Uj Szó, 1955. október (8. évfolyam, 236-261.szám)
1955-10-06 / 240. szám, csütörtök
Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. október 6. csütör tök 30 fillér VIII. évfolyam, 240. szám A mai számban: A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban működő kommunisták felelősségteljes feladatai (2.oId.) Az ENSZ-közgyülés politikai albizottságának ülése (3. old.) A francia kormány döntésének sajtóvisszhangja (4. old.) Őszi kép s (5. old.) Második ötéves tervünk teljesítéséért a széniparban (6. old.) A gyarmatosítók ellen (7. old.)Kiváló versenyzők egész sora biztosítja az idei maratón hagyományos színvonalát (8. old.) Minden földműves teljesítse gabonabeadását Á hír, amelyet alig tíz napja közölt a sajtó, hogy a köztársaságunk határidő előtt teljesítette ez évi gabonabeadását, jogos büszkeséggel és megelégedéssel töltötte el országunk dolgozó népét. Hogyne örülne bárki is e hírnek, hiszen ez nem kevesebbet jelent, minthogy dolgozó népünk egész évi kenyere, lisztellátása biztosítva van. Annak is tanúbizonyságát adta e közlemény, hogy mezőgazdasági dolgozóink, parasztságunk, a szövetkezeti tagok, az állami gazdaság dolgozói és az egyénileg gazdálkodók egész évi munkája nem volt hiábavaló, meghozta a maga gyümölcsét: országszerte jó termés^ takarítottak be a földekről, s minden egyes gazdaságnak meg volt rá a lehetősége, hogy saját szükségletei kielégítése mellett hiánytalanul eleget tegyen állam iránti beadási kötelezettségének. A hír felett érzett büszkeség, hogy köztársaságunk teljesítette a gabonabeadás tervét, azt jelenti-e, hogy most már valóban elégedettek lehetünk, hogy a gabonabeadást most már teljesített kötelességnek, elintézett, lezártnak tekinthető dolognak tekinthetjük-e? Nagyon tévesen vélekedik, aki így látja a helyzetet, mert hiszen a gabonabeadás tervét még korántsem teljesítettük. Lehetséges ez? Nem áll ez az állítás ellentétben azzal a hírrel, hogy köztársaságunk teljesítette a gabonabeadás tervét? Lehetséges, mivel az, hogy a köztársaság teljesítette a gabonabeadás tervét, még semmi esetre sem jelenti azt, hogy minden szövetkezet, minden egyes egyénileg gazdálkodó eleget tett az ál- . lam iránti kötelezettségének. Ügy értük el az országos eredményt, hogy számos szövetkezet, számos egyénileg gazdálkodó többet adott be a kötelező beadásnál, túlteljesítette beadási kötelezettségét, tehát országos viszonylatban globálisan értük el a százszázalékos eredményt. Ezzel szemben nagyon sok még azon gazdaságok száma, amelyek csak részben vagy egyáltalán nem teljesítették gabonabeadási kötelezettségüket. Helyes ez 'így, belenyugodhatunk ebbe? Lezártnak tekinthető a gabonaheadás? Világos, hogy nem, mivel a gabonabeadási kötelezettség teljesítése minden egyes szövetkezetre és egyénileg gazdálkodóra egyaránt kötelező állampolgári kötelesség. Gabonabeadásükat azoknak is teljesíteniük kell, akik ennek eddig még nem tettek eleget. S ezt annál komolyabban kell venni, mivel nem néhány száz földművesről és néhány száz mázsa gabonáról van szó. Milyen óriási gabanemennyiséget tesz ki az elmaradás országos viszonylatban? Mi tehát most a tennivaló? Minden kerületben, járásban és faluban kiadni a jelszót: minden földműves teljesítse gabonabeadását! Példamutató harc folyik e téren a kassai kerületben. A kerület vállalta, hogy egyetlen községe se lesz, amelyben minden egyes földműves ne teljesítené beadási kötelezettségét. A pártszervezeteknek, a nemzeti bizottságoknak, a begyűjtési apparátus dolgozóinak a begyűjtésben eddig szerzett tapasztalataikat felhasználva oda kell hatniok, hogy az állam iránti kötelességének minden földműves eleget tegyen. Népi demokratikus államunk, munkásosztályunk a legmesszebbmenő segítséget