Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-07 / 215. szám, szerda

2 III szo 1955. szeptember 7. Szovjet vendégek a bratislavai gyapjúfeldolgozó üzemben A Bratislavai Gyapjúfeldolgozó-üzem 'dolgozói közé szeptember 5-én kedves vendégek látogattak el. Háromtagú Szovjet textilipari küldöttség tekintette meg az üzemet. A textilipari dolgozók háromtagú küldöttsége a Szovjetunió és a népi demokratikus országok közötti tudományos-technikai együttműködés keretében tartózkodik hazánkban. Az eperjesi kerület állami gazdaságaiban törődnek az állattenyésztési termelés fejlesztésével •li' • A CSKP KB-nak az állattenyésztési termelés további növeléséről szóló fontos határozatát megbeszélték az eperT^jesi kerület állami gazdaságainak dol|i*gozói is. Az egyes részlegeken tenyészfarmokat- létesítenek, hogy jobb minőségűvé tegyék a szarvasmarha, sertés- és juhtenyésztést. Fajtiszta és magashozamú állatállományt akarnak kinevelni. Jófajtájú állatokkal látják el az egységes földművesszövetkezeteket is. Szarvasmarhákat Strázskén és Stankovcén, sertést, Jesenovon, juhokat pedig Vysné Revistén tenyésztenek. Az állatállomány gyarapítása és minőségének emelése jelentős beruházási építkezéseket követel meg. A napokban kezdik meg Stankovcén egy istálló építését 100 szarvasmarha részére. Az istálló mellett korszerűen berendezett anyaállat-istálló lesz. A jövő évben két millió koronát fektetnek be beruházási építkezésekre. A gazdaságban szálláshelyeket építerek az idénymunkások és lakásokat az állandó munkások részére. A takarmányalap biztosítása szempontjából nagy jelentősége van a parlagon heverő földeknek. Az eperjesi kerület állami gazdaságainak dolgozói eddig 1000 hektár ilyen földet vettek művelésbe. Ez lehetővé tette, hogy sok jó minőségű takarmányt silózzanak be. A téli időszakra 1000 vagon silótakarmánnyal számolnak, egy szarvasmarhára 30 mázsa takarmány jut. őszre további 200 hektár szántóterületet vesznek át Zborov község határában 76 hektár kevésbé jövedelmező rétet felszántanak s takarmánykeverékkel vetik be. A kukorica vetésterületét 20 hektárral növelik. Két új szövetkezeti tag A radi szövetkezet két új taggai gyarapodott a múlt hetekben. Matyi István és Matyi Imre eddig egyénileg gazdálkodó földművesek a közös gazdálkodás mellett foglaltak állást. Mind a ketten beléptek a szövetkezetbe. A CSISZ-igazolványok kicserélése előtt A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának hatá?özata alapján 1955. szeptember 1-től 1956. január 31-ig valósítják meg az összes CSISZ alapszervezetben a tagsági igazolványok kicserélését, amelyek érvényessége e naptári év végén megszűnik. Az igazolványok kicserélését ftszszekapcsolják tagtoborzási munkával, az új iskolaévre való előkészülettel és a tagság aktivizálásával. Naponta 24 túlsúlyos szerelvény a kassai vonalon A kassai vonalon naponta átlag 24 túlsúlyos szerelvényt indítanak. Ez év január 1-től augusztus l-ig, tehát hét hónap alatt 1 206 912 tonnát szállítottak terven felül. így 231 tehervonatot takarítottak meg. A túlsúlyos mozgalom a kassai mozdonyfűtőházban lendült fel a legjobban. Itt a terven felüli megterhelés átlag 1000 tonnát tesz ki. A vrutkyi mozdonyfűtőház vasutasai 600—750 tonnával, az iglói mozdonyfűtőház vasutasai 550 tonnával teljesítik túl normáikat. A KULTURÁLIS Ügyek Minisztériuma pályázatot hirdet csehszlovák karmesterek számára. A pályázaton kötelezően részt vesznek az összes hivatásos karmesterek, a szimfonikus »pnekarok és színházak zenekarainak karmesterei. Katonakórházban Egy héttel ezelőtt — nem tudom, mitől — váratlanul bedagadt a balszeWiem. Magam nem is igen törődtem vele, azt gondoltam, hogy egyszerű SrötőhártyagyulladSs — de a parancsnokom orvoshoz küldött, az orvos pedig kórházba utalt. A vonat, mellyel utaztam, szép tájakon haladt át, de a vidék szépsége sem tudta lekötni figyelmemet. Egy régi katonakórház jutott eszembe. 