Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-06 / 214. szám, kedd

6 UJSZÖ 1955. szeptember 6. Testnevelésünk és sportunk további fejlődéséért Szombaton délelőtt tartották meg Prágában a testnevelési és sport dolgozóinak országos értekezletét, amelyen Václav Pleskot, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnöke beszédet mondott. Beszédéből idézzük a következőket: Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front kormánya rendkívüli segítségével — mondotta Vaclav Pleskot — testnevelésünk és sportunk a dicső szovjet fyzkultúra példája nyomán népünk életében jelentős tényezővé válik. Elmondhatjuk, hogy a párt és a kormány határozatának megjelenése óta nagy utat tettünk meg. Sok eredményt értünk el. Két és fél év alatt a testnevelési és sportszervezetek tagjainak száma 411 ezerrel nőtt, úgyhogy ez év júniusának végén 1,269.048 tagjuk volt. Az MHK-jelvény tulajdonosainak száma 1954. év végén 162.353 volt. Az MHK-jelvény második fokozatát 12 429 sportoló szerezte meg, az LMHKjelvényt pedig 151784 fiatal szerezte meg. 1953—54 évben és 1955 első félévében 107 865 sportoló kapott teljesítményi osztálybeli fokozatot. Ebből az ifjúsági szintet 35 886 fiatal sportoló, a harmadik teljesítményi szintet 50 853 sportoló, a második teljesítményi szintet 17 948, az első teljesítményi szintet 3178 sportoló érte el. Az érdemes sportmester címet és a sportmester címet 227 kiváló sportolónk szerezte meg. 1954 végén sportegyesületeinkben összesen 44 466 minősített oktató és önkéntes edző működött. Egy oktatóra átlag 28 gyakorlatozó jutott. Václav Pleskot beszédének további részében az iskolai sportalap szervezési biztosításában előforduló hiányosságairól, a turisztika fejlődéséről és testnevelésünk felépítéséről beszélt. Kiemelte a spartakiád előkészítésében és lefolyásában szerzett értékes tapasztalatokat, amelyek alapul szolgálnak testnevelésünk és sportunk további fejlesztése érdekében történő intézkedésekhez. Szilárdítsuk meg testnevelésünk és sportunk eg/seges vezetését Elsősorban meg kell szilárdítani testnevelési mozgalmunk egységes állami irányítását. Ez feltételezi, hogy növekedni fog testnevelési és sportbizottságaink önállósága minden alapvető kérdésben. Feltétlenül szükséges ezért, hogy a testnevelési és sportbizottságok jobban magukévá tegyék és nagyobb mértékben érvényesítsék irányító feladatukat: enélkül nem teljesíthetik sikeresen küldetésüket, Nem cserélhetik fel vezető feladatukat magával a testnevelés és a sport művelésével és munkájukból el kell távolítaniok a rendelkezés és parancsolgatás minden oda nem illő formáját és fel kell cserélniök azokat következetes kollektív vezetéssel és irányítással, sokoldalú munkaellenőrzéssel, a feladatok teljesítésének ellenőrzésével, az alsóbb szerveknek jutott szervezett segítséggel. A határozatok és feladatok mély és céltudatos ellenőrzése nélkül nem lehet biztosítani a vezető szerepet, mert csak a rendes ellenőrzés teszi lehetővé, hogy áttekintést nyerjünk testnevelési mozgalmunk fejlődési állapotáról. Fokozzuk a torncsrok érdeklődését és növeliük testnevelesünk tömeg eilegét Tovább fogjuk fejleszteni azokat az eszközöket, amelyekkel a spartakiádra való előkészületek idején fokoztuk testnevelési mozgalmunk tevékenységét. Ez azt jelenti tehát, hogy a jövőben is testnevelési mozgalmunk aktivitása megtartásának eszközeként az eddiginél gyakrabban és rendszeresebben rendezzünk akadémiákat és nyilvános sportfellépéseket, járási és kerületi