nyújtja dolgozó parasztságunknak a boldogulás, a jobb, a szebb élet eléréséhez. Nemcsak azzal teszi ezt, hogy termelése növeléséhez, munkája megkönnyítéséhez minden segítséget megad, hanem azzal is, hogy terményeinek piacot, szilárd árakat biztosít, s ugyanakkor gondoskodik róla, hogy a terményeiért kapott pénzen szinte azt vásárolhassa, amit szeme-szája megkíván. S nemcsak vásárolhatja, de tényleg vásárolja is, mert van rá pénze. Joggal elvárható tehát, hogy parasztságunk annak az államnak, amely , számára a boldogulás minden feltételét megteremti, nem marad adósa, eleget tesz iránta való kötelességének. S ez nemcsak törvényes állampolgári kötelesség. hanem becsületügy is. Bőséges burgonyatermést takarítunk be A CSKP X. kongresszusának Irányelvei a mezőgazdaság feladatává tették, hogy 1957-ig az egyes termelőkörzetekben legalább a következő átlagos burgonya-hektárhozamokat érjék el: a cu korrépaterületeken 140—150 mázsát, a kukoricatermő vidékeken 110—120 mázsát és a burgonyatermő vidékeken 170—180 mázsát. E hozamokat el Ieh et. érni, sőt túl is lehet szárnyalni. Erről tanúskodik az idei begyűjtési év, amikor is a tavaszi növények késői kikelése ellenére mindenütt érvényesítették a burgonyatermelésben a helyes agrotechnikát. A burgonya jó termést hoz. így például a tŕebiči járásbeli pozdátkyi EFSZ-ben a Kraszava fajtánál átlag 280 mázs# burgonyatermést érnek el hektáronként. Ugyanilyen hektárhozamokat ért el a tŕebiči járásban a Cechtini EFSZ, valamint a požihovicei EFSZ a Carmen fajtánál. A kožichovicei szövetkezet tagjai a 12 hektáron fészkes módszerrel ültetett Kraszava burgonyafajtánál legalább 270 mázsa hektárhozamra számítanak, míg ugyanezen fajta azon részénél, amelyet p szokott módon ültettek, előzetes számítás szerint a hozam mintegy 240 mázsát tesz ki hektáronként. A kožichovicei EFSZ-ben a Borka fajtánál, amelyet 2 hektáron ültettek ki, több mint 310 mázsa hektárhozamra számítanak. A kassai kerület elsőnek teljesítette az országban a szalmabegyűjtés tervét A kassai kerület október 3-án, vagyis hét nappal a megszabott határidő elótt, elsőnek teljesítette a köztársaságban a szalmabegyüjtés tervét 102%-ra. A begyűjtés határidő előtti teljesítésében a legtöbb érdeme az alábbi járásoknak van: a ' -irádinak. amely 145 5, n páfezécsir.ek, mely 170,4, a szepsinek, mely 107,2, a késmárkinak, mely 111 és a királyhelmecinek, amely 200 százalékon felül tett eleget a szalmabeadásnak. Az elmúlt években a szalmabeadás mindig decemberre volt teljesítve, idén a határidő két hónappal megrövidült. —ki— Megkezdődött a kohászati ipar dolgozóinak L országos értekezlete A kohászati termékek mennyiségétől és azok minőségétől függ az egész ipar és mezőgazdaság számára gyártott gépek és berendezések termelésének üteme. Az acéltermelés és az acél minőségének fokozása nélkül lehetetlen biztosítani azokat a növekvő követelményeket, amelyek termelésünkre hárulnak a tökéletesebb gépek és berendezések gyártásának szakaszán bányáink, energetikai üzemeink, vegyiüzemeink és népgazdaságunk többi ágazatai számára. Ugyancsak lehetetlen biztosítani elegendő menynyiségben a jó minőségű közszükségleti árucikkeket belés külkereskedelmünk számára. A párt és kormány ezért október 5—7-ére háromnapos országos értekezletet hívott össze, mely megtárgyalja az új technika fejlődését a kohászati üzemekben és a kohóipar kutatóintézeteiben. Az értekezlet a prágai Kongresszusi Palotában ül össze, melyen a mérnökök, mesterek, újítók, kutatók és a kohóüzemek legjobb dolgozói tanácskoznak arról, hogyan akarják a második ötéves tervben biztosítani az új technika fejlődését és hogyan akarják életbeléptetni a haladó munkamódszereket a kohóipar valamennyi szakaszán. Az értekezlet