1943-at Írtak akkor. Hosszú sebesültszállító szerelvények hordták a hátországba a Horthy-fasizmus őrületének áldozatait. Akkoriban az iskolák egy részét is kórházakká alakították át. Mi tanulók, azt a feladatot kaptuk, hogy vidám műsorral mosolyt varázsoljunk a szenvedő sebesült katonák arcára. Mikor beléptünk a tornaterembe, majdnem roszsszul lettem a kellemetlen szagtól. Emlékszem, mennyire siettünk el erről a rettenetes helyről. Igyekszem megnyugtatni magamat, • hogy most nincs háború, nincsenek sebesültek. A viszonyok is mások, mert a néphadseregben a legénység nagyon jó bánásmódban részesül, mégis irtóztam a kórháztól. Néhány nap alatt betekintést nyertem a kórház életébe. Benyomásaimat tudatni szeretném mindazokkal, akik még a mai katonakórházakat is a régi élmények szemüvegén keresztül képzelik el, tudatni szeretném megnyugtatásként az édesanyákkal, kik aggódnak katonai szolgálatot teljesítő gyermekük egészségéért. A felszabadulás előtt a kórházak legnagyobb átka az volt, hogy a fizetni nem tudó szegény emberek, főként a katonák, betegségük alatt aszpirinon és más olcsó gyógyszeren kívül egyebet nem kaphattak. Még a jóindulatú, segíteni akaró orvosok kezét is megkötötte az akkori „társadalombiztosítás'' orvosi vényekre nyomtatott utasítása: „fiat expeditio simplex!" — mindent a legegyszerűbb kivitelben. A mostani kórházakban egész más a helyzet. Gondos kezelésben részesítik a betegeket és a katonakórházakban már nem tekintenek arra, tiszt-e az illető, vagy közkatona. Mindenki" olyan gyógyszert és olyan kezelést kap, amiCsehszlovák szakszervezeti küldöttség utazott a Szovjetunióba Hétfőn, szeptember 5-én Gustav Hlinicka, a Központi Szakszervezeti Tanács titkárának vezetésével 8 tagű küldöttség utazott a Szovjetunióba. A küldöttség egyhónapos szovjetunióbeli tartózkodása alatt a termeléssel kapcsolatos tömegpolitikai munkát és a bérrendszert tanulmányozza. m—i—m—E—K Egy bratislavai üzletben lyenre szüksége van. Kezelőorvosaink, az ápolónők és a kórház egész személyzete mindent megtesznek felgyógyulásunk érdekében. Még éjjel is ott őrködnek felettünk. A kórház vezetősége a betegek szórakoztatásával is törődik. Hetente háromszor filmet vetítenek számunkra és gyakran rendeznek kultúrműsorokat is. Ma este például zongorahangversenyen vettünk részt. Nagy könyvtár és szép klubhelyiség áll rendelkezésünkre. Még itt a kórházban is érezzük, hogy a mai rendszerben milyen más az élet. Naponta hatszor kapunk ízletesen elkészített ételt, naponta háromszor eszünk húsfélét é» minden nap cukrászsüteménnyel is ellátnak bennünket. Kávét és teát annyit ihatunk, amennyit akarunk. Röviden kifejezve betegen, de jói élünk. Ha felgyógyulunk és visszatérünk alakulatainkhoz, mindezért hálánkat úgy fejezzük ki, hogy még lelkiismeretesebben teljesítjük feladatainkat. Szabó Imre, őrvezető !