spartakiádokat, s ötévente országos spartakiádot rendezzünk. Ezzel testnevelési mozgalmunk elér olyan célokat és feladatokat tűz ki, amelyek egész biztosan megmutatkoznak aktivitásunkban. Az aktivitás növelésével növekedni íog testnevelésünk tömegalapja is. Hogy e komoly feladatokat teljesíthessük szükséges, hogy elsősorban testnevelési egyesületeink rendszeres és tervezett munkájára irányuljon igyekezetünk. Testnevelési egyesületeinkben nemcsak testnevelési mozgalmunk alapját, hanem minden munkánk alapját kell ápolnunk. Lehetővé kell tennünk, hogy a dolgozók kedvük szerint sportolhassanak egyesületükben. Az eddigi általános előkészítő csoportok helyett megteremtjük a testnevelés alapjait, ahol esetleg kor és nem szerint felosztott csoportokban az ifjúság és a felnőttek is sportolhatnak. Olyan elvtársakat kell kiválasztani oktatóknak, akikben a tornászok bíznak, s akiknek befolyásuk van rájuk és akiknek bizonyos nevelői képességük van. A gyakorlatból tudjuk, hogy a legjobb tanfolyam sem nevel a tornászokból kész oktatókat Szükséges ezért, hogy már az egyesületekben kiválasszuk a tornászokat és rendszeresen az oktatói munkára neveljük őket. A testnevelés alapjának fejlesztésével gondoskodjunk a sport és a turisztika fejlődéséről A sportegyesületek rendszeres és tervszerű tevékenysége részére múlhatatlanul olyan feltételeket kell teremtenünk, hogy különösen a tanulóifjúság és a fiatalság részére — amelynek az új irányelvek alapján lehetősége van legkedvesebb sportágát űzni — biztosítva legyen a helyes vezetés. Ez nagy feladat, amelyet edzőink elé állítunk. Állandóan tudatában kell lenniök annak, hogy nem elég csupán jó sportolókat, hanem elsősorban új embert is kell nevelnünk. A sportegyesületek előtt álló feladatokra való tekintettel, vigyázni kell az edzők kiválasztására, akikre tanulóifjúságunkat és munkásifjúságunkat bízzuk. A magasabb szintek versenyzőinek számára is jó edzőket kell nevelnünk, akik nagyfokú szaktudás mellett elsősorban nevelők, szakuk igazi mesterei lesznek minden téren. Sportoliónk edzőkbe vetett bizalmának abból a meggyőződésből kell fakadnia, hogy az edző minden tekintetben a helyzet magaslatán áll. Testnevelési mozgalmunk felelősséggel tartozik tagjainak nemcsak sport-, hanem polgári nevelés terén is. Az I. Országos Spartakiád megmutatta, milyen nagy jelentőségű a testnevelési egyesületekben végzett tőmegpoütikai munka, hogyan segít a nagy testnevelési rendezmények biztosításában, s ezzel minden munkánk eredményének alapjává válik. Törődni kell azért azzal, hogy egyesületeink munkájának elválaszthatatlan részévé váljanak az előadások, a testgyakorlókkal való megbeszélések, a bel- és külpolitika időszerű kérdéseiről, valamint a sportélet különféle aktuális témáiról. Tovóbbi sikerek feié Hogy a testnevelés és sport fejlesztése érdekében kitűzött merész f ladatokat valóra válthatsuk, az Állami Testnevelési és Sportbizottság plénuma néhány szükséges — a testnevelési mozgalom további fejlesztésére és megszilárdítására irányuló — szervezési intézkedést hagyott jóvá. Az eddigi tapasztalatok alapján egyszerűsítjük a szervezési felépítést azzal, hogy a forradalmi szakszervezeti mozgalom vonalán egy testnevelési és sportszervezetet alakítunk. Tesszük ezt azért, hogy még jobban biztosíthassuk testnevelési mozgalmunk munkájának irányítását és egységét. Testnevelésünk más terén nem történik változás. Bár az eddigi önkéntes sportszervezet elnevezést „testnevelési és sportszervezet" névvel váltjuk