elnökségében helyet foglal a párt és a kormány küldöttsége: dr. Jaromir Do lanský, a miniszterelnök első helyettese, Václav Pašek, a CSKP KB titkára és Josef Reitmajer k^hóipari és ércbányaügyi miniszter. Az elnökségben helyet foglal még Karel Poláček gépipari miniszter, Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke, Ján Marko mérnök, pénzügyi megbízott, František Kácha, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára, Antonín Malik, a Kohóipar és Ércbányák Alkalmazottai Szövetségének elnöke, Ján Teper, a Bányászalkalniazottak Szövetségének elnöke, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, a termelőminisztériumok miniszterhelyettesei, a tudományos intézetek képviselői, a kitüntetettek és a legjobb dolgozók. A csehszlovák és szovjet himnusz elhangzása után Václav Pašek, a CSKP KB titkára megnyitotta az értekezletet A kohóipar üzemeiben és kutatóintézeteiben az új technika fejlődéséről Josef Reitmajer kohóipari és ércbányaügyi miniszter mondott beszédet. Kiváló újító Ha jobban akarunk élni, jobban is kell dolgoznunk. És ha jobban akarunk dolgozni, akkor jobb munkafeltételekre van szükségünk. De ezenkívül munkánkat állandóan javítani, tökéletesíteni kell. Ezért •pártunk és kormányunk nagy figyelmet fordít az újítómozgalomra és a találmányokra. A nyitrai magasépítészeti vállalat dolgozóinak egyike, id. Ondrej Spevär, aki a ČSAD nyitrai garázsépítkezésén mester, már régebben foglalkozik azzal a kérdéssel, hogyan lehetne megjavítani a nagy helyiségek vakolását. Igyekezetének meglett az eredménye. Sikerült összeállítania egy hordozható állványt, amely a nagy kiterjedésű helyiségekben nagyban megkönnyíti és gyorsabbá teszi a vakolást. Az új módszer alkalmazásával jelentős megtakarítás érhető el. Az üzemben egyszeri alkalmazásával például 13 998 koronát takarítottak meg. Spevár elvtárs e sikeres újítása után rövid idő múlva egy másik újítási javaslatot terjesztett elő a hordozható állványokra vonatkozólag a külső homlokzat vakolására. E javaslat alkalmazásával a garázs építésénél 8615 koronát takarítottak meg. Viliam Janičina, Nyitra A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójáig teljesítik az évi tervet A kékkői szénbányák dolgozóinak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalásaihoz hozzájárultak a Dolina-részleg dolgozói is. Ezen a részlegen Bencsik Géza, Sulyok Sándor kollektívái és más csoportok kiváló eredményeket érnek el. A Dolina-részlegen a bányásznapig 70 méter folyosót hajtottak ki terven felül. Most a Dolina-részleg dolgozói újabb kötelezettségvállalást tettek. Évi tervüket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójáig teljesítik, s év végéig még 300 méter hosszú folyosót hajtanak ki terven felül. A terv határidő előtti teljesítésében nagyban segíti őket az új szovjet rakodógép. A vitkovicei vasmunkások segítenek a szénfejtés biztosításában A vitkovicei Klement Gottwald vasművek az utóbbi években sok munkaerőt adtak az ostravai bányákba. De a szénfejtés felemelt feladatai mellett egyre több munkaerőre van szükség és ezért a vitkovicei Klement Gottwald vasművek előtt új feladat áll: 400 munkaerőt kell megnyerniök bányáik számára. Hogy teljesíthessék ezt a feladatot, hogy a dolgozók számának felét még októberben megnyerjék, a vitkovicei Klement Gottwald vasművek dolgozói rendszeres agitációs és meggyőző munkát végeznek az alkalmazottak körében. A toborzási kampányba bekapcsoA Bučina üzemben a jövő évi tervfeladatok teljesítésére készülnek A zólyomi Bucina-üzem dolgozói december 21-ig teljesíteni akarják évi tervüket. Az év eleje óta terven fel ül három millió korona értékű árucikket készítettek. A jövő évben az üzem feladatai 15 százalékkal növekednek. Az üzem