| A napokban megnyílt Téglamezőn az első önkiszolgáló üzlet. Nem tudtam ellenállni a kísértésnek és megtekintettem. Amikor beléptem az üzletbe, egy alkalmazott szívélyesen fogadott s e szavakkal a fogason függő kosarakra mutatott: „Tessék csak levenni egy kosarat. Válasszon a polcokon levő árukból, amire éppen szüksége van. Rakja be a kosárba, a kijáratnál majd átadja a kosarat és ugyanott megfizeti az áru értékét. Végignéztem a szép rendben egymás mellé helyezett árukat. Mindent, amire csak szüksége lehet egy háziasszonynak, megtaláltam. Minden áru ízlésesen van becsomagolva, a csomagra rá van írva az áru neve, súlya és ára. Más üzletben, ha az ember vásárolni megy, sokszor nem jut eszébe, mi mindenre lenne szüksége, s ezért többször is el kell látogatnia az üzletbe. Itt ez nem fordulhat elő, mert ahogy az ember sorba nézi a feliratokat, rögtön eszébe ötlik, mire van szüksége. Miután minden árunak kiírják az árát, nem történhet meg, hogy többet, vagy kevesebbet kérjenek érte, s előre ki lehet számítani, hogy mennyit vásárolhatunk. Időmegtakarítás szempontjából pedig különösen jó ez a rendszer, mert nem kell várni, esetleg sorban állni, hanem egyszerűen a polcról berakjuk a szükséges árut a kosárba és megyünk a pénztárhoz, ahol átadjuk a kosarat' és kifizetjük az árut. Mi, háziasszonyok őszinte örömmel fogadjuk a vásárlók igényeinek kielégítésére kifejtett ezen igyekezet újabb bizonyítékát. Rabay Apollónia, Bratislava. • • * AZ OSTRAVAI kerületben a kohászok felszabadulásunk tíz éve alatt 24 416 újítási javaslatot nyújtottak be. 1953tól 84 millió koronát takarítottak meg. A TEREZINI volt gettó temetőjében emlékművet állítottak a fasiszták által e helyen meggyilkolt zsidó foglyok emlékére. A PRÁGA 1955 nemzetközi postabélyegkiállítíson részt vesz a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság is. VASÁRNAP, szeptember 4-én 30 tagú lengyel orvosküldöttség érkezett Szlovákiába. A küldöttség tagjai egy hónapi tanulmányútra érkeztek hazánkba. A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET Baráti Szövetség az idén is megszervezi a szovjet újságokra, és napilapokra való előfizetés széleskörű kampányát. A NYITRAI Kerületi Színházban az őszi idény első előadásaként a vendégszereplő eperjesi Jónás Záborsky Színház opera-együttese Strauss: „Ezeregyéjszaka" című darabját adta elő. A CSEHSZLOVÁK REPÜLŐNAP alkalmából a HESZ nyitrai kerületi bizottsága kiállítást rendezett a repülőrádiós-motoros szakosztály tevékenységéről. SZEPTEMBER 5-IG 53 járás teljesítette a gabonabegyűjtési tervet. VASÁRNAP, szeptember 11-én nyílik meg Brnóban a gépipari kiállítás, amely október 8-ig tart. A kiállításorf berendezést mutatnak be, amely a villamoshálózat kiszámítására szolgál. Az új egyetemes műszer már üzemben van. A kiállításra számtalan energetikai dolgozó érkezik, hogy kihasználják a berendezés előnyeit. Az ezelőtt négy hónapig tartó energetikai szisztémák bonyolult számítását e műszer segítségével egy-két nap alatt el lehet végezni. E NAPOKBAN Prágában tartózkodik a Berlini Képzőművészeti Akadémia fiatal szobrászainak kilenctagú küldöttsége. A küldöttséget Rudolf Engel vezeti. IDŐJÁRÁS Az égbolt részben borult, a délutáni órákban nagyfokú felhőképződés. Egyes helyeken eső, délután helyijellegű zivatarok. Lehűlés várható. Kelet-Szlovákiában délelőtt meleg, szép idő, később itt is zivatarok. Mérsékelt, a zivataroknál erősödő szél. A város szélén, ott, ahol mér szántóföldek, mezők köszöntik az embert, terül el a bratislavai II. villanytelep. A