Uj Szó, 1955. szeptember (8. évfolyam, 210-235.szám)

1955-09-03 / 212. szám, szombat

1955. szeptember 1. UJSZO 3 A CSKP Központi Bizottságának határozata zésének új módszeréről, amely fokozza az állami gazdaságok igazgatóinak kezdeményezését és hatáskörét. Határozottan meg kell szilárdítani a tervfegyelmet az állami gazdaságok vezető dolgozóiban és ezáltal biztosítani a minél belterjesebb gazdálkodást és a kiutalt beruházási összegek minél gazdaságosabb kihasználását. 2. A Földművelésügyi Minisztérium köteles megjavítani az állami gazdaságok belső tervezésének eddigi módszerét úgy, hogy az új módszer tiszteletben tartsa az állami gazdaságok valamennyi termelési egységénél a minél belterjesebb gazdálkodás biztosításának követelményét. Az állami gazdaságok egyes termelési egységeiben a termelési és pénzügyi tervek minél jobb kidolgozásának biztosítására ellenőrizni, szabatosítani és tökéletesíteni kell a műszakigazdasági normákat, elsősorban az anyagfogyasztási normákat és általában el kell mélyíteni a termelési-pénzügyi tervek kidolgozásának módszerét. III. BIZTOSÍTSUK A LEGNAGYOBBMÉRVÜ GAZDASÁGOSSÁGOT ÉS SZABÁLYOZZUK A TERMELÉS FINANSZÍROZÁSÁNAK RENDSZERÉT Az állami gazdaságok termelése pénzügyi biztosításának eddigi rendszere bizonyos fogyatékosságokkal küzd, amelyek arra vezettek, hogy nem folyik határozott harc a termelés növeléséért, a gazdaságosság fokozásáért és a belső tartalékok mozgósításáért. Az állami gazdaságokban a gazdaságosság növelése megköveteli, hogy sürgősen új normákat léptessenek életbe, felülvizsgálják a termékek önköltségi terve kidolgozásának módszerét és olyan intézkedéseket tegyenek, amelyek megfelelnek a termelési célkitűzéseknek, az egy vidéken fekvő állami gazdaságok természeti és gazdasági adottságainak és lehetővé teszik az üzemen belüli önálló elszámolás módszerének mielőbbi bevezetését. Ezzel egyidejűleg az állami gazdaságokban a pénzügyi biztosítás oly módszerét kell bevezetni, amely elősegíti az állami gazdaságok jövedelmező gazdálkodását. 1. A Földmüvelésügyi Minisztériumnak és a Pénzügyminisztériumnak kötelességévé tesszük, hogy az Állami Tervhivatallal együttműködve felülvizsgálják az állami gazdaságok pénzügyi biz tositásának eddigi rendszerét és megvitatás céljából a CSKP KB politikai irodája elé javaslatot terjesszenek az állami gazdaságok termelése pénzügyi biztosításának új módszeréről. 2. Állami gazdaságainkban a termelés gazdaságosságának növelése megköveteli mindenekelőtt, hogy lényegesen fokozzuk a termelés belterjességét, elsősorban a saját takarmányuk termesztésében, rendet teremtsünk a takarmányokkal való gazdálkodásban és egyben növeljük a gazdasági állatok hasznosságát. Ezzel biztosítjuk az egy dolgozóra eső termelékenység növekvését és a termelési egységre jutó önköltségek csökkentését. a) A Földművelésügyi Minisztériumnak, az Állami Tervhivatalnak és a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémiának kötelességévé tesszük, hogy megállapítsák a zabadag fogyasztásának normáját egy kilo hús termelésére élő súlyban és egy liter tej termelésére, mégpedig az eddigi tapasztalatok és a legújabb tudományos vívmányok felhasználásával, tekintetbe véve a rendelkezésre álló takarmányok összetételét. A Begyűjtési Minisztériummal együttműködve biztosítani kell, hogy az állami gazdaságoknak tervszerűen takarmányokat juttassanak a központi tartalékokból és gondoskodni kell arról is, hogy minél gazdaságosabban használják fel a juttatott takarmányokat. b) A Földmüvelésügyi Minisztérium köteles határozott intézkedéseket foganatosítani a gazdasági