összes munkahelyei nek dolgozói a második ötéves terv sikeres megkezdésének jegyében éln ek. A dolgozók bővítik a raktártérségeket, rendbehozzák a szárítókat s a fűrészeiében úgy módosítják a gépeket, hogy a harmadosztályú fát is fel használhassák. A kevésbé értékes far anyagot parkettgyártásra fogják felhasználni. A Bucina-üzem egyik új gyártmánya a hulladékanyagból készített parkett-tábla. A technikusok már kidolgozták az új készítmény gyártásának munkafolyamatát. Az új, teljesen automatizált folyamatok biztosítják egész éven át a parkett-táblák egyenletes és olcsó gyártását. lódtak a párt, a szakszervezeti és ifjúsági szervezetek, segíteni fog benne az üzemi folyóirat és a rádió és külön röpiratokat bocsátanak ki arra vonatkozóan, hogy milyen jelentősége van a szénfejtés terve teljesítésének egész gazdaságunk szempontjából és konkréten a vitkovicei vasművek szempontjából is, ahol a termelést a kokszhiány veszélyeztetné. A vasművek egyes részlegeiben ezért külön bizottságokat szerveztek, amelyeknek az lesz a gondja, hogy az egyes munkaközpontok és részlegek toborzási feladatai teljesítve legyenek. A vitkovicei Klement Gottwald vasmüvek dolgozói megértették annak szükségességét, hogy segíteni kell bányáinkat. Ezt bizonyítják az első jelentkezők, akik elhatározták, hogy a bányába mennek dolgozni. Köztük van Dalibor Srámek, Vladimír Káňa, Imrich Balek és mások. Példájukat követhetné a többi dolgozó is, nemcsak a vitkovicei vasművekből, hanem más üzemekből és vállalatokból is, mivel az ostrava-karvini körzetből a munkaerőhiány következtében mindennap nagymennyiségű szénnél kap kevesebbet gazdaságunk. Versenyben az építkezések határidejének lerövidítéséért Ez év október végén Prágában országos értekezletet tartanak az építőipari dolgozók, hogy értékeljék munkájuk eddigi eredményeit, feltárják a hiányosságokat és megtalálják a helyes utat, amely építőipari termelésünk meggyorsításához, megjavításához és olcsóbbá tételéhez vezet. Ez a jelentős esemény az építőipari dolgozók életében buzdítást jelent az építőipari szakaszok és kollektívák részére értékes kötelezettségvállalások tételére, amelyek az ipari, vízi, úti és lakásépítkezések meggyorsítására és gazdaságosabbá tételére irányulnak. Az elmúlt napokban a bratislavai Priemstav nemzeti vállalat vezetősége ažzal a felhívással fordult az összes bratislavai építésszerelési szervezetekhez, hogy teljesítsék és túlszárnyalják az 1955. évi beruházás építkezési tervét. A verseny feltételei között van a teljesítmények tervének, s a termelékenység tervének túlteljesítése, az önköltség csökkentése, a tervezett határidők betartása és lerövidítése a lakásegységek átadásának szakaszán. A felhívás befejező részében a bratislavai Priemstav dolgozói arra kötelezik magukat, hogy ez év végéig 110 lakásegységet adnak át használatra terven felül a Stavomontáž vállalattal szoros együttműködésben, melynek dolgozói ezekben az akciókban idejében elvégzik a szerelési munkákat. A Priemstav-üzem dolgozóinak felhívása erős visszhangra talált a többi bratislavai építőipari vállalatban is. Elsők között fogadták el a bratislavai Magasépítészeti Vállalat dolgozói, akik a bratislavai kerületben a lakásépítést végzik. Az említett vállalat vezetősége, miután a felhívást megtárgyalta a párt üzemi szervezeteivel és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üzemi bizottságaival, egyhangúlag elfogadta annak minden pontját. A Magasépítészeti Vállalat dolgozói szocialista kötelezettségvállalásukban, melyet az országos építőipari értekezlet tiszteletére tettek, kijelentették, hogy az év végéig 2009 lakásegységet adnak át használatra, tehát 31 lakással többet, mint ahogyan azt a terv megszabja. Ivan Pohovej, Bratislavy