lakatosműhelyben, kazánházban, de még az irodákban is a szokottnál mozgalmasabb most az élet. Végére jár a nyári „főrevízió" ideje. Nagyban készülődnek a téli áramszolgáltatásra, a csúcstermelésre. Talán senki sem tartja számon olyan pontosan az új gyárak és a többemeletes lakóházak számát, mint Ők. Hiszen ma már elképzelhetetlen egy lakás villanyvilágítás, rádiő, villanyvasalő, porszívó, mosógép es egyéb háztartási gépek nélkül. Tehát nemcsak üzemeinkben, hanem az üzemek dolgozóinak otthonában is nagymennyiségű áramra Van szükség. A villanyenergia jelentősége napról napra fokozódik a termelésben és magánéletünkben is. Az áramszolgáltatás megszakadása percenként százezres károkat jelent üzemeinkben és sok bosszúságot otthonainkban. Ennek tudatában van az üzem minden egyes karbantartója. — Nem könnyű a doigunk, de lelkes brigádjainkban, műszaki vezetőinkben bízhatunk, akik minden lehetőt megtesznek, hogy a kijavított berendezések kifogástalan karbantartással télen lehetőleg üzemzavar nélkül működjenek, és ne kelljen megállnia egyetlen egységnek sem, — mondja Kovács elvtárs, a villanytelep igazgatója. A IV. kazán belsejében, (mely egyemeletes ház magasságának felel mag és alján nyugodtan lehetne kerékpárral körbeutazni) találjuk Stanislav Jendek főmechanikust, aki Luőánek elvtárssal, a lakatosmühely vezetőjével beszéli Jól felkészülnek az őszi és téfi csúcstermelésre meg azon csövek kicserélésének siükségét, amelyek később súlyos csőszakadást és üzemzavart idézhetnének elő. Fölöttünk az állványon Koszna Mátyásnak, a bratislavai I. villanyművek legjobb dolgozójának hegesztőpisztolya villog, a kazán függőcsövek tartószerkezetének megszilárdítása közben. A jövőben nem kell tartani többé a csősüllyedés okozta üzemzavartól. Kissé lejjebb Ján Hudy szorgoskodik társaival. Különféle szélességű simítóval egyengetik a samothabarcsot a kazán belső falán. A.munka elég körülményes, mert sűrű a csőhálózat, de jó ötletekkel, ügyesen megbirkóznak a nehézségekkel. A legfontosabbnak azt tartják, hogy kellő időben, kiváló minőségben s műszakilag a lehető legrövidebb idő alatt végezzék el a munkát. A kazánon kívül is van elég tennivaló. Konyecsny Antal mintegy 4 méter magasságban, a ventillátor koszorúját és a hatalmas villanymotor csapágyát cseréli ki. Mellette Barkói József segítőtársa éppen a motor tengelyburkolatát csavarja össze, kicsit tovább pedig Jozef Vlásek a ventillátor koszorúját tömíti, hogy ne kapjon hamis levegőt a szerkezet, ami a füstöt szívja a kéményből. Hosszú lenne felsorolni a sok jő, lelkiismeretes szakember nevét, ( akik a kazánok javításánál segédkez- ' tek és segédkeznek. De meg kell említeni Gráner Dezső csoportját, mely Í komáromi villanytelepröl jött az üzemnek segíteni. — Bizony szorgalmukért dicséretet érdemelnek — beszéli Lucánek elvtárs. Gráner elvtárs és munkatársai meszszebb látnak napi feladataiknál. Tudják, hogy mai munkájuk végső célja és értelme az egyenletes áramszolgáltatás. Ez ösztönzi őket kiváló minőségű munkára és javítási tervük túlteljesítésére. A javítőbrigád izgalommal figyelte a négyes számú turbina javítását. Szétszedésekor kiderült, hogy a turbina tengelyén felületi repedések vannak. Mivel ennek javítását az egyik csehországi üzem dolgozói elvégzik, a kötelezettségvállalások teljesítése nincs veszélyben. Hogy mennyire fontos a nyári javításokat lelkiismeretesen elvégezni, arról meggyőződtek az üzem