Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)
1955-09-08 / 216. szám, csütörtök
Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. szeptember 8. szerda 30 fillér VIII. évfolyam, 216. szám A mai számban: „Dolgozó parasztokat akarok látni a szövetkezetben. .." (2. old.) A moszkvai tárgyalásoknak Genf szellemében kell lefolyniok ( 5- ol d) A Kommunista Ifjúmunkások Szövetségének megalakulása Szlovákiában (4- ° l d ) Abházia a hajógyárban (5. old.) Érik a kukorica (•• oki.) A mocsár és a láp helyén (7. old.) Több mint 500 versenyző indul az országos atlétikai bajnokságon ( 8A kommunista újságírás derékhada — Mennyi a munkatársaik száma? — teszi fel a kérdést a burzsoá újságíró — és mi mosolyogva válaszolunk: — Sok száz, sok ezer. S amikor látjuk arcán a megrökönyödést, ezt a hitetlen Tamás arcot, még olyan kis kegyelemdöfésként hozzátesszük: — de ne értsen kérem félre, mi ettől eltekintve tízezrekre támaszkodunk és nélkülük munkánk bizony meddő maradna. Nézzen körül egy kissé nálunk. Mindenütt pezseg itt az élet és ha lapunk nem akar torztükörré válni, akkor szoros kapcsolatban kell állnunk azokkal, akik ott tartják kezüket az élet ütőerén: levelezőinkkel, olvasóinkkal, a dolgozók széles aktívájával. Képzeletbeli beszélgetés ez, de mélységesen igaz. Talán mi sem jellemzi jobban a kommunista és a burzsoá sajtó közti különbséget, az áthidalhatatlan minőségi eltérést, mint az, hogy az előbbi az uralmon levő többség ezer élű fegyvere, amely a dolgozók nyelvén szól a dolgozókhoz. híven szolgálja őket, s így bátran támaszkodhat bizalmukra, szeretetükre, aktív segítségükre, míg az utóbbi a kizsákmányoló kisebbség kezében legfeljebb félrevezetheti ideig-óráig a tömeget, de nem meríthet erőt erejéből, gyökerei nem nyúlnak a tápdús népi talajba. A kommunista sajtó tehát nemcsak azért teljesítheti és teljesíti a kollektív agitátor, propagátor és szervező funkcióját, mert a párt a marxizmus-leninizmus szellemében irányítja munkáját, hanem azért is, mert ez a munka az alulról jövő kezdeményezésen, tevékeny segítségen alapul. Csak így töltheti be a kommunista sajtó a párt szócsövének, a párt és a tömegek közti összekötő kapocsnak a szerepét. Kétségtelen, hogy enélkül nem volna lényegbevágó különbség a kommunista és a burzsoá sajtó között, vitathatatlan, hogy csak ezen az alapon épülhet és fejlődhet ma is a múlt gazdag forradalmi hagyományai alapján a kommunista újságírás. Amikor egy kommunista lap munkatársairól, aktívájáról beszélünk, a hivatásos újságírók mellett elsősorban a levelezőkre gondolunk. Ők a lap legközelebbi barátjai, de nem csak ennyi, hanem aktív és igen megbecsült segítőtársai, az a derékhad, amely nélkül tartósan nem tarthatja fenn magát egy kommunista lap sem. De tegyük fel a kérdést: kit nevezhetünk levelezőnek, kit illethet ez a megtisztelő cím? A lap napnap után számos levelet kap, a nevek változnak, ezren és tízezren szólnak hozzánk az olvasók táborából, de többnyire olyanokról van szó, akik csak alkalmilag, valami késztető körülmény hatására ragadtak tollat, s nevükkel csak ritkán találkozunk újra. Ezzel természetesen mitsem veszít mondanivalójuk értéke, bár az ilyen első levél még csak ígéret, talán jön a második, harmadik, talán a levélíró maga is szükségét fogja látni annak, hogy ne menjen el csukott szemmel és süket füllel akörül, ami orvoslásra vár, amin ő — és segítségével a lap — változtatni tudna. De ez a belső elhatározás, a közügyek intézésébe való ilyen aktív bekapcsolódás szükségének érzete tnég nem elég. Szükség van itt a lap segítségére, türelmes szervező és irányító, oktató és nevelőmunkáiára. hogy az olvasóból levelező váljék. S ezen a téren a lap legfontosabb feladata ma?varázni azt, hogy a