet nép érdekeinek. Nem kételkedhetünk afelől, hogy ez a szerződés határozottan hozzájárul az államaink közötti együttműködés és baráti kapcsolatok további fejlesztéséhez az egyenjogúság, a kölcsönös tiszteletbentartás és szuverenitás, valamint az egymás belügyeibe való be nem avatkozás alapján. Meggyőződésünk továbbá az is, hogy országainknak az európai béke és biztonság megszilárdítására irányuló közös erőfeszítései jelentős mértékben elősegítik Németország, mint békeszerető és demokratikus államegység felújításának történelmi művét. Miniszterelnök elvtárs, fogadja kérem a szovjet kormány szívélyes jókivánatait és azt az óhaját, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és az egész német nép további sikereket érjen el és továbbra is virágozzék. 1955, október 4. N. A. BULGANYIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke ¥. M. Molotov távirata lothar iofôhoz Moszkva, október 5. (TASZSZ) — A szovjet lapok október 5-én közzétették a következő táviratot: Lothar Bolz elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének! Drága miniszter elvtárs, , kérem, fogadja legszívélyesebb jókí vánataimat a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság közötti ka pcsolatokról szóló 1955. szeptember 20-án aláírt szerződés ratifikálása al kalmából, amelyet a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarája jóváhagyott. Engedje meg, hogy annak a meggyőződésemnek adjak kifejezést, hogy e szerződés érvénybelépése, — amely megfelel a német és a szovjet nép nemzeti érdekeinek, — a Német Demokratikus Köztársaságnak, mint független demokratikus államnak további megszilárdulásához vezet és egyben a béke és biztonság jegyében új szakaszt nyit az államaink közötti baráti kapcsolatok és együttműködés fejlődésében. 1955. október 4. V. M. MOLOTOV, a Szovjetunió külügyminisztere. A világ fővárosai polgármestereinek kongresszusa Firenze, október 5. (TASZSZ). Firenzében tovább folyik a világ fővárosai polgármestereinek kongresszusa. Az október 4-i ülésen a kongreszszus résztvevőit Folchi, az olasz külügyminiszter helyettese üdvözölte. Hangsúlyozta, hogy a fővárosok mily nagy mértékben járulhatnak hozzá a béke biztosításához. Ezután M. \. Jasznov, a Moszkvai Szcvjot Végrehajtó Tanács elnöke szólalt fel. Svoboda, Prága főváros polgármestere beszédében hangsúlyozta, hogy a világ nagy városai közötti együttműködés óriási jelentőségű a nemzetek közötti kölcsönös megértés és barátság szempontjából. Busen, Bonn főpolgármestere többek között kijelentette, hogy Adenauer nemrégi moszkvai útja, már csak azért is, mert sor került rá, reményt keltett további gyümölcsöző találkozásokra. Az ENSZ-közgyűlés politikai albizottságának ülése New, York, október 5. (TASZSZ). A politikai albizottság október 4-én tartotta első ülését. Az ülésen Van Waithajakon thaiföldi képviselő elnökölt. Az albizottság ülése különféle szervezési kérdésekről tárgyalt. A bizottság alelnökévé MacKay kanadai küldöttet, a bizottság előadójává pedig Charles Kinget (Libéria) választották meg. A bizottság a következő napirendet hagyta jóvá: 1. A dél-afrikai faji összetűzések kérdése, amit a Dél-Afrikai Unió kormánya által folytatott politika okoz; 2. Az ENSZ közel-keleti hivatala igazgatójának beszámolója a palesztinai menekülteknek nyújtott segítségről és a munkamegszervezésről. 3. A hindu származású személyek helyzete a Dél-Afrikai Unióban. 