dolgozói az utolsó évek során. Amig 1951-ben 21 üzemzavar volt, a múlt télen már csak egy esetben fordult elő. Az üzemzavaroknak csaknem teljes kiküszöbölése mindenekelőtt az üzem pártszervezetének és az üzem vezetőségében működő párttagok és pártonkívüliek fáradhatatlan politikai és szakmai nevelőmunkájának az érdeme. Műszakvezetők és mesterek az új, vagy a gyengén dolgozókkal külön foglalkoznak. Megmagyarázzák a kazánokhoz tartozó műszerek jelentőségét, a műszertáblának és tisztántartásának fontosságát, és a gőznyomás egyenletes magasságban való tartását. A batislavai II. villanytelep dolgozói nagyon szép eredményt értek el a takarékos tüzeléssel. A fűtők minden törekvése arra irányul, hogy kazánjaikban minél tökéletesebben elégessék a szenet. Ez nagyon fontos azért, mert gyengébb minőségű barnaszénből termelnek értékes villanyenergiát. A műszaki vezetők segítségének, jó munkájának eredményeképpen verseny indult az egyes műszakok dolgozói között. A verseny eredménye nem maradt el. Ebben az évben 160 tonna feketeszenet takarítottak meg. — Rossz fűtő az, akinek a kéményéből fekete füst száll a levegőbe, mert az nem más, mint értékes szénpor — magyarázza nekünk Heringes elvtárs. A verseny egyik további fontos feltétele az árammal való takarékosság. Az olvasónak talán hihetetlen, de tény és való, hogy a villanytelepen talán jobban harcolnak a saját áramszükséglet csökkentéséért, mint mi a háztartásainkban. Juraj Hajzler üzemvezető jegyzeteiben adatokat böngészve, meggyőződhettünk arról, hogy a versenyben nincs bérelt hely. Egyszer az egyik, yjásodszor a másik, vagy a harmadik műszak dolgozói az elsők. De legtöbbször Evzsen Fabana műszakja, Heringes Károly mester csoportja a győztes. Júliusban a szénmegtakarításon és jó karbantartáson kívül 42 000 kilowattóra áramot takarított meg, ami egy ezerlakosú falu 14 napi áramellátását jelenti. Kétségtelen, hogy többet is meg lehetne takarítani. Ezt bizonyltja a következő megállapításunk. Amint a szénellátó vezetőjének irodájába lépünk, Szalai elvtárs éppen azon bosszankodik, hogy a szénellétó elevátor tízpercnyi üzemzavar miatt leállt. Boráros Lajos, a szállítószalag és a felvonó motorok kezelője pedig ezt figyelembe sem vette. Pedig a három villanymotor egy háztartás egy napi áramszükségletét fogyasztotta haszontalanul. Az üzemi pártszervezet nagy kezdeményezőképességet tanúsít az áramtermeléssel és takarékossággal kapcsolatban és következetesen az igazgatóság elé terjeszti a fontos termelési kérdéseket, ami arra készteti a művezetőket, a műszaki dolgozókat és a legjobb munkásokat, hogy a termelés fokozására új műszaki megoldásokat találjanak. Ez biztosítja, hogy az üzem sikeresen teljesíti feladatait. A kommunisták nem álltak mfeg az elért eredményeknél. A munka állandó ellenőrzése tette lehetővé azt is, hogy a szénminőség elemzéséhez szükséges készüléket már ezekben a napokban üzembe helyezik. Az üzemi pártszervezet az áramfejlesztés fokozása érdekében a párt ellenőrzési jogát alkalmazza a kollektív szerződésben leszögezett szociális berendezések megvalósításában is. Mert ott, ahol a munkás munkahelyét második otthonának tekintheti, örömmel dolgozik és gondját viseli a gépi berendezéseknek. Ez a titka eddigi eredményeiknek és biztosítéka annak, hogy a Bratislava II. villanytelep egyenletesen és üzemzavar nélkül szolgáltatja majd az áramot üzemeinknek és otthonainknak a téli időszakban. Erdösi Ede