levelezőnek nem kell rendelkeznie isten tudja milyen stílusérzékkei, meg nyelvtani ismeretekkel, avagy íráskészséggel. Nem egy dolgozónkat ugyanis éppen ez a helytelen nézet tartja vissza az írástól, pedig mindez idővel elsajátítható, s ugyanakkor ez nem is a legfontosabb. Ami a legfontosabb, azt újra és újra hangsúlyozni kell: a becsületesség, a tények gondos ellenőrzése, a hibák bátor feltárása. A levelezőmozgalmat erőssé teszi tehát a lelkes kezdeményezés és a helyes nevelés, vezetés egysége. A kommunista lapok és így az Űj Szó is levelezőikben aranytartalékot látnak. S ez nem véletlen. Hiszen a levelezők a pozitívumok mellett rámutatnak az élet kisebb és nagyobb visszásságaira, s így hatékonyan hozzájárulnak a hibák kiküszöböléséhez. Természetesen, nem minden levél kerül a lap hasábjaira, ez technikailag is lehetetlen, de minden levél ilven vagy olyan formában elintézést nyer, hasznot hajt és így igen megbecsülendő érték. Ez különösen a közérdekű, kritikai levelekre vonatkozik. Egészséges jelenség az, hogy az utóbbi időben párt- és .állami szerveink sokkal rugalmasabban intézik a bíráló leveleket, mint azelőtt.. Mégsem lehetünk. teljes mértékben elégedettek az e téren fennálló helyzettel. Habár a kritizálok üldözése, amit Sztálin elvtárs barbarizmusnak minősített, ma már csupán fehér varjúként fordul elő. a bírálat elfojtásainak más módjaival még 'mindig találkozhatunk. Mert nem más, mint a bírálat elfojtása, ha a kivizsgáló szerv formális választ ad a szerkesztőségnek a bírálattal kaDcsolatban, kb. így köntörfalazva: „A bírálónak igaza van, de..." és ekkor jön a sok „mentség" és „magyarázat" és intézkedés helyett: minden marad a régiben. S az előbbi módszerhez hasonló az is, ha a kérdezett szerv egvszerűen mély hallgatásba burkolódzik, úgy tesz, mintha nem, is létezne. Mit gondoljunk pl. a Vashegyi Ércbányák n. v. igazgatóságáról. amelyet még ez év elején felkértünk, hogy intézkedjék Stuller Margit lubeniki lakos panaszos ügyében, cikket is közöltünk erről a kérdésről lapunkban, s minden sürgetés ellenére még választ sem kaptunk. De ugyanígy reagált, illetve nem reagált ebben a kérdésben a vasércbányák rozsnyói vállalati igazgatósága is. Semmi sem történt mind ez ideig, válasz nem érkezett, az ügy nincs elintézve, Stuller Margit türelmetlen, s most már mi is türelmünk fogytával feltesszük a kérdést: a vashegyi és a rozsnyói igazgatóságon dolgozó elvtársak a fülükön ülnek, s ezért nem hallják meg a bíráló szót? Vagy talán azt hiszik. lealacsonyodást jelent, ha kis ügvekben választ adnak és intézkednek? Gondolják meg az elvtársak, hos?y néha ilven kis ügyek intézésének mellőzése nagy bajt, sok rossz vért szülhet. Érvényt kell szerezni mindenütt a levelező bátor, igaz szavának. Mindenkinek, de elsősorban minden párt- és állami funkcionáriusnak tudatosítania kell, hogy a levelezőmozgalom ma a sajtó közvetítésével nagy lépéssel viheti előre ügvünket. Az előttünk álló feladatok úgyszólván megkövetelik, hogy az eredmények népszerűsítése, a haladó tapasztalatok terjesztése mellett az eddiginél még következetesebben küzdjünk az ellen, ami visszatart, ami fékez. Ez levelezőink egyik fő feladata. s ebben a párt mindén segítséget megad nekik. A BÁNYÁSZNAP ELŐTT Pár nap választ el bennünket a bányásznaptól, hazánk bányászainak legnagyobb ünnepétől. A közelgő ünnepre valamennyi bányaüzem dolgozói lelkesen készülnek, hogy minél szebb eredményekkel köszönthessék. A bányásznap tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesítését már eddig is nagyon sok bányászcsoport váltotta valóra a pótori szénbányákban, Rozsnyón, a Szepesi Vasércbányák üzemeiben, Novákyn és Handlován. Az élenjárók példamutatása kell, hogy igyekvőbb, fokozottabb munkára