4. Űj tagok felvétele az ENSZ-be. A Szakszervezeti Világszövetség 10 éves fennállása alkalmából Berlinben rendezett ünnepségek Berlin, október 5. (ČTI<) — A Szakszervezeti Világszövetség megalapítása 10. évfordulójának megünneplésére Berlinben október 4-én ünnepi gyűlést tartottak. Paul Geisler, a Szakszervezeti Világszövetség főtanáMegkezdődött a francia parlament őszi ülésszaka Párizs, október 4. (TASZSZ). — Kedden, október 4-én kéthavi szünet után megkezdődött a francia parlament ülésszaka. A nemzetgyűlés első ülése a legidősebb képviselő, Marcel Cachin elnöklete alatt kezdődött, aki a kommunista párt és a francia munkásmozgalom kiváló tényezője. Marcel Cachih beszédében felhívta a képviselőket, hogy tegyenek meg minden erőfeszítést az időszerű gazdasági és pénzügyi kérdések megoldására, a dolgozók anyagi helyzetének megjavítására és a lakásválság megoldására. M. Cachin továbbá külpolitikai kérdésekkel foglalkozott és hangsúlyozta, hogy a négy hatalom kormányfőinek genfi értekezlete után lényeges változások jelei mutatkoztak a nemzetközi helyzetben, a nemzetközi feszültség enyhülésében. M. Cachin rámutatott, hogy számos gyarmati kérdés megoldása, amelyek közvetlenül érintik Franciaországot, nagyon nehéz. Cachin felhívta a képviselőket, hogy ne engedjék, megismétlődni az Csehszlovák üvegipari kiállítás Londonban London, október 5. (ČTK). Londonban október 4-én számos közéleti, tényező, művészek, kereskedők, a .diplomáciai hivatalok és a sajtó képviselői jelenlétében ünnepélyesen megnyitották a csehszlovák üvegipari kiállítást, amely a mäga nemében első Angliában. Az ünnepi megnyitó részvevői nagy érdeklődéssel tekintették meg a cseh üveg pompás gyűjteményét, amilyet Angliában eddig még nem állítottak ki. A 550 évvel ezelőtt készült vázák és művészi poharak mellett ott állanak kiváló üvegipari gyártmányaink, amelyeket külön e londoni kiállítás céljaira készítettek az utolsó 3 hónapban. Az angol látogatók körében nagy figyelmet keltettek a különféle boroskészletek, amelyek VII. Eduard angol király és a mostani királynő, II. Erzsébet számára készültek. Jan Suchánek, a londoni csehszlovák nagykövetség első titkára gyönyörű vázát adott át az Old Vic Színház jelenlevő képviselőjének, amelyen az „Eladott menyasszony" jelenetei vannak. Ez a színház híres magas színvonalú Shakespeare előadásairól. Az ebő nyugatnémet önkénteseket még októberben behívják Berlin, október 4. (ČTK) — Blank hadügyminisztériumának képviselője egy bonni sajtóértekezleten október 3-án bejelentette, hogy a nyugatnémet Wehrmacht első önkénteseit még e hónap folyamán behívják katonai szolgálatra. A hadügyminisztérium képviselője rámutatott, hogy a nyugatnémet Wehrmachtot kiépítik minden tekintet nélkül a külügyminiszterek október 27-én kezdődő genfi értekezletére. Az ADN sajtóiroda hírei szerint október 12-én tartják a szövetségi parlamentben a katonák jogi helyzetéről szóló törvény első olvasását. E törvényt Blank hadügyminiszter indokolja meg. A katonák jogi helyzetéről szóló törvénnyel helyettesítik az önkéntesekre érvényes eddigi törvényt. Az új törvény szerint igazodik a most behívandó önkéntesek -védelmi kötelezettsége. NÉHÁNY SOKBAN GIUSEPPE CHIARANTA olasz közéleti tényező, akit nemrégiben kizártak a Kereszténydemokrata Pártból azért, mert >-észt vett a helsinki Békevilágtalálkozón, véglegesen kilépett e pártból. Chiarante ezzel a tettével tiltakozik a párt által támogatott belés külpolitika ellen. (TASZSZ) A NYUGATNÉMET RENDŐRSÉG október 4-én Hamburgban, Brémában és néhány más .nyugatnémet városban hazaárulás vádjával letartóztatta a helyi szociáldemokrata funkcionáriusokat. (ČTK) A JAPÄN RÄDIÔ jelentette, hogy a Tájfun következtében Japánban 46 személy meghalt, több mint 319 megsebesült, 23 személy nyomtalanul eltűnt, összesen 19 400 lakóház pusztult el és 65 400 ház megrongálódott. (TASZSZ) OKTÓBER 3-ÄN Stockholmba érkezett a pekingi opera együttese. A Kínai Népköztársaság művészei összesen hat előadáson lépnek fel. (TASZSZ) SZEPTEMBER 26. ÉS OKTÖEER 4. KÖZÖTT tárgyalások folytak Bécsben a Csehszlovák Köztársaság és az osztrák energetikai részvénytársaság képviselői között. A tárgyalások