állatok hasznosságának növelésében kitűzött feladatok teljesítésének biztosítására, elsősorban a szarvasmarhák és sertések súlygyarapodásának, a tehenek .tejhozamának tekintetében, amelyeket a mezőgazdasági termelésnek az 1956—1960 években való fejlesztését célzó irányelvek állapítanak meg. 3. Az állami gazdaságok rendes gazdálkodásának biztosításában és gazdaságosságának növelésében fontos szerepet játszik, hogy rendszeresen és következetesen ellenőrizzék a termelési feladatok teljesítését és a pénzgazdálkodást. E célból a Földművelésügyi Minisztériumnak, a Pénzügyminisztériumnak, a kerületi és járási nemzeti bizottságoknak kötelességévé tesszük, hogy: a) valamennyi állami gazdaságban havonta rendszeresen gondoskodjanak a termelési terv teljesítésének és az elért gazdasági eredményeknek részletes értékeléséről és az elért eredményekről tájékoztassák a gazdaság valamennyi farmjának, osztályának dolgozóit. b) Az állami gazdaságok, a Pénzügyminisztérium, a járási és kerületi nemzeti bizottságok szerveinek révén el kell mélyíteni az egyes állami gazdaságok gazdálkodásának ellenőrzési rendszerét, és a pénzgazdálkodás ellenőrzését egybe kell kapcsolni a termelési feladatok teljesítésének ellenőrzésével. C) Javítsuk meg a pártpolitikai munkát a faivakon és az állami qazdaságokban A CSKP Központi Bizottsága megállapítja, hogy a párt X. kongresszusán az állattenyésztési termelés és az állami gazdaságok működése terén kitűzött irányelvek végrehajtásában a pártpolitikai munka falvainkon és az állami gazdaságokban még nem érte el a kellő szinvonalat. A Központi Bizottság úgy véli, hogy ezek a fogyatékosságok gyakran magából a párt járási és kerületi szerveinek munkájából erednek. Még mindig nem értékelik kellőképpen az állattenyésztési termelés jelentőségét, az állami gazdaságok gazdasági és politikai feladatát mezőgazdaságunk további fejlesztésében. E téren a feladatok teljesítését gyakran a belső problémák ismerete híján intézik és emellett nem érvényesítik kellőképpen a párt vezető szerepét sem. Különösen kevés figyelmet fordítanak a pártszervezési munka és a politikai tömegmunka megjavítására. A pártszervezési és politikai tömegmunka lényeges megjavítására falvainkon és állami gazdaságainkban a CSKP Központi Bizottsága, a kerületi és járási pártbizottságok kötelességévé teszi: 1. Javítsák meg a falvak és az állami gazdaságok pártszervezeteinek irányítását és nyújtsanak nekik nagyobb segítséget. A falvak és az állami gazdaságok pártszervezeteinek konkrét és hathatós segítséget kell nyújtani. Biztosítani kell, hogy a párt kerületi és járási szerveinek dolgozói ismerjék a mezőgazdaság problémáit és gyakorlatban ismerjék meg a nálunk alkalmazott haladó munkamódszereket. Fokozott figyelmet kell fordítani az állami gazdaságokban és falvakban politikai munkát végző járási bizottsági oktatók irányítására, akik biztosítják a párthatározatok teljesítését a falvak és az állami gazdaságok alapszervezeteiben. Sürgősen ki kell egészíteni az oktatók létszámát, hogy minden állami gazdaságról külön oktató gondoskodjék. Az oktatók kiválasztásában arra kell törekednünk, hogy politikailag fejlett, tapasztalt dolgozók legyenek, akik jól ismerik a mezőgazdaság problémáit. Következetesen ügyelni kell arra, hogy az oktatók közvetlenül a munkahelyen fejtsenek ki tevékenységet az egyes alapszervezetekben és pártcsoportokban. 