fel, az egyesületek elnevezését meghagyjuk, úgy, ahogy ezt pártunk és kormányunk 1952. évi határozata leszögezte. Ezzel kifejeztük testnevelési egyesületeinknek az egyes munkaszakaszokhoz való hozzátartozását. A tagságról és a vendégként részvételről szóló új irányelvekkel lehetővé tesszük, hogy dolgozóink választhassanak, milyen sport- vagy testnevelési ágakban akarnak dolgozni. A szervezési fellépést megszilárdítjuk azzal, hogy megerősítjük a sportszervek előadóhelyeinek helyzetét és a sportmunka tantermeinek sokkal nagyobb jelentőséget tulajdonítunk, mint eddig, érdeklődésünk előterébe helyezzük őket. A testnevelési egyesületek jobb irányítására felelő^ szerveket alakítunk a kerületekben és járásunkban. A turisztika szervezési felépítését azon feladatokhoz és követelményekhez alkalmazzuk, amelyeket dolgozó népünk vele szemben támaszt. A Slávia Bratislava atlétáinak újabb győzelme Hat sportszervezet küzd a csehszlovák atlétikai serlegért. Eddig a legjobb a Slávia Bratislava együttese, mely a múlt évben meg is szerezte a csehszlovák atlétikai serleget. A legutóbbi találkozó során legyőzte a második esélyest, a Slávia Praha ITVS-t. A pontarány 23 424: 21485. A szlovák altéták nagy fejlődéséről tanúskodik a Slávia Bratislava eddigi szereplése. A Prágában lebonyolított atlétikai viadalon Kristóf az 5 000 m-en 14 p 37 mp-cel új szlovák csúcsot állított fel. Pavlik pedig a hármasugrásban 14,09 m-rel ért el új szlovák csúcsot. A Slávia Praha ITVS—Slávia Bratislava atlétikai viadal eredményei: 100 m: 1. Dvoné 11 mp, 2. Veselsky (mindkettő Slávia Bratislava) 11,3 mp, 400 m: 1. Nikis 49,9 mp, 2. 2a jdlik (mindkettő ITVS) 50,8 mp, 800 m: 1. Gala (ITVS) 1 p 57,1 mp, 2. Glesk (Bratislava) 1 p 59,1 mp, 1500 m: 1. Hec 4 p 05,4 mp, 2. Simetka (mindkettő Bratislava) 4 p 11,6 mp, 5000 m: 1. Kristóf (ITVS) (Kristóf jelenleg a Testnevelési Főiskola növendéke) 14,37 mp, 2. Hec (Bratislava) 15 p 44,2 mp, 110 m akadály: 1. Veselsky 15,1 mp, 2. Hon (ITVS) 15,7 mp, távolugrás: 1. Molnár (Bratislava) 680 cm, 2. Pinka (ITVS) 675 cm, magasugrás: 1. Savcinsky 191 cm, 2. Vecera (mindkettő Bratislava) 185 cm, rúdugrás: 1. Stefkovic 395 cm, 2. Horváth (mindkettő Bratisl.) 358 cm, diszkosz: 1. Kormuth (Bratislava) 47,32 m, kalapács: 1. Danko (Bratislava) 50,01 m, 2. Posedél (ITVS) 49 m, hármasugrás: 1. Pavlik 14,09 m, 2. Hodon (mindkettő Bratisl.) 13,75 m, 4X100 m: 1. ITVS 43,9 mp, 2. Bratislava 43,9 mp. Kiváló űszőeredmények Budapesten A Budapesten megrendezett nemzetközi úszóversenyen a következő eredmények születtek: 100 m női pillangó: 1. Voorbyj (Hollandia) 1 p 14,2 mp. 2. Székely 1 p 15,4 mp, új magyar csúcs, 3. Kok (Hollandia) 1 p 15,7 mp, 20,0 m férfi pillangó: 1. Tumpek 2 p 29 mp, új magyar csúcs, 2. Ács 2 p 34,3 mp, 1500 m gyors: 1. Záborsky 18 p 43,6 mp, új magyar csúcs, 2. Csordás 19 p, 18,8 mp. 3. Reich (NDK) 19 p 19,1 mp, új NDK csúcs, 200 m női mellúszás: 1. Székely 2 p 52,4 mp, 2. Kárpáthy 3 p 03,4 mp, 3. Bruins (Hollandia) 3 p 03,7 mp, 200 m női gyors: 1. Gyenge 1 p 05,4 mp, 2. Szőke 1 p 05,8 mp, 3.