a két ország közötti együttműködés felvételére, valamint a villanyenergia kölcsönös szolgáltatására vonatkoztak. (ČTK) AZ ÚJ KlNA sajtóiroda jelenti, hogy a Kínai Népköztársaság alapításának 6. évfordulója alkalmából Indiában kínai filmhetet és kínai kultúrfesztivált tartanak. (ČTK) A TEXTILE MACHINERY MAKERS nagy lancashiri (Anglia) kombinát bejelentette, hogy megrendelés hiánya miatt bezárja egyik manchesteri gyárát. (ČTK) AZ UTÖBBI két hónapban a francia kohászati üzemekben 3704 sztrájkot hirdettek ki. Számos üzem dolgozói sztrájkharcukban nagy sikereket értek el. Például 300 000 munkás jelentős órabérjavítást harcolt ki sztrájkjával. (TASZSZ) HANOIBAN véget ért a csehszlovák filmhét, összesen 45 előadást rendeztek egyrészt a mozikban, másrészt szabad ég alatt. A filmeket mintegy 86 ezer néző tekintette meg. (ČTK) A „BORBA" című jugoszláv lap jelenti, Szlovéniában üzembe helyeztek egy papírgyárat, amely évente 20 000 tonna papírt fog gyártani. A jövőben ez a gyár termelését évi 30 000 tonna papírra fokozza, ami teljesen kielégíti Jugoszlávia szükségleteit. (TASZSZ) OKTÖBER 3-ÄN Washingtonba érkezett a lakásépítők szovjet küldöttsége. I. K. Kozjulja, a szovjet küldöttség vezetője megérkezése után nyilatkozatában kijelentette, hogy a szovjet küldöttség felhasználja a lehetőséget arra, hogy megismerkedjék az USAban a lakásépítés technikájának vívmányaival. (TASZSZ) TEHERÁNBAN október 3-án közzétették a sah udvara minisztériumának közleményét, amely szerint az Irán es a Szovjetunió közötti jó kapcsolatok megszilárdítása érdekében az iráni sah és császárnő Moszkvába látogatnak. E látogatásra 1956 májusában vagy júniusában kerül sor. (TASZSZ) Szaporodik a bűnözők száma az USA-ban Washington, október 4. (TASZSZ) Hoover, a Szövetségi Vizsgálati Hatóság igazgatója október 3-án a rendőrfőnökök nemzetközi egyesületének philadelphiai kongresszusán kijelentette, hogy „a gonosztevők nagy száma az USA-ban nemzeti szégyent jelent." Hoover rámutatott: „A büntettek száma oly méreteket öltött, hogy az idén minden 17. család bűntett áldozata. Az USA-ban minden 15 személy közül egyet letartóztatnak kihágás miatt, vagypedig közlekedési kihágás miatt. Tavaly több mint 2 millió súlyos bűntettet követtek el, valamint 18,5 millió kisebb bűntényt. Hoover rámutatott, hogy nagy nyugtalanságot kelt a kiskorúak között előforduló bűntények nagy arányszáma. Tavaly az USA-ban mintegy 519 000 10—17 éves gyermeket tartóztattak le. indokínai háború szomorú eseményeit. Rámutatott arra, hogy egy észak-afrikai háború veszélyesebb volna, mint az indokínai háború és beszéde végén kiemelte a francia nép békés törekvéseit. A nemzetgyűlés elnökévé az 1956. évre ismét a népi köztársaságpárti Pietje Schneitert választották meg. csának tagja beszédében méltatta á Szakszervezeti Világszövetség sikeres munkájának tíz évét. Többek között rámutatott arra, hogy a német munkások akcióegységétől függ elsősorban a német nép és az európai béke sorsa. Paoli, a közszolgáltatási vállalatok alkalmazottai nemzetközi szakszervezeti szövetségének titkára is rámutatott, mily nagy jelentőségű valamennyi ország munkásosztályának akciőegysége a növekvő fasizmus elI len Nyugat-Németországban, főleg most, a külügyminiszterek genfi értekezlete előtt. Új kormány Kambodzsában Peking, október 5. (ČTK) — Amint az Üj Kína sajtóiroda jelenti, Pnom Penhu-i hírek alapján Norodom Sihanuk volt kambodzsai király, aki az ún. „Népi Szocialista Tömb" vezetője, új kormányt alakított. Sihanuk átvette a miniszterelnöki tisztséget és a külügyminiszteri tárcát. A miniszterelnök helyettesévé és gazdaságügyi miniszterré Sam Saryt, belügyminiszterré Sam Yunt és honvédelmi miniszterré Lon Nola ezredest nevezték ki. A hírek szerint Sihanuk, akinek felajánlották az újonnan