2. Fokozzuk a párt befolyását az egyes munkaszakaszokon. Szüntelenül gondoskodni kell arról, hogy helyesen osszuk el a kommunistákat az EFSZek és az állami gazdaságok egyes munkahelyein és biztosítsuk, hogy elsősorban minden döntő fontosságú munkahelyen olyan kommunisták dolgozzanak, akik munkalelkesedésükkel példát mutatnak a többi dolgozóknak. Mindenütt, ahol meg vannak a szükséges előfeltételek, pártcsoportot kell alakítani. A pártszervezeteket arra kell késztetni, hogy szüntelenül igyekezzenek megerősíteni a párt sorait az állami gazdaságok legjobb dolgozóival, a legjobb szövetkezeti tagokkal és parasztokkal. 3. Rendszeresen meg kell teremteni a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztése biztosításának előfeltételeit. Helyesen egybe kell kapcsolni a gazdasági és politikai feladatokat. A párt szerveinek és szervezeteinek figyelniök kell arra, hogy a mezőgazdasági termelés elégséges takarmányalapot biztosítson, ami az állattenyésztési termelés további fejlesztésének első előfeltétele. Törődni kell azzal, hogy az állami gazdaságok, EFSZ-ek és parasztok széles terjedelemben olyan növényeket termesszenek — pl. szemes és silókukoricát, tiszta herét és lucernát — amelyek Igen nagy takarmányértékűek: megfelelő intézkedéseket kell javasolni az EFSZ-ek és az állami gazdaságok közös gazdálkodási létesítményeinek építésére, nevezetesen istállók építésére, mert rendszerint' ettől függ az állatállomány hasznosságának további növelése. A védnökségi üzemeket fel kell hívni arra, hogy segítséget nyújtsanak a közös gazdálkodási létesítmények építésében. Biztosítani kell valamennyi mezőgazdasági üzemben a tervezett állatállomány elérését, figyelemmel kell kísérni a járás és a kerület állatállományának hasznosságát, egészségi állapotát, gondoskodni kell a zootechnikai állatorvosi szolgálat munkájának rendszeres megjavításáról. A szövetkezeti tagokat és az állami gazdaságok dolgozóit arra kell ösztönözni, hogy széleskörűen alkalmazzák a mezőgazdasági termelésben a haladó munkamódszereket, a borjak rideg nevelését, a sertések gondozását és a malacok nevelését Ljuszkova módszere szerint, a sertések takarmányozását Surikov módszerével stb. Az állami gazdaságok pártszervezeteit rí kell vezetni arra, hogy nagyobb mértékben érvényesítsék a vállalatvezetés ellenőrzésének jogát, intézkedéseket javasoljanak a feladatok teljesítésének megjavítására, és segítséget nyújtsanak e feladatok végrehajtásának biztosításában. 4. Javítsuk meg a tömegszervezetek munkáját. A mezőgazdaság feladatainak biztosításában fontos szerepet játszanak a szakszervezetek és a f SISZ csoportjai. A párt szervei és szervezeiei fordítsanak fokozott figyelmet e szervazetek munkájára és támogassák őket az eddiginél nagyobb mértékben. A szakszervezeteket arra kell késztetni, hogy naponta gondoskodjanak a munkafegyelem megszilárdításáról, az állami és szocialista törvényesség tiszteletbentartásáról. Nevezetesen nagyobb gondot kell fordítani a határvidéki állami gazdaságok fiatal dolgozóira. Az eddiginél nagyobb figyelmet kell szentelni a Nemzeti Front valamennyi falusi szervezetének, különösen a nemzeti bizottságoknak, a nőbizottságoknak, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek és ezeket a szervezeteket úgy kell vezetni, hogy tevékenyen váltsák valóra Nemzeti Frontunk politikáját a mezőgazdaság feladatainak biztosításában. 