serkentben mindenkit, hogy a bányászok valamennyi üzemben a terv egyenletes teljesítése jegyében ünnepelhessenek. Több száz tonna vasérc terven felül Teljesített ígéret Teljesített kötelezettségvállalásokkal üdvözlik a markusovcei üzem dolgozói is a bányásznapot. A bányásznap tiszteletére ígéretet tettek, hogy terven felül 480 tonna ércet fejtenek ki. A mai napig 580 tonna vasércet fejtettek. Ezenkívül 22,30 méter folyosót és kéményt törtek át terven felül. A Mária Huta-i bányászok a bányásznap tiszteletére indított versenyben terven felül 716 tonna ércet fejtettek. A smolníki bányászok 690 tonna ércet termeltek ki és 176,6 méter folyosót törtek át terven felül. Smolníkon a bányásznap alkalmából megnyitják az újonnan felépített öltözőt, mosdó- és fürdőhelyiségeket és a vízvezetéket. A slovinkai üzemben a bányásznap tiszteletére 720 tonna ércet fejtettek és 38,4 méter folyosót és kéményt törtek át terven felül. A slovinkai bányászok ebben az évben több munkahelyen új fejtési módszereket vezettek be. A fejtési szakaszokon, ahol ezt a körülmények megengedik, raktározásra fejtenek és négy fejtési szakaszon sikerrel alkalmazzák a lépcsőzetes fejtési módszert úgy, hogy,a teljesítményt 32 százalékkal emelték. A pótori bányászok versenye A kékkői szénbányák Bukovec-bányájának dolgozói a bányásznap közeledtével napról napra nagyobb termelési eredményeket érnek el. A bánya fiatal főaknásza, Andrej Feranec elvtárs büszkén újságolja, hogy az év eleje óta nincs egyetlen olyan munkacsoport sem, amely 100 százalékon alul teljesítené tervét. A bukoveciek a bányásznapra tett tervenfelüli 4000 tonnás vállalásuk túlteljesítésével továbbra is meg akarják tartani első helyüket a Háj- és Slatinkabányákkal szemben. A bányászoknak ebben a versenyben a műszakok vezetői: Megyeri János, Tomás Pupala és Bozó István elvtársak segítenek. A technikusok gondoskodnak az ácsoláshoz szükséges fáról, a szállító folyosók és gépek karbantartásáról, hogy ne legyen munkaközben fennakadás. Az eredmény nem marad el. A föM mélyében lázas verseny folyik. Nemcsak a terv teljesítéséért, hanem túlteljesítéséért is. Dulaj András csoportja úgy dolgozik, mint az óraszerkezet. Amíg az egyik lyukat fúr, a másik az ácsolatot készíti, majd fát hoz a munkahelyre. Robbantás után a jö öblös lapátokkal valósággal röpítik a szenet a szállítóba. Hasonlóan megy a munka Springer, Satora elvtársak csoportjaiban is. A szén csak úgy ömlik éjjel-nappal a szovjet és lengyel gyártmányú kapaj-ókon és szállítószalagokon kifelé az osztályozóba, onnét pedig a teherkocsikra. — Erős akarattal és kitartással mindenki lehet első — mondja Karol Kovalclk, az egyik fiatal bányász. (e. e.) Versenyben a fejtési terv teljesítéséért és az érc minőségének javításáért A szepességi vasércbányák legnagyobb üzemében, Rudnanyban a bá nyásznap ünnepségei szeptember 10én kezdődnek. A bányászünnep előestéjén az eperjesi Jonas Záborsky Színház tagjai esztrádműsorral szórakoztatják majd Rudnany lakosságát. A vasárnapi ünnepségeken értékelik ki a rudnany bányászok az egy év alatt végzett munkájukat és az üzem legjobb dolgozóit megjutalmazzák. Az ünnepség után sportdélután és vidám mulatság lesz. A rudnany üzemben a bányásznap előtt számos bányászkollektíva kiváló teljesítményt ért el. Azokon a munkahelyeken, ahol falfejtéssel fejtik az ércet, az átlagteljesítményt a nem gépesített fejtéshez viszonyítva 177 százalékkal emelték. Például Ján Zurj kovsky csoportjában egy bányász augusztusban kamrafejtéssel 2280 kg órateljesítményt ért el. A raktározásra való fejtésben a bányászok az átlagteljesítményt 46 százalékkal emelték. Ján Dyba csoportja augusztusban egy munkásnál 2100 kg órateljesítményt ért el. A bányásznap tiszteletére