megválasztott kambodzsai nemzetgyűlés kormányelnöki tisztjét, ezt a tisztséget 3 hónapra elvállalta. Az indonéziai parlamenti választások további eredményei New York, október 4. (TASZSZ) — Az Associated Press hírügynökség jelentette az indonéziai parlamenti választásokon leadott szavazatok öszszeszámlálásának újabb nem hivatalos eredményeit. A szavazatok száma a négy fő politikai párt között a következőképpen oszlik meg: Nemzeti Párt 7,202 043 szavazat, a Nahtadul Ulama moszlim párt 5 574 443 szavazat, a kommunista párt 5 356 776 szavazat, a maszjumi párt 4 193 289 szavazat. Román kormányküldöttség Berlinben Berlin,.október 5. (ČTK). Kedden, október 4-én Berlinbe érkezett a Román Népköztársaság kormányküldöttsége Petr Borii, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodája tagjának, a Román Népköztársaság miniszterelnök-helyettesének vezetésével. A küldöttség tagjai részt vesznek a Nemet Demokratikus Köztársaság megalapítása 6. évfordulójának ünnepségein. A schönefeldi repülőtéren a vendégeket Paul Scholz miniszterelnökhelvettes és Albert Norden, a Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának titkára üdvözölték. Meghalt Papagosz görög miniszterelnök Athén, október 5. (ČTK). Október 5-ére virradó éjszakán Ekali székhelyén szívszélhűdés következtében meghalt Papagosz marsall, görög miniszterelnök. Papagosz halála előtt néhány órával — mivel már hosszabb ideje beteg volt, — hivatalának átvételével Stefanopulosz külügyminisztert bízta meg. Az AFP hírügynökség tudósítójának nézete szerint Papagosz halála abban az időben, amikor a görög politika súlyos válsággal küzd, messzemenő politikai változások lehetőségét Idézi elő. Húsz éves Magyarországon az alumíniumgyártás Húsz éves a magyar aluminiumgyártás. Ez az iparág a Magyar Népköztársaság felszabadulása utáni tizedik esztendőben vált európai jelentőségű nagyiparrá. Ezelőtt 20 évvel csapoltak először alumíniumot Magyarországon a csepeli aluminiumkohőkban, ahol a napi tejlesítmény 40 kg fém volt. A mai korszerű magyar kohók már 250 kg alumíniumot adnak s ennek a mennyiségnek az előállításához mintegy 50 százalékkal kevesebb villanyáram szükséges, mint a régi termelési módszereknél. Magyarországon most több az egy lakosra jutó aluminiumtermelés, mint Franciaországban, Angliában vagy Nyugat-Németországban. A szocializmus építése tette lehetővé a magyar alumíniumipar sokféle ágazatának tervszerű fejlesztését, ami előfeltétele az alumíniumkohászatnak is. Az Almásfüzitői Timföldgyár a magyar népgazdaság egyik büszkesége, Európa egyik legnagyobb timföldipari alapját képezi. A magyar fémipari kutatóintézet, amely a hároméves terv során épült, kísérletezi ki az új magyar fémötvözeteket. A titánfémet a timföldgyártás melléktermékeként vörös iszapból nyerik. A titánfémmel ötvözött acél szilárdsága igen magas fokú. A „nautál" tengervízálló és jól ( hegeszthető új alumíniumötvözet mérhetetlen segítséget nyújt a hajógyártásban. A Magyar Népköztársaság második ötéves terve folyamán tovább fejlesztik az eddig már nagy sikereket elért alumíniumgyártást újabb és újabb korszerű eljárások bevezetésével, hogy minél jobban értékesítsék Magyarország nagy kincsét, a bauxitot. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata a lakásépítésről Budapest, október 5. (ČTK) — A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a Magyar Dolgozók Pártja Központi. Vezetőségének javaslata alapján határozatot hozott, hogy tekintettel a hatodik állami békekölcsön összegének jelentős túljegyzésére, 200 millió forinttal felemeli az 1956. évben lakásépítésre "szánt összeget. Ebből az összegből Budapesten 100 millió forintot fordítanak lakásépítésre, a másik 100 milliót pedig nagyobb vidéki városokban és ipari központokban használják fel lakóházak építésére.