Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-15 / 222. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! A mai számban: A kassai kerületben minden feltétel megvan SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratisiava , 1955. szeptember 15. csütörtök 30 fillér VIII. évfolyam, 222. szám az állattenyésztés fejlesztésére (2. old.) Harmincöt évvel ezelőtt jelent meg a Pravda első száma (3. old.) Az atomenergia szolgálja az emberiséget (4.-5. old.) „Fontos lépés a nemzetközi feszültség további enyhítése felé" (6. old.) A mocsár és a láp helyén (7. old.) Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a Pravdához, az SZLKP központi sajtószervéhez intézett ievele Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a „Pravdá"nak, Szlovákia Kommunista Pártja központi szervének alapítása 35. évfordulójának alkalmából forró, elvtársi üdvözletét küldi. Dicső az az út, amelyet a „Pravda" bejárt. Megalapítása óta mint „Pravda Chudoby" fáradhatatlanul harcolt a szlovák nép boldog életéért, a cseh és szlovák nemzet szövetségéért. A „Pravda" harcos hagyományai elválaszthatatlanul egybe vannak kapcsolva Gottwald elvtárs nevével, aki a lap élén állt annak keletkezésekor. Minden elnyomás és üldözés ellenére sem szűnt meg a „Pravda" harcolni a kapitalizmus megdöntéséért; szaval bátorságot adtak a szlovák népnek és támogatták a kapitalizmus elleni ellenállását. A „Pravda" segített a szlovák népet a párt zászlaja alá toborozni a dicső Nemzeti Felkelés idején és aktív részvételre mozgósítja a szocializmus építésében. Nagy ér1 demeket szerzett a „Pravda" Szlovákia iparosításában, a mezőgazdaság szocialista átépítésében és a kultúrforradaiom fejlesztésében. Dicső forradalmi hagyományainak szellemében fejlessze tovább a dolgozókkal való kapcsolatát, még következetesebben világítsa meg és érvényesítse a párt politikáját, és nevelje a dolgozókat a szocialista hazafiság és a proletár nemzetköziséq szellemében. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Köszöntjük a 35 éves Pravdát A Pravda névelődje, a Pravda Chudoby forradalomtól terhes korszak szülöttje, amikor a kapitalista rendszer megdöntése és az új szocialista társadalom megteremtése került napirendre. Harmincöt évvel ezelőtt indult el harcos útjára a szlovák proletariátus forradalmi lapja, hogy világosságot gyújtva, a város és falu dolgozóit harcba hívja a nyomor, a nélkülözések és az elnyomás ellen egy új, szabad és boldog élet megteremí^-éért. A szlovák kommunista sajtó, a Pravda története elválaszthatatlanul egy oeíorrt Csehszlovákai Kommunista Pártjának történetével és a lap hasábjain a lepergett 35 év élethűen tükrözi vissza a párt nehéz és küzdelmes harcát, amelyet a Csehszlovák Köztársaság dolgozói, a szlovákiai proletariátus érdekében vezetett a szociáldemokrata opportunisták árulása ellen, a cseh, szlovák és más nemzetiségű burzsoázia kizsákmányolása ellen, a nemzetiségi elnyomás ellen, a proletár nemzetköziség legyében. Az orosz proletariátus 1917-es Nagy októberi Szocailista Forradalmának hatása alatt megindult forradalmi mozgalom hívta életre a lapot, amely először, mint a szotiáldemok-ata marxista baloldal szócsöve száll harcba 1920 szeptemberében a szociáldemokrata jobboldal, hamis és áruló politikája ellen, a kommunista párt létrejöttéért, majd 1921 májusában a kommunista párt megszületése után, mint a párt sajtóorgánuma a marxista-leninista világnézet törhetetlen harcosa tette meg küzdelmes, megalkuvást nem ismerő forradalmi útját mai harmincöt éves jubileumi évéhez. Méltó fegyvertársa és testvériapja a párt központi lapjának, a Rudé Právonak, amely ugyancsak e napokban ünnepli fennállásának 35. évfordulóját. A Pravdát a szlovák nép mindenkor saját lapjának, saját véréből valónak tekintette, mert mindennapi harcában leghűségesebb társa, tanácsadója, nevelője és szervezője volt. Nehéz harcban, következetes elméleti tisztasággal leplezte le és tárta fel a hlinkaista íudákok klerofasiszta arculatát, áruló politikáját, amely felvilágosító harcos propaganda nem kis mértékben segítette elő a szlovák nemzet mozgósítását a hitleri fasiszták és azok hazai kiszolgálói elleni harcra. Hazánk, a Csehszlovák Köztársaság felszabadítása után még nagyobb