-4. holtversenyben Kok és Balkenend (mindkettő Hollandia) 1 p 06,6 mp, 200 m férfi mellúszás: 1. Utassy 2 p 41,9 mp, 2. Fritsche (NDK) 2 p 42 mp. WIENER SPORTKLUB—RAPID 2:2 Az osztrák államliga második ő zi fordulója a következő eredményeket hozta: Vienr.a—Stadlau 8:1, Austria Grác—Sturm Grác 1:0. Kapfenberg —FC Wien 2:1, Wacker—Admira 1:1, Austria Salzburg—Austria Bécs 0:2. Grazer AK—Simmering 1:0, a Wiener Sportklub—Rapid rangadó 2:2 arányú döntetlent hozott. A Cervená Hviezda jobb gólarányával negyedik A vasárnapi csonka forduló során a bratislavai Cervená Hviezda döntetlenül játszott az Iskra Zilinával, de jobb gólarányával így is a tabella negyedik helyére került. A Spartak Trnava saját otthonában legyőzte a Bánik Kladno együttesét, a Baník Ostrava pedig már szombaton megszerezte a két bajnoki pontot az Iskra Liberec csapatával szemben. Bratislavában 10.000 néző előtt a játék képének megfelelő l:l-es döntetlent vívott a Cervená Hviezda és az Iskra Zilina. A vendégek Pavlovsky révén már az 5. percben vezetéshez jutottak és Kacsányi csak a félidő vége felé egyenlíthetett. Szünet után mindkét csatársor sok igyekezettel játszott, a védelmek résen voltak s így az eredmény már nem változott. Az otthoniaknál Tichy és Gögh voltak a legjobbak, a vendégeknél pedig Pavlovsky tűnt ki. Paziekyt erősen őrizték, ha pedig lövéshez jutott, Hlavaty biztosan hárított. Trnaván megérdemelt győzelmet arattak az otthoniak, akik veszélyesebben támadtak, de jobban védekeztek is. Tibensky a 21. percben Jakubcík átadásából megszerezte a vezetést, Fous azonban védelmi hibából a 30. percben egyenlített. Szünet után a Spartak heves rohamokat indított a vendégek kapuja ellen és Gerso a 25. percben megszerezte a győzelmet jelentő golt. 6000 néző előtt Jungr vezette a játékot. Ostraván az Iskra Liberec kapusának köszönhette, hogy nem kapott több gólt. A Baník Ostrava rajtja nem volt a legjobb és Vacátko, a vendégek jobbszélsője a 14. percben vezetéshez juttatta csapatát. Bár az otthoniak sokat támadtak, csak Véncek volt eredményes. Szünet után sem változott a játék képe és a 21. percben Mikeska gólja döntötte el a mérkőzést A Baník Ostravánál Sousedík és Ondraöka voltak jók, a vendégeknél pedig elsősorban Hrdliéka kapus tett ki magáért. Rajta kívül Macek. Bíly és Vlk említendők. A tabella állása: Slovan Bratislava ÜDA Spartak Sokolovo Cervená hviezda Bánik Ostrava Dynamo Praha Tatran PreSov Spartak Trnava Baník Kladno Iskra Zilina Tankista Iskra Liberec 1410 2 15 9 4 14 7 4 15 6 3 15 71 15 71 14 5 4 15 5 4 15 5 3 15 3 6 14 3 5 15 21 2 33:7 22 2 32:12 22 3 34:18 18 6 23 21.15 7 23:23 15 7 27:32 15 5 15:17 14 6 17:27 14 7 26:23 13 6 12:16 12 6 18:33 11 1218:48 5 Atlétáink Bécsben, Krakkóban és Koppenhágában Atlétáink több külföldön megrendezett atlétikai viadalon vettek részt. Krakkóban a lengyel, román és csehszlovák ifjúsági atlétikai viadal került lebonyolításra. Fiatal atlétáink két új csehszlovák csúcsot állítottak fel ezen a viadalon. Bécsben az osztrák atlétikai szövetség 55. évfordulójának alkalmából rendezett atlétikai viadalon vettek részt versenyzőink. Végül pedig Kodánban álltak rajthoz legjobb atlétáink. Az egyes találkozókról az alábbiakat jelentik. Krakkóban a hármas találkozó első napja után Csehszlovákia 75 ponttal vezet Lengyelország előtt, amelynek 71 pontja van és Románia előtt 53 ponttal. A női utánpótlásban a lengyel együttes vezet 54 ponttal, második Csehszlovákia 43 pont, 3. Románia 35 pont. Eredmények: férfiutánpótlás 110 gát: 1. Král (L), 14,6 mp, új lengyel csúcs. 2. Ursac (R) 14,7 mp, új román csúcs, Houfek (Cs) 4. volt 14,9, Trcka (Cs) 6. 15,4 mp-cel. 1000 m akadály: 1. Hara (R) 2 p 43,4 mp, román csúcs, Hluz (Cs) 3., ideje 2 p 44,6 mp, súlylökés: 1. Plíhal (cs) 15,44 m, 100 m: Stepansky (L) 10,8 mp, új lengyel csúcs, 2. Gáboryk (Cs) 10,9 mp, 400 m: 1. Mandlík (Cs) 49,8 mp, új csehszlovák csúcs, magasugrás: Matéjka (Cs) 195 cm, 800 m: 1. Kowalczyk (L) 1 p 53,4 mp, új lengyel csúcs, Kupka 3. lett, ideje 1 p 54 mp, diszkosz: 1. Piatkowszki (L) 47,33 m, Suláni 3. 