5. Emeljük a dolgozók politikai és szakmai színvonalát, fejlesszük kezdeményezésüket Az állami gazdaságok és falvak párt- és tömegszervezeteit a dolgozók szocialista munkaversenyének fejlesztésére kell ösztönözni és ügyelni arra, hogy a munkaverseny eredményeit rendszeresen értékeljék és a legjobb eredményeket népszerűsítsék. A pártoktatás és az üzemi iskolák révén rendszeresen emelni kell a dolgozók politikai és szakmai színvonalát. Biztosítani kell a bérezés szocialista elveinek tiszteletbentartását és gondoskodni kell a dolgozók mindennapos szükségleteiről, elsősorban az állami gazdaság dolgozói lakásviszonyainak és szociális gondozásának megjavításáról és ezáltal hozzá kell járulni az állandó káderek kialakításához. • » • A CSKP Központi Bizottsága elvárja, hogy a kommunisták mezőgazdaságunk minden szakaszán élére állnak annak a harcnak, amelyet az állattenyésztési termelés további fejlesztéséért és az állami gazdaságok munkájának megjavításáért folytatunk. • • • Üdvözlő táviratok a Vietnami Demokratikus Köztársaság államünnepének alkalmából „Ho Si Minh elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének és Minisztertanácsa elnökének. Hanoi. Engedje meg, hogy a független Vietnami Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 10. évfordulója alkalmából Önnek és az egész vietnami népnek őszinte jókívánataimat küldjem és tolmácsoljam a csehszlovák nép forró üdvözleteit. Az elmúlt tíz év folyamán a hős vietnami nép dicső győzelmeket aratott a hazájának szabadságáért és függetlenségéért folytatott harcban s meggyőző sikereket ért el békeszerető építő munkájában. Ma az ön országában a Munka Pártja és a nép kormányának vezetésével meg vannak az összes feltételek a genfi egyezmények teljesítésére és az ország békés egyesítésére. A vietnami nép a béke ügyéhez való teljes odaadásával, a nemzetközi kötelezettségekhez valő hűségével és hazafias építő lelkesedésével jelentősen hozzájárult az ázsiai és a világbéke megszilárdításához. A csehszlovák nép az összes békeszerető emberekhez hasonlóan csodálattal kíséri szabad országuknak dicső történetét. A vietnami nép igazságos követelései, a békeszerető együttműködésre irányuló törekvése és országa építésének szükségletei a csehszlovák népnél és kormányánál mindig megértésre, baráti támogatásra és segítségre találnak. Elnök elvtárs, ezen a jelentős napon Önnek és egész népének teljes szívemből további sikereket kívánok országában a boldog élet megteremtéséhez vezető úton. Antonín Zápotocky, a Csehszlovák Köztársaság elnöke". Fam Van Dong elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa alelnökének és külügyminiszterének. Hanoi A független Vietnami Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 10. évfordulója alkalmából fogadja legőszintébb jókívánataimat és üdvözleteimet. A hős vietnami nép a szabadságért és függetlenségért folytatott győzedelmes harcával nagy mértékben hozzájárult az ázsiai békéhez és az egész világon a feszültség enyhítéséhez. A fegyverszünet és a lelkes építőmunka feltételei mellett továbbra is tántoríthatatlanul kitart a megkezdett úton. Ezt bizonyítja őszinte törekvése a nemzetek közötti baráti együttműködésre és az ország békés egyesítésére. Meg vagyok győződve róla, hogy a vietnami nép eléri a békeszerető emberiség által támogatott igazságos követelményeit. A csehszlovák nép őszintén örvend a vietnami nép minden sikerének és biztosíthatom önt arról, alelnök elvtárs, hogy továbbra is forró vágya marad a nemzeteink közötti sokoldalú együttműködés tovább fejlesztése országaink további felvirágzása érdekében és egyúttal a Szovjetunió vezetése alatt álló béketábor megszilárdítása érdekében is. Václav Dávid, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere. A repülőnap ünnepségei Prágában Vasárnap, szeptember 4-én már a reggeli óráktól nagy élénkség lesz a ruzyni repülőtéren A látogatók meglátják itt a légitechnika igen terjedelmes kiállítását, reaktív repülőgépeket, a vitorlázógépeket, az