mértékben mutatkozik meg a Pravda nagy szerepe az áruló burzsoázia ellen az 1948-as februári győzelemért vívott harcban, majd a burzsoá nacionalisták és a íuaák ideológia elleni harcban, a cseh és szlovák nép közötti testvéri kapcsolatok megszilárdításában és a többi nemzetekkel való legszorosabb baráti együttélés megteremtésében. Elvitathatatlan nagy érdemei vannak Szlovákia összes dolgozóinak mozgósításában a szocialista országépítésre. Szlovákia dolgozó népe ma éppen úgy, mint a burzsoázia elleni harc idején a maga lapjának, a szlovák nép lapjának tekinti a Pravdát, amelyen keresztül és amelynek közvetítésével naponta száezres tömegekhez szól a kommunista párt, az a párt, mely a nép teljes bizalmát és szeretetét élvezi. A szocializmus felépítéséért folytatott mindennapi harcos munkában nylivániü meg a Pravda nagy szerepe, mint kollektív agitátor, propagátor, a párt irányelveinek és határozatainak népszerűsítésében és mint kollektív szervező a pártirányelvek és határozatok megvalósításában. Büszkeséggel tölt el bennünket az a tudat, hogy testvérlapunk, a Pravda mindenkor becsülettel teljesítette küldetését és ezért tekint vissza olyan dicső múltra, amilyen dicső forradalmi múltja van pártunknak, a kommunista pártnak. Dicső múltját és mai boldog jelenét annak köszönheti, hogy élén pártunk legjobbjai állottak. Megindulásának első éveiben Klement Gottwald elvtárs, pártunk halhatatlan vezére, majd később a fasizmus ellen harc egyik hőse, Edo Urx és Viliam Siroky elvtárs állottak a lap élén és oly'an munkatársaik voltak, mint Peter Jilemnieky, Steiner Gábor. Karol Bacílek, Major István és még jó néhány lángoló szívű, lelkes és áldozatkész bolsevik. Szekesztő~árdáia tagjai nemcsak a tollforgatónak és az írás művészetének voltak nagy mesterei, hanem nagyszerű szervezői és népszónokai a pártnak és mint ilyenek, félelmet és akadályokat nem ismerő forradalmi harcosok, akik a mai kommunista újságíróknak igaz példaképei lettek. Az ő harci tettrekeszségük lelkesít a szocialista építőmunkára. Igaz szeretettel köszöntjük testvérlapunkat. a szlovák nép lapját, a Pravdát fennállásának 35. évfordulóján azzal, hogy dicső harcos múltjának szellemében vállvetve fogunk haladni a megkezdett úton a béke megszilárdításáért, pártunk célkitűzéseinek megvalósításáért, Szlovákia dolgozóinak boldog és örömteljes IÖVÖ. jéért a szocialista Csehszlovák Köztársaságban. VÉGET ERTEK A MOSZKVAI TÁRGYALÁSOK A Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság felveszik a diplomáciai kapcsolatokat Moszkva, (TASZSZ) — Szeptember 13-án moszkvai idő szerint délelőtt 10 órakor a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségei szűkebb öszszetételben ülést tartottak. A szünet után 15 órakor tartották a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségeinek negyedik ülését teljes összetételben. Az ülésen tovább folyt a vita a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság diplomáciai, kereskedelmi és kulturális kapcsolatai felvételének kérdéséről. Az ülés elején N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a Szovjetunió kormányküldöttségének vezetője és V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere nyilatkozatot tettek. N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a Szovjetunió kormányküldöttségének vezetője és K. Adenauer szövetségi kancellár, a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségének vezetője, N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja, V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere és W. Hallstein, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztériumának államtitkára között lefolyt véleménycsere után elhatározták, hogy felveszik a diplomáciai kapcsolatokat a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között és elhatározták, hogy ezzel kapcsolatban kicseréük a megfelelő okiratokat. Ezzel a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségeinek tárgyalása véget ért. A tárgyalások eredményeiről Moszkvában közös nyilatkozatot hagytak jóvá. Zárónyilatkozat a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság tárgyalásainak eredményeiről 1955. szeptember 9. és 13. között Moszkvában tárgyalások folytaik a Szovjetunió kormányküldöttsége