négy bányászcsoport versenyez a legjobb minőségű érc fejtéséért. A versenyből Ferencz János munkaérdemrendes került ki győztesen, aki 120,7 százalékra teljesítette a tervezett ércminőséget. Laczo Bartos ifjúbányász, a verseny kezdeményezője az érc tervezett minőségét csaknem 8 százalékkal túlteljesítette. A legjobb dolgozó címéért folyó versenyben első helyen Josef Kudák, a második szakasz dolgozója áll. Fejtési szakaszán májustól a bányásznapig terven felül 280 tonna ércet fejtett. Ondrej P^trasik csoportja, mely a versenyben második helyen van, 220 tonna ércet fejtett ki terven felül a bányásznap tiszteletére. Száz mázsa sertéshúst adnak terven felül A nagyudvamoki szövetkezet gabonabeadási kötelezettségét az előírt mennyiségen felül teljesítette. A szövetkezet eddig két vagon búzát, 3 vagon sörárpát, 1 vagon rozsot adott be terven felül. Az aratás és cséplés befejezése után a szövetkezet tagjai megtették az előkészületeket az őszi munkákra. Az ősziek alá jól elkészítették a földet és a napokban be is vetik az őszieket. A szövetkezet különösen nagy súlyt helyez az állattenyésztés növelésére. Az állatok részére biztosították a szükséges takarmányalapot és ezenfelül 500 köbméter silótakarmányt is készítettek. A bőséges takarmányalap biztosításának eredménye, hogy húsbeadási kötelezettségüket nemcsak teljesítik, hanem előíráson felül is adnak a közellátásnak. Elhatározták, hogy az év végéig terven felül 100 mázsa sertéshúst fognak adni. Tejbeadási kötelezettségüket is 138 százalékra teljesítették. "i * • Patasi István, Dunaszerdahely Jól gazdálkodnak a nyár aduik A nyáradi szövetkezet vezetősége még az év elején foglalkozott a mezőgazdasági termelés növelésével, amelynek alapján több szövetkezeti tag kötelezettségvállalást tett a növény- és állattenyésztési csoportokban. Sebő Rudolf és Bertalan Mihály növénytermesztési csoportvezetők között egészen a gabona betakarításáig folyt a nemes verseny, amelyet ma elismeréssel értékeltek a szövetkezetben. Sebő Rudolf csoportja a tervezett 21 mázsa helyett 28 mázsás hektárhozamot ért el búzából. Rozsból 19 mázsa helyett 22 mázsát, árpából 20,50 mázsa helyett 25 mázsát ért el hektáronként. De Bertalan Mihály csoportja is — ugyan úgy, mint a másik csoport — elérte ezeket az eredményeket. A szép termést annak is köszönhetik, hogy a nevezett elvtársak nem hagyták kihasználatlanul a mezőgazdasági szakkönyveket, hanem ezeket állandóan tanulmányozták. A könyv segítőtársukká vált az ggrotechnikai munkák végzésénél, a növények ápolásánál és az összes munkáknál. A növénytermesztési csoportokban legjobban kiváltak Hölgye István és Csicsai Ferenc. Bertalan Lajos, Csicsai Gábor, Csicsai Antónia és Szakái Anna a rájuk bízott feladatokat mindig száz százalékon felül teljesítették. Az állattenyésztési csoport sem marad el munkájában a szövetkezet élenjáró dolgozói mögött. Bábics Antal sertésgondoző harmadmagával például 475 sertést gondoz. Rövid négy hónap alatt 500-ra sikerült emelni a sertések számát. Ugyenakkor a sertéshúsbeszolgáltatást minden hónapban száz százalékon felül teljesítették. Gróf Péter, a baromfifarm gondozója 1200 ötnapos csirkéből 1100-at nevelt fel. Nem csoda tehát, ha a szövetkezeti tagok a gabona kicséplése után megrakott szekérrel mentek haza a szövetkezet raktárából. Köztük volt Sebő Géza is, aki a pótjutalmazással együtt az első félévre 22 mázsa kenyérgabonát, Sebő Antal 17 éves fiú 16, Lendvai András 13, Sebő Rudolf 15 mázsa gabonát kapott a szövetkezetben ledolgozott munkaegységeire. Ezek az eredmények még jobb munkafegyelemre nevelik a tagokat, akik jövőre a szocialista munkaversennye! ugyancsak jó eredményt akarnak elérni. Sághi Lajos, a nyáradi Helyi Nemzeti Bizottság titkára*