ejtőernyőket és a különleges légi műszereket. A repülőnap nagy ünnepségei 14 órakor kezdődnek a ruzyni repülőtéren. Harminchárom repülőgép állami zászlókkal száll el a nézők felett. A Hadsereggel Együttműködők Szövetsége műsora keretében a sportrepülők húsztagú csoportja repülőgépekkel egy ötágú csillagot képeznek a levegőben és a csillag minden ágából ejtőernyősök ugrálnak le. Ezenkívül különféle akrobatikus mutatványokkal és a későn kinyitott ejtőernyővel való ugrásokkal bizonyítják be a Hadsereggel Együttműködők Szövetségének tagjai bátorságukat és ügyességüket. Ezután a nézők a csehszlovák helikopterekkel végzett mutatványokban gyö nyöiködhetnek. A műsor katonai részét Bacová tiszt nyitja meg egy reaktív vadászgépen.. A repülőnap látogatód végignézik a katonai repülők egyéni és csoportos akrobatamutatványait a reaktív gépeken, majd katonai ejtőernyősök ugrásokat mutatnak be egv léggömbből és Lukásek tiszt mutat be különleges kettős ejtőernyős ugrást. A 42 ejtőernyős tömeges magassági ugrása és a vadászgépekkel és reaktív bombázógépekkel és harci repülőgépekkel vívott harci gyakorlat bebizonyítja dolgozóinknak, hogy katonapilótáink • és ejtőernyőseink tökéletesen elsajátították a korszerű katonai légitechnikát. A műsor befejezéséül katonai repülőgépek sarló és kalapács alakjában repülnek át a tér felett. Antonín Zápotocky köztársasági elnök egészségi állapotáról szeptember 2-án reggel 9 órakor kiadott jelentés Az utolsó 24 órában Antonín Zápotocky elvtárs köztársasági elnök egészségi állapotában és szívműködésében további javulás jelei mutatkoztak. Tekintettel a betegség eddigi kedvező lefolyására Antonín Zápotocky köztársasági elnök egészség: állapotáról nem adunk ki naponta jelentést. Dr. Milos Netouüek, professzor, Dr. Vratislav Jónás, professzor, A. Selagurov, az orvostudományok doktora, Dr. Frantisek Závodny, az Állami Szanatórium igazgatója. ü l t Üj iskolák Felszabadulásunk tlz éve alatt egész sor iskolát építettünk. A besztercebányai kerületben 51, a nyitrai kerületben 14, a bratislavai kerületben 16 új tanterem várja a diákokat. Még ebben ar évben 28 új iskotót 117 tanteremmel adnak használatba. Egyes járásokban az iskolák építésénél tevékenyen segítenek a szülők is. A smrdákyi kétosztályos nemzeti iskola, a dúlovei és más iskolák építését a szülők segítségével végzik. A GÖMÖRI Vasércbányák 100,9°/ora teljesítették az augusztusi tervet A legszebb eredményeket a dobsinai, alsósajói és dernői bányászok érték el. A NAPOKBAN tartják Prágában a csehszlovákiai matematikusok harmadik kongresszusát. A KARVINI Csehszlovák Hadseregnagybányában Frantisek Snapka csoportja „Donbas" jelzésű szovjet kom-' bájnnal augusztusban 28 nap alatt 17 230 tonna szenet fejtett ki. A PLZENI kerület elsőnek teljesítette a tojásbeadási tervet. A CSEHSZLOVÁK Utazási Iroda (' urista) csoportos kirándulásokat szer vez a Szovjetunióba. A PARDUBICEI kerületben az aratási brigádokon 104 435 órát dolgoztak le a CSISZ-tagok. A KOROMPAI HNB mellett működő nőbizott^ág tagjai a vasútállomás közelében levő két hektárnyi silány rét felszántása után e területen 50 mázsa lenszárt termeltek. A BRATISLAVAI Kultúra és Pihenés Parkjának műsora: 1955. szeptember 4., vasárnap 15 óra 30 perc: „Kezdődik az iskolaév" című vidám esztrádműsor az iskolaév megnyitása alkalmából. 1955. szeptember 4., vasárnap 20 órakor: Az Albán Népdal- és Táncegyüttes fellépése. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban köd, a nap folyamán szép idő. A legmagasabb napi hőmérséklet 24—28 fok. Nyugati szél, később nyugat felől felhőképződés.