és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttsége között. Szovjet részről a tárgyalásokon részt »ttek: N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke (a küldöttség vezetője), N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja, V. M. Molotov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter, M. G. Pervuhin, a Minisztertanács elnökének első helyettese, I. G. Kabanov, külkereskedelmi miniszter és V. Sz. Szernjonov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese. A Német Szövetségi Köztársaság részéről a tárgyalásokon részt vettek: Dr. K. Adenauer, szövetségi kancellár, (a küldötség vezetője), dr. H. von Brentano külügyminiszter, dr. W. Hallstein, a külügyminisztérium államtitkára, dr. H. Globke, a szövetségi kancellár irodájának államtitkára, K. Arnold, Észak-Rajna Westfália miniszterelnöke, a Szövetségi Tanács külügyi bizottságának elnöke, K. G. Kiesinger, a szövetségi parlament külügyi bizottságának elnöke, C. Schmid, a szövetségi parlament külügyi bizottsága elnökének helyettese, H. Blankenhorn nagykövet, F. von Eckhardt , agykövet, W. Grewe minisztériumi igazgató. A kölcsönös megértés légkörében lefolyt tárgyalások alkalmával széleskörű és mély véleménycserére került sor a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kölcsönös kapcsolatok kérdéseiről. A tárgyalások folyamán megtárgyalták a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közötti diplomásai kapcsolatok felvételéinek kérdését is. Megegyezést értek el, ami kifejezésre jut a felek által kicserélt idevonatkozó okiratokban, hogy a szövetségi kormány és a szövetségi parlament, valamint a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének jóváhagyása után a két ország felveszi a diplomáciai kapcsolatokat, e célból megfelelő nagykövetségeket létesít Bonnban és Moszkvában, és kicserélik diplomáciai tisztviselőiket rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti minőségben. Mindkét 'küldöttség megegyezett abban, hogy a diplomáciai kapcsolatok felvétele hozzájárul a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kölcsönös megértésének és együttműködésének az európai béke és biztonság érdekében való fejlesztéséhez. A felek emellett abból indulnak ki, hogy a normális kapcsolatok felvétele és fejlesztése a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között hozzájárul az egész Németországot érintő rendezetlen kérdések megoldásához és ezzel kell, hogy hozzájáruljon a német nép fő országos problémájának — a német demokratikus állam egysége felújításának megoldásához is. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárja a létrejött megegyezést az alább közölt szövegű okiratok kicserélésévei! erősítette meg. A felek abban is megegyeztek, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság a legközelebbi Időben tárgyalni fognak a kereskedelem fejlesztéséről. N. A. Bulganyin nyilatkozata a Nyugat-Németországban visszatartott elhurcolt szovjet személyekről A múlt háború folyamán a hitleri hadsereg a Szovjetunió ideiglenesen megszállt területeiről erőszakkal Németországba elhurcolt több százezer békés szovjet polgárt. E szovjet emberek közül sokan elpusztultak a németországi kényszermunkatáborokban. A hitleri hadsereg szétzúzása után az elhurcolt szovjet személyek többsége, akik életben maradtak, visszatértek hazájukba. Sokat közülük azonban visszatartottak, főleg Nyugat-Németországban. A jelenlegi hírek szerint a Német Szövetségi Köztársaság területén mindeddig több mint százezer ilyen szovjet polgár van, akiket sok esetben „hontalan személyeknek" neveznek. E szerencsétlen emberek többsége, akiket erő(Folytatás a 3. oldalon.) Villásreggeli szeptember 11-én dr. Konrád Adenauer-nél, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjánál. A képen (balról jobbra): C. Schmid, a szövetségi parlament külügyi bizottsága elnökének helyettese,. G. M. Malcnkov, N. Sz. Hruscsov, dr. YV. Hallstein, a N&net Szövetségi Köztársaság külügyminisztériumának államtitkára, N. G. Pervuhin, N. A. Bulganyin, L. M. Kaganovics, dr. K. Adenauer, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja, dr. von Brentano, a Német Szövetséjgi Köztársaság külügyminisztere, V. M. Molotov és N. A. Szuszlov.