42,38 m-rel. 4X100 m váltó: 1. Lengyelország 42,4 mp, új lengyel csúcs, 2. Csehszlovákia 42,7 m. Női utánpótlás. 100 m: 1. Koszionová (L) 12 mp, Ptácková 4. lett 12,5 mp-cel. Diszkosz: 1. Voborilová (Cs) 47,60 m, új csehszlovák csúcs. 500 m: 1. Nowaczikova (L) 1 p 18,1 mp, Kovácová 1 p 18,8 mp-cel 3. lett. Távolugrás: 1. Kuszionova (L) 564 cm, 2. Prokopová (Cs) 536 cm. Magasugrás: 1. Balázs (R) 166 cm, 2. Holárková (Cs) 160 cm. Bécsben a WAC pályáján lebonyolított nemzetközi atlétikai viadal a következő eredményekét hozta: Nők. 100 m: Sicoe (R) 12,2 mp, Strejcková 3. lett 12,4 mp-cel, Trkalová 6. 12,8 mp-cel. Diszkosz: 1. Mertová (Cs) 45,85 m. Férfiak: 200 m: 1. Sequens (Cs) 22 mp. Távolugrás: 1. Bílek (Cs) 733 cm. 5000 m: 1. Reiff (B) 14 p 41,8 mp, Koller 14 p 43,4 mp-cel 4. lett. A Koppenhágában megrendezett atlétikai verseny első napján atlétáink közül csak Liska indult a 800 méteren, melyen 1 p 55,2 mp-cel meg is nyerte ezt a versenyt. További eredmények: Súlylökés: Lemos (D) 15,18 m. 400 m gát: Larsen (N) 54,3 mp. 5000 m: Larsen (N) 14 p 38,6 mp. A második napon az egyes versenyszámokban a következő eredmények születtek: 400 m: Thorstenson (Island) 49,7 mp. 2. Liska (Cs) 49,9 mp. 1500 m: 1. Nielsen (D) 3 p 54,6 mp, 2. Cikel (Cs) 3 p 54,8 mp. 100 m: 1. Malmros (D) 10,9 mp. 3000 m akadály: 1. Larsen (N) 9 p 01,8 mp. Magasugrás: 1. Kővár (Cs) 200 cm, 2. Nilsson (S) 200 cm. Diszkosz: 1. Merta (Cs) 51,96. Kalapács: 1. Máca (Cs) 56,96 m. Maratonfutás Skandinávia bajnokságáért: 1. Karvonen (F) 2 ó 21 p 21,6 mp, 2. Kotila (F) 2 ó 24 p 18,6 mp, 3. Pulkkinen (F) 2 ó 26 p 39,8 mp. A Moszkvai Dinamó Milánóban visszavágott A szovjet labdarúgók 4:1 arányban győzték te az olasz bajnokcsapatot A Moszkvai Dinomó együttese, mely a múlt hónapban saját pályáján 2:4 arányú vereséget szenvedett az olasz bajnokcsapattól, a milánói visszavágón 4:1 arányú pompás győzelmet aratott az FC Milán felett. 100 000 néző előtt így állt fel a két rivális: Moszkvai Dinamó: Jasin — Radionov, Krizsevszkij, Carev — B. Kuznyecov, Szokolov — Sabrov, Fedosev, Mamedov, J. Kuznyecov, Rizskin. FC Milán: Buffon — Maidini, Pedroni, Beraldo — Lindholm, Bergamaschi — Mariani (Ganser), Dal Monté, Nordahl, Schiaffino, Rignani (Vicariotto). Az otthoniak a 25. percben Nordahl révén megszerezték a vezetést, sarokrúgás után, majd a vendégek vették át a játék irányítását, Buffon kapus azonban kiváló teljesítményt nyújtott és így szünetig az eredmény nem változott. A második félidőben néhány perc kivételével állandóan fölényben volt a Dinamó és Mamedov a 3„ 16., 18. és 25. percben 4:l-re alakította az eredményt. A játékot az osztrák Grill vezette. BP. DÓZSA—BP VÖRÖS LOBOGÓ 2:2 A magyar NB I. eredményei: Bp Dózsa—Bp. Vörös Lobogó 2:2, Bp. Honvéd—Csepeli Vasas 4:2, Bp. Kinizsi—Szombathelyi Törekvés 5:3, Dózsa Pécs—Diósgyőri Vasas ' 2:2. Bp. Vasas—Dorogi Bányász 5:4. Győri Vasas—Vasas Izzó 2:0. A tabella állásai: 1. Bp Honvéd 31, 2. Bp. Vörös Lobogó 30, Bp. Kinizsi 28 pont. „ÚJ SZÓ" kiad la Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős- Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon: 347-16, 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési dlj havonta KCs 6.60 Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden oostahivatalA-6Ű327 nál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.